Home > Steinberg > Music Production System > Steinberg Nuendo Expansion Kit User Manual Spanish Version

Steinberg Nuendo Expansion Kit User Manual Spanish Version

    Download as PDF Print this page Share this page

    Have a look at the manual Steinberg Nuendo Expansion Kit User Manual Spanish Version online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 523 Steinberg manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.

    							81
    Transcribiendo grabaciones de MIDI
    Puede insertar “excepciones” a los ajustes de Superposi-
    ción utilizando la herramienta de Cuantización Visual.
    Shuffle
    En la música de jazz es muy habitual representar ritmos de 
    “shuffle” como si fueran notas normales, a fin de que la 
    partitura sea más legible. 
    Al activar la casilla Shuffle, el programa busca pares de 
    corcheas o semicorcheas que sean desiguales y cuya se-
    gunda nota entre tarde (es decir, “con swing” o bien como 
    si fuera la tercera nota de un tresillo). Después representa 
    estos pares como notas normales y no como figuras de 
    tresillo.
    Sin y con Shuffle.
    Transposición Visual
    Esta función sirve para preparar partituras de instrumen-
    tos que no se escriben en la tonalidad en que suenan. Por 
    ejemplo, si quiere que un saxo alto toque un Do3, deberá 
    escribir un La2, nueve semitonos por encima. Por suerte, 
    la transposición visual puede hacerlo por usted:
     Utilice el menú desplegable para seleccionar el instrumento 
    para el que está escribiendo.
     Si el menú desplegable no contiene el instrumento que nece-
    sita, puede ajustar la transposición deseada mediante el re-
    cuadro Semitonos.
    ÖLa transposición visual no afecta la interpretación de 
    las notas - sólo cambia el modo en que éstas se imprimen 
    y visualizan.
    Si necesita cambiar de armadura (por ejemplo, para es-
    cribir para trompa) active la opción Tonalidades locales.Puede desactivar la transposición visual haciendo clic 
    en el botón “Desactivar Transposición Visual”, en la barra 
    de herramientas del Editor de Partituras. 
    Para más información, véase “Instrumentos transposito-
    res” en la página 74.
    La pestaña Opciones
    Pestaña Opciones, en la página Pentagrama.
    La pestaña Opciones contiene ajustes adicionales para el 
    pentagrama. A continuación encontrará una breve descrip-
    ción de estos parámetros, con referencias a explicaciones 
    más detalladas.
    Conmutadores
    !Por favor, observe que puede haber situaciones en 
    que ninguna de las dos opciones es la ideal. Si en-
    cuentra una de estas situaciones, probablemente 
    podrá resolverla mediante las voces polifónicas. Vea 
    “Voces Polifónicas” en la página 101.
    Opción Descripción
    Barrado Plano Active esta opción cuando quiera que el barrado de las 
    notas sea plano y no inclinado. Vea “Apariencia de la 
    barra y ajustes de inclinación” en la página 127.
    Sin Barrados Active esta opción cuando no quiera que haya barras en 
    la partitura (por ejemplo, al escribir para voces humanas). 
    Vea “Activando y desactivando el barrado” en la página 
    123. 
    						
    							82
    Transcribiendo grabaciones de MIDI
    Partitura de drum map (mapa de percusión)
    Todos estos ajustes se describen en el capítulo “Escri-
    biendo partituras de percusión” en la página 197.
    Tamaño del Sistema
    Esta sección le permite establecer el número de líneas del 
    sistema y controlar el espaciado entre líneas. Vea “Creando 
    tablatura manualmente” en la página 204 para un ejemplo 
    de cómo utilizar estos ajustes para escribir tablatura.
    Plicas fijas
    Active esta función si quiere que todas las plicas terminen 
    en la misma posición vertical. Los recuadros Arriba y 
    Abajo le permiten especificar la posición deseada para las 
    plicas en cada dirección. La figura gráfica de la derecha 
    sirve como guía.
    Límites de Nota
    Utilice los recuadros Bajo y Alto para especificar un rango 
    de notas. En el pentagrama activo, cualquier nota que se 
    salga de este rango será representada con un color dife-
    rente. Así, al escribir para un instrumento determinado, es 
    más fácil encontrar notas que se escapan del rango de di-
    cho instrumento.
    ÖSi activa la opción “Esconder Notas fuera de Límites”en 
    el diálogo Preferencias-Partitura-Opciones de Edición, 
    cualquier nota fuera de los límites será ocultada.
    La pestaña Polifónico
    Aquí podrá activar y configurar pentagramas partidos (de 
    piano) y voces polifónicas (varias líneas melódicas inde-
    pendientes en el mismo pentagrama). Vea el capítulo 
    “Voces Polifónicas” en la página 101.
    La pestaña Tablatura
    Esta sección contiene ajustes para crear partituras con 
    tablatura. Vea el capítulo “Creando tablatura” en la página 
    202.
    Situaciones que requieren técnicas 
    adicionales
    Es posible que las notas no aparezcan en la partitura como 
    vd. desea. Ello se debe a que hay muchas situaciones que 
    requieren de técnicas y ajustes especiales. A continuación 
    encontrará una lista de algunas de estas situaciones, junto 
    con más información de cómo solucionarlas:
    Las notas que están en la misma posición se conside-
    ran partes de un mismo acorde. Para obtener voces inde-
    pendientes (es decir, notas cuyas plicas estén opuestas, 
    como cuando vd. escribe para voces humanas), deberá 
    utilizar voces polifónicas. Vea el capítulo “Voces Polifóni-
    cas” en la página 101.
    Sin y con Voces Polifónicas.
    Cuando dos notas empiezan en la misma posición pero 
    tienen diferente duración, la más larga aparecerá como 
    una serie de notas ligadas. Para evitarlo, deberá utilizar la 
    opción “Sin Superposición” (vea “Sin Superposición” en 
    la página 80) o utilizar voces polifónicas (vea “Voces Po-
    lifónicas” en la página 101).
    Barrar 
    SubgruposUtilice este ajuste cuando quiera que las semicorcheas 
    agrupadas por un barrado se dividan en grupos de cua-
    tro notas. Vea “Manejando grupos de barrado” en la pá-
    gina 127.
    Sin y con Barrar Subgrupos.
    Subgrupos de 
    semicorcheaUtilice esta opción si quiere que los grupos de semicor-
    cheas sean más pequeños. Este ajuste no funciona si 
    Barrar Subgrupos está desactivado.
    Como en el ejemplo anterior, pero con Subgrupos de 
    Semicorchea activado. Opción Descripción 
    						
    							83
    Transcribiendo grabaciones de MIDI
    A menudo una sola nota aparece como dos notas liga-
    das. Por favor observe que esto sólo es el modo en que el 
    programa representa las notas. Hay una sola nota “archi-
    vada”.
    Esta nota única del Editor de Teclas aparece como dos notas ligadas 
    en el Editor de Partituras.
    Normalmente el programa añade ligaduras donde sea 
    necesario (si una nota se alarga y entra en otro tiempo), 
    pero no lo hace siempre. Para obtener una notación “mo-
    derna” de las síncopas (con menos ligaduras), deberá uti-
    lizar las funciones de síncopas. Vea “Síncopas” en la 
    página 80.
    La misma nota, sin y con Síncopas.
    Si quiere que una nota larga aparezca como varias no-
    tas ligadas, podrá hacerlo con la herramienta Cortar No-
    tas. Vea “La herramienta Cortar Notas” en la página 129.
    Cuando dos notas de la misma posición estén dema-
    siado cerca una de otra, y vd. quiere invertir el orden grá-
    fico en que aparecen, podrá hacerlo sin afectar a la 
    reproducción. Vea “Moviendo notas gráficamente” en la 
    página 129.
    Si una nota tiene una alteración accidental incorrecta, 
    puede cambiarla. Vea “Alteraciones y cambio enarmó-
    nico” en la página 120.
    La dirección de la plica y su longitud son automáticas, 
    pero también puede cambiarlas manualmente. Vea “In-
    troducción: Barrado de las notas” en la página 118.
    Si necesita un pentagrama dividido (como cuando es-
    cribe para piano), podrá conseguirlo con ciertas técnicas 
    especiales. Vea “Pentagramas partidos (de piano)” en la 
    página 98 y “Voces Polifónicas” en la página 101.
    Cuando surgen problemas
    A continuación encontrará una serie de pasos simples 
    para solucionar algunos problemas habituales:La nota que he grabado aparece con una duración in-
    correcta. Por ejemplo, he grabado una semicorchea y veo 
    una negra.
    Probablemente tiene un valor de cuantización visual incorrecto. Vea 
    “Cuantización visual” en la página 79 para más información. Si no está 
    seguro de qué es la cuantización visual y cómo funciona, por favor lea el 
    capítulo “Cómo funciona el Editor de Partituras” en la página 58. Igual-
    mente, debería comprobar el ajuste “Sin Superposición”.
    Detrás de una nota, aparece un silencio no deseado.
    Probablemente la nota es demasiado corta. Hay dos maneras de ajus-
    tarla: utilizando Limpiar Duraciones (vea “Limpiar duraciones” en la pá-
    gina 80) o alargándola manualmente (vea “Cambiando la duración de las 
    notas” en la página 96). Cuando este problema ocurre demasiado a me-
    nudo en una partitura, intente seleccionar un valor mayor en la Cuantiza-
    ción Visual de Silencios (vea “Utilizando la Cuantización visual de 
    silencios” en la página 61).
    Detrás de la nota no hay ningún silencio, pero debería 
    haber uno.
    O bien la nota es demasiado larga (utilice Limpiar Duraciones o cambie 
    la duración de la nota), o el ajuste de Cuantización Visual de Silencios es 
    demasiado alto. Abra la página Ajustes de Partitura-Pentagrama y dismi-
    núyalo.
    La nota tiene una alteración accidental cuando no de-
    bería, o no la tiene cuando debería.
    El cambio enarmónico está descrito en la sección “Alteraciones y cam-
    bio enarmónico” en la página 120.
    Las notas no se agrupan con barras como deseo.
    Normalmente el programa agrupa corcheas, semicorcheas etc. mediante 
    barrado. Es posible desactivar esta opción. También se puede controlar 
    detalladamente cómo se agrupan las notas. Esto se describe en la sec-
    ción “Manejando el barrado” en la página 123.
    Insertando cambios de cuantización 
    visual
    En ciertos casos se requieren diversos ajustes de pen-
    tagrama en las diferentes secciones de una pista. Los ajus-
    tes de pentagrama valen para toda la pista, pero también 
    puede insertar cambios donde desee:
    1.Seleccione la herramienta Cuantización Visual, en la 
    barra de herramientas o en el menú rápido.
    Herramienta Cuantización Visual, en la barra de herramientas. 
    						
    							84
    Transcribiendo grabaciones de MIDI
    2.Al seleccionar esta herramienta, aparece un diálogo 
    de Cuantización visual.
    3.Active las casillas que necesite y ajuste los valores 
    como desee.
    Para más información, vea “Cuantización visual” en la página 79 y “Op-
    ciones de interpretación” en la página 79. A continuación encontrará 
    más consejos.
    4.Si quiere que los ajustes actuales reviertan a los espe-
    cificados en la página Ajustes de Partitura-Pentagrama, 
    haga clic en el botón Restaurar a Pentagrama.
    5.Mueva el ratón al pentagrama donde quiere insertar un 
    nuevo valor de cuantización visual.
    Utilice el recuadro de posición del ratón para encontrar la posición exacta. 
    La posición vertical no importa, mientras haga clic en algún punto del pen-
    tagrama.
    6.Haga clic con el ratón para insertar un evento de 
    cuantización visual.
    Ahora el nuevo ajuste de cuantización visual queda insertado en el pen-
    tagrama, en la posición en que haya hecho clic. Estos ajustes continúan 
    en vigor hasta que inserte algún otro cambio. 
    Si está utilizando voces polifónicas (vea “Voces Polifóni-
    cas” en la página 101), puede insertar un evento de cuanti-
    zación visual para todas las voces, apretando la tecla [Alt]/
    [Opción] y haciendo clic con la herramienta.
    Cuando la opción “La herramienta de cuantización visual afecta todas las 
    voces” está activada en la página Ajustes de Partitura-Proyecto (subpá-
    gina Estilo de Notación, categoría Varios), los eventos de cuantización vi-
    sual siempre se insertarán en todas las voces.
    Viendo y editando cambios de cuantización 
    visual
    Si vd. activa la casilla “Cuantizar” en la barra de filtros de 
    visualización (vea “Mostrar y Ocultar elementos “invisib-
    les”” en la página 68), se mostrará una marca en la parti-
    tura para cada evento de cuantización visual que haya 
    insertado con la herramienta.
    Esto le permite editar sus ajustes de las maneras siguien-
    tes:
    Para editar un evento de cambio de cuantización visual, 
    haga doble clic en su marca.
    Se abrirá el dialogo De Cuantización visual de nuevo. ajuste los paráme-
    tros y haga clic en Aplicar.
    Si el diálogo de Cuantización Visual ya está abierto, 
    puede seleccionar cualquier evento de cambio de cuantiza-
    ción visual, ajustar sus parámetros y hacer clic en Aplicar.
    Para eliminar un cambio de cuantización visual, haga 
    clic en su marca para seleccionarlo y oprima las teclas 
    [Retroceso] o [Supr.], o bien haga clic en él con la herra-
    mienta Eliminar.
    Estrategias: añadiendo cambios de 
    cuantización visual
    A menudo, toda la partitura es correcta, excepto un par de 
    compases. Para solucionar el problema, inserte dos cam-
    bios de cuantización visual (uno al principio de la sección 
    y otro al final de ésta para restaurar los ajustes iniciales).
    Si tiene una mezcla de notas normales y de tresillos, 
    puede sentirse tentado a insertar muchos cambios de 
    cuantización visual. Antes de hacerlo, intente ajustar las 
    opciones de cuantización automática y sus ajustes adicio-
    nales. Vea “Si su música contiene una mezcla de notas 
    normales y grupos de valoración especial (como tresillos)” 
    en la página 79. 
    						
    							85
    Transcribiendo grabaciones de MIDI
    La función Explotar
    Esta función le permite “dividir” las notas de un pentagrama 
    en pistas separadas. También pude usar esta función para 
    convertir un pentagrama polifónico en diversas voces poli-
    fónicas. Esto se describe en la sección “Automáticamente 
    – La función Explotar” en la página 106.
    1.Despliegue el menú Partituras, abra el submenú Fun-
    ciones y seleccione “Explotar”.
    Diálogo Explotar, ajustado para crear pistas.
    2.Asegúrese de que la opción “A pistas nuevas” está 
    seleccionada.
    3.Entre el número de pistas nuevas deseado.
    Este es el número de pistas nuevas que se creará. Por ejemplo, si vd. 
    tiene una sección polifónica a tres voces y quiere separarla en tres pis-
    tas, deberá especificar que quiere 2 pistas nuevas, porque la pista origi-
    nal conservará una de las partes.
    4.Utilice las opciones de la parte inferior para establecer 
    los criterios de partición.
    Escoja entre las siguientes opciones:
    5.Haga clic en Aceptar.
    Se añadirán pistas nuevas a la partitura y a la ventana de Proyecto.
    Utilizando “Notas en partitura a 
    MIDI”
    En partituras muy complicadas, puede ocurrir que, incluso 
    después de hacer muchos ajustes de cuantización visual 
    e interpretación, la partitura no tiene el aspecto que bus-
    caba. Puede que un ajuste determinado funcione bien en 
    una sección de una pista pero en otra sección se necesite 
    otro ajuste.
    En este caso, la función “Notas en partitura a MIDI” puede 
    serle útil. Este ajuste cambia la longitud y posición de to-
    das o algunas notas MIDI en las partes editadas, a fin de 
    que cuadren con los valores que actualmente aparecen 
    en la pantalla.
    1.Para más seguridad, vuelva a la ventana de Proyecto y 
    haga una copia de la pista.
    2.Abra la parte o partes en el Editor de Partituras de 
    nuevo.
    Si sólo quiere “convertir” ciertas secciones de la partitura, abra sólo éstas.
    3.Asegúrese de que las notas que quiere cambiar no 
    están ocultas (vea “Esconder/Mostrar objetos” en la pá-
    gina 186).
    4.Seleccione “Notas en partitura a MIDI” en el submenú 
    Funciones del menú Partituras.
    Las notas quedarán “convertidas”.
    5.Haga los ajustes necesarios para que la partitura tenga 
    el aspecto deseado.
    Ahora las notas tienen los valores y posiciones exacta-
    mente iguales a los que se visualizaban antes. Probable-
    mente puede desactivar muchos de los parámetros de 
    Ajustes de Partitura-Pentagrama, e incluso eliminar confi-
    guraciones de cuantización visual.
    Si cree que la operación no ha dado los resultados espe-
    rados, puede deshacerla o volver a la pista original, hacer 
    una copia nueva y empezar de nuevo.
    !Mejor que cree una copia de la pista original antes 
    de hacerlo. La operación cambiará la pista original.
    Opción Descripción
    Nota de división Utilice esta función para trasladar todas las notas que es-
    tén por debajo de cierta nota a otra pista. Si selecciona 
    esto, no tiene sentido seleccionar más de una pista 
    nueva.
    Líneas a pistas Utilice este parámetro cuando quiera que todas las “lí-
    neas” musicales sean colocadas en una pista nueva cada 
    una. Las notas de afinación más alta se quedarán en la 
    pista original, las notas con la segunda afinación más alta 
    se moverán a la primera pista nueva, etc. 
    Graves a la voz 
    más graveCuando está función está activada, las notas más graves 
    siempre van a parar en la pista de más abajo. 
    						
    							8
    Introduciendo y editando notas 
    						
    							87
    Introduciendo y editando notas
    Sobre este capítulo
    En este capítulo aprenderá:
     Cómo ajustar diversos parámetros que afectan a cómo se 
    muestran las notas.
     Cómo introducir notas.
     Cómo utilizar ciertos ajustes y herramientas para hacer que la 
    partitura sea lo más legible posible.
     Como crear un pentagrama partido (de piano).
     Cómo trabajar con varios pentagramas a la vez.
    Ajustes de Partitura
    Antes de empezar a introducir notas, es necesario que rea-
    lice ciertos ajustes iniciales de pentagrama, además de los 
    que se describen en el capítulo “Empezando por la base” 
    en la página 63. Para entender cómo y por qué estos ajus-
    tes interactúan con el resto de datos de nota, por favor lea 
    el capítulo “Cómo funciona el Editor de Partituras” en la pá-
    gina 58.
    Hay tres maneras principales de abrir el diálogo Ajustes 
    de Partitura:
    Active uno de los pentagramas, despliegue el menú 
    Partituras y seleccione la opción “Ajustes…”.
    Haga doble clic en el rectángulo azul a la izquierda del 
    pentagrama activo.
    Por favor observe que si la opción “Doble clic en el pentagrama alterna 
    entre partitura completa-parte” está activada en el diálogo de Preferen-
    cias (Partituras-Ajustes de edición), cuando vd. haga doble clic se alter-
    nará entre la parte y la partitura completa. Si en su partitura aparece más 
    de una pista, al hacer doble clic en una de ellas, se mostrará esa pista y 
    se esconderán las otras. Si su partitura sólo muestra una pista, al hacer 
    doble clic en ésta se mostrará la disposición que contenga la mayoría de 
    pentagramas, o bien, si no existe ninguna disposición multipista, se mos-
    trarán todas las pistas.
    Active el pentagrama y haga clic en el botón “i” de la 
    barra de herramientas extendida.
    Para que esto funcione, asegúrese de que no hay ninguna nota o sím-
    bolo seleccionado. En caso contrario, al hacer clic en el botón “i” se 
    abrirá un diálogo de parámetros referentes al objeto seleccionado.
    El diálogo de Ajustes de Partitura muestra los ajustes ac-
    tuales del pentagrama que está activo.
    Aplicando ajustes y seleccionando otros 
    pentagramas
    Para hacer ajustes en otro pentagrama, simplemente actí-
    velo (haciendo clic en cualquier punto del pentagrama o 
    utilizando las flechas arriba/abajo en el teclado del orde-
    nador). No obstante, observe que:
    ÖTiene que hacer clic en Aplicar antes de activar un pen-
    tagrama diferente. De lo contrario, ¡sus ajustes se perderán!
    Presets de Pentagrama
    Cuando quiera volver a utilizar los ajustes de un penta-
    grama en otros, podrá ahorrarse tiempo si crea presets de 
    pentagrama (vea “Trabajando con presets de pentagrama” 
    en la página 113).
    ÖHay diversos presets de pentagrama a su disposición, 
    configurados para diversos instrumentos.
    Para acceder a los presets, vaya al diálogo Ajustes de Partitura-Pen-
    tagrama, menú desplegable Presets, o bien vaya al menú contextual de 
    pentagrama, que se abre haciendo clic con el botón derecho en el re-
    cuadro azul a la izquierda del pentagrama. Puede utilizarlos tal como es-
    tán, o usarlos como punto de partida para crear su propio preset.
    Ajustes iniciales sugeridos
    Cuando empiece a introducir notas, los ajustes del penta-
    grama deberán ser los idóneos para que se muestren to-
    das ellas. Le sugerimos lo siguiente:
    Opción Descripción
    Nombres Los que desee
    Cuantización visual: Notas 64
    Cuantización visual: Silencios 64
    Cuantización Automática Activado
    Síncopas Desactivado
    Unir silencios Desactivado
    Limpiar duraciones Desactivado
    Sin superposición Desactivado
    Shuffle Desactivado
    Tonalidad La que desee
    Clave La que desee
    Clave Automática Active esta opción si quiere que el pro-
    grama seleccione automáticamente 
    clave de sol o de fa.
    Visualización de transposición 0
    Ajustes de la pestaña Opciones Tal como está 
    						
    							88
    Introduciendo y editando notas
    Más adelante aprenderá como adaptar estos ajustes en 
    detalle para que la partitura tenga el aspecto deseado.
    ÖEs muy importante que entienda como los valores de 
    cuantización visual de notas y silencios actúan en la parti-
    tura. Si selecciona un valor de nota o silencio demasiado 
    grande, las notas que introduzca pueden no mostrarse 
    como deberían. 
    Por favor, lea “Cómo funciona el Editor de Partituras” en la página 58. Si 
    tiene una mezcla de notas normales y tresillos, vea “Cuantización visual” en 
    la página 79.
    Valores y posiciones de nota
    Dos de los parámetros más importantes a la hora de intro-
    ducir notas (parámetros que cambiará más a menudo) son 
    la duración de la nota (figura) y el mínimo espacio entre 
    notas (valor de cuantización).
    Seleccionando una figura de nota para 
    introducir
    Esto se puede hacer de tres maneras distintas:
    Haciendo clic en los símbolos de figura de la barra de 
    herramientas extendida.
    Puede seleccionar valores de figura desde redonda a semifusa, y activar 
    las opciones de tresillo y puntillo, haciendo clic en los dos botones de la 
    derecha. La figura seleccionada se mostrará en el recuadro de valor de 
    figura y en la forma del cursor de la herramienta de Insertar Notas.
    La figura se muestra en la barra de herramientas extendida, en el recua-
    dro de valor de figura y en la forma del cursor.
    Seleccionando una opción del menú desplegable 
    Cuantización de Duración en la barra de herramientas.
    Asignando comandos de teclado a los diferentes valo-
    res de figura.
    Esto se hace mediante el diálogo Comandos de Teclado en el menú Ar-
    chivo, bajo la categoría “Longitud de las notas insertadas”.
    Sobre figuras poco habituales
    No todos los valores de figura de nota se pueden selec-
    cionar directamente. Este es el caso de las notas con do-
    ble puntillo. Para crearlas, tendrá que cambiar la duración 
    de la nota una vez introducida (vea “Cambiando la dura-
    ción de las notas” en la página 96), pegando notas unas a 
    otras (vea “Alargar una nota pegando dos notas juntas” en 
    la página 97) o bien utilizando la función Mostrar Dura-
    ción.
    Seleccionando un valor de cuantización visual
    Cuando vd. mueve el cursor del ratón sobre la partitura, 
    verá que la ventana de posición de la barra de herramien-
    tas rastrea su movimiento y muestra su posición actual en 
    compases, tiempos y divisiones de semicorchea.
    El posicionamiento de la pantalla está controlado por el 
    valor de cuantización en uso. Por ejemplo, si ajusta dicho 
    valor a “1/8”, sólo podrá insertar y mover notas a posicio-
    nes de corchea (una octava parte de un compás de com-
    pasillo), de negra, de blanca o de redonda. Es una buena 
    estrategia ajustar el valor de cuantización visual a la figura 
    más pequeña que aparecerá en el proyecto. Esto no le im-
    pedirá colocar notas en posiciones menos “cuadradas”. 
    No obstante, si el valor de cuantización es demasiado pe-
    queño, será muy fácil cometer errores.
    Ajustes de la pestaña Polifónico Modo Pentagrama: único (para dividir 
    pentagramas, véase “Pentagramas parti-
    dos (de piano)” en la página 98.)
    Ajustes de la pestaña Tablatura Modo tablatura desactivado Opción Descripción
    Con el valor de cuantización “1/8”, sólo podrá colocar 
    notas en posiciones de corchea. 
    						
    							89
    Introduciendo y editando notas
    El valor de cuantización se ajusta en el menú desplegable 
    Cuantización de la barra de herramientas:
    También puede asignar diferentes comandos de teclado 
    a diferentes valores.
    Para hacerlo, vaya al diálogo Comandos de Teclado, en el menú Archivo, 
    bajo la categoría “Cuantización MIDI”.
    Igual que en los otros editores de MIDI, vd. podrá usar 
    el diálogo de Ajustes de Cuantización para crear otros va-
    lores de cuantización, parrillas irregulares, etc.
    No obstante, esto se utiliza raramente cuando introducimos notas en una 
    partitura.
    El “cuadro de posición de ratón”
    La mayor parte de veces, vd. utiliza la posición gráfica en 
    la propia partitura para determinar dónde van las notas. 
    Sin embargo, hay casos en que es mejor verificar la posi-
    ción numérica utilizando el cuadro de posición del ratón:
    El campo superior muestra la altura tonal de acuerdo a la 
    posición vertical del cursor en el pentagrama. El campo 
    inferior muestra la posición temporal en compases, tiem-
    pos y subdivisiones de éstos:
    La relación entre tiempos y compases depende del tipo 
    de compás: en un 4/4 hay 4 tiempos por compás. En un 
    8/8 hay ocho, en un 6/8 hay seis, etc.
    El tercer número muestra la semicorchea dentro del 
    tiempo. De nuevo, el tipo de compás determinará el nú-
    mero de semicorcheas dentro de cada tiempo. En un 
    compás de subdivisión binaria (4/4, 2/4, etc.) hay cuatro 
    semicorcheas por tiempo, mientras que en uno de subdi-
    visión ternaria (3/8, 4/8, etc.), hay dos semicorcheas por 
    tiempo, etc.El último valor es en tics. Hay 480 tics en cada negra (o 
    sea, 120 tics en cada semicorchea).
    Las figuras siguientes muestran determinadas posiciones de nota y su 
    correspondiente valor de posición:
    Posiciones de corchea.
    Posiciones de corchea de tresillo.
    Posiciones de semicorchea.
    1.1.7.0
    1.1.1.0
    1.2.3.0
    1.4.1.0 8/8 2/2
    4/4
    1.1.1.0
    1.1.1.01.1.3.0
    1.1.3.0
    1.2.1.01.1.5.0
    1.2.1.0
    1.3.1.0
    8/8 2/2
    4/4
    1.8.1.0 1.3.1.0 1.2.1.0
    1.5.1.01.2.3.0
    1.3.3.0
    1.6.1.01.2.5.0
    1.4.1.0
    1.7.1.01.2.7.0
    1.4.3.0
    4/4 2/2
    8/81.1.1.0
    1.1.1.0
    1.1.1.01.1.2.40
    1.1.2.40
    1.1.2.401.1.3.80
    1.2.1.80 1.1.3.80
    4/4 2/2
    8/81.1.5.0
    1.2.1.0
    1.4.1.80 1.3.1.01.1.6.40
    1.2.2.40
    1.3.2.401.1.7.80
    1.2.3.80
    2/2
    4/4
    8/81.1.1.0
    1.1.1.0
    1.1.1.01.1.2.0
    1.1.2.0
    1.1.2.01.1.3.0
    1.1.3.0
    1.2.1.0 1.2.2.01.1.4.0 1.1.4.0
    2/2
    4/4
    1.4.1.0 1.1.5.0
    1.2.1.0
    1.3.1.01.1.6.0
    1.2.2.0
    1.3.2.01.1.7.0
    1.2.3.01.1.8.0
    1.4.2.0 1.2.4.0
    8/8 
    						
    							90
    Introduciendo y editando notas
    Añadiendo y editando notas
    Introduciendo notas mediante el teclado del 
    ordenador
    Una manera fácil y rápida de introducir notas, sin tener 
    que decidir su altura tonal, posición y figura previamente, 
    es utilizar el teclado del ordenador. Para introducir una 
    nota, proceda así:
    1.En la barra de herramientas, active el botón “Entrada 
    de Teclado”. 
    Ahora puede introducir notas con el teclado del ordenador.
    Botón “Entrada de teclado”
    2.Mantenga apretada la tecla [Alt]/[Opción].
    Aparecerá una nota con el valor especificado en la barra de herramientas 
    extendida. Por defecto, la posición de inserción será la primera posición 
    del compás, y la altura tonal será Do3. No obstante, puede cambiar es-
    tas características con el teclado, vea más adelante.
    Puede cambiar la altura tonal de la nota con las teclas 
    de flecha arriba y abajo.
    Para transportar la nota de octava en octava, utilice las teclas [Página 
    Arriba]/[Página Abajo].
    Para cambiar la posición de inserción de la nota utilice 
    las teclas de flecha derecha e izquierda.
    Observe que el valor de cuantización rige los cambios de posición de las 
    notas.
    Para cambiar la duración de la nota, mantenga apretada 
    la tecla [Mayùs.] y utilice las teclas de flecha derecha e iz-
    quierda.
    Esto cambiará el valor de la nota paso a paso, de una figura a la siguiente.
    3.Para insertar la nota, apriete [Retorno].
    Se insertará una nota con la altura tonal, figura y posición deseada. El 
    punto de inserción de la nota siguiente cambiará de acuerdo al valor de 
    cuantización. Si aprieta [Mayús.]+[Retorno] la posición de inserción no 
    cambia, cosa que le permite introducir acordes.
    Introduciendo notas con el ratón
    Para añadir una nota a la partitura, proceda como sigue:
    1.Active un pentagrama.
    Las notas siempre se insertan en el pentagrama activo. Vea “El penta-
    grama activo” en la página 66 para más detalles.
    2.Seleccione la figura deseada.
    Vea “Seleccionando una figura de nota para introducir” en la página 88.
    3.Al seleccionar la figura haciendo clic en el símbolo co-
    rrespondiente en la barra de herramientas extendida, se se-
    leccionará automáticamente la herramienta Insertar Nota. 
    En caso contrario, puede seleccionar la herramienta Inser-
    tar Nota en la barra de herramientas o en el menú rápido.
    4.Seleccione un valor de cuantización.
    El valor de cuantización determina el espacio entre notas. Si ajusta la 
    cuantización a “1/1” sólo podrá añadir redondas en el primer tiempo. Si 
    la ajusta a “1/8” podrá colocar notas en posiciones de corchea, etc.
    5.Haga clic en el pentagrama y mantenga el botón del 
    ratón apretado.
    La herramienta Insertar Nota se convierte en un símbolo de nota, que 
    muestra exactamente cómo será insertada la nota en el pentagrama. 
    6.Mueva el ratón horizontalmente para encontrar la posi-
    ción correcta.
    Compruebe la ventana de posición del ratón. La posición quedará cua-
    drada en la parrilla de tiempo definida por el valor de cuantización en 
    uso. Esto le permite encontrar la posición correcta con más facilidad.
    7.Mueva el ratón verticalmente para hallar la altura tonal 
    correcta.
    ÖSi la opción “Mostrar información de la nota en el cur-
    sor” está activada en el diálogo de Preferencias (Partitu-
    ras-Opciones de Edición), la posición y altura tonal de la 
    nota también aparecerá en un recuadro de ayuda al lado 
    del puntero mientras vd. arrastra el cursor.
    Si la pantalla tarda demasiado en redibujarse, pruebe a desactivar esta 
    opción.
    8.Suelte el botón del ratón.
    La nota aparecerá en la partitura.
    !Si activa la opción “Animar el cursor de nota” en el 
    diálogo Preferencias (Partituras-Opciones de Edi-
    ción), no necesitará mantener el botón del ratón 
    apretado para ver la nota tal como será insertada en 
    la partitura.
    Se mostrarán alteraciones junto a 
    la nota para indicar la afinación 
    						
    All Steinberg manuals Comments (0)

    Related Manuals for Steinberg Nuendo Expansion Kit User Manual Spanish Version