Timex Ironman Bodylink Full Size User Manual

							60\f095001_TMX_W219_I\9T_T050623_TMX_W21\99_IT.qxd  3/9/11  1\91:2\f AM  Page 216 
						

							60\f095001_TMX_W219_I\9T_T050623_TMX_W21\99_IT.qxd  3/9/11  1\91:2\f AM  Page 21\f 
						

							60\f095001_TMX_W219_I\9T_T050623_TMX_W21\99_IT.qxd  3/9/11  1\91:2\f AM  Page 220 
						

							60\f095001_TMX_W219_I\9T_T050623_TMX_W21\99_IT.qxd  3/9/11  1\91:2\f AM  Page 222 
						

							Per esempio, un corridore di solito sceglie i chilometri per la sua
impostazione delle unità di misura. Tuttavia, quando corre in
una maratona, cambia la sua unità di distanza in miglia (una
maratona è sempre 26,2 miglia), ma sceglie l’unità di misura
chilometri per impostare il passo. Durante la maratona, il
corridore può visualizzare la sua distanza in miglia perché
corrisponda ai marcatori usati per la gara, ma può visualizzare il
suo passo nei più familiari chilometri, per capire meglio quanto
velocemente sta correndo.
60\f095001_TMX_W219_I\9T_T050623_TMX_W21\99_IT.qxd  3/9/11  1\91:2\f AM  Page 22\b 
						

							AVVERTENZA: TENERE SEMPRE L’OROLOGIO A FACCIA IN
GIU’ SULLA SUPERFICIE DI LAVORO. SE SI CAPOVOLGE
L’OROLOGIO PER RIMUOVERE LE VITI O LA CASSA, SI
POTREBBERO PERDERE I PICCOLI CONNETTORI
ELETTRICI ALL’INTERNO DELL’OROLOGIO.
4. Aprire con cautela il morsetto della batteria ed estrarre la batteria.
5. Mettere una nuova batteria nel vano batteria, assicurandosi che il lato con il contrassegno “ùb” sia rivolto verso di sé.
6. Ricollegare il morsetto della batteria.
7. Rimettere a posto la cassa, assicurandosi che la guarnizione nera si alloggi bene nella scanalatura della cassa, e che la cassa sia
adeguatamente allineata con l’orologio, per far sì che l’elemento per il
segnale acustico si allinei con le connessioni interne (vedere la nota
dopo il Procedimento 2).
8. Ricollegare con cautela le due parti del cinturino in pelle o a catena, in modo che la parte più corta con la fibbia si colleghi alle sporgenze
superiori.
I l l u m i n a z i o n e   d e l   q u a d r a n t e   I N D I G L O®
La tecnologia elettroluminescente illumina l’intero quadrante
dell’orologio di notte e in condizioni di scarsa illuminazione.
C U R A   E   M A \f U T E \f Z I O \f E
S o s t i t u z i o n e   d e l l a   b a t t e r i a
AVVERTENZA:  SE LA BATTERIA VIENE SOSTITUITA
DALL’UTENTE, SI POTREBBERO CAUSARE DANNI
ALL’OROLOGIO. LA TIMEX CONSIGLIA DI FAR CAMBIARE
LA BATTERIA DA UN RIVENDITORE O DA UN GIOIELLIERE.
Se si decide di sostituire da soli la batteria, controllare il retro
dell’orologio (il retro della cassa) per individuare il tipo e le
dimensioni della batteria richiesta per il proprio orologio. Seguire
attentamente i procedimenti indicati sotto:
1. Posizionare l’orologio a faccia in giù su una superficie di lavoro piana.
2. Separare entrambe le metà del cinturino in pelle o a catena dell’orologio usando un piccolo cacciavite a lama piatta.
Occorre installare la cassa dell’orologio nella stessa direzione nella
quale è stata rimossa, altrimenti l’elemento del segnale acustico non
funzionerà una volta riassemblato l’orologio.
3. Con un cacciavite a testa Phillips 00, rimuovere le quattro viti che fissano la cassa e metterle da parte. Rimuovere con cautela la cassa e
metterla da parte.
60\f095001_TMX_W219_I\9T_T050623_TMX_W21\99_IT.qxd  3/9/11  1\91:2\f AM  Page 226 
						

							A V V I S I   L E G A L I
TIMEX e NIGHTMODE sono marchi depositati della Timex
Corporation. BODYLINK è un marchio depositato del Timex
Group, B.V. INDIGLO è un marchio depositato della Indiglo
Corporation negli U.S.A. e in altri Paesi. HEART ZONES è un
marchio commerciale di Sally Edwards.
G a r a n z i a   i n t e r n a z i o n a l e  
( U. S. A .     G a r a n z i a   l i m i t a t a )
L’orologio è garantito contro difetti di produzione dalla Timex
Corporation per un periodo di UN ANNO dalla data di acquisto
originaria. Timex e le sue affiliate di tutto il mondo onoreranno
questa Garanzia Internazionale. 
Si prega di notare che la Timex potrà, a sua discrezione, riparare
l’orologio installando componenti nuovi o accuratamente
ricondizionati e ispezionati, oppure sostituirlo con un modello
identico o simile. 
AVVERTENZA: QUESTA GARANZIA NON COPRE I DIFETTI
O I DANNI AL PRODOTTO CHE RIGUARDANO QUESTE
CONDIZIONI:
1. dopo la scadenza del periodo di garanzia;
2. se il prodotto non era stato acquistato originariamente presso un dettagliante autorizzato;
I m p e r m e a b i l i t à
L’orologio sopporta una pressione dell’acqua fino a 86 psi
(equivalente a immersioni fino a 50 metri sotto il livello del mare).
Questa resistenza fino a 50 metri resta intatta purché la lente, i
pulsanti e la cassa siano intatti.
AVVERTENZA:  PER SALVAGUARDARE LA RESISTENZA
ALL’ACQUA DELL’OROLOGIO, NON PREMERE ALCUN
PULSANTE SOTT’ACQUA.
Sebbene l’orologio sia resistente all’acqua, non va usato per le
immersioni, in quanto non è un orologio per subacquea, e occorre
risciacquarlo con acqua dolce dopo l’esposizione all’acqua salata.
L’orologio non visualizza i dati del sensore quando viene fatto
funzionare sott’acqua.
60\f095001_TMX_W219_I\9T_T050623_TMX_W21\99_IT.qxd  3/9/11  1\91:2\f AM  Page 22\f 
						

							60\f095001_TMX_W219_I\9T_T050623_TMX_W21\99_IT.qxd  3/9/11  1\91:2\f AM  Page 230 
						

							Av v i s o   F C C   ( U. S. A . )   \b   Av v i s o   I C   ( C a n a d a )  
La Timex Corporation dichiara che i seguenti prodotti, che
comprendono tutti i componenti del Timex Bodylink System, sono
conformi alla pertinente norma FCC, Parte 15 e ai regolamenti
canadesi del settore per i dispositivi di Classe B come segue:
Nome del prodotto: Sistema Velocità + Distanza: Trasmettitore
GPS Serie M5xxùfM1xx 
Sistema \fonitor \brequenza Cardiaca:
Trasmettitore HRM Serie M6xxùfM5xx
Tipo di prodotto: Trasmettitore intenzionale
ModelloN. ID FCCN. cert. IC.M850ùfM576 Monitor 
VelocitàùbDistanzaEP9TMXM8503348A12181
M185ùfM187 Monitor 
VelocitàùbDistanzaEP9TMXM1853348ATMXM185
M515ùfM579 Monitor della 
frequenza cardiacaEP9TMXM5153348AM515
M640 Monitor della 
frequenza cardiacaEP9TMXM6403348ATMXM640
GARANZIA INTERNAZIONALE TIMEX — BUONO DI RIPARAZIONE
DELL’OROLOGIO
Data dell’acquisto originario:(Se possibile, allegare una copia della ricevuta di acquisto)
Acquistato da:(Nome, indirizzo e numero di telefono)
Luogo dell’acquisto:(Nome e indirizzo)
Ragione della restituzione:
QUESTO E’ IL VOSTRO BUONO DI RIPARAZIONE; CONSERVATELO IN UN LUOGO SICURO.
60\f095001_TMX_W219_I\9T_T050623_TMX_W21\99_IT.qxd  3/9/11  1\91:2\f AM  Page 232 
						

							60\f095001_TMX_W219_I\9T_T050623_TMX_W21\99_IT.qxd  3/9/11  1\91:2\f AM  Page 23\b