Asus Router WL-330gE User Manual

							
20Преносима безжична точка за достъп WL-330gE на ASUS
БългарскиИндикаторСъстояниеРежим*Показание
EthernetВкл.
Изкл.
Router (маршрутизатор)/AP/EA/URE
RJ-45 кабелът е свързан и WL-330gE е свързан към Ethernet мрежа.
WL-330gE е изключен или не е свързан към Ethernet мрежа.
Wireless (безжичен) (безжичен)
Вкл.
Мигане
Изкл.
Router (маршрутизатор)/AP/URE
EA
EA
Router (маршрутизатор)/AP/URE
EA
Свързан.
Свързан с AP.
Свързване
Не е свързан.
Не е свързано с AP.
Power (захранване)Вкл.
Мигане
Изкл.
Router (маршрутизатор)/AP/EA/URE
Router (маршрутизатор)/AP/EA/URE
Router (маршрутизатор)/AP/EA/URE
WL-330gE е включен и в готовност.
WL-330gE е в режим „връщане към настройки по подразбиране“.
Уредът е изключен.
Светодиодни индикатори
WL-330gE  на  ASUS  има  следните  светодиодни 
и н д и к а т о р и   P o w e r   ( з а х р а н в а н е ) ,   W i r e l e s s 
(безжичен) и Ethernet.
*Режими: AP: Режим на точка за достъп
	 	EA: Режим на Ethernet адаптер
	 	URE: Режим на универсален повторител

WL-330gE_QSG.indd			207/9/07   3:37:25 PM 
						

							
Česky
21
Rozšířený standard 802.11g 
Mobilní bezdrátový přístupový bod 
(WL-330gE)
Copyright © 2007 ASUSTeK COMPUTER INC. Všechna práva vyhrazena.

WL-330gE_QSG.indd   217/9/07   4:48:17 PM 
						

							
22Mobilní bezdrátový přístupový bod ASUS WL-330gE
Česky
Obsah krabice
Zkontrolujte,  zda  krabice  s  mobilním  bezdrátovým  přístupovým  bodem ASUS 
WL-330gE obsahuje následující položky. Pokud je některá položka poškozená 
nebo chybí, obraťte se na prodejce.
  Mobilní bezdrátový přístupový bod ASUS (WL-330gE)
  Univerzální napájecí adaptér a zástrčka (5V/1A, 100V ~ 240V)
  Napájecí kabel USB
  Kabel RJ-45
  Podpůrný disk CD (příručka, nástroje, GPL)
  Stručná příručka
Používejte  pouze  napájecí  adaptér  a  zástrčku  dodané  se  zařízením. Použití jiného napájecího adaptéru nebo zástrčky může způsobit poškození zařízení.
Požadavky na systém
Před  instalací  mobilního  bezdrátového  přístupového  bodu  ASUS  WL-330gE 
zkontrolujte, zda váš počítač splňuje následující požadavky:
•   Operační systém: Windows® 2000, XP nebo Vista
•   Port Ethernet RJ-45 (10Base-T/100Base-TX)
•   Alespoň jedno zařízení IEEE 802.11b/g s bezdrátovou funkcí
•   Internetový prohlížeč
Konvence
Aby  bylo  zajištěno,  že  provedete  některé  operace  správně,  věnujte  pozornost 
následujícím symbolům použitým v této příručce.
 VAROVÁNÍ: Tyto informace zabraňují zranění uživatele během provádění 
úkonu.
 UPOZORNĚNÍ: Tyto informace zabraňují poškození komponent během 
provádění úkonu uživatelem.
 DŮLEŽITÉ: Pokyny, které při provádění úkonu MUSÍTE dodržovat.
 POZNÁMKA: Tipy a dodatečné informace, které mají pomoci uživateli 
při používání.

WL-330gE_QSG.indd   227/9/07   4:48:20 PM 
						

							
23Mobilní bezdrátový přístupový bod ASUS WL-330gE
Česky

Instalace zařízení
1. Připojte jeden konec dodaného kabelu RJ-45 do portu Ethernet přístupového 
bodu WL-330gE.
2. Připojte druhý konec kabelu RJ-45 k počítači.
A
3. Postupujte jedním z 
následuících způsobů:
 P ř i p o j t e   z á s t r č k u 
napájecího  adaptéru  do 
zdířky DC-IN přístupového 
bodu WL-330gE a připojte 
n a p á j e c í   a d a p t é r   d o 
elektrické zásuvky (A).
 P ř i p o j t e   z á s t r č k u 
napájecího kabelu USB do 
zdířky DC-IN přístupového 
bodu WL-330gE a připojte 
konektor USB k portu USB 
v počítači (B).  
B

WL-330gE_QSG.indd   237/9/07   4:48:21 PM 
						

							
24Mobilní bezdrátový přístupový bod ASUS WL-330gE
Česky

Konfigurace
Bezdrátový počítačInternet
˝
ADSL/kabelový modemWL-330gE
Provozní režimy
Přístupový bod ASUS WL-330gE umožňuje vybrat jeden ze čtyř (4) provozních 
režimů: Router/Gateway (Směrovač/brána), Access  Point  (Přístupový  bod), 
Ethernet  Adapter (Adaptér  Ethernet)  a Universal  Repeater (Univerzální 
zesilovač).
Ve výchozí konfiguraci je přístupový bod ASUS WL-330gE nastaven v režimu Směrovač/brána.
Režim Směrovač/brána
V režimu Směrovač/brána se přístupový bod ASUS WL-330gE připojuje k Internetu 
prostřednictvím kabelového nebo ADSL modemu a vaše síťové prostředí má více 
uživatelů využívajících stejnou adresu IP na poskytovatele ISP.
V  Průvodci  rychlou  instalací  můžete  nakonfigurovat  pouze  zabezpečení WEP  (otevřený  systém).  Nastavení  sdíleného  klíče  a  rozšířené  nastavení zabezpečení můžete provést na stránce Upřesnit nastavení.
V režimu Směrovač/brána:
• je povoleno překládání adres NAT;
• je povolena síť širokého dosahu WAN využívající připojení PPPoE, klienta 
DHCP nebo statickou adresu IP; a
• jsou podporovány funkce UPnP a DDNS, které jsou výhodné pro domácí 
uživatele.
Konfigurování přístupového bodu ASUS WL-330gE v režimu Směrovač/brána:
1. Na  stránce  Rychlé  nastavení  režimu  klepněte  na  kartu Gateway  (Brána). 
Zobrazí se stránka Brána. 
Zobrazení webové konfigurační stránky:
1. Zadáním adresy 192.168.1.220 do adresního řádku webového prohlížeče 
zobrazíte webovou konfigurační stránku.
2. Jako  uživatelské  jméno  a  heslo  použijte admin.  Zobrazí  se  Průvodce 
nastavením.

WL-330gE_QSG.indd   247/9/07   4:48:23 PM 
						

							
25Mobilní bezdrátový přístupový bod ASUS WL-330gE
Česky

Při  použití  webové  konfigurace  deaktivujte  nastavení  proxy  v  počítači. Přístupový  bod  WL-330gE  a  váš  počítač  se  musí  nacházet  pod  stejnou podsítí.  Zkontrolujte  obsah  nastavení  internetového  protokolu  (TCP/IP) připojení k místní síti.
2. Zadejte identifikátor SSID (Service Set Identifier), což je jedinečný identifikátor 
přikládaný k paketům posílaným prostřednictvím sítě WLAN.
3. Vyberte úroveň zabezpečení pro aktivaci metod šifrování:
 Nízká (žádné): Žádná úroveň zabezpečení.
 Střední (WEP 64 bitů)
 Střední (WEP 128 bitů)
 Vysoká (WPA-PSK/WPA-PSK)
4. Zvolte „Enable (Aktivovat)“ režim aktivního bodu (Hotspot Mode), pokud se 
chcete bezdrátově připojit k aktivnímu bodu.
5. Klepnutím na tlačítko Finish (Dokončit) uložte konfiguraci.
Můžete nastavit rozšířené funkce. Klepnutím na odkaz Advance Settings (Upřesnit nastavení) zobrazíte okno Upřesnit nastavení.
Po nastavení přístupového bodu ASUS WL-330gE v režimu Směrovač/brána je  třeba  připojit  port  LAN  přístupového  bodu  WL-330gE  k  modemu ADSL pomocí kabelu RJ45. Můžete pouze nastavit místní síť bezdrátově, například prostřednictvím  automatické  konfigurace  bezdrátových  zařízení  systému Windows®, nebo pomocí nástroje bezdrátové karty v počítači.

WL-330gE_QSG.indd   257/9/07   4:48:24 PM 
						

							
26Mobilní bezdrátový přístupový bod ASUS WL-330gE
Česky

Režim Přístupový bod (AP)
V režimu  Přístupový  bod (AP)  můžete  připojit  port  Ethernet  a  bezdrátová 
zařízení do stejné místní sítě (LAN).
Bezdrátový počítačWL-330gE
Konfigurování přístupového bodu ASUS WL-330gE v režimu Přístupový bod/AP:
1. Na stránce Rychlé nastavení režimu klepněte na kartu AP. Zobrazí se stránka 
Přístupový bod (AP). 
2. Zadejte identifikátor SSID (Service Set Identifier), což je jedinečný identifikátor 
přikládaný k paketům posílaným prostřednictvím sítě WLAN.
3. Vyberte úroveň zabezpečení pro aktivaci metod šifrování:
 Nízká (žádné): Žádná úroveň zabezpečení.
 Střední (WEP 64 bitů)
 Střední (WEP 128 bitů)
 Vysoká (WPA-PSK/WPA-PSK) 
4. Klepnutím na tlačítko Finish (Dokončit) uložte konfiguraci.

WL-330gE_QSG.indd   267/9/07   4:48:27 PM 
						

							
27Mobilní bezdrátový přístupový bod ASUS WL-330gE
Česky

Režim Adaptér Ethernet
V režimu Adaptér Ethernet můžete aktivovat jakékoli zařízení Ethernet pro 
bezdrátovou komunikaci.
WL-330gEInternet
˝
Konfigurování přístupového bodu ASUS WL-330gE v režimu Adaptér Ethernet:
1. Na stránce Rychlé nastavení režimu klepněte na kartu Adapter (Adaptér). 
Zobrazí se stránka Adaptér.  
2. Ze  seznamu  dostupných  zařízení  v  místní  síti  LAN  vyberte  zařízení,  ke 
kterému se chcete připojit.
3. Klepněte na tlačítko Connect (Připojit).
Můžete nastavit rozšířené funkce. Klepnutím na odkaz Advance Settings (Upřesnit nastavení) zobrazíte okno Upřesnit nastavení.

WL-330gE_QSG.indd   277/9/07   4:48:29 PM 
						

							
28Mobilní bezdrátový přístupový bod ASUS WL-330gE
Česky

Režim Zesilovač
V režimu  Zesilovač  můžete  používat  přístupový  bod  ASUS  WL-330gE  pro 
připojení k domácímu kořenovému směrovači za účelem rozšíření bezdrátového 
pokrytí.
Konfigurování přístupového bodu ASUS WL-330gE v režimu Zesilovač:
1. Na stránce Rychlé nastavení režimu klepněte na kartu Zesilovač. Zobrazí 
se stránka Zesilovač. 
2. Ze  seznamu  dostupných  zařízení  v  místní  síti  LAN  vyberte  zařízení,  ke 
kterému se chcete připojit.
3. Klepněte na tlačítko Connect (Připojit).
WL-330gEInternet
˝
Můžete nastavit rozšířené funkce. Klepnutím na odkaz Advance Settings (Upřesnit nastavení) zobrazíte okno Upřesnit nastavení.

WL-330gE_QSG.indd   287/9/07   4:48:32 PM 
						

							
29Mobilní bezdrátový přístupový bod ASUS WL-330gE
Česky

Indikátory LED
Přístupový bod ASUS WL-330gE je vybaven indikátory 
LED  Napájení,  Bezdrátové  připojení  a  Ethernet. 
Významy  signálů  indikátorů  LED  jsou  uvedeny  v 
následující tabulce.
*Režimy:   AP: režim Přístupový bod  
   EA: režim Adaptér Ethernet
   URE: režim Univerzální zesilovač
Indikátor LEDStavRežim*Indikace
EthernetSvítí
Nesvítí
Směrovač/AP/EA/UREKabel  RJ-45  je  připojen  a  přístupový b o d   W L - 3 3 0 g E   j e   p ř i p o j e n   k   s í t i Ethernet.
Přístupový bod WL-330gE je vypnutý nebo není připojen k síti Ethernet.
Bezdrátové připojeníSvítí
Bliká
Nesvítí
Směrovač/AP/URE
EA
EA
Směrovač/AP/URE
EA
Přidruženo.
Přidruženo k AP.
Přidružování.
Nepřidruženo.
Nepřiřazeno k žádnému AP.
NapájeníSvítí
Bliká
Nesvítí
Směrovač/AP/EA/URE
Směrovač/AP/EA/URE
Směrovač/AP/EA/URE
Přístupový bod WL-330gE je zapnutý a připravený.
Přístupový bod WL-330gE se nachází v   r e ž i m u   „ o b n o v e n í   v ý c h o z í c h nastavení“.
Zařízení je vypnuto.

WL-330gE_QSG.indd   297/9/07   4:48:33 PM