Samsung 750 Lcd Tv User Manual

							
français - 42

Classement de la liste des photos
Il est possible de classer les photos de la liste selon un critère pa\
rticulier.1. 
Appuyez sur la touche MEDIA.P.
2. 
Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour choisir Photo, puis sur ENTERE. 
. 
Appuyez sur la touche ▲ pour passer à la section Clé de tri.
4. 
Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour choisir un critère de classement. (Aff. de base, P. date, Couleur, Dossier, P. préf.)
Les photos sont classées selon le nouveau critère.
. 
Appuyez sur la touche ▼ pour passer à la section Liste des fichiers.  Appuyez sur la touche ∂ (Lecture)/ENTERE pour lancer le diaporama dans l’ordre que vous avez choisi.
Pour passer au groupe précédent ou suivant, appuyez sur la touche \
π (REW) ou μ (FF).
L’information relative à la photo se règle automatiquement. L’information sur la couleur extraite d’un fichier photo peut être différente de ce à quoi vous vous attendez. Vous pouvez modifier la couleur et les préférences.
PTP ne prend pas en charge le mode de classement par dossier.
Aff. de base
Affiche les dossiers du dispositif de mémoire USB. Lorsque vous choisis\
sez un dossier et que vous appuyez sur la touche ENTERE, seuls les fichiers photo du dossier choisi sont affichés.
Il n’est pas possible de régler les fichiers favoris dans le class\
ement Aff. de base.
P. date
Les photos sont classées par date. Elles sont classées par mois et\
 par année à partir de la photo la plus récente.
Couleur → Rouge / Jaune / Vert / Bleu / Magenta / Noir / Gris / Non classés
Les photos sont classées par couleur. Il est possible de modifier l’information de couleur d’une photo.
Activez l’option Utiliser l’aff. Couleur du menu Setup avant de classer les photos par couleur.
Dossier
Les photos sont classées par dossier. S’il y a beaucoup de dossiers dans le dispositif USB, les fichiers photo sont affichés dans l’ordre, dans chaque dossier. Les fichiers photo du dossier racine est affiché en premier et les autres dans l’ordre alphabétique, par nom.
P. préf. → FFF / FFF / FFF / FFF
Les photos sont classées par préférence (Favori). Il est poss\
ible de modifier les préférences de photo.
Modification du réglage favori
Choisissez la photo désirée dans la liste des photos, et appuyez e\
nsuite à répétition sur la touche verte, jusqu’à l’affichage du réglage désiré.
Jusqu’à 3 étoiles peuvent être sélectionnées.
Les étoiles servent à des fins de regroupement seulement. Par exem\
ple, un média trois étoiles n'a pas priorité sur un média une étoile.
¦
N
N
N
N
❑
N
❑
❑
N
❑
❑
N
N
N
SUM		Appareil	Régl	fav				Choisir			T	Outils		R	Retour
P.	préf.Aff.	de	baseP.	dateDossierCouleur
1234.jpg1235.jpg1236.jpg1237.jpg1233.jpg1232.jpg1231.jpg
5/15

[750-NA]BN68-02111B-Fre.indb   422009-03-30   �� 1:45:21 
						

							
français - 4

Options du menu Liste des photos
1. Appuyez sur la touche MEDIA.P.
2. 
Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour choisir Photo, puis sur ENTERE. 
. 
Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour choisir le fichier photo désiré.
Sélection de plusieurs photos
Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour choisir le fichier photo désiré. Appuyez ensuite sur la touche jaune.
Répétez l’étape précédente pour sélectionner plusie\
urs fichiers photo.
Le symbole c s’affiche à côté du fichier photo sélectionné.
4. 
Appuyez sur la touche TOOLS.
Les options de menu varient selon l’état actuel.
Diaporama
Ce menu permet de lire un diaporama créé à l’aide des fichie\
rs photo du dispositif de mémoire USB.
Copier / Copier le groupe courant / Cop. f. sél. (lorsque plusieurs fichiers sont sélectionnés)
Choisissez la photo à copier. (ou encore, choisissez plusieurs fichiers en appuyant sur la touche jaune). Appuyez sur la touche TOOLS pour choisir Copier (ou Copier le groupe courant / Cop. f. sél.). Les fichiers du dispositif USB sont enregistrés dans la mémoire du téléviseur.
Vous ne pouvez copier que les fichiers enregistrés sur le dispositif U\
SB. 
Les fichiers ne peuvent être copiés s'il n'y a plus d'espace dans \
la mémoire du téléviseur.
Effacer / Effacer tout / Effacer fichier sél. (lorsque plusieurs fichiers sont sélectionnés)
Choisissez la photo à supprimer (ou encore, choisissez plusieurs fic\
hiers en appuyant sur la touche jaune). Appuyez sur la touche TOOLS pour choisir Effacer (ou Effacer tout / Effacer fichier sél.). Les fichiers sont effacés. 
Vous ne pouvez supprimer que les fichiers sauvegardés dans la mémoi\
re du téléviseur.
Il est impossible de restaurer un fichier supprimé. 
Lire groupe courant.
Ce menu permet de lire un diaporama créé à l’aide des fichie\
rs photo du groupe de classement choisi.
Mod. info groupe (lorsque la clé de tri est Couleur)
Vous pouvez modifier l’information de couleur d’un fichier photo (\
ou d’un groupe de fichiers) pour les transférer d’un groupe de couleur à un autre.
La couleur réelle de la photo n’est pas modifiée.
L’information de groupe du fichier actuel est mise à jour et les ph\
otos sont déplacées dans le nouveau groupe de couleur.
Pour modifier l’information de plusieurs fichiers, sélectionnez le\
s fichiers désirés à l’aide de la touche jaune.
Désélect. tout (quand au moins un fichier est sélectionné)
Vous pouvez désélectionner tous les fichiers.
Le symbole c indiquant que le fichier correspondant est sélectionné disparaî\
t.
Information
L’information du fichier photo, notamment le nom, la taille, la rés\
olution, la date de modification et le chemin, est affichée.
Vous pouvez afficher l’information des fichiers photo pendant un diaporama, à l’aide de la même procédure.
Appuyez sur la touche INfO pour afficher l’information. 
Supp. sécurité
Il est possible de retirer le dispositif du téléviseur de façon\
 sûre.
¦
N
•
•
•
N
❑
❑
N
N
❑
N
N
❑
❑
N
N
N
❑
N
❑
N
O
❑
SUM		Appareil	 Régl	fav				Choisir			T	Outils		R	Retour
CouleurDossierP.	préf.
P.	date
Aff.	de	base
1234.jpg1235.jpg1236.jpg1237.jpg1233.jpg1232.jpg1231.jpg
DiaporamaCopier
Lire	groupe	courant.
Mod.	info	groupe
Copier	le	groupe	courant
Information▼
5/15

[750-NA]BN68-02111B-Fre.indb   432009-03-30   �� 1:45:22 
						

							
français - 44

Lecture d’une photo ou d’un diaporama
Lecture d’un diaporama
1. Appuyez sur la touche ▼ pour sélectionner la section Liste des fichiers.
2. 
Appuyez sur la touche TOOLS.
. 
Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour choisir Diaporama, puis sur ENTERE.
Tous les fichiers de la liste des photos feront partie du diaporama.
Pendant le diaporama, les fichiers s’affichent dans l’ordre, à partir du fichier affiché.
Le diaporama se déroule dans l’ordre de classement de la section L\
iste des fichiers.
Les fichiers musicaux peuvent être lus automatiquement pendant le dia\
porama si l’option Musique de fond est réglée à On.
Pendant l’affichage d’une photo, appuyez sur la touche ∂(Lecture)/ENTERE de la télécommande pour lancer le diaporama.
Touches de commande du diaporama
Touche fonctions
ENTERELecture / pause du diaporama.
∂Lecture du diaporama.
∑Pause du diaporama.
∫Quitter le diaporama et retourner à la liste des photos.
π/μModifier la vitesse de lecture du diaporama.
TOOLSExécuter diverses fonctions des menus Photo.
Lecture du groupe courant
1. Appuyez sur la touche ▲ pour passer à la section Clé de tri.
2. 
Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour choisir un critère de classement. 
. 
Appuyez sur la touche ▼ pour passer à la section Liste des groupes.
4. 
Choisissez un groupe à l’aide des touches ◄ ou ►.
. 
Appuyez sur la touche ∂ (Lecture). Un diaporama commence avec les fichiers du groupe choisi.
Ou encore 
1. 
Choisissez une clé de tri. Choisissez ensuite les photos du groupe dé\
siré dans la section Liste des fichiers.
Pour passer au groupe précédent ou suivant, appuyez sur la touche \
π (REW) ou μ (FF).
2. 
Appuyez sur la touche TOOLS. 
. 
Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour choisir Lire groupe courant., puis sur ENTERE.
Toutes les photos du groupe de classement feront partie du diaporama.
¦
N
N
N
N
O
N
●
N
N
SUM		Appareil	 Régl	fav				Choisir			T	Outils		R	Retour
Aff.	de	baseP.	dateDossierCouleur
1234.jpg1235.jpg1236.jpg1237.jpg1233.jpg1232.jpg1231.jpg
DiaporamaCopier
Lire	groupe	courant.
Copier	le	groupe	courant
Information
Supp.	sécurité
5/15
P.	préf.
E	Pause						◀▶	Préc/Suiv     T	Outils					R	RetourSUM
1234.jpg																										580x765							2008/12/02							5/15▶		Normal
SUM		Appareil	Régl	fav				Choisir			T	Outils		R	Retour
Aff.	de	baseP.	dateDossierCouleur
1234.jpg1235.jpg1236.jpg1237.jpg1233.jpg1232.jpg1231.jpg
5/15
P.	préf.

[750-NA]BN68-02111B-Fre.indb   442009-03-30   �� 1:45:26 
						

							
français - 4

Lecture d’un diaporama composé des fichiers choisis seulement
1. Appuyez sur la touche ▼ pour sélectionner la section Liste des fichiers.
2. 
Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour choisir la photo désirée dans la section Liste  des fichiers.
. 
Appuyez sur la touche jaune.
4. 
Répétez la procédure ci-dessus pour choisir plusieurs photos.
Le symbole cs’affiche à la gauche de la photo choisie.
Un diaporama doit contenir plus d’un fichier.
Pour désélectionner tous les fichiers, appuyez sur la touche TOOLS et choisissez Désélect. tout.
. 
Appuyez sur la touche ∂ (Lecture)/ENTERE.
Les fichiers sélectionnés feront partie du diaporama.
Ou encore 
1. 
Dans la section Liste des fichiers, appuyez sur la touche jaune pour cho\
isir les photos désirées.
2. 
Appuyez sur la touche TOOLS. 
. 
Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour choisir Diaporama, puis sur ENTERE.
Les fichiers sélectionnés feront partie du diaporama.
Options du menu Diaporama
1. Pendant le diaporama (ou pendant l’affichage d’une photo), appuyez sur la touche TOOLS pour régler l’option.
2. 
Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour choisir l’option voulue, puis sur ENTERE.
Arrêter le diaporama / Dém. Diaporama
Vous pouvez lancer ou arrêter un diaporama.
Vitesse du diap. → Lent / Normal / Rapide
Vous pouvez choisir la vitesse du diaporama.
Cette fonction n’est accessible que pendant un diaporama.
Vous pouvez également modifier la vitesse du diaporama en appuyant sur\
 la touche π (REW) ou μ (FF) pendant le diaporama.
Effet diaporama 
Vous pouvez choisir l’effet de transition à l’écran du diaporama.
Aucun / fondu1 / fondu2 / Masquer / Spirale / Damier / Linéaire / Escaliers /  volet / Aléatoire
Cette fonction n’est accessible que pendant un diaporama.
Rotation
Vous pouvez faire pivoter les photos enregistrées sur un dispositif de\
 mémoire USB.
Chaque fois que vous appuyez sur la touche ◄, l’image pivote de 270˚, 1 80˚, 90˚ et 0˚.
Chaque fois que vous appuyez sur la touche ►, l’image pivote de 90˚, 180˚, 270˚ et 0˚. 
Le fichier pivoté n’est pas sauvegardé.
N
N
N
N
●
N
¦
❑
❑
N
N
❑
■
N
❑
N
N
N
Arrêter	le	diaporama
Vitesse	du	diap.	 :	 Normal
Effet	diaporama	 :	 Fondu1
RotationZoom
Musique	de	fond
Réglage	de	l'image
Réglage	du	son
Information	▼U	Dépl.					E	Intro.					e	Quitter
Outils

[750-NA]BN68-02111B-Fre.indb   452009-03-30   �� 1:45:26 
						

							
français - 46

Zoom
Vous pouvez agrandir les photos enregistrées sur un dispositif de mé\
moire USB.  (x1 → x2 → x4)
Pour déplacer la photo agrandie, appuyez sur la touche ENTERE, suivie des touches ▲/▼/◄/►. Remarque : lorsque l’image agrandie est plus petite que sa taille originale à l’é\
cran, le changement d’emplacement ne fonctionne pas.
Le fichier agrandi n’est pas sauvegardé.
Musique de fond
Vous pouvez choisir la musique de fond en regardant un diaporama.
Pour utiliser cette fonction, de la musique et des photos doivent êtr\
e sauvegardés sur le dispositif USB.
Le chargement des fichiers musicaux est nécessaire pour modifier le m\
ode BGM. Lecture des fichiers musicaux dans la catégorie à charger.
Musique de fond → Off / On
Off: La musique de fond n’est pas lue.
On: Lorsque la musique de fond est accessible, elle est lue lorsque vous c\
hoisissez On. 
Mode mus. de fond → Ambiance / Fichier sélect. / Lect. al.
Vous pouvez choisir un mode pour la musique de fond.
Ambiance → Énergique / Rythmé / Triste / Stimulant / Calme / Non classés
La musique d’ambiance choisie est réglée comme musique de fond.\
Si vous réglez le Mode mus. de fond à Ambiance, vous pouvez choisir une ambiance.
Sél. fichier musical (0 fich. Sél.)
Seul le fichier choisi est réglé comme musique de fond.
Si vous réglez le Mode mus. de fond à fichier sélect., vous pouvez choisir un fichier musical.
Réglage de l'image / Réglage du son
Vous pouvez choisir les réglages de l’image et les réglages sono\
res.
Information
L’information du fichier photo s’affiche.
Supp. sécurité
Il est possible de retirer le dispositif du téléviseur de façon\
 sûre.
❑
N
N
❑
N
N
■
●
●
■
■
N
■
N
❑
❑
❑

[750-NA]BN68-02111B-Fre.indb   462009-03-30   �� 1:45:26 
						

							
français - 47

Classement de la liste de musique
You can sort music files in the Music List by a particular standard.1. 
Appuyez sur la touche MEDIA.P.
2. 
Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour choisir Music, puis sur ENTERE.
. 
Appuyez sur la touche ▲ pour passer à la section Clé de tri. 
4. Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour choisir un critère de classement. (Aff. de base, Titre, P. artis., Ambiance, Genre, Dossier, P. préf.)
Les fichiers musicaux sont classés selon le critère nouvellement c\
hoisi.
. 
Appuyez sur la touche ▼ pour passer à la section Liste des fichiers.  Appuyez sur la touche ∂(Lecture) / ENTERE pour lancer la lecture musicale dans l’ordre choisi par l’utilisateur.
Pour passer au groupe précédent ou suivant, appuyez sur la touche \
π (REW) ou μ (FF).
L’information relative à la musique est réglée automatiquemen\
t. L’information Mood extraite d’un fichier musical peut être différente de ce à quoi s’attend l’utilisateur. Vous pouvez modifier l'ambiance et les préférences.
S’il n’y a pas de titre pour un fichier musical, le nom du fichier\
 est affiché.
S’il n’existe aucune information sur l’artiste, l’album, l’\
année ou le genre, l’élément correspondant affiché est vierge.
Aff. de base
Affiche les dossiers du dispositif de mémoire USB. Lorsque vous choisis\
sez un dossier et que vous appuyez sur la touche ENTERE, seuls les fichiers musicaux du dossier choisi sont affichés.
Il n’est pas possible de régler les fichiers favoris dans le class\
ement Aff. de base.
Titre
Les fichiers musicaux sont classés par ordre de symbole/numéro/alp\
habétique/spécial et affichés.
P. artis.
Les fichiers musicaux sont classés par artiste, par ordre de symbole/\
numéro/alphabétique/spécial.
Ambiance → Énergique / Rythmé / Triste / Stimulant / Calme / Non classés 
Les fichiers musicaux sont classés par ambiance. Il est possible de m\
odifier l’information d’ambiance de la musique.
Genre
Les fichiers musicaux sont classés par genre.
Dossier
Les fichiers musicaux sont classés par dossier. S’il y a beaucoup de dossiers dans le dispositif USB, les fichiers sont affichés dans l’ordre dans chacun des dossiers. Le fichier musical dans le dos\
sier source est affiché en premier et les autres dans l’ordre alphabétique par nom.
P. préf. → FFF / FFF / FFF / FFF
Les fichiers musicaux sont classés par préférence (Favori). I\
l est possible de modifier les préférences des fichiers musicaux.
Modification du réglage favori
Choisissez le fichier musical désiré dans la section Liste des fic\
hiers, et appuyez ensuite à répétition sur la touche verte, jusqu’à l’affichage du réglage désiré.
Jusqu’à 3 étoiles peuvent être sélectionnées.
Les étoiles servent à des fins de regroupement seulement. Par exem\
ple, un média trois étoiles n'a pas priorité sur un média une étoile.
¦
N
N
N
N
N
❑
N
❑
❑
❑
❑
❑
❑
N
N
N
SUM		Appareil	Régl	fav				Choisir			T	Outils		R	Retour
P.	préf.Aff.	de	baseTitreDossierGenre
I	Love	YouHaHaHaGoldShineWay
Want	MeLies
Glen	Hans
Once	Ost2007Soundtrack
3/37Energetic

[750-NA]BN68-02111B-Fre.indb   472009-03-30   �� 1:45:27 
						

							
français - 48

Options du menu Liste de fichiers musicaux
1. Appuyez sur la touche MEDIA.P.
2. 
Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour choisir Music, puis sur ENTERE. 
. 
Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour sélectionner le fichier musical désiré. 
Sélection de plusieurs fichiers musicaux
Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour choisir le fichier musical désiré. Appuyez ensuite sur la touche jaune.
Répéter l’étape précédente pour sélectionner plusie\
urs fichiers musicaux.
Le symbole c s’affiche à côté du fichier musical sélectionné.
4. 
Appuyez sur la touche TOOLS.
Les options de menu varient selon l’état actuel.
Lire groupe courant.
Ce menu permet de lire des fichiers musicaux du groupe de classement cho\
isi.
Copier / Copier le groupe courant / Cop. f. sél. (lorsque plusieurs fichiers sont sélectionnés)
Choisissez la musical à copier. (ou encore, choisissez plusieurs fichiers en appuyant sur la touche jaune). Appuyez sur la touche TOOLS pour choisir Copier (ou Copier le groupe courant / Cop. f. sél.). Les fichiers du dispositif USB sont enregistrés dans la mémoire du téléviseur.
Vous ne pouvez copier que les fichiers enregistrés sur le dispositif U\
SB. 
Les fichiers ne peuvent être copiés s'il n'y a plus d'espace dans \
la mémoire du téléviseur.
Effacer / Effacer tout / Effacer fichier sél. (lorsque plusieurs fichiers sont sélectionnés)
Choisissez le fichier à supprimer (ou encore, choisissez plusieurs f\
ichiers en appuyant sur la touche jaune). Appuyez sur la touche TOOLS pour choisir Effacer (ou Effacer tout / Effacer fichier sél.). Les fichiers sont effacés. 
Vous ne pouvez supprimer que les fichiers sauvegardés dans la mémoi\
re du téléviseur.
Il est impossible de restaurer un fichier supprimé. 
Mod. info groupe (lorsque la clé de tri est Ambiance)
Il est possible de modifier l’information d’ambiance des fichiers \
musicaux.
L’information de groupe du fichier actuel est mise à jour et le fic\
hier est déplacé dans le nouveau groupe.
Pour modifier l’information de plusieurs fichiers, sélectionnez le\
s fichiers désirés à l’aide de la touche jaune.
Désélect. tout (quand au moins un fichier est sélectionné)
Vous pouvez désélectionner tous les fichiers.
Le symbole c indiquant que le fichier correspondant est sélectionné disparaî\
t.
Information
L’information du fichier musical, notamment le nom, la taille, la date\
 de modification et le chemin d'accès, est affichée.
Vous pouvez afficher l’information des fichiers musicaux pendant la Lire groupe courant., à l’aide de la même marche à suivre.
Appuyez sur la touche INfO pour afficher l’information. 
Supp. sécurité
Il est possible de retirer le dispositif du téléviseur de façon\
 sûre.
¦
N
•
•
•
N
❑
❑
N
N
❑
N
N
❑
N
❑
N
❑
N
O
❑
SUM		Appareil	 Régl	fav				Choisir			T	Outils		R	Retour
P.	préf.Aff.	de	baseTitreDossierGenre
HaHaHaGoldShineWay
Want	MeLiesI	Love	You
Glen	Hans
Once	Ost2007Soundtrack
3/37EnergeticLire	groupe	courant.Copier
Copier	le	groupe	courant
Information
Supp.	sécurité

[750-NA]BN68-02111B-Fre.indb   482009-03-30   �� 1:45:27 
						

							
français - 49

Lecture musicale
Lecture d’un fichier musical
1. Appuyez sur la touche ▼ pour sélectionner la section Liste des fichiers.
2. 
Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour sélectionner le fichier musical à lire.
. 
Appuyez sur la touche ∂ (Lecture)/ENTERE.
Ce menu affiche uniquement les fichiers pourvus d’une extension MP3. Les fichiers comportant d’autres extensions ne sont pas affichés, même s’ils sont sauvegardés sur le dispositif USB.
Le fichier sélectionné est affiché en tête de liste avec sa durée de lecture.
Pour régler le volume de la musique, appuyez sur la touche de volume \
de la télécommande. Pour couper le son, appuyer sur la touche MUTE de la télécommande.
Si le volume semble étrange pendant la lecture de fichiers MP3, ré\
glez l’Égaliseur et le SRS TruSurround hD du menu Son (un fichier MP3 surmodulé peut causer des problèmes sonores)\
.
Si la durée du fichier musical ne se trouve pas au début du fichie\
r, sa durée de lecture pourrait s’afficher sous la forme  « 00:00:00 ».
π (REW) ou μ (FF) ne fonctionnent pas pendant la lecture.
Touches de commande de lecture de la musique
ToucheFonctions
ENTERELecture/pause du fichier musical.
∂Lecture du fichier musical
∑Pause du fichier musical
∫Quitter le mode de lecture et revenir à la liste de musique.
TOOLSExécuter diverses fonctions du menu Musique.
Icône d’information de la fonction Musique
pRépète la lecture de tous les fichiers musicaux (ou du fichier sé\
lectionné) dans le dossier. Modo rep. réglé à On.
qLecture unique de tous les fichiers musicaux (ou du fichier sélectio\
nné) dans le dossier. Modo rep. réglé à Off.
Lecture du groupe musical
1. Appuyez sur la touche ▲ pour passer à la section Clé de tri.
2. 
Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour choisir un critère de classement.
 Appuyez sur la touche ▼ ou ENTERE pour passer à la section Liste des groupes.
4. 
Appuyez sur la touche ∂ (Lecture). La lecture des fichiers du groupe choisi s'amorce.
Ou encore 
1. 
Choisissez une clé de tri. Choisissez ensuite les fichiers du groupe \
désiré dans la section Liste des fichiers.
Pour passer au groupe précédent ou suivant, appuyez sur la touche \
π (REW) ou μ (FF).
2. 
Appuyez sur la touche TOOLS. 
. 
Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour choisir Lire groupe courant., puis sur ENTERE.
Les fichiers musicaux contenus dans le groupe de tri du fichier sélec\
tionné sont lus.
Lecture des fichiers musicaux sélectionnés
1. Appuyez sur la touche ▼ pour sélectionner la section Liste des fichiers.
2. 
Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour choisir le fichier musical désiré.
. 
Appuyez sur la touche jaune. 
4. 
Répétez l’étape précédente pour sélectionner plusie\
urs fichiers musicaux.
Le symbole c apparaît à gauche du fichier musical sélectionné.
Pour désélectionner tous les fichiers, appuyez sur la touche TOOLS et choisissez Désélect. tout.
. 
Appuyez sur la touche ∂ (Lecture)/ENTERE.
Les fichiers choisis sont lus.
¦
N
N
N
N
N
N
N
N
●
N
N
N
N
N
E	Pause						◀▶	Préc/Suiv     T	Outils					R	RetourSUM
	I	Love	YouHaHaHaWay
▶												 00:00:04	/	00:04:04																																							3/37

[750-NA]BN68-02111B-Fre.indb   492009-03-30   �� 1:45:27 
						

							
français - 0

Options du menu Lecture de la musique
Options du menu Lecture de la musique
Modo rep. → On / Off
Vous pouvez lire des fichiers musicaux à répétition.
Réglage de l'image / Réglage du son
Vous pouvez choisir les réglages de l’image et les réglages sono\
res.
Information
L’information du fichier musical s’affiche.
Supp. sécurité
Il est possible de retirer le dispositif du téléviseur de façon\
 sûre.
¦
❑
❑
❑
❑
Classement de la liste des films
Il est possible de classer les films dans la liste selon un critère d\
e classement particulier.1. 
Appuyez sur la touche MEDIA.P.
2. 
Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour choisir Movie, puis sur ENTERE.
. 
Appuyez sur la touche ▲ pour passer à la section Clé de tri.
4. 
Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour choisir un critère de classement. (Aff. de base, P. date, Titre, Dossier, P. préf.)
Les fichiers film sont classés selon le critère nouvellement chois\
i.  
. 
Appuyez sur la touche ∂ (Lecture)/ENTERE pour lancer le film dans l’ordre choisi.
L’information relative au film est réglée automatiquement. Il es\
t possible de modifier les préférences.
Aff. de base
Affiche les dossiers du dispositif de mémoire USB. Lorsque vous choisis\
sez un dossier et que vous appuyez sur la touche ENTERE, seuls les fichiers film du dossier choisi sont affichés.
Il n’est pas possible de régler les fichiers favoris dans le class\
ement Aff. de base.
P. date
Les films sont classés par date. Ils sont classées par année et\
 par mois, à partir du film le plus récent.
Titre
Les films sont classés par titre, par ordre de symbole/numéro/alph\
abétique/spécial.
Dossier
S’il y a beaucoup de dossiers dans le dispositif USB, les fichiers fi\
lm sont affichés dans l’ordre, dans chaque dossier. Le fichier film dans le dossier source est affiché en premier et les autres le sont ensuite, par ordre alphabétique de nom.
P. préf. → FFF / FFF / FFF / FFF
Les films sont classés par préférence. (favori). Il est possi\
ble de modifier les prédérences de film.
Modification du réglage favori
Choisissez le fichier film désiré dans la section Liste des fichie\
rs, et appuyez ensuite à répétition sur la touche verte, jusqu’à l’affichage du réglage désiré.
Jusqu’à 3 étoiles peuvent être sélectionnées.
Les étoiles servent à des fins de regroupement seulement. Par exem\
ple, un média trois étoiles n'a pas priorité sur un média une étoile.
¦
N
N
❑
N
❑
❑
❑
❑
N
N
N
Modo	rep.	 ◀												On													▶
Réglage	de	l'image
Réglage	du	son
Information
Supp.	sécurité
U	Dépl.					L	Réglage					e	Quitter
Outils
SUM		Appareil	Régl	fav				Choisir			T	Outils		R	Retour
P.	préf.Aff.	de	baseP.	dateDossierTitre
ABCD.avi1235.avi1236.avi1237.avi1233.avi1232.avi1231.avi
5/15

[750-NA]BN68-02111B-Fre.indb   502009-03-30   �� 1:45:28 
						

							
français - 1

Options du menu Liste des films
1. Appuyez sur la touche MEDIA.P.
2. 
Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour choisir Movie, puis sur ENTERE. 
. 
Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour sélectionner le fichier film désiré. 
Sélection de plusieurs fichiers film
Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour choisir le fichier film désiré. Appuyez ensuite sur la touche jaune.
Répétez la marche à suivre ci-dessus pour sélectionner plusi\
eurs fichiers film.
Le symbole c s’affiche à côté du fichier film sélectionné.
4. 
Appuyez sur la touche TOOLS.
Les options de menu varient selon l’état actuel.
Lire groupe courant.
Ce menu ne permet de que lire les fichiers film du groupe de classement \
choisi.
Copier / Copier le groupe courant / Cop. f. sél. (lorsque plusieurs fichiers sont sélectionnés)
Choisissez le film à copier (ou encore, choisissez plusieurs fichier\
s en appuyant sur la touche jaune). Appuyez sur la touche TOOLS pour choisir Copier (ou Copier le groupe courant / Cop. f. sél.). Les fichiers du dispositif USB sont enregistrés dans la mémoire du téléviseur.
Vous ne pouvez copier que les fichiers enregistrés sur le dispositif U\
SB. 
Les fichiers ne peuvent être copiés s'il n'y a plus d'espace dans \
la mémoire du téléviseur.
Effacer / Effacer tout / Effacer fichier sél. (lorsque plusieurs fichiers sont sélectionnés)
Choisissez le fichier à supprimer (ou encore, choisissez plusieurs f\
ichiers en appuyant sur la touche jaune). Appuyez sur la touche TOOLS pour choisir Effacer (ou Effacer tout / Effacer fichier sél.). Les fichiers sont effacés. 
Vous ne pouvez supprimer que les fichiers sauvegardés dans la mémoi\
re du téléviseur.
Il est impossible de restaurer un fichier supprimé. 
Désélect. tout (quand au moins un fichier est sélectionné)
Vous pouvez désélectionner tous les fichiers.
Le symbole c indiquant que le fichier correspondant est sélectionné disparaî\
t.
Information
L’information du fichier film, notamment le nom, la taille, la date de\
 modification et le chemin d'accès, est affichée.
Appuyez sur la touche INfO pour afficher l’information. 
Supp. sécurité
Il est possible de retirer le dispositif du téléviseur de façon\
 sûre.
Lecture d’un fichier film
Lecture d’un fichier film
1. Appuyez sur la touche ▼ pour sélectionner la section Liste des fichiers. 
2. 
Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour choisir le fichier film à lire.
. 
Appuyez sur la touche ∂ (Lecture)/ENTERE.
Le fichier sélectionné est lu.
Le fichier sélectionné est affiché en tête de liste avec sa durée de lecture.
Lorsqu’elle n'est pas détectée au début du fichier, la durée de lecture d’un fichier film peut s’afficher sous la forme « 00:00:00 ».
Vous pouvez lire des fichiers jeux multimédias passionnants, mais la f\
onction de jeux n’est pas prise en charge.
¦
N
•
•
•
N
❑
❑
N
N
❑
N
N
❑
N
❑
N
❑
¦
N
N
N
N
SUM		Appareil	 Régl	fav				Choisir			T	Outils		R	Retour
P.	préf.Aff.	de	baseP.	dateDossierTitre
ABCD.avi1235.avi1236.avi1237.avi1233.avi1232.avi1231.avi
5/15Lire	groupe	courant.Copier
Copier	le	groupe	courant
Information
Supp.	sécurité
E	Pause						◀	▶	Saut     T	Outils					R	RetourSUM
ABC.avi▶			p		 00:00:01	/	00:05:30																																							3/37

[750-NA]BN68-02111B-Fre.indb   512009-03-30   �� 1:45:29