Dell 1800MP Projector Owners Manual

							Solução de Problemas do Projetor37
 CUIDADO:Descarte de lâmpadas (apenas para os Estados Unidos)
 A(S) LÂMPADA(S) INSERIDA(S) NESTE PRODUTO CONTÉM(ÊM) 
MERCÚRIO E DEVE(M) SER RECICLADA(S) OU DESCARTADA(S) DE ACORDO 
COM LEIS MUNICIPAIS, ESTADUAIS OU FEDERAIS. PARA OBTER MAIS 
INFORMAÇÕES, VÁ ATÉ WWW.DELL.COM/HG OU ENTRE EM CONTATO COM A 
ELECTRONIC INDUSTRIES ALLIANCE EM WWW.EIAE.ORG. PARA 
INFORMAÇÕES ESPECÍFICAS SOBRE O DESCARTE DE LÂMPADAS, VISITE 
WWW.LAMPRECYCLE.ORG. 
						

							38Solução de Problemas do Projetor 
						

							Especificações39
5
Especificações
5
Válvula da Luz Tecnologia de chip único 0,55 pol. 
XGA DDR 
Brightness (Brilho) 2100 ANSI Lúmens (máximo)
Proporção do contraste 2000:1 Típico (totalmente 
ligado/totalmente desligado)
Uniformidade 80% Típico (padrão japonês - JBMA)
Lâmpada lâmpada de 200 watts, substituível pelo 
usuário, de 2500 horas (até 3000 horas 
no modo econômico)
Número de Pixels 1024 x 768 (XGA)
Cor Exibível 16,7M cores
Velocidade da Roda de Cores 100~127,5Hz (1,5~2X)
Lentes de Projeção F/2,35~2,47, f=21,83~23,81 mm com 
lentes de zoom manual de 1,1x 
Tamanho da Tela de Projeção 34,7~304,9 polegadas (diagonal)
Distância de Projeção 4,9~39,4 pés (1,5 m~12 m)
Compatibilidade de Vídeo Compatibilidade com NTSC 3.58, 
N T S C  4 . 4 3 ,  PA L ,  PA L - M ,  PA L - N ,  
SECAM e HDTV (480i; 480P; 576i; 
576P; 720P; 1080i) 
Compatibilidade com vídeo 
Composto, vídeo Componente e S-
vídeo
Freqüência Hor. 15kHz-94kHz (Analógico)
Freqüência Vertical 50Hz-85Hz (Analógico) 
						

							40Especificações
Energia Universal 100 - 240V AC 50 - 60Hz 
com entrada PFC
Consumo de Energia 255 watts normal, 190 watts em modo 
econômico
Áudio 1 alto-falante, 2 watt RMS
Nível de ruído 3
6 dB(A) Modo totalmente ligado, 30 
dB(A) Modo econômico 
Peso 
						

							Especificações41
Designação dos pinos RS232
Protocolo RS232
• Configurações de Comunicação
•Tipos de Comando
Para fazer aparecer o menu OSD e ajustar as configurações.
• Sintaxe do comando de controle (do PC para o projetor)
[H][AC][SoP][CRC][ID][SoM][COMMAND]
•Exemplo: Comando LIGAR (Enviar primeiro poucos bytes)
--> 0xBE, 0xEF, 0x10, 0x05, 0x00, 0xC6, 0xFF, 0x11, 0x11, 0x01, 0x00, 0x01
•Lista dos Comandos de Controle 
Vá até support.dell.com para informar-se sobre o código RS232 mais recente.
Saída de áudio: uma tomada mini para 
fone de 3,5 mm estéreo (Verde)
Porta RS-232: um mini-DIN 6 pinos 
para suporte de RS232 
Porta USB: um servo USB para suporte 
de mouse remoto
Configurações de conexãoVa l o r
Ritmo de transmissão: 19200
Bits de dados: 8
Paridade Nenhum
Bits de Parada 1
RXD
TXD GNDGND 
						

							42Especificações
Modos de Compatibilidade
Modo Resolução(ANALÓGICO)Freqüência V. (Hz) Freqüência H. (KHz)
VGA 640X350 70
,087 31,469
VGA 640X350 85
,08 37,861
VGA 640X400 85
,08 37,861
VGA 640X480 59
,94 31,469
VGA 640X480 72
,809 37,861
VGA 640X480 75 37
,5
VGA 640X480 85
,008 43,269
VGA 720X400 70 31
,5
VGA 720X400 85
,039 37,927
SVGA 800X600 56
,25 35,156
SVGA 800X600 60
,317 37,879
SVGA 800X600 72
,188 48,1077
SVGA 800X600 75 46
,875
SVGA 800X600 85
,061 53,674
XGA 1024X768 60
,004 48,363
XGA 1024X768 70
,069 56,476
XGA 1024X768 75
,029 60,023
XGA 1024X768 84
,997 68,677
* 1152X864 75 67
,5
*UVGA 1280X960 60 60
*SXGA 1280X1024 60
,02 63,981
*SXGA 1280X1024 75
,025 79,976
*SXGA+ 1400X1050 59
,978 65,317
*UXGA 1600X1200 60 75
MAC LC13 640X480 66
,66 34,98
MAC II 13 640X480 66
,68 35
MAC 16 832X624 74
,55 49,725
MAC 19 1024X768 75 60
,24
*MAC 1152X870 75
,06 68,68
MAC G4 640X480 60 31
,35
IMAC DV 1024X768 75 60
* Imagem de computador compactada.  
						

							Entre em contato com a Dell43
Entre em contato com a Dell
Para entrar em contato com a Dell através do seu computador acesse os 
seguintes websites:
• www.dell.com
•support.dell.com(suporte técnico)
Para endereços de internet específicos do seu país, ache a seção apropriada 
do seu país na tabela abaixo. 
 NOTA: Os números para ligaçao grátis são para uso interno no país para o qual 
estão listados.
 
NOTA: Em certos países, o suporte técnico específico para o computador Dell 
XPS™ está disponível através de um número de telefone separado, relacionado 
para países participantes. Se você não encontra um número na lista que seja 
específico para computadores XPS, entre em contato com a Dell através do 
número do suporte técnico constante da lista e sua chamada será devidamente 
encaminhada.
Caso você precise entrar em contato com a Dell, use os endereços 
eletrônicos, números de telefone e códigos fornecidos na tabela a seguir. 
Se você precisar de ajuda para determinar qual código a ser usado, entre 
em contato com uma operadora de telefonia local ou internacional. 
 NOTA: As informações de contato fornecidas foram consideradas corretas 
quando da impressão deste documento e estão sujeitas à mudança. 
País (Cidade)
Código de Acesso 
Internacional  Código do 
País Código da CidadeNome do Departamento ou Área de 
Serviço,
Site na Web e Endereço de E-Mail Códigos de Área,
Números Locais, e
Números para Ligação
Grátis
AnguillaWe b s i t e :  www.dell.com.ai
E-mail: [email protected] 
Suporte Técnico
ligaçoes grátis: 800-
335-0031
Antígua e Barbados  We b s i t e :  www.dell.com.ag
E-mail: [email protected] 
Suporte Técnico
1-800-805-5924 
						

							44Entre em contato com a Dell
AomenSuporte Técnico (Dell™ 
Dimension™, Dell Inspiron™, 
Dell OptiPlex™, Dell Latitude™, 
e Dell Precision™)0800-105
Suporte Técnico (servidores e 
armazenamento)0800-105
Argentina (Buenos 
Aires)
Código Internacional: 
00
Código do País:  54
Código da Cidade: 11We b s i t e :  www.dell.com
E-mail: [email protected] 
E-mail para computadores de 
mesa ou portáteis:  
[email protected] 
E-mail para servidores e EMC
® 
armazenamento de produtos:
[email protected]
Atendimento ao Cliente
 ligações grátis: 0-800-
444-0730
Suporte Técnicoligações grátis: 800-
222-0154
Sreviços do Suporte Técnicoligações grátis: 0-800-
444-0724
Ve n d a s0-810-444-3355
ArubaWe b s i t e :  www.dell.com.aw
E-mail: [email protected] 
Suporte Técnico
ligações grátis: 800-
1578
Austrália (Sydney)
Código Internacional: 
0011
Código do País:  61
Código da Cidade: 2Website: support.ap.dell.com
E-mail: 
support.ap.dell.com/contactus 
Assistência Geral
13DELL-133355
País (Cidade)
Código de Acesso 
Internacional  Código do 
País Código da CidadeNome do Departamento ou Área de 
Serviço,
Site na Web e Endereço de E-Mail Códigos de Área,
Números Locais, e
Números para Ligação
Grátis 
						

							Entre em contato com a Dell45
Áustria
Código Internacional: 
900We b s i t e :  support.euro.dell.com
E-mail: 
tech_support_central_europe@d
ell.com
Vendas para Empresas 
Domésticas/Pequenas
0820 240 530 00
Fax para Empresas 
Domésticas/Pequenas0820 240 530 49
Atendimento ao Cliente para 
Empresas Domésticas/Pequenas0820 240 530 14
Atençao ao Cliente para Contas 
Preferenciais/Empresas0820 240 530 16
Suporte para XPS0820 240 530 81
Suporte para todos os outros 
computadores Dell para Empresas 
Domésticas/Pequenas0820 240 530 17
Suporte para Contas 
Preferenciais/Empresas0820 240 530 17
Quadro de Distribuiçao0820 240 530 00
BahamasWe b s i t e :  www.dell.com.bs
E-mail: [email protected] 
Suporte Técnico
ligações grátis: 1-866-
874-3038
BarbadosWebsite: www.dell.com/bb
E-mail: [email protected] 
Suporte Técnico
1-800-534-3142
País (Cidade)
Código de Acesso 
Internacional  Código do 
País Código da CidadeNome do Departamento ou Área de 
Serviço,
Site na Web e Endereço de E-Mail Códigos de Área,
Números Locais, e
Números para Ligação
Grátis 
						

							46Entre em contato com a Dell
Bélgica (Bruxelas)
Código Internacional: 
00
Código do País:  32
Código da Cidade: 2We b s i t e :  support.euro.dell.com
Suporte Técnico para XPS
024819296
Suporte Técnico para todos os 
outros computadores Dell024819288
No. Fax Suporte Técnico:024819295
Atendimento ao Cliente027131565
Vendas Corporativas024819100
Fa x024819299
Quadro de Distribuiçao024819100
BermudasWebsite: www.dell.com/bm
E-mail: [email protected] 
Suporte Técnico
ligações grátis: 1-877-
890-0754
BolíviaWebsite: www.dell.com/bo
E-mail: [email protected] 
Assistência Geral
ligações grátis: 800-
10-0238
Brasil
Código Internacional: 
00
Código do País:  55
Código da Cidade: 51We b s i t e :  www.dell.com/br
E-mail: BR-
[email protected]
Atendimento ao Cliente e 
Suporte Técnico
0800 90 3355
Nº Fax do suporte Técnico 51 2104 5470
Nº Fax para Atendimento ao 
Cliente 51 2104 5480
Ve n d a s0800 722 3498
Ilhas Virgens 
BritânicasAssistência Geralligações grátis: 1-866-
278-6820
Brunei
Código do País:  673Suporte Técnico (Penang, 
Malásia)604 633 4966
Atendimento ao Cliente (Penang, 
Malásia)604 633 4888
Transações de Vendas (Penang, 
Malásia)604 633 4955
País (Cidade)
Código de Acesso 
Internacional  Código do 
País Código da CidadeNome do Departamento ou Área de 
Serviço,
Site na Web e Endereço de E-Mail Códigos de Área,
Números Locais, e
Números para Ligação
Grátis