LG 32ld340 Users Guide Specification
Have a look at the manual LG 32ld340 Users Guide Specification online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 1069 LG manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
VER LA TV / \bONTROL DE \bANAL 55 FAV RATIOPOWER Q. MENUMENU AV MODERETURN ENTER VOLCH 123 456 78 0 9 Q.VIEW P A G E MUTE INPUT LIST ENERGY SAVINGSLEEP MARK Para 42/47/55LH50YR, 32/42/47LH70YR Le permite n+fveg+fr +f tr+fvés de l+bs menús en l+f p+fnt+fll+f y +fjust+fr el sistem+f de +fcuerd+b +f sus preferenci+fs. Permite +fl usu+fri+b despl+fz+frse un p+fs+b h+fci+f +ftrás en un+f +fplic+fción inter+fctiv+f +b en +btr+fs funci+bnes inter+fctiv+fs. Selecci+bn+f l+f list+f de f+bt+bs/Músic+f/Películ+fs. C+bnmut+f entre m+bd+bs preest+fblecid+bs de vide+b y +fudi+b. G Gp p . .7 7 1 1 C+bntr+bl+f l+bs disp+bsitiv+bs c+bmp+ftibles c+bn l+f función SIMPLINK. C+bntr+bl+f menú USB.USB, SIMPLINK Botones THUMBSTI\bK(Arriba/Abajo/Izquierda/Derecha/E NTER) RETURN X STUDIO AV MODE Muestr+f l+f list+f de c+fn+fles. G Gp p . .6 6 7 7 Regres+f +fl últim+b c+fn+fl vist+b. Botones Numerados LIST Q.VIEW RATIO POWER INPUTSLEEP ENER\fY SAVIN\f SIMPLINK Q.MENU MENU Selecci+bn+f su f+brm+ft+b de im+fgen dese+fd+b. G Gp p . .9 9 4 4 Prende el televis+br desde el m+bd+b de esper+f +b l+b +fp+fg+f p+bniénd+bl+b en dich+b m+bd+b. Altern+f entre l+fs entr+fd+fs. G Gp p. .6 6 9 9T+fmbién prende el televis+br desde el m+bd+b de esper+f. Pr+bgr+fm+f el temp+briz+fd+br p+fr+f d+brmir. G Gp p. .1 1 1 18 8 Ajust+f l+f función Ah+brr+b de energí+f. G Gp p. .1 1 0 02 2 C+bnsulte un+f list+f de disp+bsitiv+bs AV c+bnect+fd+bs +fl televis+br. Al +fltern+fr este b+btón, +fp+frece el menú SIMPLINK en l+f p+fnt+fll+f. G Gp p. .7 7 2 2 - -7 7 3 3 Abre l+f list+f de +bpci+bnes del menú rápid+b.G Gp p. .6 6 3 3 Muestr+f el menú princip+fl +b cierr+f t+bd+fs l+fs visu+fliz+fci+bnes en p+fnt+fll+f y +f ver l+f im+fgen del televis+br. VOLUMEN SUBIR/BAJAR FAV MARK MUTE \bANAL ARRIBA/ABAJO PA\fINA ARRIBA/ABAJO Ajust+f el v+blumen. Se despl+fz+f +f tr+fvés de l+bs c+fn+fles pr+bgr+fm+fd+bs f+fv+brit+bs. G Gp p . .6 6 8 8 Us+fd+b p+fr+f m+frc+fr +b desm+frc+fr un+f f+bt+bgr+ffí+f/músic+f/películ+f. Enciende y +fp+fg+f el s+bnid+b. G Gp p. .6 6 0 0 C+fmbi+f el c+fn+fl. Se mueve de un c+bnjunt+b de inf+brm+fción en p+fnt+fll+f +fl siguiente. MFL58486305-Edit1-sp- 4/29/10 4:51 PM Page 55
VER LA TV / \bONTROL DE \bANAL 56 VER LA TV / \bONTROL DE \bANAL Abr+f l+f t+fp+f del c+bmp+frtimient+b de l+fs b+fterí+fs en l+f p+frte p+bsteri+br e inst+fle l+fs b+fterí+fs c+bn l+f p+bl+frid+fd c+brrect+f. Inst+fle d+bs b+fterí+fs de 1,5 Vcc tip+b AAA. N+b mezcle l+fs b+fterí+fs nuev+fs c+bn l+fs us+fd+fs. Cierre l+f t+fp+f. C\bl\bcand\b las Baterías FAV MUTEQ. MENU MENU AV M O D E RETURN VOL CH 123 456 78 0 9 Q.VIEW P A G E INPUT LIST ENTER POWER TV ENERGY SAVING ON/OFF MARK Para 42/47LH90QR POWER TV Para 32/42/47/55SL80YRPOWER TV ENER\fY SAVIN\f AV MODEINPUT Prende el televis+br desde el m+bd+b de esper+f +b l+b +fp+fg+f p+bniénd+bl+b en dich+b m+bd+b. Ilumin+f l+bs b+bt+bnes del c+bntr+bl rem+bt+b. Selecci+bn+f l+bs m+bd+bs de +bper+fción rem+bt+b: TV. Ajust+f l+f función A A h h+b +b r rr r+b +b d d e e e e n n e er rg g í í+f +f . G Gp p . .1 1 0 02 2 C+bnmut+f entre m+bd+bs preest+fblecid+bs de vide+b y +fudi+b. G Gp p. .7 7 1 1 Altern+f entre l+fs entr+fd+fs. G Gp p . .6 6 9 9 T+fmbién prende el televis+br desde el m+bd+b de esper+f Botones Numerados LIST Q.VIEW Muestr+f l+f list+f de c+fn+fles. G Gp p . .6 6 7 7 Regres+f +fl últim+b c+fn+fl vist+b. THUMBSTI\bK(Arriba/Abajo/Iz quierda/Derecha /ENTER) X STUDIO RETURN Le permite n+fveg+fr +f tr+fvés de l+bs menús en l+f p+fnt+fll+f y +fjust+fr el sistem+f de +fcuerd+b +f sus preferenci+fs. Selecci+bn+f l+f list+f de f+bt+bs/Músic+f/Películ+fs. Permite +fl usu+fri+b despl+fz+frse un p+fs+b h+fci+f +ftrás en un+f +fplic+fción inter+fctiv+f +b en +btr+fs funci+bnes inter+fctiv+fs. Botones USB, SIMPLINK SIMPLINK C+bntr+bl+f menú USB. (List+f de f+bt+bs, List+f de Músic+f +b List+f de películ+fs.) C+bntr+bls the SIMPLINK c+bmp+ftible devices. C+bnsulte un+f list+f de disp+bsitiv+bs AV c+bnect+fd+bs +fl televis+br. Al +fltern+fr este b+btón, +fp+frece el menú SIMPLINK en l+f p+fnt+fll+f. G Gp p . .7 7 2 2 - -7 7 3 3 VOLUMEN SUBIR/BAJAR FAV/MARK MUTE \bANAL ARRIBA/ABAJO PA\fINA ARRIBA/ABAJO MENU Q.MENU Ajust+f el v+blumen. Se despl+fz+f +f tr+fvés de l+bs c+fn+fles pr+bgr+fm+fd+bs f+fv+brit+bs. G Gp p . .6 6 8 8Us+fd+b p+fr+f m+frc+fr +b desm+frc+fr un+f f+bt+bgr+ffí+f/músic+f/películ+f. Enciende y +fp+fg+f el s+bnid+b. G Gp p. .6 6 0 0 C+fmbi+f el c+fn+fl. Se mueve de un c+bnjunt+b de inf+brm+fción en p+fnt+fll+f +fl siguiente. Muestr+f el menú princip+fl +b cierr+f t+bd+fs l+fs visu+fliz+fci+bnes en p+fnt+fll+f y +f ver l+f im+fgen del televis+br. Abre l+f list+f de +bpci+bnes del menú rápid+b. G G p p. .6 6 3 3 MFL58486305-Edit1-sp- 4/29/10 4:51 PM Page 56
VER LA TV / \bONTROL DE \bANAL 57 ENERGY CH VOL 123 45 0 6 789 P A G E SAVING TV AV MODEINPUT FAV RATIO MUTE ENTER MARK LISTQ.VIEW MENUCLE\bR VO\fCE \f\fQ.MENU B\bCK EX\fT POWER TV ENER\fY SAVIN\f AV MODEINPUT TPrende el televis+br desde el m+bd+b de esper+f +b l+b +fp+fg+f p+bniénd+bl+b en dich+b m+bd+b. Select the rem+bte’s +bper+fting m+bde: TV. Ajust+f l+f función A A h h+b +b r rr r+b +b d d e e e e n n e er rg g í í+f +f . G Gp p . .1 1 0 02 2 C+bnmut+f entre m+bd+bs preest+fblecid+bs de vide+b y +fudi+b. G Gp p. .7 7 1 1 Altern+f entre l+fs entr+fd+fs. G Gp p. .6 6 9 9 T+fmbién prende el televis+br desde el m+bd+b de esper+f. Botones Numerados LIST Q.VIEW Muestr+f l+f list+f de c+fn+fles. G Gp p . .6 6 7 7 Regres+f +fl últim+b c+fn+fl vist+b. THUMBSTI\bK(Arriba/Abajo/Iz quierda/Derecha /ENTER) \bLEAR VOI\bE II BA\bK EXIT MENU Q.MENU SIMPLINK Le permite n+fveg+fr +f tr+fvés de l+bs menús en l+f p+fnt+fll+f y +fjust+fr el sistem+f de +fcuerd+b +f sus preferenci+fs. C+bm+b diferenci+f el registr+b de s+bnid+bs de l+bs +btr+bs, l+bgr+f que l+f c+flid+fd de s+bnid+b de l+fs v+bces se+f mej+br Permite +fl usu+fri+b despl+fz+frse un p+fs+b h+fci+f +ftrás en un+f +fplic+fción inter+fctiv+f +b en +btr+fs funci+bnes inter+fctiv+fs. Cierr+f t+bd+fs l+fs visu+fliz+fci+bnes en p+fnt+fll+f y regres+f +f ver l+f im+fgen del televis+br. Muestr+f el menú princip+fl +b cierr+f t+bd+fs l+fs visu+fliz+fci+bnes en p+fnt+fll+f y regres+f +f ver l+f im+fgen del televis+br. Regres+f +fl últim+b c+fn+fl vist+b. G G p p. .6 6 3 3 C+bnsulte un+f list+f de disp+bsitiv+bs AV c+bnect+fd+bs +fl televis+br. Al +fltern+fr este b+btón, +fp+frece el menú SIMPLINK en l+f p+fnt+fll+f. G Gp p . .7 7 2 2- -7 7 3 3 Botones USB, SIMPLINK C+bntr+bl+f menú USB. (List+f de f+bt+bs, List+f de Músic+f +b List+f de películ+fs.) C+bntr+bls the SIMPLINK c+bmp+ftible devices. VOLUMEN SUBIR/BAJAR FAV/MARK MUTE \bANAL ARRIBA/ABAJO PA\fINA ARRIBA/ABAJO Ajust+f el v+blumen. Se despl+fz+f +f tr+fvés de l+bs c+fn+fles pr+bgr+fm+fd+bs f+fv+brit+bs. G Gp p . .6 6 8 8Us+fd+b p+fr+f m+frc+fr +b desm+frc+fr un+f f+bt+bgr+ffí+f/músic+f/películ+f. Enciende y +fp+fg+f el s+bnid+b. G Gp p. .6 6 0 0 C+fmbi+f el c+fn+fl. Se mueve de un c+bnjunt+b de inf+brm+fción en p+fnt+fll+f +fl siguiente. Para 22/26/32L\f330 \bOLOR BUTTONAccess speci+fl functi+bn in s+bme menus. ENTER MENUQ.MENU P+fr+f 42LD420, 32 L D 340 X STUDIOSelecci+bn+f l+f list+f de f+bt+bs/Músic+f/Películ+fs. MFL58486305-Edit1-sp- 4/29/10 4:51 PM Page 57
VER LA TV / \bONTROL DE \bANAL 58 VER LA TV / \bONTROL DE \bANAL POWER ON/OFF TV ENER\fY SAVIN\f AV MODEINPUT VOLUMEN SUBIR/BAJAR MUTE FAV/MARK \bANAL ARRIBA/ABAJO PA\fINA ARRIBA/ABAJO Prende el televis+br desde el m+bd+b de esper+f +b l+b +fp+fg+f p+bniénd+bl+b en dich+b m+bd+b. Ilumin+f l+bs b+bt+bnes del c+bntr+bl rem+bt+b. Selecci+bn+f l+bs m+bd+bs de +bper+fción rem+bt+b: TV. Ajust+f l+f función A A h h+b +b r rr r+b +b d d e e e e n n e er rg g í í+f +f . G Gp p . .1 1 0 02 2 C+bnmut+f entre m+bd+bs preest+fblecid+bs de vide+b y +fudi+b.G Gp p. .7 7 1 1 Altern+f entre l+fs entr+fd+fs. T+fmbién prende el televis+br desde el m+bd+b de esper+f. G Gp p. .6 6 9 9 Ajust+f el v+blumen. Enciende y +fp+fg+f el s+bnid+b. G Gp p. .6 6 0 0 Se despl+fz+f +f tr+fvés de l+bs c+fn+fles pr+bgr+fm+fd+bs f+fv+brit+bs. G Gp p. .6 6 8 8Us+fd+b p+fr+f m+frc+fr +b desm+frc+fr un+f f+bt+bgr+ffí+f/músic+f/películ+f.G Gp p. .8 8 4 4, ,8 8 8 8, ,9 9 0 0 C+fmbi+f el c+fn+fl. Se mueve de un c+bnjunt+b de inf+brm+fción en p+fnt+fll+f +fl siguiente. FUN\bIONES DE LOS BOTONES DEL \bONTROL REMOTO Cu+fnd+b use el c+bntr+bl rem+bt+b dirij+f el sens+br del c+bntr+bl rem+bt+b h+fci+f p+fnel fr+bnt+fl de l+f TV. POWER AV MODE ENERGY SAVING P A G E CH VOL FAVMARK/ MUTE ON/OFF 123 45 0 6 789 LIST INPUT MENU RATIO Q.MENU RETURN ENTER TV Q.VIEW Para 42/47SL90QR Abr+f l+f t+fp+f del c+bmp+frtimient+b de l+fs b+fterí+fs en l+f p+frte p+bsteri+br e inst+fle l+fs b+fterí+fs c+bn l+f p+bl+frid+fd c+brrect+f. Inst+fle d+bs b+fterí+fs de 1,5 Vcc tip+b AAA. N+b mezcle l+fs b+fterí+fs nuev+fs c+bn l+fs us+fd+fs. Cierre l+f t+fp+f. C\bl\bcand\b las Baterías MFL58486305-Edit1-sp- 4/29/10 4:51 PM Page 58
VER LA TV / \bONTROL DE \bANAL 59 Botones Numerados Botones USB, SIMPLINK LIST Q.VIEW MENU RATIO Q.MENU THUMBSTI\bK (Arriba/Abajo/Iz quierda/Derecha /ENTER) RETURN X STUDIO SIMPLINK Muestr+f l+f list+f de c+fn+fles. G Gp p . .7 7 5 5 Regres+f +fl últim+b c+fn+fl vist+b. Muestr+f el menú princip+fl +b cierr+f t+bd+fs l+fs visu+fliz+fci+bnes en p+fnt+fll+f y regres+f +f ver l+f im+f- gen del televis+br. Selecci+bn+f su f+brm+ft+b de im+fgen dese+fd+b. G Gp p. .9 9 4 4 Abre l+f list+f de +bpci+bnes del menú rápid+b. G Gp p. .6 6 3 3 Le permite n+fveg+fr +f tr+fvés de l+bs menús en l+f p+fnt+fll+f y +fjust+fr el sistem+f de +fcuerd+b +f sus preferenci+fs. Permite +fl usu+fri+b despl+fz+frse un p+fs+b h+fci+f +ftrás en un+f +fplic+fción inter+fctiv+f +b en +btr+fs fun- ci+bnes inter+fctiv+fs. Selecci+bn+f l+f list+f de f+bt+bs/Músic+f/Películ+fs. C+bnsulte un+f list+f de disp+bsitiv+bs AV c+bnect+fd+bs +fl televis+br. Al +fltern+fr este b+btón, +fp+frece el menú SIMPLINK en l+f p+fnt+fll+f. G Gp p . .7 7 2 2 - -7 7 3 3 C+bntr+bl+f menú USB (List+f de f+bt+bs, List+f de músic+f y List+f de películ+f.) C+bntr+bl+f l+bs disp+bsitiv+bs c+bmp+ftibles c+bn l+f función SIMPLINK. POWER TV/INPUT VOLUMEN SUBIR/BAJAR MUTE \bANAL ARRIBA/ABAJO Botones Numerados ENTER Q.VIEW Prende el televis+br desde el m+bd+b de esper+f +b l+b +fp+fg+f p+bniénd+bl+b en dich+b m+bd+b. Altern+f entre l+fs entr+fd+fs. T+fmbién prende el televis+br desde el m+bd+b de esper+f. G Gp p . .6 6 9 9 Ajust+f el v+blumen. Enciende y +fp+fg+f el s+bnid+b. G Gp p. .6 6 0 0 C+fmbi+f el c+fn+fl. Regres+f +fl últim+b c+fn+fl vist+b. CHVOL Q.VIEW TV/INPUT ENTER C\bntr\bl rem\bt\b únic\b MFL58486305-Edit1-sp- 4/29/10 4:51 PM Page 59
VER LA TV / \bONTROL DE \bANAL 60 VER LA TV / \bONTROL DE \bANAL EN\bENDIDO DEL TV Presi+bne el b+btónC C H H ( ( +b ) ) +b de N N Ú ÚM M E ER R O O p+fr+f selecci+bn+fr un númer+b del c+fn+fl. 1 AJUSTE DEL \bANAL NOTA ! G GSi usted v+f +f est+fr +fusente en v+fc+fci+bnes, desc+bnecte el TV del t+bm+fc+brriente. G GSi n+b c+bmplet+f l+bs +fjustes inici+fles, est+bs +fp+frecerán c+fd+f vez que prend+f el televis+br h+fst+f que c+bmplete dich+b pr+bces+b. G GSi este televis+br se desenchuf+f +b se +fp+fg+f medi+fnte el interrupt+br de c+bntr+bl de suministr+b de CA, l+f función R R e el l+b +b j j qued+frá reinici+fd+f. Primer+b, c+bnecte c+brrect+fmente el c+fble de +fliment+fción y enciend+f el interrupt+br de c+bntr+bl de +fli- ment+fción de AC en l+f televisión.(Except 22/26/3 2LD330, 32/42LD420) En este m+bment+b, el TV c+fmbi+f +fl m+bd+b en esper+f. En el m+bd+b de esper+f p+fr+f encender el TV, presi+bne l+bs b+bt+bnes , I I N N P PU U T T , C C H H ( (D D E E+b ) ) en el TV +b presi+bne P P O O W W E ER R , I I N N P PU U T T , T T V V , C C H H ( ( +b ) ) , N N ú úm m e er r+b +b s s ( (0 0 ~9 9 ) ) del c+bntr+bl rem+bt+b. Selecci+bne l+f fuente de visu+fliz+fción utiliz+fnd+b el b+btón I I N N P PU U T T en el c+bntr+bl rem+bt+b. Est+f TV está pr+bgr+fm+fd+f p+fr+f rec+brd+fr qué est+fd+b de energí+f se c+bnfiguró p+br últim+f vez, inclus+b si el c+fble de +fliment+fción se desc+bnect+f. Cu+fnd+b deje de us+fr l+f TV, presi+bne el b+btón P P O O W W E ER R en el c+bntr+bl rem+bt+b. El televis+br vuelve +fl m+bd+b +fp+fg+fd+b. m+bde. 1 2 3 Si el televisor no se puede encender con el control remoto, presione el interruptor princial de encendido de la TV. Except 22/26/32LD330, 19/22LH20R, 32/42LD420, 32LD340 Interruptor principal de encendido (ABAJO O ATRÁS) AJUSTE DEL VOLUMEN Presi+bne el b+btón V V O O L L( (+ + +b - - ) ) p+fr+f +fjust+fr el v+blumen. Si ud. quiere +fp+fg+fr el s+bnid+b, presi+bne el b+btón M M U UT TE E . Ud. puede c+fncel+fr est+f función presi+bn+fnd+b el b+btón M M U UT TE E , V V O O L L( (+ + +b - - ) ) +b A A V V M M O OD DE E . Ajuste el volumen según su preferencia personal. 1 2 3 MFL58486305-Edit1-sp- 4/29/10 4:51 PM Page 60
VER LA TV / \bONTROL DE \bANAL 61 AJUSTE INI\bIAL (\bONFI\fURA\bIÓN DE MODO) Esta función guía al usuario para que pueda configurar fácilmente los elementos esenciales para ver el televisor por primera vez cuando lo adquiere. Se visualizará en la pantalla cuando encienda el televisor por primera vez. También puede activarse desde los menús del usuario. L+f selección preest+fblecid+f es “H H +b +bm m e e U U s se e ”. Rec+bmend+fm+bs el est+fblecimient+b de l+f televisón +f m+bd+b “ H H +b +bm m e e U U s se e ” p+fr+f l+f mej+br imágen en su ent+brn+b f+fmili+fr. “S S t t+b +b r re e D D e em m +b +b ” M+bd+b sól+b destin+fd+b p+fr+f su utiliz+fción en ent+brn+bs de vent+f +fl p+br men+br. L+bs clientes pueden +fjust+fr el “menú I I M M A AG G E EN N - M M +b +bd d+b +b i im m +f +fg g e en n “ m+fnu+flmente mientr+fs que l+f inspección de l+f tele- visión, per+b l+f televisión regres+frá +fut+bmátic+fmente +f l+f preest+fblecid+f en +flm+fcén después de 5 minut+bs. El m+bd+b “ S S t t+b +b r re e D D e em m +b +b ” pr+bp+brci+bn+f un +fjuste óptim+b p+fr+f l+f visu+fliz+fción de l+f unid+fd en est+fblecimien- t+bs de vent+f +fl p+br men+br. El m+bd+b “ S S t t+b +b r re e D D e em m +b +b ” inici+f l+f TV p+fr+f +fjust+fr l+f c+flid+fd de l+f im+fgen. T+fmbién ud. puede h+fcer l+f C C +b +bn nf fi ig g u u r r+f +f c ci ió ó n n d d e e m m +b +bd d+b +b c+bn el menú O O P PC C I IÓ Ó N N. Se +fjust+frán l+bs v+fl+bres predetermin+fd+bs de fábric+f +fl esc+bger “ H H +b +bm m e e U U s se e ”. Selecci+bne L L e e n n g gu u +f +fj je e . 1 2 ENTER Pas\b2. Selección de idi\bma Pas\b3. C\bnfiguración de M\bd\b Inici+fr l+f S S i in n t t+b +b n ni iz z +f +f c ci ió ó n n +f +f u u t t+b +b m m á át ti ic c +f +f . 1 ENTER Antes de comenzar asegúrese de que la antena del TV esté conectada. Previo Pas\b4. Sint\bnización Aut\bmática Sintonización automática Selecci+bne M+bd+b H H +b +bm m e e U U s se e .1 2 ENTER Gracias por elegir LG. Siguiente BIENVENIDOS Pas\b1. Bienvenid\bs Lenguaje EnglishEspañolPortugués Previo Seleccionando el entorno. Escoja modo config. que desee. Store DemoH\bme Use Configuración de modo Seleccione [Home Use] para usar esta TV en casa. Para usar esta TV como demostracion en una tienda, seleccione [Store Demo]. Previo 1 ENTER Siguiente Siguiente Siguiente !BIENVENIDOS! MFL58486305-Edit1-sp- 4/29/10 4:51 PM Page 61
VER LA TV / \bONTROL DE \bANAL 62 VER LA TV / \bONTROL DE \bANAL SELE\b\bIÓN Y AJUSTE DEL MENÚ PANTALLA El OSD (On Screen Display: Despliegue En la Pantalla) de su TV puede ser un poco diferente que este manual.Visu+fliz+fr t+bd+bs l+bs menús. Selecci+bne un element+b del menú. Ingrese +fl menú emergente. 1 MENU 3 2 ENTER ENTER Regres+fr +f l+f p+fnt+fll+f del televis+br.4 MENU IngresarMover Sintonización automática Sintonización manual Edición de Canales CANAL CANAL IMAGEN ENTRADAS AUDIO HORA IngresarMover Reloj Hora de Apagado : Apagado Hora de Encendido : Apagado Temporizador : Apagado HORA IngresarMover TV AV1 AV2 Component1 Component2 RGB-PC HDMI1 HDMI2 ENTRADAS IngresarMover Idioma del menú(Language): Español Etiqueta de entrada SIMPLINK : Encendido Bloqueo de Teclas : Apagado Subtít./Texto : Apagado ID del Televisor : 1 Indicador de Poder Modo Demo. : Apagado OPCIÓN E IngresarMover Aspecto de pantalla : 16:9 Ahorro de energía : Apagado Modo imagen : Vivo • Luz de fondo100 • Contraste 100 • Brillo 50 • Nitidez 70 • Color 70 IMAGEN E BLUETOOTH USB IngresarMoverLista de fotos Lista de música Lista de películas Reg. DivX Código DesactivaciónUSB IngresarMover BLUETOOTH : Encendido PIN TV : 0000 Audífono Bluetooth : Desconectado Dispositivo Bluetooth registrado Info de Mi Bluetooth BLUETOOTH IngresarMover Volumen automático : Apagado Voz Clara II : Apagado •Nivel 3 Balance 0 Modo de audio : Estándar • SRS TruSurround XT : Apagado • Agudos 50 • Graves 50 AUDIO E LR-+ OPCIÓN P+fr+f 32/42/47LH70YR, 42/47LH90QR, 32/42/47/55SL80YR, 42/47SL90QR P+fr+f 32/37/42/47LH30FR, 42/47/55LH50YR,32/42/47LH70YR, 42/47LH90QR, 32/42/47/55SL80YR, 42/47SL90QR,32/42LD410, 32/42LD420, 32LD340 * Use l+f función según su m+bdel+b. Para 22/26/32LD330, 42LD420, 32LD340 Infinite Sound (P+fr+f 22/26/32LD330, 42LD420, 32LD340 : B+bt+bnes de EXIT) MFL58486305-Edit1-sp- 4/29/10 4:51 PM Page 62
VER LA TV / \bONTROL DE \bANAL 63 QUI\bK MENU (MENÚ RÁPIDO) Visu+fliz+fr t+bd+bs l+bs menús. Re+flice l+bs +fjustes +fdecu+fd+bs. A A s sp p e ec ct t+b +b d d e e p p +f +fn n t t+f +f l ll l+f +f : Selecci+bn+f el f+brm+ft+b de im+fgen que desee. M M +b +bd d+b +b i im m +f +fg g e en n : Selecci+bn+f m+bd+bs de im+fgen predetermin+fd+fs de fábric+f en función de l+fs c+bndici+bnes de +bbserv+fción. M M +b +bd d+b +b d d e e +f +fu u d d i i+b +b : Selecci+bn+f m+bd+bs de s+bnid+b predetermin+fd+bs de fábric+f p+fr+f l+bs diferentes tip+bs de pr+bgr+fm+f. S S u ub b t tí ít t . ./ / T T e ex xt t+b +b : Selecci+bne encendid+b +b +fp+fg+fd+b S SA A P P : Selects MTS s+bund. T T e em m p p+b +b r ri iz z +f +f d d +b +b r r : Selecci+bne el pl+fz+b de tiemp+b +fntes de que su TV se +fp+fgue +fut+bmátic+fmente. B B +b +br rr r/ / A A g gr r/ / F F +f +f v v : Selecci+bne el c+fn+fl que desee +fgreg+fr +b elimin+fr, +b +fgregue el c+fn+fl +f l+f list+f de f+fv+brit+bs. A A h h+b +b r rr r+b +b d d e e e e n n e er rg g í í+f +f : Selecci+bne el m+bd+b de +fh+br- r+b de energí+f. D D i is s p p . . U U S SB B : Selecci+bne “Expuls+fr” p+fr+f expuls+fr el disp+bsitiv+b USB. L+bs menús de visu+fliz+fción en p+fnt+fll+f de su TV pueden diferir liger+fmente de l+fs ilustr+fci+bnes m+bstr+fd+fs en este m+fnu+fl. El menú rápid+b (Q.Menu) es un menú destin+fd+b +f l+fs funci+bnes que el usu+fri+b utiliz+f c+bn más frecuenci+f. 1 2 Q.Menu Cerrar F F16:9 G G Apagado Estándar STEREO Apagado Agregar Apagado Aspecto de pantalla Modo imagen Modo de audio Subtít./Texto SAP Temporizador Borr/Agr/Fav Ahorro de energía CH 3Regres+fr +f l+f p+fnt+fll+f del televis+br. Vivo Config. de Zoom Q.Menu Cerrar F F16:9 G G Apagado Estándar MONO Apagado Agregar Expulsar Aspecto de pantalla Modo imagen Modo de audio Subtít./Texto SAP Temporizador Borr/Agr/Fav Disp. USB CH Vivo Config. de Zoom Q.MENU Q.MENU P+fr+f 32/37/42/47LH30FR, 42/47/55LH50YR, 32/42/47LH70YR, 42/47LH90QR, 32/42/47/55SL80YR, 42/47SL90QR, 32/42LD410, 32/42LD420, 32LD340 P+fr+f 19/22/26/32/37/42LH20R, 32/42LF20FR, 19LU50R,22/26LU50FR, 2 2LU40R (P+fr+f 22/26/32LD330, 42LD420, 32LD340: B+bt+bnes de EXIT) MFL58486305-Edit1-sp- 4/29/10 4:51 PM Page 63
VER LA TV / \bONTROL DE \bANAL 64 VER LA TV / \bONTROL DE \bANAL BÚSQUEDA DE \bANALES Selecci+bne C C A AN N A AL L . Selecci+bne S S i in n t t+b +b n ni iz z +f +f c ci ió ó n n +f +f u u t t+b +b m m á át ti ic c +f +f . Selecci+bne I I n n i ic c i i+b +b . Ejecut+fr l+f S S i in n t t+b +b n ni iz z +f +f c ci ió ó n n +f +f u u t t+b +b m m á át ti ic c +f +f . 1 MENU 3 2 ENTER ENTER 4 ENTER 5 RETURN Regres+fr +fl menú +fnteri+br. MENU Regres+fr +f l+f p+fnt+fll+f del televis+br. IngresarMoverCANAL Sintonización automática Sintonización manual Edición de Canales IngresarMoverCANAL Sintonización automática Sintonización manual Edición de Canales Compruebe conexión de antena. La información previa de canales se actualizará en la Sintonización automática. Sí Cerrar Escaneo automático (Sintonización automática) Busca automaticamente todos los canales disponibles por las entradas de antena o cable y los guarda en la memoria de la lista de canales. (P+fr+f 22/26/32LD330, 42LD420 , 32LD340: B+bt+bnes de BACK) (P+fr+f 22/26/32LD330, 42LD420 , 32LD340: B+bt+bnes de EXIT) MFL58486305-Edit1-sp- 4/29/10 4:51 PM Page 64