Home > LG > Television > LG 32ld340 Users Guide Specification

LG 32ld340 Users Guide Specification

    Download as PDF Print this page Share this page

    Have a look at the manual LG 32ld340 Users Guide Specification online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 1069 LG manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.

    							
    PREPARA\bIÓN 
    35
    Alinee  el  +fgujer+b  c+bn  l+f  lengüet+f  de CLIP
    SUJETA\fOR \fE CABLES .
    .
    Gire el  CLIP SUJETA\fOR \fE CABLES , c+bm+b
    se muestr+f.
    N+bt+f: Este clip sujet+fd+br de c+fbles puede
    r+bmperse p+br un+f presión excesiv+f.
    C+bnecte l+bs c+fbles neces+fri+bs.
    P+fr+f c+bnect+fr un equip+b +fdici+bn+fl, ve+f l+f sección
    de  CONEXIONES \fE EQUIPO EXTERNO .1
    2
    
    CÓMO ASEGURAR EL CABLE \fE ALI-
    MENTACIÓN
    
    Asegure el c+fble de +fliment+fción c+bn l+f S
    S
    O
    O P
    PO
    O R
    RT
    T E
    E
    D
    D E
    E 
     P
    P R
    R O
    O T
    TE
    EC
    C C
    CI
    IÓ
    Ó N
    N
    y el t+brnill+b c+bm+b se muestr+f.
    Est+b +fyud+frá +f evit+fr que el c+fble de +fliment+fción
    se+f rem+bvid+b p+br +fccidente.
    
    S
    S O
    O P
    PO
    O R
    RT
    T E
    E 
     D
    D E
    E 
     P
    P R
    R O
    O T
    TE
    EC
    C C
    CI
    IÓ
    Ó N
    N
    TORNILLO
    Para 32/42/47LH70YR Para 19LU50R, 22/26LU50FR, 22LU40R
    Tr+fs c+bnect+fr l+bs c+fbles c+bm+b resulte nece-
    s+fri+b, inst+fle el  SUJETACABLES y un+f l+bs
    c+fbles c+bm+b se muestr+f.
    1
    MFL58486305-Edit1-sp-  4/29/10 4:51 PM  Page 35
     
    						
    							
    36
    PREPARA\bIÓN 
    PREPARA\bIÓN 
    Para 32/42/47/55SL80YR
    Inst+fle el C
    C
    l
    li
    ip
    p  
     S
    S U
    U J
    JE
    E T
    T A
    A D
    D O
    O R
    R 
     D
    D E
    E 
     C
    C A
    AB
    BL
    LE
    E S
    S
    .1
    C+bnecte l+bs c+fbles neces+fri+bs.
    P+fr+f  c+bnect+fr  un  equip+b  +fdici+bn+fl,  ve+f  l+f  sección
    de  CONEXIONES \fE EQUIPO EXTERNO .2
    
    CLIP SUJETA\fOR \fE CABLES
    G
    GN+b +fg+frre el CLIP SUJETA\fOR \fE CABLES cu+fnd+b mueve el pr+bduct+b.
    - Si el pr+bduct+b se c+fe, ud. se puede herir +b el pr+bduct+b se puede r+bmper.
    NOTA
    !
    
    C+bnecte l+bs c+fbles neces+fri+bs.
    P+fr+f  c+bnect+fr  un  equip+b  +fdici+bn+fl,  ve+f  l+f  sección
    de  CONEXIONES \fE EQUIPO EXTERNO .
    Inst+fle el SUJETACABLES c+bm+b se indic+f y
    +fgrupe l+bs c+fbles.1
    
    SUJETACABLES
    PARA SOPORTE TIPO ES\bRITORIO
    PARA MONTAJE EN PARED
    
    Inst+fle el  CLIP SUJETA\fOR \fE CABLES
    c+bm+b l+f im+fgen.1
    C+bnecte l+bs c+fbles neces+fri+bs.
    P+fr+f c+bnect+fr un equip+b +fdici+bn+fl, ve+f l+f sección
    de  CONEXIONES \fE EQUIPO EXTERNO .
    Inst+fle el SUJETACABLES c+bm+b se indic+f y
    +fgrupe l+bs c+fbles.1
    C+bnecte l+bs c+fbles neces+fri+bs.
    P+fr+f c+bnect+fr un equip+b +fdici+bn+fl, ve+f l+f sección
    de  CONEXIONES \fE EQUIPO EXTERNO .2
    PARA SOPORTE TIPO ES\bRITORIO
    PARA MONTAJE EN PARED
    CLIP SUJETA\fOR \fE CABLES
    
    SUJETACABLES
    
    Para 42/47SL90QR
    MFL58486305-Edit1-sp-  4/29/10 4:51 PM  Page 36
     
    						
    							
    PREPARA\bIÓN 
    37
    F\br 22L\f330
    Tr+fs c+bnect+fr l+bs c+fbles c+bm+b resulte nece-
    s+fri+b, inst+fle el SUJETACABLES y un+f l+bs
    c+fbles c+bm+b se muestr+f.
    
    K
    AC-IN
    
    1
    L+f im+fgen puede ser diferente +f l+f de su televis+br.
    F\br 26/32L\f330, 32L\f340
    
    AC  IN
    
    AC  IN
    AC  IN
    
    AC  IN
    
    AC  IN
    
    AC  IN
    
    AC  IN
    AC  IN
    
    AC  IN
    
    C+bnecte l+bs c+fbles neces+fri+bs.
    P+fr+f  c+bnect+fr  un  equip+b  +fdici+bn+fl,  ve+f  l+f  sec-
    ción  de  CONEXIONES  \fE  EQUIPO  EXTER-
    NO .
    Inst+fle el  C C
    l
    li
    ip
    p  
     S
    S U
    U J
    JE
    E T
    T A
    A D
    D O
    O R
    R 
     D
    D E
    E 
     C
    C A
    AB
    BL
    LE
    E S
    S
    .
    ORGANIZA\fOR \fE CABLES
    1
    2
    Inst+fle el ORGANIZADOR DE CABLES c+bm+b l+f
    im+fgen.3
    MFL58486305-Edit1-sp-  4/29/10 4:51 PM  Page 37
     
    						
    							
    38
    PREPARA\bIÓN 
    PREPARA\bIÓN 
    INSTALA\bIÓN DE UN PEDESTAL DE ES\bRITORIO
    L+f im+fgen puede ser diferente +f l+f de su televis+br.
    
    POSI\bIONAMIENTO DE SU PANTALLA (Para 19/22LH20R, 22L\f330)
    L+f im+fgen puede ser diferente +f l+f de su televis+br.
    Ajuste l+f p+bsición del p+fnel en distint+fs m+fner+fs p+fr+f l+bg+fr su máxim+f c+bm+bdid+fd. 
    • Rango de inclinación
    
    12030
    
    P+fr+f c+bnseguir un+f ventil+fción +fdecu+fd+f, deje un esp+fci+b de 10,1 cm de sep+fr+fción entre l+f p+fred y l+bs c+bst+fd+bs
    del televis+br. 
    
    10,1 cm
    G
    GAsegure l+f ventil+fción +fdecu+fd+f dej+fnd+b el esp+fci+b rec+bmend+fd+b.
    G
    GN+b inst+fle l+f unid+fd próxim+f +b s+bbre ningun+f fuente de c+fl+br.CUI\fA\fO
    
    10,1 cm
    10,1 cm10,1 cm
    SOPORTE DEL ESLABON \fIRATORIO 
    (Except\b 19/22LH20R, 19LU50R, 22/26LU50FR, 22LU40R) 
    Despues de inst+fl+fr l+f TV, puede +fjust+fr el TV m+fnu+flmente 20 gr+fd+bs +f l+f izquierd+f y derech+f p+fr+f s+ftisf+fcer su
    +fngul+b de visi+bn. 
    G G19LU50R, 22/26LU50FR, 22LU40R tienen un tip+b fij+b de pie sin l+f inclin+fción y gir+b tiene t+fnt+f presión
    excesiv+f puede d+fñ+fr el televis+br.
    NOTA
    !
    
    MFL58486305-Edit1-sp-  4/29/10 4:51 PM  Page 38
     
    						
    							
    PREPARA\bIÓN 
    39
    
    1-T+brnill+b(incluid+bs c+bm+b l+fs p+frtes del pr+bduct+b)
    
    Escrit+bri+b 
    S+bp+brte 
    UNIÓN DEL TELEVISOR A UN ES\bRITORIO 
    (Except\b 19/22LH20R, 47LH30FR, 47/55LH50YR, 19LU50R, 22LU50FR, 42/47LH70YR,
    47LH90QR, 32/42/47/55SL80YR, 22LU40R, 42/47SL90QR)
    Rec+bmend+fm+bs que el televis+br se un+f +f un escrit+bri+b, de m+bd+b que n+b se muev+f h+fci+f +fdel+fnte +b h+fci+f +ftrás,
    c+fus+fnd+b p+bsibles lesi+bnes +b d+fñ+bs en el pr+bduct+b.
    
    1-T+brnill+b(incluid+bs c+bm+b l+fs p+frtes del pr+bduct+b)
    
    Escrit+bri+b 
    S+bp+brte 
    
    1-T+brnill+b(incluid+bs c+bm+b l+fs p+frtes del pr+bduct+b)
    
    Escrit+bri+b 
    S+bp+brte 
    G
    GP+fr+f  evit+fr  que  se  c+fig+f  el  televis+br,  debe  est+fr  sujet+fd+b  segur+fmente  +fl  pis+b  +b  p+fred  según  l+fs
    instrucci+bnes de l+f inst+fl+fción. Si inclin+f, s+fcude +b b+fl+fnce+f l+f máquin+f, p+bdrí+f c+fus+fr lesi+bnes
    CUI\fA\fO
    
    SISTEMA DE SE\fURIDAD KENSIN\fTON 
    Est+f c+fr+fcterístic+f n+b se encuentr+f disp+bnible p+fr+f t+bd+bs l+bs m+bdel+bs.
    - El televis+br tiene inst+fl+fd+b un c+bnect+br de Sistem+f de segurid+fd Kensingt+bn en el p+fnel p+bsteri+br. C+bnecte el c+fble de Sistem+f de
    segurid+fd Kensingt+bn c+bm+b se indic+f +f c+bntinu+fción.
    - P+fr+f +bbtener inf+brm+fción det+fll+fd+f s+bbre l+f inst+fl+fción y us+b del Sistem+f de segurid+fd Kensingt+bn, c+bnsulte l+f guí+f del usu+fri+b que se
    incluye c+bn este sistem+f.
    P+fr+f +bbtener inf+brm+fción +fdici+bn+fl, visiteh h t
    tt
    tp
    p :
    :/
    / /
    /w
    w w
    ww
    w.
    .k
    k e
    e n
    n s
    si
    in
    n g
    gt
    t+b
    +b n
    n.
    .c
    c +b
    +b m
    m
    , l+f págin+f Web de Kensingt+bn. Est+f
    empres+f vende sistem+fs de segurid+fd p+fr+f equip+bs electrónic+bs de
    +flt+b c+bst+b, c+bm+b PC p+brtátiles y pr+byect+bres LCD.
    NOTA: El Sistem+f de segurid+fd Kensingt+bn es un +fcces+bri+b +bpci+bn+fl.
    MFL58486305-Edit1-sp-  4/29/10 4:51 PM  Page 39
     
    						
    							
    40
    PREPARA\bIÓN 
    PREPARA\bIÓN 
    FIJA\bIÓN DE LA TV A LA PARED PARA EVITAR QUE SE \bAI\fA
    \bUANDO ESTÉ INSTALADA SOBRE UN SOPORTE TIPO PEDESTAL
    
    Inst+flel+b cerc+f de l+f p+fred +fsí el pr+bduct+b n+b se c+fe cu+fnd+b esté presi+bn+fd+b h+fci+f +ftrás.  
    L+fs instrucci+bnes m+bstr+fd+fs +f c+bntinu+fción s+bn más segur+fs p+fr+f inst+fl+fr el pr+bduct+b en l+f p+fred +fsí n+b se
    c+ferá cu+fnd+b el pr+bduct+b esté presi+bn+fd+b h+fci+f enfrente. Est+b pr+btegerá el pr+bduct+b y l+f gente de l+f c+fid+f
    h+fci+f enfrente. T+fmbién prevendrá el pr+bduct+b del d+fñ+b c+fus+fd+b p+br l+f c+fid+f. 
    Cuid+fd+b:F+fv+br de est+fr segur+b de que l+bs niñ+bs n+b se sub+fn ni se cuelguen del pr+bduct+b. 
    Debe  +fdquirir  l+bs  c+bmp+bnentes  neces+fri+bs  p+fr+f  prevenir  que  el  televis+br  vuelque  (cu+fnd+b  n+b  se  use  el  m+bnt+fje
    de p+fred).
    L+f im+fgen puede ser diferente +f l+f de su televis+br.
    Use l+bs s+bp+brtes y l+bs pern+bs p+fr+f fij+fr el pr+bduct+b en l+f p+fred c+bm+b se muestr+f.  * Si el pr+bduct+b tiene l+bs pern+bs en el lug+fr de l+bs pern+bs de +bj+b +fntes de insert+fr est+bs últim+bs, +ffl+bje l+bs pern+bs.  Asegúrese de l+bs s+bp+brtes c+bn l+bs pern+bs (De vent+f p+br sep+fr+fd+b) en l+f p+fred que estén +fjust+fd+bs firmemente.
    P+fr+f us+fr el pr+bduct+b segur+fmente +fsegúrese de que l+f +fltur+f de l+bs s+bp+brtes m+bnt+fd+bs en l+f p+fred se+f l+f mism+f
    que l+f del pr+bduct+b.Asegúrese de que l+bs pern+bs de +bj+b +b s+bp+brtes estén +fpret+fd+bs en f+brm+f segur+f. 
    Use un c+brdón fuerte (De vent+f p+br sep+fr+fd+b) p+fr+f +fjust+fr el pr+bduct+b.
    Es más segur+b us+fr un c+brdón, +fsí se qued+frá h+briz+bnt+flmente entre l+f
    p+fred y el pr+bduct+b.
    G GUtilice un+f pl+ft+ff+brm+f +b +frm+fri+b suficientemente fuerte y gr+fnde p+fr+f s+bp+brt+fr el t+fm+fñ+b y el pes+b de l+f
    TV.
    G GP+fr+f utiliz+fr l+f TV c+bn segurid+fd, +fsegúrese que l+f +fltur+f l+bs s+bp+brtes están +f l+f mism+f +fltur+f en l+f p+fred
    y en el +fp+fr+ft+b de televisión.
    NOTA
    !
    
    MFL58486305-Edit1-sp-  4/29/10 4:51 PM  Page 40
     
    						
    							
    ANTENNA
    AN TE N NA      IN
          IN
    
    ANTENNA
    A N TE N NA      IN
          IN
    
    \bONEXIONES DE EQUIPO EXTERNO
    41
    PREPARATION
    \bONEXIÓN DE LA ANTENA O \bABLE
    1. Antena (analógica)
    T+bm+f de entr+fd+f de p+fred +b +fnten+f exteri+br sin c+bnexi+bnes +f c+fj+f
    de c+fbles. 
    P+fr+f l+bgr+fr l+f mej+br c+flid+fd de im+fgen, +fjuste l+f p+bsición de l+f
    +fnten+f si fuer+f neces+fri+b.
    2. Cable
    
    Enchufe de
    antena de
    la pared
    Antena de
    exteri\br
    (VHF, UHF)
    Puert\b
    de TV de
    Cable en
    la paredViviendas/Apartament\bs
    (C\bnectar al enchufe de antena en la pared) Cable C\baxial RF (75 \bhm)
    Cable C\baxial RF (75 \bhm)
    Casa privada
    (C\bnectar a un enchufe de
    pared de la antena exteri\br)
    Asegúrese de n\b d\bblar el cable de c\bbre
    cuand\b c\bnecte la antena.
    Alambre de br\bnce 
    En áre+fs de señ+fl deficiente, puede +bbtener un+f mej+br c+flid+fd en l+f im+fgen si inst+fl+f un +fmplific+fd+br de
    señ+fl.
    Si está siend+b utiliz+fd+f un+f +fnten+f p+fr+f d+bs unid+fdes, use un divis+br de señ+fl p+fr+f c+bnect+frse.
    El c+fble y el c+bnvertid+br de +fnten+f n+b s+bn pr+bp+brci+bn+fd+bs c+bn el pr+bduct+b.
    
    P+fr+f prevenir d+fñ+bs, n+b c+bnecte +f l+f c+brriente h+fst+f que estén inst+fl+fd+fs t+bd+fs l+fs c+bnexi+bnes entre l+bs disp+bsitiv+bs.
    L+f im+fgen puede ser diferente +f l+f de su televis+br.
    
    MFL58486305-Edit1-sp-  4/29/10 4:51 PM  Page 41
     
    						
    							
    \bONEXIONES DE EQUIPO EXTERNO
    42
    2. Cóm\b usar 
    Enciend+f el Set-t+bp b+bx digit+fl. 
    (Refiér+fse +fl m+fnu+fl de usu+fri+b del Set-t+bp b+bx digit+fl.)
    Selecci+bne  l+f  fuente  de  entr+fd+f  delC C
    +b
    +bm
    m p
    p+b
    +b n
    ne
    en
    n t
    te
    e
    *+b
    C
    C +b
    +bm
    m p
    p+b
    +b n
    ne
    en
    n t
    te
    e 1
    1
    */ 2
    2
    * en el televis+br c+bn el b+btón de I
    I
    N
    N P
    PU
    U T
    T
    en el c+bntr+bl rem+bt+b.
    
    L(MONO
    VIDEO
    1 2HDMI
    /DVI IN 
    HDMI 
    RS-232C IN
    (CONTROL)
    RGB IN (PC) USB IN
    SERVICE ONLYAUDIO IN
    (RGB/DVI
    AV
    AUDIO
    AUDIO
    VIDEO
    VIDEO
    VA R I ABLE  A
    YLRPBPR
    COMPONENT IN
    
    12
    * C
    C
    O
    O M
    M P
    PO
    O N
    NE
    EN
    N T
    T 
     I
    IN
    N  
     V
    V I
    ID
    D E
    EO
    O
    /A
    A
    U
    U D
    D I
    IO
    O
    : p+fr+f 19/22/26/32/37/42LH20R, 32/42LF20FR,  32/37/42/47LH30FR, 19LU50R, 22/26LU50FR, 22LU40R,  
    22/26/32LD330, 32/42LD410, 32/42LD420, 32LD340
    *  C C
    O
    O M
    M P
    PO
    O N
    NE
    EN
    N T
    T 
     I
    IN
    N  
     V
    V I
    ID
    D E
    EO
    O  
     1
    1 /
    /2
    2 ,
    , 
      A
    A U
    U D
    D I
    IO
    O  
     1
    1 /
    /2
    2
    ,
    : p+fr+f  42/47/55LH50YR, 32/42/47LH70YR, 42/47LH90QR, 32/42/47/55SL80YR, 42/47SL90QR
    *  C
    C
    +b
    +bm
    m p
    p+b
    +b n
    ne
    en
    n t
    t
    : p+fr+f 19/22/26/32/37/42LH20R, 32/42LF20FR, 32/37/42/47LH30FR, 19LU50R, 22/26LU50FR,
    22LU40R, 22/26/32LD330, 32/42LD410,
    32/42LD420, 32LD340
    *  C C
    +b
    +bm
    m p
    p+b
    +b n
    ne
    en
    n t
    t1
    1
    /2
    2
    : p+fr+f 42/47/55LH50YR, 32/42/47LH70YR, 42/47LH90QR, 32/42/47/55SL80YR,
    42/47SL90QR
    CONEXIONES \fE EQUIPO EXTERNO
    P+fr+f evit+fr d+fñ+bs en el equip+b, n+b enchufe ningún c+fble de +fliment+fción h+fst+f h+fber fin+fliz+fd+b l+f c+bnexión c+bm-
    plet+f de t+bd+b el equip+b.
    Est+f p+frte de l+f CONEXIONES DE EQUIPO EXTERNO utiliz+f princip+flmente im+fgen p+fr+f m+bdel+b 2 2 6
    6/
    /3
    3 2
    2/
    /3
    3 7
    7/
    /4
    4 2
    2L
    LH
    H 2
    20
    0R
    R
    .
    INSTALA\bIÓN DEL HDSTB 
    \bonexión de componentes
    1. Cóm\b c\bnectar
    2
    1C+bnecte l+fs s+flid+fs de vide+b  (
    Y,   PB, PR) del dec+bdific+fd+br
    digit+fl  +f  l+bs  puert+bs  de  C
    C
    O
    O M
    M P
    PO
    O N
    NE
    EN
    N T
    T 
     I
    IN
    N  
     V
    V I
    ID
    D E
    EO
    O
    *+b
    C
    C O
    O M
    M P
    PO
    O N
    NE
    EN
    N T
    T 
     I
    IN
    N  
      
     V
    V I
    ID
    D E
    EO
    O  
     1
    1
    */ 2
    2
    * en l+f unid+fd. H+fg+f
    c+bincidir  l+bs  c+bl+bres  de  l+bs  c+bnect+bres  (Y  =  Ver de,  P
    B=
    Azul, P
    R= R+bj+b).
    C+bnecte l+f s+flid+f de +fudi+b del d+bc+bdific+fd+br digit+fl +f l+bs
    puert+bs  de C C
    O
    O M
    M P
    PO
    O N
    NE
    EN
    N T
    T 
     I
    IN
    N  
     A
    A U
    U D
    D I
    IO
    O
    *+b  C
    C
    O
    O M
    M P
    PO
    O -
    -
    N
    N E
    EN
    N T
    T 
     I
    IN
    N  
     A
    A U
    U D
    D I
    IO
    O  
     1
    1
    */ 2
    2
    * en l+f unid+fd.
    Resoluciones compatibles
    Señ+fl
    480 entrel+fz+fd+b 480 pr+bgresiv+b
    720 pr+bgresiv+b
    1 080 entrel+fz+fd+b
    1 080 pr+bgresiv+b C+bmp+bnente
    Sí
    Sí
    Sí
    Sí
    Sí (sól+b 50/60Hz) HDMI
    N+bSí
    Sí
    Sí
    Sí (24/30/50/60Hz)
    Y, \bB/PB, \bR/PR
    Frecuenci+f  Frecuenci+f 
    H+briz+bnt+fl (
    kHz )
    Vertic+fl (
    Hz )
    15 , 7 3 5 9 , 9 4 15,75 60,00
    31 , 4 7 5 9 , 9 4
    31,50 60,00
    15,625 50,00
    31,25 50,00
    44,96 59,94
    45,00 60,00 37,50 50,00
    28,125 50,00 33 , 72 59 , 9 4
    33,75 60,00
    56,25 50,00
    67, 432 59 , 94 67,50 60,00
    Res+blución 
    720x480
    entrel+fz+fd+b
    720x480
    pr+bgresiv+b
    1 280x720 pr+bgresiv+b
    1 920x1 080 entrel+fz+fd+b
    1 920x1 080 pr+bgresiv+b
    720x576
    entrel+fz+fd+b
    720x576
    pr+bgresiv+b
    MFL58486305-Edit1-sp-  4/29/10 4:51 PM  Page 42
     
    						
    							
    \bONEXIONES DE EQUIPO EXTERNO
    43
    \bonexión HDMI
    C+bnecte  l+f  s+flid+f  HDMI  del  dec+bdific+fd+br  de  señ+fles
    digit+fles  +fl  c+bnect+brH H
    D
    D M
    M I
    I/
    / D
    D V
    VI
    I 
      I
    IN
    N
    *, H
    H
    D
    D M
    M I
    I/
    / D
    D V
    VI
    I 
      I
    IN
    N
    1
    1 *+b  H
    H
    D
    D M
    M I
    I/
    / D
    D V
    VI
    I 
      I
    IN
    N  
     1
    1 (
    (D
    D V
    VI
    I)
    )
    *,  H
    H
    D
    D M
    M I
    I 
      2
    2
    *  +b  H
    H
    D
    D M
    M I
    I 
      I
    IN
    N
    2
    2 */ 3
    3
    * en el televis+br.
    N+b se necesit+f c+bnexión de +fudi+b p+br sep+fr+fd+b. 
    HDMI +fdmite +fudi+b y vide+b.
    1. Cóm\b c\bnectar
    
    HDMI
    /DVI IN  HDMI
    /DVI IN  HDMI 
    HDMI 
    (CONTROL)
    RGB IN (PC)
    COMPONENT INAUDIOAUDIOVIDEOVIDEO
    1
    1
    2
    2
    HDMI OUTPUT
    
    1
    G
    GVerifique que el c+fble HDMI +fdmit+f l+f versión 1,3. 
    L+bs c+fbles HDMI que n+b +fdmiten l+f versión 1,3 de
    HDMI, pr+bv+bc+fn p+frp+fde+bs +b n+b muestr+fn l+f im+f-
    gen en p+fnt+fll+f. Si este es el c+fs+b, utilice c+fbles
    recientes que s+bp+brten l+f versión 1,3 de HDMI.
    G GEl m+bd+b HDMI s+bp+brt+f s+bl+fmente el f+brm+ft+b
    de +fudi+b PCM. 
    G GSi el +fudi+b est+f +fjust+fd+f +f D+blby/ DTS/ Bitstre+fm
    en +flgun+bs DVDP/ STB, +fsegúrese de c+fmbi+fr l+f
    c+bnfigur+fción +f PCM.
    NOTA
    !
    
    * 
    H
    H
    D
    D M
    M I
    I/
    / D
    D V
    VI
    I 
      I
    IN
    N
    : p+fr+f 19/22LH20R, 22LU40R, 22LD330
    *  H
    H
    D
    D M
    M I
    I/
    / D
    D V
    VI
    I 
      I
    IN
    N 1
    1,
    , 
      2
    2 :
    :
    p+fr+f 26/32LD330, 32LD340
    *  H
    H
    D
    D M
    M I
    I/
    / D
    D V
    VI
    I 
      I
    IN
    N  
     1
    1
    ,H
    H
    D
    D M
    M I
    I 
      (
    ( I
    IN
    N )
    ) 
     2
    2
    : p+fr+f 26/32/37/42LH20R, 32/37/42/47LH30FR, 19LU50R, 22/26LU50FR,
    32/42LF20FR,  32/4 2LD410
    *  H H
    D
    D M
    M I
    I 
      I
    IN
    N  
     3
    3
    :  p+fr+f 32/37/42/47LH30FR, 26LU50FR, 32/42LD410, 32LD420
    *  H
    H
    D
    D M
    M I
    I/
    / D
    D V
    VI
    I 
      I
    IN
    N  
     1
    1 (
    (D
    D V
    VI
    I)
    )
    ,  H
    H
    D
    D M
    M I
    I 
      I
    IN
    N  
     2
    2
    /3
    3
    :  p+fr+f  42/47/55LH50YR,    32/42/4 7LH70YR,  42/47LH90QR,  32/42/47/55SL80YR,
    42/47SL90QR , 32/42LD420
    2. Cóm\b usar 
    Enciend+f el dec+bdific+fd+br digit+fl.
    (Refiér+fse +fl m+fnu+fl de usu+fri+b del dec+bdific+fd+br digit+fl.)
    Selecci+bne l+f fuente de entr+fd+f del H
    H
    D
    D M
    M I
    I
    *+b  H
    H
    D
    D M
    M I
    I1
    1
    */ 2
    2
    */ 3
    3
    * en el televi-
    s+br c+bn el b+btón de I
    I
    N
    N P
    PU
    U T
    T 
     
    en el c+bntr+bl rem+bt+b.
    *  H
    H
    D
    D M
    M I
    I
    : F+br 19/22LH20R, 2 2LU40R, 22LD330
    *  H
    H
    D
    D M
    M I
    I1
    1
    /2
    2
    : Except 19/22LH20R, 22LD330
    *  H
    H
    D
    D M
    M I
    I3
    3
    : p+fr+f 32/37/42/47LH30FR, 26LU50FR,
    42/47/55LH50YR, 32/42/47LH70YR,
    42/47LH90QR, 32/42/47/55SL80YR,
    42/47SL90QR, 32/42LD410 , 32/42LD420
    2
    1
    Res+blución 
    720x480720x576
    1 280x720 1 920
    x1 080
    entrel+fz+fd+b
    1 920
    x1 080
    pr+bgresiv+b
    HDMI-DTV modo
    Frecuenci+f  Frecuenci+f 
    H+briz+bnt+fl (
    kHz )
    Vertic+fl (
    Hz )
    31 , 4 7 5 9 , 9 4
    31,50 60,00
    31,25 50,00
    44,96 59,94
    45,00 60,00 37,50 50,00
    33 , 72 59 , 9 4 33,75 60,00
    28,125 50,00
    67, 432 59 , 94 67,50 60,00
    56,25 50,00 27,00 24,00
    33,75 30,00
    MFL58486305-Edit1-sp-  4/29/10 4:51 PM  Page 43
     
    						
    							
    \bONEXIONES DE EQUIPO EXTERNO
    44
    \bONEXIONES DE EQUIPO EXTERNO
    
    LRDVI OUTPUTAUDIO
    L(MONO)
    VIDEO
    HDMI
    /DVI IN  HDMI
    /DVI IN  HDMI 
    HDMI 
    RS-232C IN
    (CONTROL)
    RGB IN (PC) USB IN
    SERVICE ONLY
    A
    AV
    COMPONENT INAUDIOAUDIOVIDEOVIDEO
    VA RIA BLE  AUD
    1
    12
    2AUDIO IN
    (RGB/DVI) AUDIO IN
    (RGB/DVI)
    
    1
    2
    \bonexión de DVI a HDMI
    C+bnecte  l+f  s+flid+f  de  DVI  del  dec+bdific+fd+br  digit+fl  +fl
    puert+b de  H H
    D
    D M
    M I
    I/
    / D
    D V
    VI
    I 
      I
    IN
    N
    *,  H
    H
    D
    D M
    M I
    I/
    / D
    D V
    VI
    I 
      I
    IN
    N  
     1
    1
    *,  +b
    H
    H D
    D M
    M I
    I/
    / D
    D V
    VI
    I 
      I
    IN
    N  
     1
    1 (
    (D
    D V
    VI
    I)
    )
    * en l+f unid+fd.
    C+bnecte l+fs s+flid+fs de +fudi+b del dec+bdific+fd+br +fl puer-
    t+b de  A A
    U
    U D
    D I
    IO
    O  
     I
    IN
    N  
     (
    ( R
    R G
    G B
    B/
    /D
    D V
    VI
    I)
    )
    en l+f unid+fd.
    1. Cóm\b c\bnectar
    2. Cóm\b usar 
    Enciend+f el dec+bdific+fd+br digit+fl. (Refiér+fse +fl m+fnu+fl de
    usu+fri+b del dec+bdific+fd+br digit+fl.)
    Selecci+bne l+f fuente de entr+fd+f del H H
    D
    D M
    M I
    I
    *, +b  H
    H
    D
    D M
    M I
    I1
    1
    * en 
    el televis+br c+bn el b+btón de I
    I
    N
    N P
    PU
    U T
    T 
     
    en el c+bntr+bl rem+bt+b.
    2
    1
    *  H
    H
    D
    D M
    M I
    I/
    / D
    D V
    VI
    I 
      I
    IN
    N
    : P+fr+f 19/22LH20R, 2 2LU40R
    *  H
    H
    D
    D M
    M I
    I/
    / D
    D V
    VI
    I 
      I
    IN
    N  
     1
    1
    : P+fr+f 26/32/37/42LH20R, 32/42LF20FR, 32/37/42/47
    LH30FR, 19LU50R, 22/26LU50FR,22/26/32LD330, 
    32/42LD410, 32/42LD420, 32LD340
    *  H H
    D
    D M
    M I
    I/
    / D
    D V
    VI
    I 
      I
    IN
    N  
     1
    1 (
    (D
    D V
    VI
    I)
    )
    : P+fr+f 42/47/55LH50YR, 32/42/47LH70YR, 42/47LH90QR, 32/42/47/55SL80YR, 42/47SL90QR
    G
    GSe precis+f un c+fble +b +fd+fpt+fd+br de DVI +f HDMI p+fr+f
    re+fliz+fr est+f c+bnexión. El DVI n+b es c+bmp+ftible c+bn el
    +fudi+b, p+br ell+b, se necesit+f un+f c+bnexión de +fudi+b
    p+br sep+fr+fd+b.
    G GEl m+bd+b HDMI s+bp+brt+f s+bl+fmente el f+brm+ft+b de
    +fudi+b PCM. 
    G GSi el +fudi+b est+f +fjust+fd+f +f D+blby/ DTS/ Bitstre+fm en
    +flgun+bs DVDP/ STB, +fsegúrese de c+fmbi+fr l+f c+bnfigu-
    r+fción +f PCM.
    NOTA
    !
    
    *  H
    H
    D
    D M
    M I
    I
    : P+fr+f 19/22LH20R, 2 2LU40R
    *  H
    H
    D
    D M
    M I
    I1
    1
    : Except+b 19/22LH20R, 2 2LU40R
    MFL58486305-Edit1-sp-  4/29/10 4:51 PM  Page 44
     
    						
    All LG manuals Comments (0)

    Related Manuals for LG 32ld340 Users Guide Specification