Steinberg WaveLab 6 Operation Manual French Version

WAVELAB
Le Montage Audio 19 – 491
Autres règles prédéfinies s’appliquant lors de la création de fondus 
enchaînés
Outre les différentes combinaisons décrites ci-dessus, il existe d’autres 
facteurs déterminant le résultat de la création de fondus enchaînés. Nous 
allons ainsi prendre un exemple mettant en jeu un fondu de sortie prédé-
fini et un fondu d’entrée non défini. Le fondu d’entrée sera donc créé lors-
que le fondu enchaîné sera effectué. Selon le type de courbe de fondu de 
sortie prédéfinie...

WAVELAB
19 – 492 Le Montage Audio
Création de fondus enchaînés avec  recouvrements limités à la durée du 
fondu
Dans la vue Éditer : menu Fondu et parmi les icônes fondu enchaîné, vous 
trouverez les options “Fondu enchaîné automatique -- contrainte par fondu 
d’entrées” et “Fondu enchaîné automatique -- contrainte par fondu de sor-
tie”. Ils permettent de créer des fondus enchaînés tout en redimensionnant 
simultanément les clips. La durée d’un fondu d’entrée ou de sortie défini 
déterminera la durée...

WAVELAB
Le Montage Audio 19 – 493
5.Faites glisser le clip vers la droite.
Le clip redimensionné est progressivement découvert. La durée du clip d’origine est mémo-
risée : vous pouvez donc toujours rétablir par la suite l’état d’origine de clips redimensionnés.
6.Séparez de nouveau les deux clips, de façon à ce qu’il n’y ait aucun re-
couvrement entre eux, et qu’ils retrouvent la même position relative gau-
che/droite qu’auparavant.
7.Faites à présent glisser le clip de gauche vers la droite, de façon à...

WAVELAB
19 – 494 Le Montage Audio
Autres options de fondu enchaîné
Il existe trois autres options concernant les fondus enchaînés dans la vue 
Éditer : menu Fondu (dont les icônes correspondantes apparaissent sur 
la barre d’icônes de la vue Éditer) :
•Alignement selon la forme d’onde lors de fondus enchaînés.
Si cette option est activée, et que vous créez un fondu enchaîné en déplaçant vers la gau-
che le clip de droite, ce clip sera légèrement ajusté temporellement de façon à “raccorder” 
à la forme...

WAVELAB
Le Montage Audio 19 – 495
Enveloppes de panoramique
Les descriptions de cette section se rapportent aux enveloppes de pan 
standard. Le panoramique Surround est décrit au paragraphe “Panoramique 
Surround” à la page 541.
Vous pouvez automatiser les panoramiques d’un clip en dessinant des 
courbes d’enveloppes de panoramique, exactement de la même façon que 
pour les enveloppes de volume. Dans le cas de clips mono, le paramètre 
Pan régit la position gauche/droite du son dans l’image stéréo. Dans...

WAVELAB
19 – 496 Le Montage Audio
2.Sélectionnez “Mode pan” dans le menu.
Un sous-menu s’ouvre alors. Sélectionnez l’un des trois modes suivants :
Transformer les clips
Dans le menu contextuel du clip, vous trouverez le sous-menu Transfor-
mer. Il contient deux options : “Étirement temporel jusqu’au curseur…” et 
“Correction de hauteur…”. Lorsque vous utilisez une de ces fonctions, un 
clone du fichier audio d’origine est créé automatiquement, contenant 
exactement la région audio utilisée dans le clip...

WAVELAB
Le Montage Audio 19 – 497
Étirement temporel jusqu’au curseur
Cette fonction utilise l’algorithme de Modification de la durée de WaveLab 
(ou DIRAC) pour modifier la durée d’un clip :
1.Positionnez le curseur de Montage à l’endroit où vous désirez que le clip 
se termine.
Veuillez noter que l’algorithme de modification donne toujours de meilleurs résultats lorsque 
la modification est modérée : autrement dit, lorsque le curseur de Montage ne se trouve pas 
trop loin de la fin actuelle du clip. De...

WAVELAB
19 – 498 Le Montage Audio
3.Dans le sous-menu Transformer, sélectionnez “Étirement temporel 
jusqu’au curseur”.
Le dialogue Modification de la durée apparaît alors. Il est identique à celui qui apparaît 
quand vous désirez modifier la durée de fichiers audio, mais les champs destinés au facteur 
de Stretch, à la position temporelle et au tempo sont grisés (puisque tous ces paramètres 
sont déterminés par la position du curseur).
4.Procédez aux réglages des paramètres Qualité, Quantification Audio...

WAVELAB
Le Montage Audio 19 – 499
Correction de hauteur
Cette fonction utilise l’algorithme de correction de hauteur de WaveLab 
(ou de DIRAC) pour modifier la hauteur d’un clip :
1.Cliquez sur le clip avec le bouton droit de la souris, de façon à faire appa-
raître le menu contextuel du clip.
2.Dans le sous-menu Transformer, sélectionnez l’option “Correction de 
hauteur…”.
Le dialogue Correction de Hauteur apparaît alors.
3.Spécifiez la Transposition de correction de hauteur désirée.
Comme avec la...

WAVELAB
19 – 500 Le Montage Audio
Ajouter des effets aux pistes et aux clips
Le Montage peut accueillir des plug-ins d’effets au format VST, que ce 
soit dans des clips séparés ou dans les pistes. La principale différence 
entre effets de clip et de piste est la suivante :
• Les effets de clip affectent uniquement des clips séparés.
• Les effets de piste affectent tous les clips d’une piste.
Les plug-ins classiques au format WaveLab ou DirectX ne peuvent pas 
être appliqués comme effets de clip ou de...