Samsung 750 Lcd Tv User Manual

							
français - 2

Connexion au réseau - Sans fil
Vous pouvez accéder sans fil au réseau par un routeur IP sans fil.
1. Branchez l’adaptateur sans fil LAN Samsung à la borne USB1(hDD) ou USB2 du téléviseur.
Pour utiliser un réseau sans fil, vous avez besoin de l’adaptateur\
 LAN sans fil Samsung (WIS09ABGN).
L’adaptateur LAN sans fil Samsung est vendu séparément. Vous pouvez acheter l'adaptateur LAN sans fil Samsung WIS09ABGN chez un de nos détaillants sélectionnés, dans les bou\
tiques en ligne ou sur le site Samsungparts.com.
Pour utiliser un réseau sans fil, le téléviseur doit être co\
nnecté à un routeur IP sans fil. Si le routeur IP sans fil n’est pas compatible avec le mode DHCP, le téléviseur doit utiliser une adresse IP statique ou DHCP pour établir la connexion au 
réseau sans fil.
L'adaptateur LAN sans fil de Samsung prend en charge IEEE 802.11A, IEEE 802.11B, IEEE 802.11G, IEEE 802.11N. Lorsque vous faites jouer un vidéo DLNA à partir de la connexion IEEE 802.11B/G, il pourrait y avoir de l'interférence pendant la lecture.
Activez la fonction de connexion Ping si le routeur IP sans fil permet de l’activer et la désactiver.
Sélectionnez un canal inutilisé pour le routeur IP sans fil. Si ce canal est utilisé par un autre appareil, il y aura des interférences et la communication pourrait échouer.
Si un autre système de sécurité que ceux indiqués ci-dessous\
 est appliqué, il ne fonctionnera pas sur le téléviseur. 
L’application de la clé de sécurité pour le routeur AP (routeur IP sans fil) est compatible uniquement avec les paramètres suivants.
1) Mode d’authentification : OPEN, SHARED, WPAPSK, WPA2PSK
2) Type de cryptage : WEP, TKIP, AES
L’application de la clé de sécurité pour le mode Ad hoc est compatible uniquement avec les paramètres suivants.
1) Mode d’authentification : SHARED, WPANONE
2) Type de cryptage : WEP, TKIP, AES
Si votre AP prend en charge WPS (Configuration Wi-Fi protégée), vous pouvez\
 vous connecter au réseau à l’aide de la configuration par touches (PBC) ou d’un NIP (numéro d’identification personnel (PIN)). WPS configurera automatiquemt les clés SSID et WPA, peu importe le mode.
Si l'appareil n'est pas certifié, il ne peut pas être connecté \
au téléviseur Samsung à l'aide de l'adaptateur LAN sans fil de Samsung.
❑
N
N
N
N
N
N
N
•
•
N
N
ou
Panneau latéral du téléviseur
Port LAN muralRouteur IP sans filAdaptateur LAN sans fil Samsung
Câble LAN

[750-NA]BN68-02111B-Fre.indb   322009-03-30   �� 1:45:14 
						

							
français - 

Configuration du réseau
Type de réseau
Choisissez Câble ou Sans fil comme mode de connexion au réseau.
Le menu est activé uniquement si l’adaptateur LAN sans fil Samsung\
 est branché. 
Câble
Connexion au réseau à l’aide d’un câble.
Sans fil
Connexion au réseau sans fil.
Réglage du réseau 
Configuration du réseau câblé (lorsque l'option Type de réseau est réglée à Câble)
Vérifiez si le câble LAN est branché.
Réglage pr. Internet → Réglage autom. / Réglage manuel
Test du réseau: Il est possible de tester ou de confirmer l’état de la connexion r\
éseau après avoir configuré le réseau.
Impossible de se connecter à un réseau câblé
Si votre fournisseur Internet a enregistré l’adresse MAC de l’a\
ppareil utilisé pour vous connecter à Internet pour la première fois et procède à l’authentification de l’adresse MAC chaque\
 fois que vous vous connectez à Internet, il se peut que votre téléviseur ne puisse pas se connecter à Internet puisque son ad\
resse MAC est différente de celle de l’appareil (ordinateur).
Le cas échéant, demandez à votre fournisseur Internet la procé\
dure à suivre pour connecter d’autres appareils (par exemple le téléviseur) à Internet. Si votre fournisseur Internet vous \
demande un mot de passe et un code d’utilisateur pour vous connecter à Internet (ou à un réseau), il se peut que le té\
léviseur ne puisse pas se connecter à Internet. Le cas échéant, vous devez entrer votre code d’utilisateur ou mot de passe pour la connexi\
on à Internet à l’aide d’un dispositif de partage de la connexion Internet (routeur).
La connexion Internet peut échouer en raison d’un problème avec\
 le parefeu. Le cas échéant, communiquez avec votre fournisseur Internet. Si vous êtes incapable de vous connecter à I\
nternet après avoir suivi toutes les procédures données par votre fournisseur Internet, veuillez communiquer avec un centre de servi\
ce Samsung Electronics au 1-800-SAMSUNG.
Configuration du réseau câblé-Réglage autom.
Si vous branchez le câble LAN et qu’il est prend en charge le prot\
ocole DHCP, les paramètres IP sont configurés automatiquement. 1. 
Réglez l'option Type de réseau à Câble.
2. 
Sélectionnez Configuration du réseau câblé.
. 
Réglez l'option Réglage pr. Internet à Réglage autom.
Le protocole Internet est réglé automatiquement.
4. 
Sélectionnez Test du réseau pour vérifier la connectivité du réseau.
Configuration du réseau câblé-Réglage manuel 
Pour brancher le téléviseur au câble LAN à l’aide d’un\
e adresse IP statique, il faut configurer le protocole Internet.  1. 
Réglez l'option Type de réseau à Câble.
2. 
Sélectionnez Configuration du réseau câblé.
. 
Réglez l'option Réglage pr. Internet à Réglage manuel.
4. 
Configurez les fonctions Adresse IP, Masque de sous-réseau, Passerelle et Serveur DNS.
Appuyez sur les touches numériques de la télécommande pour conf\
igurer le réseau manuellement.
. 
Sélectionnez Test du réseau pour vérifier la connectivité du réseau.
Configuration du réseau sans fil
Le menu est activé uniquement si l’adaptateur LAN sans fil Samsung\
 est branché.
Réglage pr. Internet → Réglage autom. / Réglage manuel
Test du réseau: Il est possible de tester ou de confirmer l’état de la connexion r\
éseau après avoir configuré le réseau.
¦
❑
N
■
■
❑
■
N
●
●
N
N
N
■
N
●
●
Réglage	pr.	Internet	 :	Réglage	autom.	 	 ▶
Test	du	réseau
U	Dépl.							E	Intro.							R	Retour
Configuration	du	réseau	câblé
Adresse	IP	 :										Masque	de	sous-réseau	 :										Passerelle	:										Serveur	DNS	:										
Réglage	pr.	Internet	:	Réglage	manuel	 	 ▶
Test	du	réseau
U	Dépl.							E	Intro.							R	Retour
Configuration	du	réseau	câblé
Adresse	IP	 :	0			0			0			0Masque	de	sous-réseau	 :	0			0			0			0Passerelle	:	0			0			0			0Serveur	DNS	:	0			0			0			0
Mode	Jeu	:	Off
BD	Wise	 :	On
Type	de	réseau	 :	Câble	 ▶
Réglage	du	réseauV-ChipSous-titres
Mélodie	:	Moyen
Effet	lumière		 :	M.	écoute	act.
Économiseur	énergie	 :	Off
ISI
Configuration

[750-NA]BN68-02111B-Fre.indb   332009-03-30   �� 1:45:15 
						

							
français - 4

Impossible de se connecter à un point d'accès
Votre téléviseur n’arrive pas à trouver le point d’accès configuré en tant que SSID privé (réseau sans fil privé). Le cas échéant, modifiez les paramètres du point d’accès et essayez de nouveau.\
 Si votre fournisseur Internet a enregistré l’adresse MAC de l’appareil utilisé pour vous connecter à Internet pour la premi\
ère fois et procède à l’authentification de l’adresse MAC chaque fois que vous vous connectez à Internet, il se peut que votre télé\
viseur ne puisse pas se connecter à Internet puisque son adresse MAC est différente de celle de l’appareil (ordinateur).
Le cas échéant, demandez à votre fournisseur Internet la procé\
dure à suivre pour connecter d’autres appareils (par exemple le téléviseur) à Internet. Si vous êtes incapable de vous c\
onnecter à Internet après avoir suivi toutes les procédures données par votre fournisseur Internet, veuillez communiquer avec un centre de s\
ervice Samsung Electronics au 1-800-SAMSUNG.
Choix du réseau
Point d’accès : Il est possible de sélectionner le routeur IP lorsqu’on utilise un réseau sans fil.
Si un point d’accès sans fil ne se trouve pas dans la liste, appuy\
ez sur la touche rouge.
Lorsque la connexion est établie, le système revient automatiqueme\
nt à l’écran.
Si un point d’accès nécessitant une authentification de sécu\
rité a été sélectionné : 
La fenêtre de saisie de la clé de sécurité s’affiche. Saisissez la clé de sécurité et appuyez sur la touche bl\
eue de la télécommande. 
Si le type de chiffrement de sécurité est WEP, les touches 0~9, A~F seront disponibles pendant la saisie de la clé de sécurité.
Branchement WPS (configuration Wi-Fi protégée)
Si la Code de sécurité est déjà configurée : Dans la liste des points d’accès, choisissez WPS.
Vous pouvez choisir PBC, NIP, Code de sécurité.
Branchement à l’aide de PBC : Choisissez un PBC (configuration par touches). 
Appuyez sur la touche PBC au-dessus du point d’accès pendant 2 minutes. Attendez 
que la connexion s’établisse.
Branchement à l’aide de NIP : Choisissez un NIP (numéro d’identification personnel). 
Un message affiche le NIP. Saisissez le NIP au point d’accès du dispositif dans 
les 2 minutes suivant l’affichage du message. Choisissez OK et attendez que la connexion s’établisse.
Essayez de nouveau si la connexion échoue.
Lorsqu’il est impossible d’établir la connexion après plusie\
urs tentatives, réinitialisez le point d’ accès. Veuillez consulter le guide pertinent pour change point d’ accès.
Branchement à l’aide de Code de sécurité : Lorsque vous choisissez Code de sécurité, la fenêtre de saisie s’affiche. Saisissez la clé de sécurité et appuyez sur la touche Bleu.
Essayez de nouveau si la connexion ne fonctionne pas.
Si la Code de sécurité n’est pas configurée : Si le réglage de sécurité du point d'accès prenant en charge la WPS est fixé à Aucun, vous pouvez sélectionner PBC, NIP, Aucune sécurité. L'option Aucune sécurité vous permet de vous connecter à un point d'accès sans utiliser la fonction WPS.
Le procédé pour PBC, NIP est le même que celui décrit plus haut. Reportez-vous y si la Code de sécurité est déjà configurée.
Essayez de nouveau si la connexion ne fonctionne pas.
N
●
•
N
N
N
N
●
N
•
•
N
N
N
•
N
●
N
N
Configuration	du	réseau	sans	fil
	U	Dépl.							E	Intro.							R	Retour
Selectionnez	du	réseau3/9
	Recherche	Ad-hoc
ssonjeeAP_1Ap_2
PBCNIP
Code	de	sécurité	
Effacer
Appuyez	sur	la	touche	PBC	sur	le	point	d'accès.
Nom	du	point	d'accès	:	AP_1
Appuyez	sur	OK	après	avoir	entré	le	code	NIP	pour	configurer	
le	point	d'accès.
Nom	du	point	d'accès	:	AP_1
NIP	:		12345678
EffacerOK
Configuration	du	réseau	sans	fil
	n	Dépl.						`~9	Numéro					E	Intro.					R	Retour
Code	de	sécurité		Numéro		Bas	casse		Supprimer		Effectué
AHOV
BIPW
CJQX
DKRY
ELSZ
FMT
GNU
Configuration	du	réseau	sans	fil
	U	Dépl.							E	Intro.							R	Retour
Selectionnez	du	réseau3/9
	Recherche	Ad-hoc
ssonjeeAP_1Ap_2
PBCNIP
Aucune	sécurité
Configuration	du	réseau	sans	fil
	n	Dépl.						`~9	Numéro					E	Intro.					R	Retour
Code	de	sécurité		Numéro		Supprimer		EffectuéABCDEF

[750-NA]BN68-02111B-Fre.indb   342009-03-30   �� 1:45:15 
						

							
français - 

Ad-hoc : Vous pouvez brancher un appareil portatif sans point d’accès à l\
’aide de l’adaptateur LAN sans fil Samsung, par un réseau poste à poste.
Comment se brancher à une nouvelle connexion Ad-hoc
1. Choississez Sélectionnez un réseau. La liste des appareils s’affiche.
2. 
Dans la liste des appareils, appuyez sur la touche bleue de la télécommande, ou sélectionnez Ad-hoc.
Le message La fonctionnalité du système de réseau existant est peut-être restreinte. Souhaitez-vous changer la connexion réseau? s’affiche.
. 
Inscrivez le Nom du réseau (SSID) généré et la Code de sécurité dans l’appareil que vous souhaitez brancher.  
N
Branchement d’un appareil Ad-hoc existant
1. Choississez Sélectionnez un réseau. La liste des appareils s’affiche.
2. 
Choisissez l’appareil à ajouter dans la liste.
. 
Si une clé de sécurité à été utilisée, saisissez-la\
 de nouveau.
Si le réseau ne fonctionne pas normalement, vérifiez de nouveau le Nom du réseau (SSID) : et la Code de sécurité. Une Code de 
sécurité erronée peut expliquer le mauvais fonctionnement du réseau.
N
Configuration du réseau sans fil-Réglage autom.
Si vous désirez brancher un point d'accès, le point d'accès doi\
t prendre en charge le protocole de configuration de l’hôte dynamique (DHCP). Seuls les appareils\
 prenant en charge le mode Ad-hoc peuvent être branchés sans DHCP. 1. 
Réglez l'option Type de réseau à Sans fil.
2. 
Sélectionnez Configuration du réseau sans fil.
. 
Réglez l'option Réglage pr. Internet à Réglage autom.
Le protocole Internet est réglé automatiquement.
4.  Choisissez un réseau à partir de l'option 
Sélectionnez un réseau.
. 
Sélectionnez Test du réseau pour vérifier la connectivité du réseau.
Configuration du réseau sans fil-Réglage manuel
1. Réglez l'option Type de réseau à Sans fil.
2. 
Sélectionnez Configuration du réseau sans fil.
. 
Réglez l'option Réglage pr. Internet à Réglage manuel.
4. 
Configurez les fonctions Adresse IP, Masque de sous-réseau, Passerelle et Serveur DNS.
Appuyez sur les touches numériques de la télécommande pour conf\
igurer le réseau manuellement.
. 
Choisissez un réseau à partir de l'option Sélectionnez un réseau.
6. 
Sélectionnez Test du réseau pour vérifier la connectivité du réseau.
•
N
N
Réglage	pr.	Internet	 :	Réglage	autom.	 	 ▶
Test	du	réseau
Sélectionnez	un	réseau		 :	AP1	
U	Dépl.							E	Intro.							R	Retour
Configuration	du	réseau	sans	fil
Adresse	IP	 :										Masque	de	sous-réseau	 :										Passerelle	:										Serveur	DNS	:										
Réglage	pr.	Internet	:	Réglage	manuel	 ▶
Test	du	réseau
Sélectionnez	un	réseau		 :	AP1	
U	Dépl.							E	Intro.							R	Retour
Configuration	du	réseau	sans	fil
Adresse	IP	 :	0			0			0			0Masque	de	sous-réseau	 :	0			0			0			0Passerelle	:	0			0			0			0Serveur	DNS	:	0			0			0			0
La	fonctionnalité	du	système	de	réseau	existant		
est	peut-être	restreinte.	Souhaitez-vous	changer	la	
connexion	réseau?
Oui	Non	

[750-NA]BN68-02111B-Fre.indb   352009-03-30   �� 1:45:16 
						

							
français - 6

ENTRÉE / SUPPORT TEChNIQUE
Menu Input
Liste source
Permet de sélectionner le téléviseur ou d'autres sources d’e\
ntrée externes comme les lecteurs DVD/Blu-ray, les câblosélecteur ou les récepteurs satellite (boîtier d\
écodeur) connectés au téléviseur. Permet de sélectionner la source d'entrée de votre choix.
Appuyez sur la touche SOURCE de la télécommande pour afficher une source de signal externe.
Tv / A v1 / Av2 / Composant1 / Composant2 / PC / hDMI1/DvI / hDMI2 / hDMI  / hDMI4 / 
USB
Vous pouvez sélectionner uniquement les appareils externes déjà \
branchés au téléviseur. Dans l'option Liste source, les entrées branchées sont en surbrillance et figurent en haut de la liste. Les entrées non branchées figurent au bas de la liste\
. 
Si des dispositifs USB sont branchés aux prises USB1(hDD) et USB2, ils apparaissent dans la liste sous la forme de USB1 et USB2 dans l'ordre. 
L’ordinateur demeure toujours sous tension.
Utilisation des touches de couleur de la télécommande avec l'optio\
n Liste source
Rouge (Rafraîchir) : permet de rafraîchir les appareils externes branchés. Appuyez sur cette touche si la source est branchée et activée, mais n'appa\
raît pas dans la liste.
TOOLS (Outils): affiche les menus Entrer le nom et Información.
Entrer le nom
Magnétoscope / DvD / Câble STB / Satellite STB / PvR STB / Récepteur A/v / Jeu / Caméscope / PC / DvI / DvI PC / Tv / 
IPTv / Blu-ray / hD DvD / DMA
Entrez l'appareil connecté aux prises d'entrée pour vous faciliter\
 la sélection de la source d'entrée.
Lorsqu’un PC ayant une résolution de 1920 x 1080@60Hz est branché\
 au port d’entrée hDMI IN1(DvI), vous devez régler le mode hDMI1/DvI à DvI PC dans l'option Entrer le nom du mode Entrée.
Support technique
Avis juridique
Consultez l’avis juridique et la dénégation générale de r\
esponsabilité relatifs au contenu et aux services de tierces parties.
La dénégation générale varie selon le pays.
Guide de produit
L'option Guide de produit fournit de l’information sur les caracté\
ristiques principales du téléviseur. Les descriptions de cette fonction ne sont qu’en anglais et en fran\
çais.
Qualité de l’imagefull hD 1080p
Auto Motion Plus 240hz
Mode image
[email protected]@Tv-Content Service
Content Library flash
USB2.0 Movie
DLNA sans fil
Éco-logiqueMode d’économie d’énergie
Matériaux Éco-logiques
¦
❑
O
■
N
N
N
N
•
•
❑
■
N
¦
❑
N
❑
Avis	juridique	 	 ▶
Guide	de	produitAutodiagnostic
Mise	à	jour	du	logiciel
Guide	de	connexion	HD
Contacter	Samsung
Support	technique
Liste	source	 	
Entrer	le	nom
Entrée
			Rafraîchir					T	Outils
Liste	source
TV
PC	:	-	-	-	-
AV1	 :	-	-	-	-
AV2	 :	-	-	-	-
Composant1	 :	-	-	-	-
Composant2		 :	-	-	-	-

[750-NA]BN68-02111B-Fre.indb   362009-03-30   �� 1:45:16 
						

							
français - 7

Utilisation des touches de la télécommande dans le menu Guide de produit
Touchefonctions
Touche jauneAfficher séquentiellement le contenu du menu Guide de produit. (Lecture automatique)
◄/►Permet de déplacer le curseur et de choisir un élément.
ENTERESélectionner l'élément en surbrillance.
RETURNPermet de retourner au menu précédent.
ExITArrêter la fonction en cours et revenir au menu principal Guide de produit.
Autodiagnostic
Essai d'image
Si vous croyez qu'il y a un problème d'image, effectuez un essai d'image. Vérifiez le modèle des couleurs à l’écran pour voir si le problème persiste.
Oui : Si la mire ne s’affiche pas ou s’il y a du bruit dans la mire, sélectionnez Oui. Il est possible que votre téléviseur soit défectueux. Communiquez \
avec le centre d'appel Samsung pour obtenir de l'assistance.
Non : Si la mire s'affiche correctement, sélectionnez Non. Il est possible qu'un appareil externe soit défectueux. Veuillez vérifier les connexions. Si le problème persiste, consultez le guide d'utilisation de l'appareil externe.
Essai de son
Si vous croyez qu'il y a un problème de son, effectuez un essai de son. Pour vérifier le son, vous pouvez faire jouer dans le téléviseur une mélodie préenregistrée.
Si les haut-parleurs du téléviseur n'émettent aucun son, assure\
z-vous que le mode Sélect. le haut-parleur est réglé à haut-
parleur Tv dans le menu Son.
Vous entendrez la mélodie durant l'essai même si le mode Sélect. le haut-parleur est réglé à haut-p. externe ou si vous avez coupé le son avec la touche MUTE.
Oui : Si, au cours de l'essai de son, un seul haut-parleur émet du son o\
u si les deux haut-parleurs n'émettent aucun son, sélectionnez Oui. Il est possible que votre téléviseur soit défectueux. Communi\
quez avec le centre d'appel Samsung pour obtenir de l'assistance.
Non : Si les haut-parleurs émettent un son normal, sélectionnez Non. Il est possible qu'un appareil externe soit défectueux. Veuillez vérifier les connexions. Si le problème persiste, consulte\
z le guide d'utilisation de l'appareil externe.
Puissance signal (canaux numériques seulement)
Contrairement aux canaux analogiques, dont la qualité de réception\
 peut varier de neigeuse à claire, les canaux numériques (HDTV) offrent soit une réception parfaite, soit aucune réception. Ainsi, contrairement aux canaux analogiques, vous ne pouvez pas syntoniser les canaux numériques. Cependant, vous pouvez régle\
r votre antenne afin d'améliorer la réception des canaux numériques disponibles.
Si l'indicateur de puissance indique que le signal numérique est faib\
le, déplacez l'antenne de manière à augmenter la puissance du signal. Continuez à régler l’antenne jusqu’à\
 ce que vous trouviez la bonne orientation permettant d'obtenir un signal maximum.
❑
■
●
●
■
N
N
●
●
■
N
Autodiagnostic
U	Dépl.							E	Intro.							R	Retour
Essai	d'image	 		▶
Essai	de	son
Puissance	signal

[750-NA]BN68-02111B-Fre.indb   372009-03-30   �� 1:45:16 
						

							
français - 8
Mise à jour du logiciel
Samsung mettra à votre disposition des mises à niveau du micrologi\
ciel pour votre téléviseur. Les mises à niveaux peuvent être effectuées par l'entremise de votre téléviseur lorsqu'il est connecté à Internet ou en téléchargeant le nou\
veau micrologiciel sur une clé USB à partir du site samsung.com.
version actuelle est le logiciel actuellement installé dans votre téléviseur.
Autre logiciel (Backup) vous montre la version précédente qui sera remplacé\
e.
Le logiciel est présenté sous la forme « année/mois/jour_Version ». Plus la date est récente, plus la version logicielle est récente. Nous vous recomma\
ndons d'installer la version la plus récente.
USB
Insérez la clé USB contenant le microgiciel à niveau télé\
chargé à partir du site samsung.com dans le téléviseur. Veillez à ne pas interrompre l'alimentation ou retirer la clé USB pendant que la procédure de mise à niveau est en cours. Le téléviseur se\
 mettra hors tension et redémarrera automatiquement une fois la mise à niveau terminée. Veuillez vérifier la version du micrologiciel une fois les mises à jour terminées (le numéro de la nouvelle \
version sera supérieur à celui de l’ancienne). Au moment de la mise à niveau du micrologiciel, les réglages vidé\
o et audio que vous avez effectués seront remplacés par les réglages par défaut (dé\
finis en usine). Nous vous recommandons de prendre en note vos réglages afin de pouvoir les ré\
tablir facilement après la mise à niveau.
En ligne
Mises à jour du logiciel par Internet. 
Configurez d’abord votre réseau. Pour connaître le détail de l’utilisation de la fonction Rég\
lage du réseau, consultez les 
instructions sous la rubrique « Configuration du réseau ». (voir pages 30~35)
Si votre connexion Internet ne fonctionne pas correctement la connexion \
peu être interrompue. Veuillez télécharger de nouveau. Si le problème survient toujours, téléchargez la mise \
à niveau sur une clé USB et effectuez ensuite la mise à niveau du micrologiciel.
Autre logiciel (Backup)
Si un problème survient avec le micrologiciel et que le fonctionnemen\
t du téléviseur est affecté, vous pouvez revenir à la version antérieure du logiciel.
Si le logiciel a été changé, le logiciel existant est affiché.
Vous pouvez remplacer le logiciel actuel par le logiciel en option à l\
’aide de la fonction Autre logiciel.
Guide de connexion hD
Ce menu présente la méthode de branchement qui permet d'obtenir la\
 qualité optimale pour un téléviseur à haute définition. Reportez-vous à cette rubrique lorsque vous branchez des appareils ex\
ternes au téléviseur.
Contacter Samsung
Consultez cette rubrique lorsque votre téléviseur ne fonctionne pa\
s correctement ou lorsque vous souhaitez mettre à niveau le logiciel. Vous pouvez consulter l'information concernant le centre d'appel, le prod\
uit ou la méthode de téléchargement du logiciel.
❑
N
N
N
■
■
N
N
■
N
N
❑
❑
ou
Panneau latéral du téléviseur
Clé USB
Version	actuelle	 2009/01/17_000001
USB			▶
En	ligne
Autre	logiciel	 2009/01/16_000000
U	Dêplacer								E	Entrer						R	Retour
Mise	à	jour	du	logiciel

[750-NA]BN68-02111B-Fre.indb   382009-03-30   �� 1:45:16 
						

							
français - 9
MEDIA PLAy (USB & DLNA)
Connecting a USB Device
1. Appuyez sur la touche POWER pour mettre le téléviseur sous tension.
2. 
Branchez un dispositif USB contenant des photos, de la musique ou des fi\
chiers vidéo dans la prise USB1(hDD) ou USB2, située sur le côté du téléviseur.
. 
Lorsque l’écran de sélection Application s'affiche, appuyez sur la touche ENTERE pour choisir Media Play (USB & DLNA).
Le MTP (protocole de transfert de média) n’est pas pris en charge.
Le système de fichier prend en charge FAT16, FAT32 et NTFS.
Certains types de caméra numérique et de dispositif audio USB pour\
raient être incompatibles avec ce téléviseur.
Media Play ne prend en charge que les dispositifs USB à mémoire de grande capacité (MSC). MSC est un dispositif de transport mémoire de gr\
ande capacité en bloc seulement. Parmi les exemples de MSC, on trouve les \
disques Thumb, les lecteurs de cartes Flash et USB HDD (USB HUB n'est pas pris en charge). 
Veuillez vous brancher directement au port USB de votre téléviseur. L’utilisation d’un branchement de câble distinct pourrait entraî\
ner un problème de compatibilité USB.
Avant de brancher votre dispositif au téléviseur, veuillez faire une copie de sauvegarde de vos fichiers afin d’éviter les dommages ou les perte\
s de données. SAMSUNG n’est pas responsable des dommages ou des pertes \
de données.
Branchez un USB HDD au port dédié, le port USB1(HDD). Avertissement : Ne pas dépasser 1.5 A.
Ne débranchez pas le dispositif USB pendant son chargement.
MSC prend en charge les fichiers MP3 et JPEG ainsi que les fichiers film\
s, tandis qu’un dispositif PTP ne prend en charge que les fichiers JPEG.
Plus la résolution de l’image est élevée, plus elle prend du\
 temps à s’afficher à l’écran.
La résolution JPEG maximale prise en charge est 15360 X 8640 pixels. 
Le message « Format fichier non compatible. » s’affiche pour les fichiers non pris en charge ou les fichiers corrompus. 
Si la clé de tri est en position Aff. de base, jusqu'à 1000 fichiers peuvent être affichés dans chacun des dossiers. L'autre clé de tri peut afficher jusqu'à 10000 fichiers.
Les fichiers MP3 protégés par DRM, téléchargés de sites p\
ayants, ne peuvent être lus. La gestion des droits numériques (DRM) est une technologie qui soutient la création, la distribution\
 et la gestion du contenu de façon intégrée et globale, notamment par la protection des droits et intérêts des fournisseur\
s de contenu, la prévention de la copie illégale du contenu, ainsi que la gestion de la facturation et des règlements.
Le chargement peut prendre quelques secondes entre chaque photo. À ce\
 moment, l’icône de chargement apparaît à l’écran. 
Même si plus de deux dispositifs PTP sont branchés, vous ne pouvez en utiliser qu’un seul à la fois. 
Si plusieurs dispositifs MSC sont branchés, certains pourraient ne pa\
s être reconnus. Les dispositifs USB très 
énergivores (plus de 500 mA ou 5 V) pourraient ne pas être pris en charge. 
En cas de surcharge, le message d'avertissement Fail add new device USB1\
/USB2 Power Overload s'affiche pendant le branchement ou l'utilisation d'un appareil USB, l'appareil pourrait n\
e pas être reconnu ou ne pas fonctionner correctement.
¦
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
ou
Panneau latéral du téléviseur
Clé USB
851.86MB/993.02MB	Gratuite
Photo
SUM
SUM		Appareil
PHOTO
e	QuitterMusicMovieSetup

[750-NA]BN68-02111B-Fre.indb   392009-03-30   �� 1:45:17 
						

							
français - 40

Utilisation des touches de la télécommande dans le menu Media Play
Touchefonctions
▲/▼/◄/►Permet de déplacer le curseur et de choisir un élément.
ENTERE
Sélectionnez l'élément en surbrillance. En mode de lecture d’\
un diaporama, d’un film ou de 
musique :
- Appuyer sur la touche ENTERE pendant la lecture la met en pause.
- Appuyer sur la touche ENTERE pendant la pause reprend la lecture.
∂/∑Lire ou mettre en pause le diaporama, la musique ou le film.
RETURNPermet de retourner au menu précédent.
TOOLSExécuter diverses fonctions des menus Photo, Music et Movie.
∫Arrêter le diaporama, la musique ou le film en cours.
π/μPasser au groupe de classement précédent ou suivant.  
INfOAfficher l’information sur le fichier.
MEDIA.PQuitter le mode Media Play.
z, ExIT, TvArrêter le mode Media Play et revenir au mode téléviseur.
fonction Media Play
Cette fonction permet de visualiser des photographies et de lire des fic\
hiers musicaux ou des films enregistrés sur un dispositif USB à mémoire de grande capacité (MSC).
Entrée dans le menu Media Play (USB & DLNA)
1. Appuyez sur la touche MENU. Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Application, puis sur ENTERE.
2. 
Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour choisir Media Play (USB & DLNA), puis sur la touche ENTERE.
Le menu Media Play (USB &DLNA) s’affiche.
Appuyez sur la touche MEDIA.P de la télécommande pour afficher le menu Media Play.
Appuyez sur la touche SOURCE de la télécommande pour afficher la liste des sources. Appuyez ensuite sur la touche ▲ ou ▼ pour choisir USB.
. 
Appuyez sur la touche rouge, suivie de la touche ▲ ou ▼, pour choisir la mémoir e du téléviseur ou la mémoire USB. Appuyez sur la touche ENTERE.
Cette fonction varie selon la mémoire du téléviseur, le dispositif de mémoire USB et le dispositif DLNA.
Le nom du dispositif USB choisi s’affiche dans l'angle inférieur gauche de l’écran.
4. 
Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour choisir une icône (Photo, Music, Movie, Setup), puis sur ENTERE. 
Pour quitter le mode Media Play, appuyez sur la touche MEDIA.P de la télécommande.
¦
N
O
O
N
N
N
851.86MB/993.02MB	Gratuite
Photo
SUM
SUM		Appareil
PHOTO
R	RetourMusicMovieSetup

[750-NA]BN68-02111B-Fre.indb   402009-03-30   �� 1:45:17 
						

							
français - 41

Retrait sûr d’un dispositif de mémoire USB
Il est possible de retirer le dispositif du téléviseur de façon\
 sûre.1. 
Appuyez sur la touche TOOLS pendant l’affichage de la liste des fichiers Media Play, ou pendant la lecture d’un diaporama, de musique ou d’un film.
2. 
Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour choisir Supp. sécurité, puis sur ENTERE.
. 
Retirez le dispositif USB du téléviseur.
Affichage à l’écran
Passez à la section « Liste des clés de tri », « Liste de groupe » ou « Liste des fichiers » à l’aide des flèches verticales. Après avoir choisi une section, appuyez sur la touche ◄ ou ► pour choisir un élément.
1  Clé de tri actuelle : Ce champ indique le critère de classement actuel des fichiers. Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour modifier le critère de classement des fichiers.
2 Affichage des groupes : Affiche les groupes détaillés ou les fichiers selon la clé de tri\
 choisie. Le groupe de classement comprenant le fichier sélectionné est mis en surbrillance.
3 Fichier actuellement sélectionné : Le fichier sélectionné est le fichier que vous commandez. Les fichiers photo et film s’affichent sous forme de vignettes.
4 Dispositif actuel : Affiche le nom du dispositif sélectionné. Appuyez sur la touche rouge pour choisir un dispositif. 
Touche rouge (Appareil) : Sélectionne un dispositif branché.
5 Éléments d’aide
Touche verte (Régl fav) : Modifie le réglage favori du fichier sélectionné. Appuyez sur cette touche à répétition jusqu’à ce que la valeur désirée s’affiche.
Touche jaune (Choisir) : Choisit un fichier dans la liste. Les fichiers sélectionnés sont\
 marqués du symbole c. Appuyez une fois de plus sur la touche jaune pour annuler votre choix.
TOOLS(Outils) : Affiche les options de menu (les options de menu varient selon l’ét\
at actuel).
6 Information sur la sélection d'éléments : Affiche le nombre de fichiers sélectionnés à l'aide de la touche jaune.




Section Liste des clés de tri
Section Liste des groupes
Section Liste des fichiers
SUM		Appareil	Régl	fav				Choisir			T	Outils		R	Retour
P.	préf.Aff.	de	baseP.	dateDossierCouleur
1234.jpg1235.jpg1236.jpg1237.jpg1233.jpg1232.jpg1231.jpg
5/15
1	Fich.	sél.
1
2
3
45
6
SUM		Appareil	Régl	fav				Choisir			T	Outils		R	Retour
P.	préf.Aff.	de	baseP.	dateDossierCouleur
1234.jpg1235.jpg1236.jpg1237.jpg1233.jpg1232.jpg1231.jpg
DiaporamaCopier
Lire	groupe	courant.
Copier	le	groupe	courant
Information
Supp.	sécurité
5/15

[750-NA]BN68-02111B-Fre.indb   412009-03-30   �� 1:45:20