Samsung 750 Lcd Tv User Manual

							
Español - 

Ad-hoc: No puede conectarse a un dispositivo móvil sin punto de acceso a través del ‘adaptador de LAN inalámbrica de Samsung’ mediante una red par a par.
Cómo conectarse al nuevo Ad-hoc
1. Seleccione Seleccionar una red: se muestra la lista de dispositivos.
2. 
En la lista de dispositivos, pulse el botón azul del mando a distanci\
a o seleccione Ad-hoc.
El mensaje El sistema de red actual quizás tenga la funcionalidad restringida. ¿Desea cambiar la conexión de red?.
. 
Introduzca el Nombre de red (SSID): y la Clave segur. generados en el dispositivo con el que se desea conectar.  
N
Cómo conectarse a un dispositivo Ad-hoc existente
1. Seleccione Seleccionar una red: se muestra la lista de dispositivos.
2. 
Seleccione el dispositivo que desee en la lista.
. 
Si se ha aplicado la clave de seguridad, introdúzcala de nuevo.
Si la red no funciona con normalidad, vuelva a comprobar el Nombre de red (SSID) y la Clave segur. Si la Clave segur. no es correcta, ésta puede ser la razón del mal funcionamiento.
N
Configuración de red inalámbrica-Config. automática
Si desea conectar el punto de acceso, éste debe admitir DHCP. Sólo los dispositivos compatibles con el modo Ad-hoc se pueden conectar sin DHCP. 1. 
Configure Tipo de red como Inalámbrico.
2. 
Selección Configuración de red inalámbrica.
. 
Configure Config. protocolo Internet como Config. automática.
El protocolo de Internet se configura automáticamente.
4. 
Seleccione una red mediante Seleccionar una red.
. 
Seleccione Prueba de red para comprobar la conectividad de la red.
Configuración de red inalámbrica-Config. manual
1. Configure Tipo de red como Inalámbrico.
2. 
Selección Configuración de red inalámbrica.
. 
Configure Config. protocolo Internet como Config. manual.
4. 
Configure Dirección IP, Máscara de subred, Puerta de enlace y Servidor DNS.
Pulse los botones numéricos del mando a distancia para configurar la \
red manualmente.
. 
Seleccione una red mediante Seleccionar una red.
6. 
Seleccione Prueba de red para comprobar la conectividad de la red.
•
N
N
Config.	protocolo	Internet	 :	Config.	automática	 	 ▶
Prueba	de	red
Seleccionar	una	red		 :	AP1	
U	Mover							E	Ingresar							R	Regresar
Configuración	de	red	inalámbrica
Dirección	IP	:										Máscara	de	subred	:										Puerta	de	enlace	:										Servidor	DNS	:										
Config.	protocolo	Internet	 :	Config.	manual	 		 ▶
Prueba	de	red
Seleccionar	una	red		 :	AP1	
U	Mover							E	Ingresar							R	Regresar
Configuración	de	red	inalámbrica
Dirección	IP	:	0			0			0			0Máscara	de	subred	:	0			0			0			0Puerta	de	enlace	:	0			0			0			0Servidor	DNS	:	0			0			0			0
El	sistema	de	red	actual	quizás	tenga	la	funcionalidad	
restringida.	¿Desea	cambiar	la	conexión	de	red?
Sí	No	

[750-NA]BN68-02111B-Spa.indb   352009-03-30   �� 1:44:19 
						

							
Español - 6

ENTRADA / AYUDA
Menú de entrada
Lista de Entradas
Úselo para seleccionar TV u otras fuentes de entrada externas como reproductores de DVD/Blu-ray o receptores
de cable o satélite (decodificadores), conectados al televisor. Permite seleccionar la fuente de entrada que se prefiera.
Pulse el botón SOURCE del mando a distancia para ver una fuente de señal externa.
TV / AV1 / AV2 / Componente1 / Componente2 / PC / HDMI1/DVI / HDMI2 / HDMI /  HDMI4 / USB
Puede elegir solamente los dispositivos externos que estén conectados\
 al televisor. En Lista de Entradas, las entradas conectadas se resaltan y se ordenan en la parte superior. Las entradas que no están conectadas se ordenan en la parte inferior. 
Si hay dispositivos USB conectados a los terminales USB1(HDD) y USB2, aparecen como USB1 y USB2 en orden. 
PC siempre está activado.
Uso de los botones de colores del mando a distancia con la lista de fuen\
tes
Rojo (Actualizar): actualiza los dispositivos externos conectados. Púlselo si la fue\
nte está activada y conectada pero no se muestra en la lista.
TOOLS (Herramientas): Muestra los menús Editar Nombre e Información.
Editar Nombre
Video / DVD / Cable STB / Satélite STB / PVR STB / Receptor AV / Juego / Filmadora / PC / DVI / DVI PC / TV / IPTV / Blu-ray / HD DVD / DMA
Dé un nombre al dispositivo conectado en las tomas de entrada; de est\
a manera será más fácil seleccionar el dispositivo de entrada.
Si un PC con una resolución de 1920 x 1080 a 60 Hz se conecta al puer\
to HDMI IN 1(DVI), se debe configurar el modo HDMI1/DVI como DVI PC en la opción Editar Nombre del modo Entrada.
Menú de ayuda
Aviso legal
Ver el aviso legal y el descargo de responsabilidad relacionados con los \
contenidos y el servicio de terceros.
El descargo de responsabilidad puede variar según el país.
Guía del producto
La guía del producto proporciona información sobre las caracterí\
sticas más importantes del televisor. Las descripciones proporcionadas en esta función sólo están e\
n inglés y francés.
Picture QualityFull HD 1080p
Auto Motion Plus 240Hz
Picture Mode
[email protected]@TV-Content Service
Content Library Flash
USB2.0 Movie
DLNA Wireless
Eco-FriendlyEnergy Saving Mode
Eco Material
¦
❑
O
■
N
N
N
N
•
•
❑
■
N
¦
❑
N
❑
Aviso	legal	 	▶
Guía	del	productoAutodiagnóstico
Actualización	del	software
Guía	de	conexión	HD
Contacto	con	Samsung
Soporte	técnico
Lista	de	Entradas	 	
Editar	Nombre
Entrada
			Actualizar					T	Herramientas
Lista	de	Entradas
TV
PC	:	-	-	-	-
AV1	 :	-	-	-	-
AV2	 :	-	-	-	-
Componente1	 :	-	-	-	-
Componente2		 :	-	-	-	-

[750-NA]BN68-02111B-Spa.indb   362009-03-30   �� 1:44:19 
						

							
Español - 7

Uso de los botones del mando a distancia en el menú Guía del producto.
BotónFunción
Botón amarilloMuestra el contenido de Guía del producto de forma secuencial. (Reproducción automática)
◄/►Mover el cursor y seleccionar una opción.
ENTERESeleccionar la opción marcada.
RETURNVolver al menú anterior.
EXITDetener la función actual y volver al menú principal de Guía del producto.
Autodiagnóstico
Prueba de imagen
Si cree que tiene un problema con la imagen, efectúe la prueba de ima\
gen. Compruebe el patrón del color en la pantalla para ver si persiste el problema.
Sí: Si no se muestra el patrón de prueba o hay ruido en el patrón de\
 prueba, seleccione Sí. Puede haber un problema en el televisor. Puede haber un problema en el televisor. Póngase en contacto con el Centro de llamadas para recibir ayuda.
No: Si el patrón de prueba se muestra correctamente, seleccione No. Puede haber un problema en el equipo externo. Compruebe las conexiones. Si el problema \
continúa, consulte el manual del usuario de los dispositivos externos.
Prueba de sonido
Si cree que tiene un problema con el sonido, efectúe la prueba de son\
ido. Puede comprobar el sonido reproduciendo el sonido de una melodía incorporada a través del televisor.
Si no oye sonido a través de los altavoces del televisor, antes de realizar la prueba de sonido compruebe que Seleccionar altavoz está configurado como Altavoz de TV en el menú Sonido.
La melodía se debe oír durante la prueba aunque Seleccionar altavoz esté establecido en Altavoz externo o se haya silenciado el sonido con el botón MUTE.
Sí: Si durante la prueba de sonido sólo se oye sonido de un altavoz o n\
o se oye sonido en ninguno, seleccione Sí. Puede haber un problema en el televisor. Póngase en contacto con el Centro de llamadas para recibir ayuda.
No: Si desde los altavoces no se oye sonido, seleccione No. Puede haber un problema en el equipo externo. Compruebe las conexiones. Si el problema continúa, consulte el manual del usuario d\
e los dispositivos externos.
Intensidad de Señal (sólo canales digitales)
A diferencia de los canales analógicos, en los que puede variar la cal\
idad de la recepción desde 'con nieve' hasta nítida, los canales digitales (HDTV) tienen una calidad de recepción nítida \
o no hay recepción. Por ello, a diferencia de los canales analógicos, no se puede realizar una sintonización fina de un cana\
l digital. Se puede, no obstante, ajustar la antena para mejorar la recepción de los canales digitales disponibles.
Si el medidor de la intensidad de la señal indica que ésta es dé\
bil, mueva la antena para aumentar la intensidad de la señal. Siga ajustando la antena hasta que encuentre la mejor posición para r\
ecibir la señal más fuerte.
❑
■
●
●
■
N
N
●
●
■
N
Autodiagnóstico
U	Mover							E	Ingresar							R	Regresar
Prueba	de	imagen			▶
Prueba	de	sonido
Intensidad	de	Señal

[750-NA]BN68-02111B-Spa.indb   372009-03-30   �� 1:44:19 
						

							
Español - 8
Actualización del software
Samsung puede ofrecer actualizaciones para el firmware del televisor en \
el futuro. Estas actualizaciones se pueden llevar a cabo a través del televisor cuando\
 se conecta a Internet o mediante la descarga del nuevo firmware de samsung.com al dispositivo de\
 memoria USB.
Versión actual es el software ya instalado en el televisor.
Software alternativo (copia de seguridad) muestra la versión anterior que se sustituirá\
.
El software se representa como ‘Año/Mes/Fecha_Versión’. Cuanto más reciente sea la fecha, más nueva será la versión de software. Se recomienda la \
instalación de la última versión.
Por USB
Inserte una unidad USB que contenga la actualización del firmware des\
cargado de samsung.com. No desconecte la alimentación ni extraiga la unidad USB mientras se aplican las actualizaciones. El televisor se apagará y se encenderá automát\
icamente después de completar la actualización del firmware. Compruebe la versión del \
firmware después de que hayan terminado las actualizaciones (la nueva versión tendrá un n\
úmero superior a la anterior).
Cuando se actualiza el software, la configuración del vídeo y audi\
o que se haya efectuado vuelve a la configuración predeterminada (de fábrica). Es aconse\
jable anotar la configuración para recuperarla fácilmente después de la actualización.
En línea
Actualiza el Software usando Internet. 
Primero, configure la red. Para conocer el procedimiento detallado sobre cómo usar la Configurac\
ión de red, consulte las instrucciones de ‘Configuración de la red’. (consulte la páginas 30~35)
Si la conexión a Internet no funciona adecuadamente, se puede interru\
mpir; vuelva a intentar la descarga. Si el problema persiste, haga la descarga mediante USB y lleve a cabo la actualizació\
n.
Software alternativo (copia de seguridad)
Si hay problemas con el nuevo firmware que afecta al funcionamiento, pue\
de cambiar el software a la versión anterior.
Si se ha cambiado el software, se muestra el software existente.
Puede cambiar el software actual a uno alternativo mediante ‘Software alternativo’.
Guía de conexión HD
Este menú presenta el método de conexión que proporciona la mej\
or calidad de imagen en el televisor de alta definición. Consulte esta información cuando conecte dispositivos externos al televisor.
Contacto con Samsung
Revise esta información cuando el televisor no funcione correctamente\
 o cuando desee actualizar el software. Puede ver la información relacionada con el centro de llamadas, el producto y el m\
étodo de descarga del archivo de software.
❑
N
N
N
■
■
N
N
■
N
N
❑
❑
o
Panel lateral del TV
Unidad USB
Versión	actual	2009/01/17_000001
Por	USB	 			▶
En	línea
Software	alternativo		 2009/01/16_000000
U	Mover							E	Ingresar							R	Regresar
Actualización	del	software

[750-NA]BN68-02111B-Spa.indb   382009-03-30   �� 1:44:19 
						

							
Español - 9
MEDIA PLAY (USB & DLNA)
Conexión de un dispositivo USB
1. Pulse el botón POWER para encender el televisor.
2. 
Conecte un dispositivo USB que contenga archivos de fotos, música o p\
elículas al terminal USB1(HDD) o USB2 del lateral del televisor.
. 
Cuando se muestre la pantalla de selección Aplicaciones, pulse el botón ENTERE para seleccionar Media Play (USB & DLNA).
MTP (Protocolo de transferencia de recursos) no se admite.
El sistema de archivos admite FAT16, FAT32 y NTFS.
Ciertos tipos de cámara digital USB y dispositivos de audio quizás\
 no sean compatibles con este televisor.
Media Play sólo admite dispositivos USB de clase de almacenamiento masivo (MSC). MSC es un dispositivo de clase de almacenamiento masivo \
sólo de transporte de gran capacidad. Ejemplos de MSC son las unidade\
s de almacenamiento en miniatura, los lectores de tarjetas Flash y las unidad\
es de disco duro de USB (no se admiten concentradores de USB). 
Conecte directamente al puerto USB del televisor. Si utiliza una conexión con un cable independiente, puede haber problemas de compatibilidad con el USB.
Antes de conectar el dispositivo al televisor, haga una copia de seguridad de sus archivos para evitar daños o pérdidas de datos. SAMSUNG no se hace responsable por cualquier daño en los archivos o pérdida de datos.\
Conecte un disco duro de USB al puerto reservado, el puerto USB1(HDD). Advertencia: No supere los 1.5 amperios.
No desconecte el dispositivo USB mientras se esté cargando.
MSC admite archivos MP3, JPEG y de película, mientras que un disposit\
ivo PTP admite sólo archivos JPEG.
Cuanto mayor sea la resolución de la imagen, más tiempo tardará\
 en visualizarse en la pantalla.
La resolución JPEG máxima admitida es 15360 x 8640 píxeles.
Con archivos dañados o que no se admiten, se muestra el mensaje ‘F\
ormato de archivo no admitido’.
Si la clave de clasificación se establece en Vista básica, se pueden mostrar hasta 1000 archivos en cada carpeta. La otra clave de clasificación puede mostrar hasta 10000 archivos.
Los archivos MP3 con DRM descargados desde un sitio de pago no se pueden\
 reproducir. La tecnología Gestión de derechos digitales (DRM) admite la creación de contenidos, la distr\
ibución y gestión de éstos de modo integrado y general, incluida la protección de los derechos e intereses de los pr\
oveedores de los contenidos, la prevención de copias ilegales de los contenidos, así como la gestión de cobros y acuerd\
os.
Cuando se desplaza a una foto, la carga puede tardar varios segundos. En\
 este punto, aparecerá en la pantalla el icono de carga. 
Si hay más de 2 dispositivos PTP conectados, sólo se mostrará uno. 
Si hay más de un dispositivo MSC conectado, alguno de ellos quizás\
 no se reconozca. Si un dispositivo exige mucha energía (más de 500mA o 5 V), el dispositivo USB quizás no se admita. 
Si se muestra un mensaje de advertencia de sobrecarga (error en la adic\
ión de nuevo dispositivo por la sobrecarga de alimentación de USB1/USB2) cuando conecta o usa un dispositivo USB, \
es posible que éste no se reconozca o que funcione mal.
¦
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
o
Panel lateral del TV
Unidad USB
851.86MB/993.02MB	libre
Photo
SUM
SUM		Dispositivo
PHOTO
e	SalirMusicMovieSetup

[750-NA]BN68-02111B-Spa.indb   392009-03-30   �� 1:44:19 
						

							
Español - 40

Uso de los botones del mando a distancia en el menú Media Play.
BotónFunción
▲/▼/◄/►Mover el cursor y seleccionar una opción.
ENTERE
Seleccionar la opción marcada. Mientras se está reproduciendo una \
presentación de diapositivas, una película o un archivo de música:
- Pulsando el botón ENTERE durante la reproducción se hace una pausa en ésta.
- Pulsando el botón ENTERE durante la reproducción se reanuda ésta.
∂/∑Reproducir o interrumpir el archivo de presentación de diapositivas, \
de película o de música.
RETURNVolver al menú anterior.
TOOLSEjecutar diversas funciones desde los menús de fotos, música y pel\
ícula.
∫Detener el archivo de presentación de diapositivas, música o pelí\
cula.
π/μSaltar al grupo anterior/Saltar al grupo siguiente.
INFOMostrar información del archivo.
MEDIA.PSalir del modo Media Play.
z, EXIT, TVDetener el modo Media Play y volver al modo TV.
Funciones del reproductor multimedia
Permite ver y escuchar archivos de fotos, música o películas guard\
ados en un dispositivo de clase de almacenamiento masivo USB (MSC).
Acceso al menú Media Play (USB & DLNA)
1. Pulse el botón MENU. Pulse el botón ▲ o ▼ para seleccionar Aplicaciones y, a continuación, pulse el botón ENTERE.
2. 
Pulse el botón ▲ o ▼ para seleccionar Media Play (USB & DLNA) y, a continuación, pulse el botón ENTERE.
Se muestra el menú Media Play (USB & DLNA).
Pulse el botón MEDIA.P del mando a distancia para que se muestre el menú Media Play.
Pulse el botón SOURCE del mando a distancia para ver la lista de fuentes. Pulse el botón ▲ o ▼ para seleccionar USB.
. 
Pulse el botón rojo y, a continuación, ▲ o ▼ para seleccionar la memoria TV o USB. Pulse el botón ENTERE.
Estas función difiere según el tipo de dispositivo: memoria TV/USB/DLNA.
El nombre del dispositivo USB seleccionado aparece en la parte inferior \
izquierda de la pantalla.
4. 
Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar un icono (Photo, Music, Movie, Setup) y, a continuación, pulse el botón ENTERE. 
Para salir del modo Media Play, pulse el botón MEDIA.P del mando a distancia.
¦
N
O
O
N
N
N
851.86MB/993.02MB	libre
Photo
SUM
SUM		Dispositivo
PHOTO
R	RegresarMusicMovieSetup

[750-NA]BN68-02111B-Spa.indb   402009-03-30   �� 1:44:20 
						

							
Español - 41

Extracción segura del dispositivo de memoria USB
Se puede quitar el dispositivo del televisor con seguridad.1. 
Pulse el botón TOOLS en la pantalla de la lista de archivos del reproductor multimedia o mientras se está reproduciendo un presentación de dia\
positivas, música o una película.
2. 
Pulse el botón ▲ o ▼ para seleccionar Retirar con seg y, a continuación, pulse el botón ENTERE.
. 
Retire el dispositivo USB del televisor.
Pantalla de visualización
Vaya a ‘Sección de la lista de teclas de clasificación’, ‘\
Sección de la lista de grupos’ o ‘Sección de la lista de archivos’ con los botones arriba/abajo. Después de seleccionar una sección, pulse el botón ◄ o ►  para seleccionar un elemento.
1 Tecla de clasificación actual: Este campo muestra la norma actual de la clasificación de archivos. Pulse el botón ◄ o ► para cambiar la norma de clasificación de archivos.
2 Ver grupos:	Muestra en detalle los grupos de archivos clasificados de acuerdo con la\
 tecla de clasificación seleccionada. El grupo de clasificación que incluye el archivo seleccionado se resalta\
.
3 Archivo actualmente seleccionado: Sólo se puede controlar el archivo \
seleccionado. Los archivos de fotos y películas se muestran como miniaturas.
4 Dispositivo actual: Muestra el nombre del dispositivo actualmente selecc\
ionado. Pulse el botón rojo para seleccionar un dispositivo.
Botón rojo (Dispositivo): Selecciona un dispositivo conectado.
5 Elementos de ayuda
Botón verde (conf fav): Cambia la configuración de favorito del archivo seleccionado. Pul\
se este botón varias veces hasta que se muestre el valor que desee.
Botón amarillo (Selección): Selecciona un archivo en la lista de archivos. Los archivos seleccio\
nados se marcan con un símbolo c. Vuelva a pulsar el botón amarillo para cancelar la selección del ar\
chivo.
TOOLS (Herramientas): Muestra los menús de opciones. (El menú de opciones cambia de\
 acuerdo con el estado actual.)
6 Información de selección del elemento: Muestra el número de arc\
hivos que se han seleccionado mediante la pulsación del botón amarillo.




Sección de la lista de teclas de clasificación
Sección de la lista de grupos
Sección de la lista de archivos
SUM		Dispositivo	conf	fav				Selección			T	Herramientas		R	Regresar
PreferenciasVista	básicaFechaCarpetaColor
1234.jpg1235.jpg1236.jpg1237.jpg1233.jpg1232.jpg1231.jpg
SecuenciaCopiar
Repr.	grupo	actual
Copiar	grupo	actual
Información
Retirar	con	seg
5/15
SUM		Dispositivo	conf	fav				Selección			T	Herramientas		R	Regresar
PreferenciasVista	básicaFechaCarpetaColor
1234.jpg1235.jpg1236.jpg1237.jpg1233.jpg1232.jpg1231.jpg
5/15
1Archivos	selecc.
1
2
3
45
6

[750-NA]BN68-02111B-Spa.indb   412009-03-30   �� 1:44:23 
						

							
Español - 42

Clasificación de la lista de fotos
Se pueden clasificar las fotos de la Lista de fotos según una norma p\
articular.1. 
Pulse el botón MEDIA.P.
2. 
Pulse el botón ◄ o ► para seleccionar Photo y, a continuación, pulse el botón ENTERE. 
. 
Pulse el botón ▲ para ir a la sección de las teclas de clasificación.
4. 
Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar una norma de clasificación. (Vista básica, Fecha, Color, Carpeta, Preferencias)
La fotos se clasifican según la nueva norma de clasificación selec\
cionada.
. 
Pulse el botón ▼ para ir a la sección de la lista de archivos.	Pulse el botón ∂ (reproducir)/ENTERE para iniciar la presentación en el orden elegido.
Para ir al grupo anterior o siguiente, pulse el botón π (REW) o μ (FF).
La información de la foto se establece automáticamente. La informa\
ción del color extraída del archivo de foto puede diferir de la que espera el usuario. Puede cambiar el color y la prefere\
ncia.
PTP no admite el modo de clasificación de la carpeta.
Vista básica
Muestra las carpetas del dispositivo de memoria USB. Si selecciona una c\
arpeta y pulsa el botón ENTERE, sólo se muestran los archivos de fotos incluidos en la carpeta seleccionada.
Cuando se clasifican según la Vista básica, no se pueden configurar los archivos favoritos.
Fecha
Ordena las fotos por fecha. Ordena por años y meses empezando por las\
 más antiguas.
Color → Rojo / Amarillo / Verde / Azul / Magenta / Negro / Gris / Sin clasificar
Ordena las fotos por color. Puede cambiar la información del color de la foto.
Debe activar Usar vista color en el menú Setup antes de ordenar las fotos por color.
Carpeta
Ordena las fotos por carpeta. Si hay varias carpetas en el USB, los arch\
ivos de fotos se muestran ordenados en cada carpeta. El archivo de fotos de la carpeta raíz se muestra primero y los otros se\
 muestran ordenados alfabéticamente por nombre.
Preferencias → FFF /FFF /FFF /FFF
Ordena las fotos por preferencias (favoritos). Puede cambiar las prefe\
rencias de las fotos.
Cambio de la configuracion de favoritos.
Seleccione una foto en la sección de la lista de archivos y pulse var\
ias veces el botón verde hasta que aparezca la opción deseada.
Se pueden seleccionar hasta 3 estrellas.
Las estrellas indican sólo una agrupación. Por ejemplo, la configu\
ración de 3 estrellas no tiene prioridad alguna sobre la de una estrella.
¦
N
N
N
N
❑
N
❑
❑
N
❑
❑
N
N
N
SUM		Dispositivo	conf	fav				Selección			T	Herramientas		R	Regresar
PreferenciasVista	básicaFechaCarpetaColor
1234.jpg1235.jpg1236.jpg1237.jpg1233.jpg1232.jpg1231.jpg
5/15

[750-NA]BN68-02111B-Spa.indb   422009-03-30   �� 1:44:24 
						

							
Español - 4

Menú de opciones de la lista de fotos
1. Pulse el botón MEDIA.P.
2. 
Pulse el botón ◄ o ► para seleccionar Photo y, a continuación, pulse el botón ENTERE. 
. 
Pulse el botón ◄ o ► para seleccionar el archivo de fotos deseado.
Selección de varias fotos
Pulse el botón ◄ o ► para seleccionar el archivo de fotos deseado. A continuación pulse el botón amarillo.
Repita el proceso anterior para seleccionar varios archivos de fotos.
Junto al archivo de fotos seleccionado aparece la marca c.
4. 
Pulse el botón TOOLS.
El menú de opciones cambia de acuerdo con el estado actual.
Secuencia
Con este menú puede realizar una presentación de diapositivas de l\
os archivos de fotos del dispositivo de memoria USB.
Copiar / Copiar grupo actual / Copiar archivo selecc. (Si hay varios archivos seleccionados)
Seleccione la foto que desee copiar. (Otra opción es seleccionar varios archivos con el botón amarillo.) Pulse el botón TOOLS para seleccionar Copiar (o Copiar grupo actual / Copiar archivo selecc.). Los archivos del dispositivo USB se guardan en la memoria del TV.
Sólo puede copiar archivos guardados en el dispositivo USB. 
Si la memoria del televisor está llena, los archivos no se pueden cop\
iar.
Borrar / Borrar todo / Borrar archivo sel. (Si hay varios archivos seleccionados)
Seleccione la foto que desee borrar. (Otra opción es seleccionar varios archivos con el botón amarillo.) Pulse el botón TOOLS para seleccionar Borrar (o Borrar todo / Borrar archivo sel.). Se eliminan los archivos. 
Sólo puede borrar los archivos guardados en la memoria del TV.
No se puede recuperar un archivo suprimido. 
Repr. grupo actual
Con este menú se puede realizar una presentación de diapositivas d\
e los archivos de fotos del grupo de clasificación actualmente seleccionado.
Cambiar info grupo (Si la tecla de clasificación es Color)
Se puede cambiar la información de color de un archivo (o grupo de a\
rchivos) de una foto seleccionada para mover ésta de un grupo de color a otro.
Esto no cambia el color real de la foto.
La información del grupo del archivo actual se ha actualizado y las f\
otos se han movido al nuevo grupo de color.
Para cambiar la información de varios archivos, seleccione los que de\
see cambiar con el botón amarillo.
Deselecc. todos (Si hay, al menos, un archivo seleccionado)
Puede cancelar la selección de todos los archivos.
La marca c indica que el archivo correspondiente seleccionado está oculto.
Información
Se muestra la información del archivo de foto: nombre, tamaño, res\
olución, fecha de modificación y ruta.
Se puede ver la información de los archivos de fotos durante la prese\
ntación siguiendo el mismo procedimiento.
Pulse el botón INFO para ver la información. 
Retirar con seg
Se puede quitar el dispositivo del televisor con seguridad.
¦
N
•
•
•
N
❑
❑
N
N
❑
N
N
❑
❑
N
N
N
❑
N
❑
N
O
❑
SUM		Dispositivo	 conf	fav				Selección			T	Herramientas		R	Regresar
ColorCarpetaPreferenciasFecha
Vista	básica
1234.jpg1235.jpg1236.jpg1237.jpg1233.jpg1232.jpg1231.jpg
SecuenciaCopiar
Repr.	grupo	actual
Cambiar	info	grupo		
Copiar	grupo	actual
Información▼
5/15

[750-NA]BN68-02111B-Spa.indb   432009-03-30   �� 1:44:25 
						

							
Español - 44

Visualización de una foto o una presentación
Visualización de una presentación
1. Pulse el botón ▼ para seleccionar la sección de la lista de archivos.
2. 
Pulse el botón TOOLS.
. 
Pulse el botón ▲ o ▼ para seleccionar Secuencia y, a continuación, pulse el botón ENTERE.
En la presentación se usan todos los archivos de la sección de la \
lista de archivos.
En la presentación, los archivos se muestran en orden a partir del ar\
chivo que se muestra en este momento.
En la presentación se ejecuta según el orden de la clasificació\
n de la sección de la lista de archivos.
Los archivos se música se pueden reproducir automáticamente durant\
e la presentación si Música de fondo está configurado como Encendido. 
Cuando se muestre una lista de fotos, pulse el botón ∂(reproducir)/ENTERE del mando a distancia para iniciar la presentación.
Botones de control de la presentación
BotónFunción
ENTEREReproducir/hacer una pausa en la presentación.
∂Reproducir la presentación.
∑Hacer una pausa en la presentación.
∫Salir de la presentación y volver a la lista de fotos.
π/μCambiar la velocidad de la reproducción de la presentación.
TOOLSEjecutar varias funciones de los menús de fotos.
Reproducción del grupo actual
1. Pulse el botón ▲ para ir a la sección de las teclas de clasificación.
2. 
Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar una norma de clasificación. 
. 
Pulse el botón ▼ para ir a la sección de la lista de grupos.
4. 
Seleccione un grupo con los botones ◄ o ►.
. 
Pulse el botón ∂ (reproducir).	Se inicia la presentación de diapositivas de los archivos del grupo seleccionado.
Otra posibilidad 
1. 
Seleccione una tecla de clasificación y, en la sección de la lista de archivos, seleccione las fotos del grupo que desee.
Para ir al grupo anterior o siguiente, pulse el botón π (REW) o μ (FF).
2. 
Pulse el botón TOOLS. 
. 
Pulse el botón ▲ o ▼ para seleccionar Repr. grupo actual y, a continuación, pulse el botón ENTERE.
En la presentación se usan sólo las fotos del grupo de clasificaci\
ón que incluye los archivos seleccionados.
¦
N
N
N
N
O
N
●
N
N
SUM		Dispositivo	 conf	fav				Selección			T	Herramientas		R	Regresar
Vista	básicaFechaCarpetaColor
1234.jpg1235.jpg1236.jpg1237.jpg1233.jpg1232.jpg1231.jpg
SecuenciaCopiar
Repr.	grupo	actual
Copiar	grupo	actual
Información
Retirar	con	seg
5/15
Preferencias
E	Pausa						◀▶	Ant./Sig.     T	Herramientas					R	RegresarSUM
1234.jpg																										580x765							2008/12/02							5/15▶		Normal
SUM		Dispositivo	conf	fav				Selección			T	Herramientas		R	Regresar
Vista	básicaFechaCarpetaColor
1234.jpg1235.jpg1236.jpg1237.jpg1233.jpg1232.jpg1231.jpg
5/15
Preferencias

[750-NA]BN68-02111B-Spa.indb   442009-03-30   �� 1:44:29