Steinberg WaveLab 6 Operation Manual French Version

WAVELAB
Le Montage Audio 19 – 471
Ajouter des points à une courbe d’enveloppe de volume
Vous pouvez redessiner la courbe de niveau d’un clip en créant des 
points. Pour ajouter un tel point, double-cliquez sur la courbe d’enveloppe 
(ou sélectionnez “Nouveau point” dans le menu contextuel d’enveloppe). 
Vous pouvez ajouter autant de points que vous le désirez.
Sélectionner des points d’enveloppe
La description suivante s’applique à la fois aux points d’enveloppe de vo-
lume et de fondu. Autrement dit,...

WAVELAB
19 – 472 Le Montage Audio
• Cliquer sur un segment de courbe (autrement dit, la phase d’une courbe d’enve-
loppe comprise entre deux points sélectionnés) permet de déplacer verticale-
ment tous les points sélectionnés.
Avec cette méthode, vous êtes limité à un déplacement vertical.
• Cliquer sur un segment de courbe (autrement dit, la phase d’une courbe d’enve-
loppe comprise entre deux points sélectionnés) puis appuyer sur [Maj] permet de 
déplacer horizontalement tous les points sélectionnés....

WAVELAB
Le Montage Audio 19 – 473
Réinitialisation de points et enveloppes
Il existe plusieurs méthodes pour rétablir une enveloppe :
• Pour remettre un point à 0 dB, cliquez dessus avec le bouton droit de la souris et 
sélectionnez “Mettre à zéro le point” dans le menu contextuel d’enveloppe.
• Pour rétablir l’état par défaut de toute la courbe d’enveloppe, cliquez dessus avec 
le bouton droit de la souris, puis sélectionnez “Tout mettre à zéro” dans le menu 
contextuel d’enveloppe.
Tous les points de...

WAVELAB
19 – 474 Le Montage Audio
2.Faites un clic droit sur le clip, de façon à ouvrir le menu contextuel du clip, 
puis sélectionnez “Muter la sélection (enveloppe)”.
Le programme ajoute des points et dessine une courbe coupant la région sélectionnée (en 
atténuant son niveau de 144 dB, avec des fondus d’entrée et de sortie de 20 ms).
•Par définition, les points qui sont déjà réglés à la valeur minimale de niveau 
(-144 dB) ne sont pas affectés lorsque vous faites glisser toute la courbe 
d’enveloppe...

WAVELAB
Le Montage Audio 19 – 475
Création de présélections d’enveloppe
Vous pouvez créer des présélections d’enveloppe, que vous pouvez en-
suite rappeler et appliquer à d’autres clips. Procédez comme ceci :
1.Ouvrez le menu contextuel d’enveloppe depuis le clip contenant l’enve-
loppe que vous désirez sauvegarder comme de Présélection.
2.Sélectionnez “Présélections d’enveloppe” depuis le menu.
Un sous-menu s’ouvre.
3.Sélectionnez “Éditer” depuis le sous-menu.
Le dialogue Présélections d’enveloppe...

WAVELAB
19 – 476 Le Montage Audio
Verrouillage global des enveloppes
L’icône de verrouillage global des enveloppes.
Si l’icône de verrouillage global des enveloppes (dans la vue Éditer) est 
activée, toutes les enveloppes sont verrouillées et ne peuvent être éditées 
à la souris. Les enveloppes seront toujours affichées avec leurs points, 
mais ne pourront être sélectionnées ou éditées (le pointeur de la souris 
ne change pas de forme lorsque vous le déplacez par-dessus la courbe).
•Pour...

WAVELAB
Le Montage Audio 19 – 477
Si le(s) clip(s) source(s) du ducking contiennent des passages silencieux, le 
ducking ne s’effectuera pas correctement. Ces clips doivent être édités de 
façon à ce que chaque phrase corresponde à un clip différent, sans aucun 
silence. Pourquoi ? Parce que pour cette fonction, ce n’est pas le niveau du 
signal qui commande le ducking, mais le clip lui-même.
Lorsque la fonction “Ducker selon une autre piste…” est activée, elle ne peut 
s’appliquer qu’à un seul clip à la...

WAVELAB
19 – 478 Le Montage Audio
2.Ouvrez le menu contextuel d’enveloppe depuis le clip contenant la musi-
que, et sélectionnez “Ducker selon une autre piste…”.
Le dialogue “Options de ducking” apparaît alors : il renferme un certain nombre de champs 
de valeurs et d’options.
Le dialogue Options de ducking.
3.Cliquez soit sur le bouton “Piste précédente” soit sur le bouton “Piste sui-
vante” dans la section “Clips à suivre” (selon que la piste “voix off” se 
trouve respectivement au-dessus ou en-dessous...

WAVELAB
Le Montage Audio 19 – 479
Le dialogue Options de ducking permet de régler les paramètres suivants :
Paramètre Description
Région de chute Temps mis par le niveau pour chuter après le démarrage du ducking.
Région de montée Temps mis par le niveau pour revenir à sa valeur d’origine après l’achè-
vement.
Espace avant 
les (Chute)Durée comprise entre la fin de la chute de niveau et le début du clip de 
voix.
Espace avant les 
(Montée)Durée comprise entre la fin du clip de voix et le début de la chute...

WAVELAB
19 – 480 Le Montage Audio
Utilisation des fondus et des fondus enchaînés 
dans le Montage
Il existe un certain nombre d’options parmi lesquelles choisir lors de la 
création et de l’édition de fondus et de fondus enchaînés dans le Mon-
tage. Elles sont décrites dans les sections suivantes.
Création de fondus
Comme mentionné précédemment, par défaut tous les clips sont pourvus 
d’un point de jonction de fondu d’entrée et de fondu de sortie. En les fai-
sant glisser horizontalement, vous créez un...