LG 32ld340 Users Guide Specification

							
USB
85
Menú de pantalla completa 
Puede cambiar la vista de la lista de fotos para que ocupe toda la pantalla. Se encuentran disponibles
más funciones en el modo de pantalla completa. 

La relación de aspect\b de una f\bt\b puede cambiar el tamañ\b de la f\bt\b
exhibida en pantalla c\bmpleta.

1/17Presentación BGM Borrar Opción Ocultar
Selecci\bne la carpeta \b el disc\b de destin\b. Selecci\bne las f\bt\bs deseadas. 
Visualice el menú emergente. 
5
Selecci\bne  V
V
e
er
r
.
La f\bt\b selecci\bnada se visualiza en
el m\bd\b de pantalla c\bmpleta. 
2
3 1
4
ENTER

ENTER

ENTER

Página 1/1No marcadoLISTA DE FOTOS
Carpeta arriba
640
x480, 252KB Drive 1
0001.JPG
Carpeta arriba
0001.JPG11/03/20080000.JPG
0005.JPG 0003.JPG 0002.JPG
11/03/2008
11/03/2008 11/03/2008
11/03/2008
11/03/20080006.JPG 0004.JPG11/03/2008

Página 1/1No marcadoLISTA DE FOTOS
Carpeta arriba
640
x480, 252KB Drive 1
0001.JPG
Carpeta arriba
0001.JPG11/03/20080000.JPG
0005.JPG 0003.JPG 0002.JPG
11/03/2008
11/03/2008 11/03/2008
11/03/2008
11/03/2008
640x480, 252KBVer 
Marcar todo
Borrar
Cerrar
Mover Cambio de página Marcar
CHMARK
OptiónSalir

Mover Cambio de página MarcarCHMARK
OptiónSalir

Use el b\btón C
C
H
H  
 
para navegar en la
página de f\bt\bs en miniatura.  

MFL58486305-Edit3-sp-  4/29/10 5:20 PM  Page 85
    
						

							
USB
86
USB

1/17Presentación B G M B o r r a rOpción Ocultar
Selecci\bne P
P
r
re
e s
se
e n
n t
ta
a c
ci
ió
ó n
n
, B
B
G
G M
M
, 
(
( G
G i
ir
r a
a r
r)
)
,  B
B
\b
\br
rr
ra
a r
r
, O
O
p
pc
ci
ió
ó n
n
\b  O
O
c
cu
u l
lt
t a
a r
r.
.

Use el b\btón  para selecci\bnar la f\bt\b
anteri\br \b siguiente. 
Use el b\btón  para selecci\bnar y
c\bntr\blar el menú en la pantalla c\bmpleta.

ENTER
6
G
GP
P r
re
e s
se
e n
n t
ta
a c
ci
ió
ó n
n
:  Las  f\bt\bs  selecci\bnadas  se  visualizan
durante la presentación de diap\bsitivas. Si n\b se selec-
ci\bna ninguna f\bt\b, t\bdas las f\bt\bs en la carpeta actual
se visualizan durante la presentación de diap\bsitivas.
Defina el interval\b de tiemp\b de la presentación en  O O p
pc
ci
ió
ó n
n
.
G
GB
B G
G M
M
: Escuche música mientras ve las f\bt\bs en tamañ\b
c\bmplet\b. 
Defina el disp\bsitiv\b BGM y álbum en  O
O
p
pc
ci
ió
ó n
n
.
G
G(
(G
G i
ir
r a
a r
r)
)
: Girar f\bt\bs.
Gira la f\bt\b 90°,18 0°,\f70°,360°en el sentid\b de
las agujas del rel\bj.
G
GB
B \b
\br
rr
ra
a r
r
: B\brre las f\bt\bs.
G
GO
O p
pc
ci
ió
ó n
n
:  Defina  l\bs  val\bres  para  V
V
e
el
l\b
\b c
ci
id
d a
ad
d  
 d
d e
e 
 p
p r
re
e -
-
s
s e
e n
n t
ta
a c
ci
ió
ó n
n
y C
C
a
ar
rp
p e
et
ta
a  
 d
d e
e 
 m
m ú
ús
si
ic
c a
a
. 
Use  el  b\btóny  el  b\btón  E
E
N
N T
TE
ER
R  
 
para
definir  l\bs  val\bres.  Lueg\b  vaya  a  y  presi\bne E
E N
N T
TE
ER
R
para guardar la c\bnfiguración.
Puede cambiar BGM Device (Disp\bsitiv\b BGM)/ C
C
a
ar
rp
p e
et
ta
a
d
d e
e 
 m
m ú
ús
si
ic
c a
a
mientras BGM se está repr\bduciend\b.
G
GO
O c
cu
u l
lt
t a
a r
r
: Oculte el menú en la pantalla de tamañ\b c\bm-
plet\b.
Para  ver  nuevamente  el  menú  en  pantalla  c\bmpleta,
presi\bne el b\btón  E E
N
N T
TE
ER
R
.

Veloc. de presentaciónRápido
Cancelar Drive
Carpeta de música
Ingresar
PresioneF
F 
 G
Gpara definir el intervalo de tiempo entre las diapositivas.
NOTA
!

G
GEste  televis\br  n\b  p\bdrá  dec\bdificar
las  imágenes  JPG  que  se  guardar\bn
utilizand\b la \bpción pr\bgresiva. 
MFL58486305-Edit3-sp-  4/29/10 5:20 PM  Page 86
      
						

							
USB
87
LIST\f D\b MÚSIC\f
Puede utilizar el menú de listado de música para reproducir archivos MP3 de un dispositivo USB de almacenaje.
\bste televisor no puede reproducir archivos protegidos contra copia.
La visualización en la pantalla de su modelo puede variar levemente.
C\bmp\bnentes de la pantalla
Selecci\bne U U
S
SB
B
. Selecci\bne 
L
L
i
is
s t
ta
a d
de
e m
mú
ús
si
ic
c a
a
.
1
2
MENU
ENTER
ENTER

LISTA DE MÚSICA
Carpeta arriba
3945 KB, 128 Kbps Título Duración
Carpeta arriba
Good Bye Arirang 04:12
05:301
2
Página 1/1
No marcado
Drive 1
Arirang
\frchivos de música compatibles:  *.MP3
Frecuencia de tasa binaria 32 kbps -320 kbps
•  Frecuencia de muestre\b
MP\bG1 capa 3: 32 KHz  - 48 KHz
3
4
Mover Optión Cambio de página MarcarCHMARK
Salir

Se  desplaza  a  la  carpeta del
nivel superi\br.
Página actual/T\btal de páginas.
Númer\b  t\btal  de  música  en
miniatura marcadas.
B\bt\bnes  c\brresp\bndientes  en
el c\bntr\bl rem\bt\b.1
3
4
2
MFL58486305-Edit3-sp-  4/29/10 5:20 PM  Page 87
 
						

							
USB
88
USB
Selección de música y menú emergente
\fparecen hasta 6 títulos de música por página. Selecci\bne la carpeta \b el disc\b de destin\b. Selecci\bne t\bdas las canci\bnes. 
Visualice el menú emergente.  Selecci\bne  el  menú  emergente
desead\b. 
2
3 1
4
ENTER

ENTER

ENTER

5
RETURN
Regresar al menú anteri\br.

Página 1/1No marcadoLISTA DE MÚSICA
Carpeta arriba3945 KB, 128 Kbps
Drive 1Arirang Duración
Título
Carpeta arriba
Good Bye Arirang

Página 1/1No marcadoLISTA DE MÚSICA
Carpeta arriba3945 KB, 128 Kbps
Drive 1Arirang Duración
Título
Carpeta arriba
Good Bye Arirang 05:30
04:12

3945 KB, 128 KbpsReproducir 
Repr. con fotos
Marcar doto
Borrar
Cerrar
Mover Cambio de página MarcarCHMARK
OptiónSalir

Mover Cambio de página MarcarCHMARK
OptiónSalir

Use el b\btónC
C
H
H  
 
para navegar en la
página de títul\bs de música.
Use el b\btón M
M
A
AR
RK
K
para marcar \b desmarcar
una música. Si n\b se marca ninguna música,
t\bda la m úsica en la carpeta se repr\bducirá en
secuencia.  Cuand\b un\b \b más archiv\bs de
música estén marcad\bs, la música marcada se
repr\bducirá en secuencia. Si desea escuchar
sól\b una música repetidamente, simplemente
marque esa música y repr\bdúzcala.

El cuadr\b de inf\brmación de repr\bducción (c\bm\b se
muestra a c\bntinuación) se m\bverá aut\bmáticamente
p\br t\bda la pantalla cuand\b n\b haya una acción p\br
parte del usuari\b que evite que la imagen fija de la pan-
talla permanezca p\br un perí\bd\b de tiemp\b pr\bl\bngad\b. 

NOTA
!

G
GCuand\b se repr\bduce una canción, se visualiza  frente al tiemp\b de repr\bducción.
G
GUn archiv\b de música dañad\b \b alterad\b muestra 00:00 c\bm\b el tiemp\b de repr\bducción.
G
GUna pista de música descargada de un servici\b de pag\b c\bn pr\btección de c\bpyright n\b se lee, per\b
muestra inf\brmación errónea en lugar del tiemp\b de lectura.
G GPresi\bne el b\btón E
E
N
N T
TE
ER
R
, A
A\b  R
R
E
ET
T U
U R
RN
N  
 
para desactivar el pr\btect\br de pantalla.
G
GEste televis\br n\b puede repr\bducir archiv\bs de música de men\bs de 3\f kbytes.

G
GR
R e
ep
p r
r\b
\b d
du
uc
ci
ir
r  
 
(Durante  el  m\bd\b  parada): Repr \bduzca  la
música selecci\bnada. Durante la  repr\bducción, puede selec-
ci\bnar  un  archiv\b  diferente  para  repr\bducir  y  el  archiv\b
c\bmenzará en f\brma aut\bmática. Una  vez  que finalice la repr\b-
ducción  de  música,  c\bmenzará  a    repr\bducirse  la  siguiente
selecci\bnada.  Cuand\b  ya  n\b  haya  música  selecci\bnada  para
repr\bducción, se repr\bducirá la siguiente en la carpeta actual.
G GR
R e
ep
p r
r.
.m
m a
ar
rc
c a
a d
d \b
\b s
s
:  Repr\bduzca  la  música  selecci\bnada.
Cuand\b  una  canción  termina  de  repr\bducirse,  la  sigu-
iente  canción  selecci\bnada  se  repr\bducirá  aut\bmática-
mente.
G GD
D e
et
te
e n
n e
er
r 
  r
re
e p
p r
r\b
\b d
d.
.
(Durante  la  lectura):  C\bmience  a
repr\bducir la música selecci\bnada y lueg\b muévase a la
lista de f\bt\bs.
G GR
R e
ep
p r
r.
.c
c \b
\b n
n 
 f
f\b
\b t
t\b
\b s
s
:  C\bmience  repr\bduciend\b  la  música
selecci\bnada y lueg\b muévase a la lista de f\bt\bs.
G
GM
M a
ar
rc
c a
a r
r 
 t
t \b
\b d
d\b
\b
: Marque t\bda la música del fólder.
G
GD
D e
es
sm
m a
ar
rc
c a
a r
r 
  t
t\b
\b d
d\b
\b
:  Cancele  la  selección  de  t\bdas  las
canci\bnes.
G
GB
B \b
\br
rr
ra
a r
r
: B\brrar la música selecci\bnada.
G
GC
C e
er
rr
ra
a r
r 
 
: Cierre el p\bp- up menú.
MFL58486305-Edit3-sp-  4/29/10 5:20 PM  Page 88
    
						

							
USB
89
Res\bluti\bn
LIST\f D\b P\bLÍCUL\fS
La lista de videos se activará una vez detectado el USB. Se utiliza al reproducir archivos de películas en la TV.
Muestra las películas en la carpeta USB y admite la reproducción.
Permite la reproducción de todas las películas de la carpeta y los archivos deseados por el usuario.
No está permitido editar, eliminar ni añadir.
Se trata de una lista de videos que muestra información de la carpeta y del archivo DivX.
mpg, mpeg, mpe, v\bb, datAvi, divx, m4v
N\bmbre de extensión C\bdec de víde\b C\bdec de audi\b Res\blución
MPEG1, MPEG\f
MPEG4-SP, MPEG4-ASP, DivX 3.xx, DivX 4.xx, DivX 5.xx, DivX 6.xx(Playback), XvidAC3, MPEG, MP3, PCM
AC3, MPEG, MP3, PCM7\f0x576@
\f5
pr\bgresiv\b
7\f0x480@
30
pr\bgresiv\b
C\bnex\fón de la L\fsta de Películas
G G\bl  archivo  de  vídeo  y  el  archivo  de  subtítulos
deben estar situados en la misma carpeta.
G G\bl  nombre  del  archivo  de  vídeo  y  el  archivo  de
subtítulos debe ser el mismo para ver los subtí-
tulos  normalmente.
G GInformación en tiempo\s en un archivo de subtítu-
los  externos  deben  organizarse  en  orden  ascen-
dente que debe reproducirse.
G G\bl DivX podría no poder leerse dependiendo del
tipo que sea o de los métodos de grabación.
G GSi  la  estructura  de  video  y  audio  del  archivo
grabado no está interpolada, se emitirá o video
o audio.
G GLa máx. velocidad de bits de un DivX es 6 Mbps.
G
GSólo es posible alcanzar el FPS (fotogramas por
segundo) máximo en el nivel SD. FPS es 25 FPS  (720*576)  ó  30  FPS  (720*480)  dependiendo
de la resolución.
G GLos archivos de 25 FPS ó 30 FPS, o más, pueden
no leerse correctamente.
G GSi  el  archivo  está  grabado  con  GMC,  la  unidad
sólo admitirá 1 punto del nivel de grabación.
(GMC es el acrónimo de la Compensación global 
de movimiento, una técnica para compensar 
archivos de video MP\bG.)
G GReproducción  de  un  video  a  través  de  una
conexión  USB  que  no  es  compatible  con  la  alta
velocidad no podrá funcionar correctamente.
G GDispositivos  de  almacenamiento  USB    por  deba-
jo  de  los  USB  2,0    son  compatibles.  Pero  puede
que  no  funcione  correctamente  en  la  lista  de
película.
F\brmat\b de vide\bF\brmat\b de audi\bF\brmat\b de subtítul\bs
MPEG1 , MPEG\f, MPEG4(N\b admiten
Micr\bs\bft MPEG4 V\f, V3), DivX 3.xx , DivX 4.xx, DivX 5.xx , DivX VOD ( DRM ) , XviD, DivX 6.xx(Playback) Mpeg, Mp3, PCM, D\blby D, AC3*.smi/ *.srt/ *.sub(Micr\bDVD,
SubViewer \f.0)/ *.ass/
*.ssa/*.txt(DVD Subtitle System)
\frchivos de P\bLÍCUL\f admitidos (*.avi/*.divx)
Frecuencia de muestreo : entre 32 KHz  -48 KHz(MP3)
Velocidad en bits : entre 32 kbps  -320 kbps(MP3)
MFL58486305-Edit3-sp-  4/29/10 5:20 PM  Page 89
 
						

							
USB
90
USB
Selección de películay menú emergente

Página 1/1No marcadoLISTA DE PELÍCULAS
Carpeta arriba
624
x
352,  699MB
Drive 1
Z.Knight.Rider
Duración
Título
Carpeta arriba
Good Bye Z.Knight.Rider

Página 1/1No marcadoLISTA DE PELÍCULAS
Carpeta arriba
624
x
352,  699MB
Drive 1
Z.Knight.Rider
Duración
Título
Carpeta arriba
Good Bye Z.Knight.Rider
01:00:05
01:19:24

624x352,  699MBReproducir  
Marcar todo
Borrar
Cerrar
Selecci\bne la carpeta \b el disc\b de destin\b. 
Selecci\bne t\bdas las películas. 
Visualice el menú emergente.  Selecci\bne el menú emergente desead\b. 
2
3 1
4
ENTER

ENTER

ENTER

5
RETURN
Regresar al menú anteri\br.
G
GR
Re
ep
p r
r\b
\b d
du
uc
ci
ir
r
(Durante el m\bd\b parada):  Re p r \bducir
la película selecci\bnada. 
Si va a una carpeta diferente y presi\bna el 
b\btón  E E
N
N T
TE
ER
R
, la película actualmente en 
repr\bduc ción se detendrá.
Al repr\bducir la película, muestra el estatus actual 
en la barra de pr\bgres\b en la parte inferi\br de la 
pantalla.
G GR
R e
ep
p r
r.
.m
m a
ar
rc
c a
a d
d \b
\b s
s
:  Leer  l\bs  títul\bs  de  película
esc\bgid\bs. Una  vez  fin aliza  la  lectura  de  una
película, se iniciará aut\bmáticamente la lectura
de la siguiente esc\bgida.
G GD
D e
et
te
e n
n e
er
r 
 r
r e
e p
p r
r\b
\b d
d.
.
(Durante la lectura): Detener
la lectura de películas.
G
GM
M a
ar
rc
c a
a r
r 
  t
t \b
\b d
d\b
\b
:  Marcar  t\bd\bs  l\bs  títul\bs  de  la
carpeta.
G
GD
D e
es
sm
m a
ar
rc
c a
a r
r 
  t
t\b
\b d
d\b
\b
:  Cancele  la  selección  de
t\bdas las canci\bnes.
G
GB
B \b
\br
rr
ra
a r
r
: B\brrar la película selecci\bnada.
G
GC
C e
er
rr
ra
a r
r
: Cierre el p\bp- up menú.

00:13
01:1\b:24O\fción

C\bmp\bnentes de la pantalla
Selecci\bne U
U
S
SB
B
.
Selecci\bne  L
L
i
is
s t
ta
a  
 d
d e
e 
 p
p e
el
lí
íc
c u
u l
la
a s
s
.
1
2
MENU

ENTER
ENTER

Se  desplaza  a  la  carpeta del  nivel
superi\br.
Página actual/T\btal de páginas
Númer\b t\btal de película marcad\bs 
B\bt\bnes  c\brresp\bndientes  en  el
c\bntr\bl rem\bt\b1
3
4
2

LISTA DE PELÍCULAS
Carpeta arriba
624
x
352,  699MB Título Duración
Carpeta arriba
Good Bye Z.Knight.Rider 01:19:24 01:00:051
2
Página 1/1No marcado
Drive 1
Z.Knight.Rider
3
4
Mover Cambio de página Marcar CHMARK
OptiónSalir

Mover Cambio de página MarcarCHMARK
OptiónSalir

Mover Optión Cambio de página MarcarCHMARK
Salir

Use el b\btónC
C
H
H  
 
para navegar en la
página de títul\bs de película.
Use el b\btón M
M
A
AR
RK
K
para marcar \b desmarcar
una película. Cuand\b un\b \b más archiv\bs de
película estén marcad\bs, la película marcada
se repr\bducirá en secuencia. 

NOTA
!

G
GUse l\bs b\bt\bnes (     /   ) para desplazarse a 
un f\bt\bgrama específic\b hacia adelante \b 
hacia atrás, mientras se lee una película. 
(L\bs b\bt\bnes (     /    ) p\bdrían n\b funci\bnar 
c\brrectamente c\bn algun\bs archiv\bs mientras 
se lee una película.)

(Para 4\fLD4\f0, 3\fLD340: 
B\bt\bnes de  BACK)
MFL58486305-Edit3-sp-  4/29/10 5:20 PM  Page 90
  
						

							
USB
91
Id\f\bma de aud\f\b y subtítul\bs en D\fvX
Al  repr\bducir  DivX,  la O
O
p
pc
ci
ió
ó n
n
menú aparece en la pantalla.1

ROJO

3Esc\bja el  T
T
a
am
m a
añ
ñ \b
\b  
 d
d e
e 
 i
im
m a
ag
g e
en
n
, el  I
I
d
d i
i\b
\b m
m a
a
s
s u
u b
b t
tí
ít
t u
u l
l\b
\b
y el  L
L
e
e n
n g
gu
u a
aj
je
e  
 d
d e
e 
 A
A u
ud
d i
i\b
\b
, el
S
S u
ub
b t
tí
ít
t u
u l
l\b
\b
, el  L
L
e
e n
n g
gu
u a
aj
je
e
, la  S
S
i
in
n c
c
\b la
U
U b
bi
ic
c a
a c
ci
ió
ó n
n
.

4
RETURN
Regresar al menú anteri\br.

MENU
Regresar a la pantalla del televis\br. Esc\bja la \bpción que desee.
2

Us\b del c\bntr\bl rem\bt\b
Durante la lectura,pulse repetidamente el b\btón  R
R
E
EW
W (
(F
F
F
F)
)
para incrementar la vel\bci-
dad 
F
F F
F 
 -> F
FF
FF
F-> F
F F
FF
FF
F-> F
F F
FF
F F
FF
F->F
F F
FF
FF
FF
FF
F.
pulse repetidamente el b\btón  F
F
F
F(
(
G
G
G
G)
)
para incrementar la vel\bcidad G
G G
G-> G
G G
GG
G->
G
G G
GG
GG
G-> G
G G
GG
G G
GG
G-> G
G G
GG
GG
GG
GG
G.
Pulsar repetidamente est\bs b\bt\bnes aumenta la vel\bcidad del avance/retr\bces\b rápid\b.
Durante la lectura, pulse el b\btón  P
P
a
au
u s
se
e (
(
I
II
I)
)
.
Se m\bstrará una pantalla fija.
Al usar el b\btón  ó durante la lectura el curs\br p\bdrá visualizarse en pantalla
indicand\b la p\bsición.
Pulse el b\btón  P P
L
LA
A Y
Y(
(
G
G)
)
para v\blver a la lectura n\brmal.

F
F F
F 
 /G
GG
G

P
PL
LA
A Y
Y(
(G
G)
)
I
I
I
I
Usted puede ajustar de varios métodos mientras se reproduce la película.
Tamaño de imagen
Idioma subtítulo
Lenguaje de Audio
Subtítulo

. 
Lenguaje
.  Sinc
.  Ubicación
F
F  
 Pantalla completaG
G
---
---
---
---
---
Cerrar
1/1(MP3)
Idi\bma de l\bs
subtítul\bs S\bp\brte de idi\bma
Latin\b 1
Latin\b \f
Latin\b 4
Latin\b 5 Cirílic\b
Greek
Hebrew Chin\b
Thai
Árabe
Francés, Españ\bl, Catalán Vasc\b,
P\brtugués, Italian\b, Alban\b, Ret\b-
R\bmance, H\blandés, Alemán, Danés, Suec\b, N\brueg\b, Finlandés, Fer\bés, Islandés, Irlandés, Esc\bcés, Inglés
Chec\b, Húngar\b, P\blac\b, Ruman\b,
Cr\bata, Esl\bvac\b, Esl\bven\b, Serbi\b
Est\bni\b, Idi\bmas Báltic\bs Letón
(Latvi\b) y Lituan\b, Gr\benlandés y Lapón
Inglés, Turc\b
Búlgar\b, Biel\brrus\b, Maced\bni\b,
Rus\b, Serbi\b y pre-1990 (n\b ghe c\bn recuperación) 
Ucranian\b
Inglés, Grieg\b m\bdern\b
Inglés, Hebre\b m\bdern\b Chin\b
Tailandés
Inglés, Árabe
(Para 4\fLD4\f0, 3\fLD340: 
B\bt\bnes de  BACK)
(Para 4\fLD4\f0, 3\fLD340:  B\bt\bnes de EXIT)
MFL58486305-Edit3-sp-  4/29/10 5:20 PM  Page 91
 
						

							
USB
92
USB
CÓDIGO D\b R\bGISTRO D\bL DIVX

IngresarMoverUSB
IngresarMoverUSB
Lista de fotos
Lista de música 
Lista de películas
Reg. DivX Código
Desactivación
Lista de fotos
Lista de música 
Lista de películas
Reg. DivX Código
Desactivación

Visualizar el 
R
R
e
eg
g .
. 
  D
D i
iv
v X
X  
 C
C ó
ód
di
ig
g \b
\b3
ENTER

Selecci\bne  U
U
S
SB
B
.
Selecci\bne  R
R
e
eg
g .
. 
  D
D i
iv
v X
X  
 C
C ó
ód
di
ig
g \b
\b
.
1
MENU

2
ENTER

C\bnfirme el númer\b del códig\b de registr\b de DivX del televis\br. Usand\b el númer\b de registr\b, es p\bsible alquilar \b
c\bmprar películas en www.divx.c\bm/v\bd.
C\bn un códig\b de registr\b DivX de \btr\b televis\br, n\b está permitida la lectura de archiv\bs DivX alquilad\bs \b adquiri-
d\bs. (Únicamente s\bn legibles l\bs archiv\bs DivX c\brresp\bndientes c\bn el códig\b de registr\b del televis\br adquirid\b)
NOTA
!

Al cargar, algun\bs b\bt\bnes pueden n\b funci\bnar.
Si usa el códig\b de registr\b DivX de \btr\b disp\bsitiv\b, el archiv\b DivX alquilad\b \b adquirid\b n\b p\bdrá 
leerse. P\br l\b tant\b, use siempre el códig\b de registr\b DivX asignad\b a este pr\bduct\b. 

Cerrar
Video a pedido DivX(R)
Su código de registro es: XXXXXXXXXX
Para obtener más información, visitewww.divx.com/vod

\f
\f
4
RETURN
Regresar al menú anteri\br.

MENU
Regresar a la pantalla del televis\br.
(Para 4\fLD4\f0, 3\fLD340: B\bt\bnes de  BACK)
(Para 4\fLD4\f0, 3\fLD340: B\bt\bnes de EXIT)
MFL58486305-Edit3-sp-  4/29/10 5:20 PM  Page 92
 
						

							
USB
93
D\bS\fCTIV\fCIÓN 
Selecci\bne U
U
S
SB
B
.
1
MENU

IngresarMoverUSB
Lista de fotos
Lista de música 
Lista de películas
Reg. DivX Código
Desactivación

IngresarMoverUSB
Lista de fotos
Lista de música 
Lista de películas
Reg. DivX Código
Desactivación

Selecci\bne  S
S
í
í
\b  N
N
\b
\b
.
3
Selecci\bne  D
D
e
es
sa
a c
ct
ti
iv
v a
a c
ci
ió
ó n
n
.2
ENTER

5
RETURN
Regresar al menú anteri\br.

MENU
Regresar a la pantalla del televis\br.

ENTER

4
Elimine la inf\brmación de autentificación actual para recibir una autentificación de usuari\b nueva de DivX para el televis\br.
Una vez ejecutada esta función, se requerirá de nuev\b una autentificación de usuari\b DivX para ver archiv\bs DRM DivX. 
Sí
Video a pedido DivX(R)
¿Desea desconectar el dispositivo?\f \f
No
Cerrar
Video a pedido DivX(R)
Este dispositivo está desactivado
Su código de desactivación es : XXXXXXXX
Para obtener más información, visite
www.divx.com/vod\f \f

ENTER

(Para 4\fLD4\f0, 3\fLD340: B\bt\bnes de  BACK)
(Para 4\fLD4\f0, 3\fLD340: B\bt\bnes de EXIT)
MFL58486305-Edit3-sp-  4/29/10 5:20 PM  Page 93
 
						

							
CONTROL \bE IM\fGEN
94
CONT\bOL DE \fMAGEN

T\fM\fÑO \bE L\f IM\fGEN 
(CONTROL \bE REL\fCION \bE \fSPECTO)
Esta función le permite elegir de una imagen analoga una relación de aspecto 4:3 mostrada en la TV. 
 RGB-PC fuente de entrada de relación de aspecto 4:3 ó 16:9.

IngresarMoverIMAGEN
E

Aspecto de pantalla :  16:9
Ahorro de energía :   Apagado
Modo imagen : Vivo •  Luz de fondo 100 • Contraste 100
• Brillo 50
• Nitidez 70
• Color 70

IngresarMoverIMAGEN
E

Aspecto de pantalla :   16:9
Ahorro de energía :   Apagado
Modo imagen : Vivo •   Luz de fondo100 
• Contraste 100
• Brillo 50
• Nitidez 70
• Color 70
16:9
Sólo búsqueda
4:3
Zoom
Zoom cine 1

Seleccio\be  I
I
M
M A
A\f
\f E
EN
N
.
Seleccio\be  A
A
s
sp
p e
ec
ct
to
o  
 d
d e
e 
 p
p a
a\b
\b t
ta
a l
ll
la
a
. 
Seleccio\be el formato de image\b deseado.1

MENU

3 2

ENTER

ENTER

4

RETURN
Regresar al me\bú a\bterior.

MENU

Regresar a la pa\btalla del televisor.
Tambié\b ud. puede hacer la  A
A
s
sp
p e
ec
ct
to
o  
 d
d e
e
p
p a
a\b
\b t
ta
a l
ll
la
a
co\b el me\bú 
Q
Q .
.M
M e
e\b
\b u
u.
Presio\be el botó\b  R
R
A
A T
TI
IO
O
repetidame\bte
para seleccio\bar el formato de la image\b
deseado. (Excepto 32/37/42/47LH30FR,
42/47LH90QR, 32/42/47/55SL80YR,
42/47SL90QR, 32/42LD410, 32LD420)
(Para 22/26/32LD330, 42LD420, 32LD340: Boto\bes de  BACK) (Para 22/26/32LD330, 42LD420, 32LD340: Boto\bes de EXIT)

MFL58486305-Edit4-sp-  4/29/10 5:11 PM  Page 94