Steinberg WaveLab 6 Operation Manual French Version

WAVELAB
Le Montage Audio 19 – 431
•Si vous maintenez enfoncées [Ctrl] et [Maj] en cliquant, vous pouvez créer 
un rectangle de sélection permettant de sélectionner plusieurs clips sur 
plusieurs pistes.
Tous les clips englobés ou touchés par le rectangle sont sélectionnés.
Si vous maintenez [Ctrl] et [Maj], le curseur prend la forme d’une flèche de sélection.
En utilisant le menu Sélectionner
Vous trouverez dans la vue Éditer : menu Sélectionner plusieurs options 
permettant de sélectionner des clips :...

WAVELAB
19 – 432 Le Montage Audio
Sélectionner tous les clips 
à gauche du curseur
(piste sélectionnée) Sélectionne tous les clips de la piste sélectionnée dont le point 
de fin se situe à gauche du curseur de Montage.
Sélectionner tous les clips 
à gauche du curseur 
(toutes les pistes)Sélectionne tous les clips, sur toutes les pistes, dont le point 
de fin se situe à gauche du curseur de Montage.
Sélectionner tous les clips 
à droite du curseur 
(piste sélectionnée)Sélectionne tous les clips de la...

WAVELAB
Le Montage Audio 19 – 433
À propos des clips sélectionnés et mis au premier plan
Le programme établit une différence entre clips sélectionnés et clips mis 
au premier plan :
•Un clip sélectionné est un clip que vous avez sélectionné en utilisant une 
des procédures décrites ci-dessus.
Plusieurs clips peuvent être sélectionnés en même temps.
•Le clip mis au premier plan est le clip que vous avez sélectionné (ou édité, 
ou sur lequel vous avez tout simplement cliqué) le dernier.
Un seul clip peut...

WAVELAB
19 – 434 Le Montage Audio
•Pour créer une zone de sélection dans un clip, il faut procéder de même, 
sauf que le pointeur doit se trouver dans une zone souris à laquelle a été 
assignée la fonction “Sélectionner une étendue” (par défaut, la zone haute 
du clip).
Lorsque le pointeur se trouve dans la zone souris assurant la fonction “Sélectionner une 
étendue”, il prend la forme de l’outil Sélection.
•Lorsque vous créez la zone de sélection en faisant glisser la souris, les 
points de début, de...

WAVELAB
Le Montage Audio 19 – 435
Déplacement de clips
Pour déplacer un clip, procédez comme ceci :
1.Si vous désirez déplacer plusieurs clips, il faut d’abord les sélectionner.
2.Positionnez le pointeur sur le clip, dans la zone souris à laquelle est assi-
gnée la fonction “Sélectionner/Déplacer clip” (par défaut, la zone basse 
du clip).
Le pointeur prend la forme d’une flèche à quatre branches.
3.Cliquez sur le(s) clip(s), puis faites-le(s) glisser dans n’importe quelle 
direction.
Lorsque vous...

WAVELAB
19 – 436 Le Montage Audio
Déplacement avec association automatique
Il existe quatre options dans la vue Éditer : menu Options, deux options 
affectant le résultat d’un déplacement horizontal des clips : auto-associa-
tion piste et auto-association globale, auto-association Clip (même piste) 
et auto-association Clip (toutes les pistes). Il existe aussi des icônes pour 
chacune de ces options dans la barre d’outils dans la vue Éditer :
• Si l’association automatique de pistes est activée, lorsque...

WAVELAB
Le Montage Audio 19 – 437
…tous les clips qui sont “connectés” verticalement ou horizontalement seront aussi 
déplacés.
Déplacement et alignement à autre clip
Si vous alignez des clips de façon à ce qu’un clip se termine exactement 
là où l’autre commence (cet alignement peut être facilité par des bornes 
magnétiques), les formes d’onde ne se “raccorderont” probablement pas 
à l’endroit d’intersection. Ceci provoquera une brusque saute de niveau, 
se traduisant éventuellement par des parasites...

WAVELAB
19 – 438 Le Montage Audio
2.WaveLab modifie alors légèrement la position du clip que vous venez de 
déplacer, de façon à obtenir la meilleure correspondance possible entre 
les formes d’onde.
Un court fondu enchaîné est alors créé. Pour plus de détails concernant les fondus enchaî-
nés, voir “Utilisation des fondus enchaînés (Crossfade)” à la page 486.
Veuillez noter que cette fonction ne s’applique que si vous déplacez de la 
droite vers la gauche, c’est-à-dire si vous alignez le clip déplacé à...

WAVELAB
Le Montage Audio 19 – 439
Mise à jour des empreintes temporelles BWF (clips sélectionnés)
Cette option concerne la précédente, et elle peut servir à mettre à jour les 
informations d’empreinte temporelle dans le fichier source si vous avez 
déplacé les clips.
•Si vous sélectionnez cette options, vous devrez sauvegarder à nouveau le 
fichier source afin de mémoriser les changements.
Duplication de clips
Pour effectuer une copie d’un clip, procédez comme ceci :
1.Pour copier plusieurs clips, il...

WAVELAB
19 – 440 Le Montage Audio
Duplication avec auto-association
Si vous copiez plusieurs clips à la fois, deux des réglages d’association 
automatique effectués dans la vue Éditer (voir “Déplacement avec asso-
ciation automatique” à la page 436) affecteront le résultat :
•Si l’auto-association de pistes est activée lorsque vous dupliquez des 
clips, tous les clips présents sur la piste de destination et situés à droite 
de la nouvelle copie seront décalés vers la droite, de façon à “faire de la...