Steinberg Nuendo Expansion Kit User Manual Spanish Version

							121
Formateo adicional de notas y silencios
2.Con los botones radiales de la derecha se puede de-
cidir si determinados intervalos se mostrarán con sosteni-
dos o bemoles. Se trata de las notas más comunes fuera 
de la escala.
Cambio enarmónico
Si una o varias notas no aparecen con los accidentales 
que vd. desea, puede efectuar un cambio enarmónico.
1.Seleccione las notas que quiere cambiar.
2.Haga clic en la opción deseada, en la barra de herra-
mientas extendida.
3.Si necesita que el cambio enarmónico se repita en 
todo el compás, active la opción “Cambio enarmónico 
para el compás entero” en la página Ajustes de Partitura-
Proyecto-Alteraciones.
Cambiando la forma de la cabeza de 
la nota
1.Seleccione las notas cuya cabeza quiera cambiar de 
forma.
Asegúrese de no seleccionar sus plicas, sólo las cabezas.
2.Abra el diálogo Ajustar Información de Nota.
Para hacerlo, haga doble clic en una de las notas, o bien haga clic en el 
botón “i” de la barra de herramientas extendida, o bien haga clic con el 
botón derecho en la cabeza de la nota y seleccione “Propiedades” en el 
menú contextual.
3.Despliegue el menú “Cabeza” en la esquina superior 
izquierda del diálogo.
El menú desplegable contiene todos los modelos de cabeza disponibles, 
junto con una opción “Auto”, que selecciona el tipo de cabeza de nota 
por defecto.
Menú de cabeza de nota.
4.Seleccione una de las cabezas de nota.
5.Haga clic en Aplicar.
Los ajustes se aplican a la nota o notas seleccionadas.
6.Si quiere, seleccione más notas y ajústelas.
Cuando acabe, cierre el diálogo haciendo clic en su botón de cierre.
Otros detalles de las notas
Cada nota tiene una lista de parámetros en el diálogo de 
Ajustar Información de Nota.
Para abrir el diálogo Ajustar Información de Nota, selec-
cione la cabeza de una de las notas, o bien haga clic en el 
botón “i” de la barra de herramientas extendida, o bien haga 
clic con el botón derecho en la cabeza de la nota y selec-
cione “Propiedades” en el menú contextual.
!Si activa la opción “Alteraciones para cada nota” en la 
página Ajustes de Partituras-Proyecto-Estilo de Nota-
ción (categoría “Estilo H.W. Henze”), todas las notas 
tendrán alteraciones (incluso las notas ligadas).
Opción Descripción
Utilice estos botones cuando necesite un cambio enar-
mónico regular (seleccione una sola opción).
Use este botón para desactivar el cambio enarmónico de 
una o varias notas.
Utilice este botón cuando quiera ocultar totalmente la al-
teración.
Utilice este botón si quiere crear una “alteración de re-
cuerdo” en la nota seleccionada. Para más información 
vea la opción de ayuda en la página Ajustes de Partitura-
Proyecto-Alteraciones, descrita anteriormente.
Use este botón cuando quiera poner la alteración entre 
paréntesis. Para eliminar los paréntesis, seleccione “off”.
Información 
						

							122
Formateo adicional de notas y silencios
Si el diálogo Ajustar Información de Nota ya está abierto, 
simplemente seleccione las notas deseadas, haga los ajus-
tes correspondientes y haga clic en Aplicar.
Los ajustes se aplicarán a todas las notas seleccionadas.
El diálogo Ajustar Información de Nota contiene los si-
guientes parámetros:
Opción Descripción
Cabeza Utilizado para escoger diferentes cabezas de notas (vea 
“Cambiando la forma de la cabeza de la nota” en la pá-
gina 121).
Tablatura
y númeroUtilizado para crear o editar tablatura (vea“Creando tab-
latura” en la página 202). Esta función puede usarse para 
notas individuales o juntamente con la función de tabla-
tura automática.
Menú desplega-
ble de ArcoUtilizado para añadir articulaciones de arco arriba/abajo. 
Si selecciona “Desactivado”, los símbolos de arco de las 
notas seleccionadas no se mostrarán.
Arco arriba y abajo
Longitud Le permite cambiar la longitud de las notas sin afectar a la 
reproducción. Fíjese que aún se aplicarán los ajustes de 
cuantización visual (vea “Valores de cuantización visual de 
Notas y Silencios” en la página 114). Para restaurar estos 
cambios, disminuya el valor hasta cero (”Auto”), y las notas 
se mostrarán de acuerdo a su duración real.
Distancia Acc. Utilice este ajuste para especificar a qué distancia hori-
zontal de la nota se mostrarán las alteraciones accidenta-
les. A mayor número, más distancia.
Sin Líneas 
adicionalesInhabilita las líneas adicionales de las notas de afinación 
muy aguda o muy grave.
Con o sin líneas adicionales.
Sin Plicas Oculta completamente la plica de la nota
Sin barra/
corcheteActive esta función para esconder el corchete o barrado 
de las notas seleccionadas.
Cabeza entre 
ParéntesisAl activar esta opción, las notas se mostrarán entre pa-
réntesis:
Cabeza entre paréntesis, activado/desactivado.
Plicas en x 
(hablado)Al activar esta opción, aparece una x que cruza la plica. 
Es la indicación normal de que la sílaba de la nota no 
tiene entonación, sino que es hablada o enunciada.
Ocultar nota Al seleccionar esta casilla se ocultarán las notas.
Menú desplega-
ble de PlicasDetermina la dirección de las plicas. Vea “Invirtiendo pli-
cas” en la página 118.
Menú desplega-
ble de ligaduraDetermina la dirección de las ligaduras. Si escoge la op-
ción “Auto” (opción por defecto), el programa escogerá 
la dirección dependiendo de la dirección de las plicas.
Menú desplega-
ble de TipoDetermina el tipo de nota. Hay cuatro opciones:
– Normal. Muestra las notas normales.
– Adorno. Al seleccionar esta opción se muestran las no-
tas como apoyaturas o mordentes. Esto se describe en 
detalle en “Notas de Adorno” en la página 131.
– Guía. Si activa esta opción, las notas se muestran 
como notas de guía (notas pequeñas para guiar al instru-
mentista). Vea “Notas de guía” en la página 130.
– Gráfico. Son caracteres especiales, como por ejemplo 
notaciones de guitarra (rasgueos) y trinos (con notas de 
ayuda para saber qué notas forman parte del trino). En 
ambos casos, es útil no asignarles plicas. Las notas grá-
ficas no se incluyen en la división automática (vea “La 
herramienta Cortar Notas” en la página 129). Se colocan 
después de la nota a la que pertenecen, a diferencia de 
las notas de adorno.
Cruzado Active esta opción cuando quiera que la nota de adorno 
aparezca cruzada con una línea oblicua.
Opciones Notas 
de AdornoEstas opciones están disponibles sólo cuando ha selec-
cionado Adorno en el menú desplegable Tipo. Vea “No-
tas de Adorno” en la página 131. Opción Descripción 
						

							123
Formateo adicional de notas y silencios
Coloreando notas
Puede asignar colores a las notas mediante el menú des-
plegable de colores en la barra de herramientas.
1.Simplemente seleccione las notas que desea colorear, 
haga clic en el selector de esquema de color a la derecha 
de la barra de herramientas y escoja un color del menú 
desplegable.
Sólo se colorearán las cabezas de las notas. Observe que el color sólo 
será visible una vez las notas hayan sido deseleccionadas.
2.En el extremo derecho de la barra de herramientas del 
Editor de Partituras encontrará el botón Ocultar Colores.
Si vd. ha asignado colores a algunas o a todas las notas de su partitura, 
este botón le permite cambiar entre mostrar los colores o no. Este ajuste 
puede ayudarle a encontrar notas seleccionadas entre otras notas colo-
readas.
En el diálogo de Preferencias (Partituras–Colores para 
significados adicionales) puede especificar diversos colo-
res para elementos específicos de la partitura, a fin de in-
dicar que dichos elementos son “especiales” de algún 
modo. Por ejemplo, puede colorear un gráfico o una liga-
dura que ha movido de lugar. Estos objetos se colorearán 
cuando los mueva fuera de su posición por defecto (vea 
“Cómo mover símbolos de notas” en la página 151).
1.Abra el diálogo de Preferencias (Partituras - Colores 
para significados adicionales).
2.Haga clic en la columna Activar para activar esta fun-
ción para el elemento respectivo.
3.Haga clic en el recuadro de color de la derecha para 
especificar el color deseado.ÖLos colores serán incluidos en la impresión de la par-
titura.
Al imprimir una partitura en color, obtendrá los colores que haya selec-
cionado. Si utiliza una impresora en blanco y negro, las notas aparecerán 
en negro (notas sin un color asignado) y en diversos tonos de gris (de-
pendiendo de si ha escogido un color más claro o oscuro para esa nota).
Copiando ajustes entre notas
Cuando vd. ha realizado determinados ajustes en Ajustar 
Información de Nota, y después quiere utilizarlos también 
en otras notas, existe una manera fácil de hacerlo:
1.Ajuste la primera nota como desee.
Ésto incluye los parámetros del diálogo Ajustar Información de Nota, 
pero también cualquier símbolo enlazado a la nota que haya añadido 
(como acentos, picado, staccato, articulaciones, etc. - vea “Añadiendo 
símbolos de nota” en la página 141).
2.En la partitura, seleccione la nota y escoja “Copiar” en 
el menú Edición.
3.Seleccione las notas a las que quiere aplicar los atri-
butos.
4.Haga clic con el botón derecho en las notas a las que 
quiera aplicar los atributos copiados, y seleccione “Pegar 
atributos de nota” en el menú contextual.
Las notas seleccionadas adquirirán los ajustes de la primera nota, aun-
que su altura tonal y figura se mantendrán igual.
Manejando el barrado
Activando y desactivando el barrado
Puede decidir si habrá barrado en cada pentagrama por 
separado.
1.Haga clic en la pestaña Opciones (Ajustes de Partitu-
ra-Pentagramas).
2.Para que no haya barrado, active Sin Barrados y haga 
clic en Aplicar.
Incluso cuando el barrado esté desactivado en el penta-
grama, aún podrá barrar un grupo de notas, tal como se 
describe más adelante. 
						

							124
Formateo adicional de notas y silencios
Agrupando
Cuando el barrado está en marcha, el programa agrupará 
las notas y las barrará automáticamente. No obstante, exis-
ten diversas maneras de determinar cómo se agruparán las 
notas.
Utilizando en diálogo Editar Cambio de Compás
El tipo de compás de la partitura afecta al agrupamiento 
de notas. No obstante, también puede controlar esta fun-
ción creando un tipo de compás compuesto que sólo se 
utilizará para agrupar:
1.Abra el diálogo Editar Cambio de Compás haciendo 
doble clic en el símbolo de tipo de compás del pentagra-
ma.
2.Ajuste el numerador de acuerdo al agrupado que de-
see.
Si, por ejemplo, quiere que las corcheas queden barradas en dos grupos 
de tres y un grupo de dos, introduzca 3+3+2.
3.Ajuste el denominador, si es necesario.
4.Active “Sólo para agrupar”.
Diálogo Editar Cambio de Compás con la opción “Sólo para agrupar” 
activada.
5.Haga clic en Aceptar.
Agrupamiento regular de varias corcheas o notas más 
pequeñas (”Barrado”)
Si el agrupamiento que asigna el programa no le satis-
face, también puede barrar cualquier selección de cor-
cheas o de valores más pequeños:
1.Seleccione al menos dos notas, donde quiera que el 
barrado empiece y termine.
También puede seleccionar otras notas entre estas dos.
2.Haga clic en el icono Agrupar Notas, en la barra de 
herramientas extendida, o bien haga clic con el botón de-
recho en una de las notas y seleccione “Barrar” en el sub-
menú “Agrupar/Desagrupar” del menú contextual.
Icono Agrupar Notas
Antes y después de agrupar.
Si hace doble clic en el texto “Agrupado” se abre un 
diálogo de Agrupar que le permite ajustar el valor de nota 
de los símbolos.
Agrupando negras o figuras más largas con barras 
(“Brillenbass”)
También es posible utilizar agrupados con notas que nor-
malmente no tienen corchetes (negras, blancas, etc.). El 
resultado es un símbolo de trémolo o “Brillenbass”, co-
múnmente utilizado para indicar patrones de acompaña-
miento repetidos en el bajo.
Al hacer doble clic en el texto “Agrupado”, podrá esta-
blecer el valor de figura de los símbolos.
!Por favor, observe que el ajuste “Sólo para agrupar” 
solamente afecta a la manera en que se divide el nu-
merador. Si la suma de números introducidos en el 
numerador es mayor o menor que el numerador ori-
ginal, se cambiará el tipo de compás de todo el pro-
yecto. Si necesita agrupaciones que no se pueden 
introducir en el numerador actual, tendrá que agru-
par las notas manualmente. Vea más abajo. 
						

							125
Formateo adicional de notas y silencios
Agrupando notas con repeticiones
Para mostrar símbolos de repetición en notas barradas, 
proceda como sigue:
1.Haga clic en el botón “Mostrar Filtros de Visualización” 
en la barra de herramientas. Cuando aparezca la barra de 
filtros, asegúrese de que la casilla “Agrupado” está selec-
cionada.
Ahora verá la palabra “Agrupado” debajo de cada grupo que vd. haya 
creado.
2.Seleccione las notas deseadas.
3.Haga clic con el botón derecho y seleccione “Repetir” 
en el submenú Agrupar/Desagrupar.
Aparece un diálogo.
4.Use los botones radiales para seleccionar la figura de-
seada para los signos de repetición.
En este ejemplo, la función “Repetir” se utiliza para mostrar dos pares 
de semicorcheas como dos corcheas con “barras de repetición”. Ob-
serve que la segunda y cuarta semicorchea sólo se han ocultado - ¡la 
reproducción de las notas no ha quedado afectada!
5.Haga clic en Aceptar y cierre el diálogo.
Al hacer doble clic en la palabra “Agrupado” se abre el 
diálogo de Agrupado, que le permite ajustar la figura de 
los símbolos.
Creando barras de acelerando/ritardando
Para crear barras de acelerando/ritardando, proceda 
como sigue:
1.Seleccione las notas en la manera descrita anterior-
mente y seleccione “Acelerando” en el submenú Agrupar/
Desagrupar.
Aparece un diálogo.
2.Utilice los botones radiales para seleccionar la combi-
nación deseada (es decir, defina si quiere un acelerando o 
un ritardando y especifique los valores de figura desea-
dos). Haga clic en Aceptar para cerrar el diálogo.
Ejemplo de acelerando (derecha) y ritardando (izquierda).
Al hacer doble clic en la palabra “Agrupado” se abre el 
diálogo Agrupado, que le permite seleccionar otra combi-
nación de figuras.
El diálogo Agrupado
Como hemos descrito antes, el diálogo de Agrupado tam-
bién puede abrirse haciendo doble clic en cada marcador 
de “Agrupado” que ya está insertado en la partitura.
El tipo de diálogo de Agrupado que se abrirá depende 
de qué opción haya vd. utilizado para agrupar las notas 
(Agrupar, Repetir o Acelerando, ver más arriba). 
						

							126
Formateo adicional de notas y silencios
Eliminando grupos de barrado
Si vd. ha creado un grupo de la manera descrita y ahora 
quiere eliminarlo, proceda así:
1.Asegúrese de que la Barra de Filtros de Visualización 
está visible. Si no lo está, apriete el botón “Mostrar Filtros 
de Visualización” en la barra de herramientas. Compruebe 
que la casilla “Agrupado” está activada.
Ahora podrá ver la palabra “agrupado” debajo de cada grupo de barrado 
que haya creado.
2.Seleccione un grupo haciendo clic en la palabra 
“Agrupado” correspondiente.
3.Oprima la tecla [Retroceso] o [Supr.].
El grupo es eliminado.
Si necesita eliminar todos los grupos de barrado de una 
partitura, mantenga apretada la tecla [Mayús.] y haga do-
ble clic en la primera palabra “Agrupado”. 
Esto selecciona todos los símbolos de “Agrupado”, para que pueda bo-
rrarlos todos a la vez apretando la tecla [Retroceso] o [Supr.].
Desvinculando una nota de un grupo
No existe un comando de “desagrupar”, simplemente por-
que éste no es necesario. Si lo desea, un grupo puede es-
tar constituido por una sola nota. En otras palabras… 
 Para desvincular una sola nota al final del grupo, selecciónela 
y proceda como hemos visto antes.
 Si selecciona notas de en medio y después las desagrupa, se 
crearán tres grupos diferentes.
Antes y después de desagrupar.
Agrupamiento automático
El programa puede analizar las notas seleccionadas y 
agrupar las notas con barras donde lo juzgue adecuado. 
Proceda como sigue:
1.Seleccione las notas que quiere que se agrupen auto-
máticamente.
Típicamente, vd. seleccionará todas las notas de la pista utilizando el co-
mando Seleccionar Todo, en el menú Edición.
2.Haga clic con el botón derecho en una de las notas y 
seleccione “Agrupación Automática de Notas” en el menú 
contextual.
En 4/4 normalmente obtendrá dos grupos de corcheas por compás. En 
3/4 tendrá un grupo de corcheas por compás, etc.
Antes y después de la agrupación automática en un 4/4.
Barrado cruzando pentagramas
Para crear un barrado que se extiende de un pentagrama 
a otro, proceda así:
1.Establezca un pentagrama partido, un sistema de vo-
ces polifónicas, o bien abra más de una pista en el editor 
de partituras.
2.Establezca un grupo de notas (utilizando el comando 
Agrupar) y ajuste sus alturas tonales para que sean co-
rrectas, aunque algunas de las notas estén en el pen-
tagrama equivocado.
Utilice la línea de información para editar la altura tonal (afinación) de la 
nota, si ésta es demasiado grave o demasiado aguda.
3.Seleccione la nota o notas que deben aparecer en el 
otro pentagrama.
4.Seleccione “Mover al Pentagrama” en el menú contex-
tual de la nota en cuestión. Seleccione un pentagrama en 
el submenú que se muestra.
Las notas se mueven “gráficamente” al pentagrama selec-
cionado pero conservan su afinación real.
Antes y después de mover una nota al pentagrama inferior. 
						

							127
Formateo adicional de notas y silencios
5.Si es necesario, ajuste la apariencia de la plica (vea 
“Ajuste manual de barrado” en la página 127).
Barrado que cruza pentagramas, con la barra en medio.
Como el propio nombre indica, “Mover al Pentagrama” no 
mueve las notas a otra pista, sino que meramente las 
muestra como si pertenecieran a otro pentagrama.
Manejando grupos de barrado
Existen dos ajustes que afectan al barrado de subgrupos, 
Barrar Subgrupos y Subgrupo Semicorchea. Ambos se 
encuentran en la página Ajustes de Partitura-Pentagrama-
Opciones. Si la opción “Barrar subgrupos” está activada, 
el programa barrará subgrupos de cuatro semicorcheas. 
Si también activa la opción “Subgrupo Semicorchea”, el 
programa barrará subgrupos de dos semicorcheas.
“Barrar subgrupos” desactivado, activado, y activado con “Subgrupo 
Semicorchea”.
Apariencia de la barra y ajustes de inclinación
Ajustes globales
En la página Ajustes de Partitura-Proyecto-Estilo de No-
tación, categoría Grupos, encontrará las siguientes opcio-
nes, que afectan a la apariencia de las barras:Barrado denso.
Active esta opción para que las barras aparezcan con trazo grueso.
Mostrar inclinación suave como barra recta.
Cuando esta opción está activada, las barras que hubieran tenido una 
inclinación muy suave aparecen rectas.
Con y sin “Mostrar inclinación suave como barra recta”.
Barras sólo ligeramente inclinadas.
Active este ajuste si quiere que las barras sólo estén ligeramente inclina-
das, por grande que sea la diferencia de altura tonal entre las notas ba-
rradas.
Sin y con “Barras sólo ligeramente inclinadas””.
Ajustes de pentagrama
En la pestaña Opciones, en la página Ajustes de Partitura-
Pentagrama, encontrará un par de parámetros que tam-
bién afectan al barrado de notas.
Ajuste manual de barrado
Es posible ajustar manualmente la inclinación de la barra 
en detalle:
1.Agrupe las notas, inviértalas y haga los ajustes perti-
nentes como hemos descrito, hasta que las barras tengan 
un aspecto lo más cercano posible al que vd. desea.
2.Haga clic en el ángulo formado entre la plica y la barra.
Aparecerá un asa o manipulador en ese ángulo.
Asa de una barra.
!Por favor, observe que estos ajustes afectan por 
igual a todos los pentagramas.
Opción Descripción
Barrado Plano Active esta opción si no quiere que haya inclinación en la 
barra, sea cual fuera la altura tonal de las notas.
Sin Barrado Active esta opción si no quiere que haya barras. 
						

							128
Formateo adicional de notas y silencios
3.Arrastre el asa arriba o abajo.
La inclinación del barrado cambiará.
Arrastrando un asa. Efecto creado.
ÖPuede ajustar la distancia entre las notas y su barrado 
sin cambiar la inclinación de la barra. Seleccione ambas 
asas de la barra (apretando la tecla [Mayús.] mientras se-
lecciona la segunda asa) y arrastre una de las asas arriba 
o abajo.
Dirección mixta de pentagrama
Arrastrando las asas de la barra podrá colocar el barrado 
entre las cabezas de las notas:
Poniendo el barrado entre las notas.
Acerca de las notas ligadas
A veces, una nota se muestra como una serie de dos o 
más notas unidas por una ligadura de adición. General-
mente, existen tres casos en los que esto ocurre:
 Cuando una nota entra a contratiempo y no puede ser repre-
sentada sin ligar diversas notas de diferentes valores.
 Cuando una nota cruza una barra de compás.
 Cuando una nota cruza una “línea de grupo” dentro de un com-
pás.
Este último caso requiere una explicación. Nuendo utiliza 
un “mecanismo de corte” que crea automáticamente no-
tas ligadas dependiendo de la duración y colocación de 
las notas. Por ejemplo, una negra será partida en dos y li-
gada si cruza “la frontera” del tiempo asignado normal-
mente a una blanca. Una corchea se corta por la mitad si 
cruza el tiempo asignado a una negra:No obstante, vd. puede querer que ésto no ocurra. Hay 
tres maneras de afectar al mecanismo de corte:
Síncopas
Cuando la opción Síncopas está activada en la pestaña 
Principal de la página Ajustes de Partitura-Pentagrama, 
Nuendo tenderá a dividir y ligar valores con menor frecuen-
cia. Por ejemplo, si esta opción estuviera activada, la se-
gunda negra de la figura anterior no hubiera sido dividida.
El ajuste Síncopas de la página Ajustes de Partitura-Pen-
tagrama afecta a toda la pista. Sin embargo, también se 
pueden definir parámetros de sincopación para las diver-
sas partes de la partitura, insertando eventos de cuantiza-
ción visual (vea “Insertando cambios de cuantización 
visual” en la página 83).
Cambios de tipo de compás
Al insertar cambios de tipo de compás, vd. puede cambiar 
cómo las notas son divididas. Esto se hace igual que 
cuando especificamos cómo deben ser barradas las no-
tas. Vea “Agrupando” en la página 124.
Negra partida.Corchea partida.
En un compás 4/4 normal.
En un compás complejo (3+2+3 corcheas). 
						

							129
Formateo adicional de notas y silencios
La herramienta Cortar Notas
Utilizando la herramienta Cortar Notas, vd. puede inhabili-
tar el mecanismo de corte en un compás, e insertar ma-
nualmente los cortes oportunos en cualquier posición de 
la partitura:
1.Seleccione la herramienta Cortar Notas.
2.Ajuste el menú desplegable de Cuantización a un va-
lor apropiado.
Como siempre, éste determinará dónde podrá hacer clic para cortar.
3.Haga clic en el compás que contiene la nota o notas 
que quiere cortar manualmente, en la posición en la que 
quiere que el corte ocurra. Si está trabajando con voces 
polifónicas, primero seleccione la voz deseada.
Esto inserta un evento “cutflag” (marcador de corte) en la posición de 
compás donde vd. ha hecho clic. Si vd. mantiene apretada la tecla [Alt]/
[Opción], se insertará un evento “cutflag” en todas las voces de un pen-
tagrama polifónico.
Las siguientes reglas se aplican a los eventos “cutflag”:
 Si un compás contiene un evento cutflag, el mecanismo de 
corte automático queda desactivado en todo el compás. Todas las notas y silencios que empiezan antes de, y terminan 
después de un evento cutflag quedarán partidas de acuerdo a 
la posición del evento.
 Para ver los eventos “cutflag”, asegúrese de que la casilla 
“Cutflag” está activada en la barra de filtros.
 Para eliminar en evento cutflag, haga clic con la herramienta 
Cortar Notas en el mismo lugar, o selecciónelo y apriete [Re-
troceso] o [Supr.].
Otras opciones para notas ligadas
Dirección de la ligadura
Como se explica en al sección “Menú desplegable de li-
gadura” en la página 122, se puede establecer la direc-
ción de la ligadura manualmente en el diálogo Ajustar 
Información de Nota.
Ligaduras planas
Si prefiere que las ligaduras aparezcan como líneas pla-
nas, en lugar de las ligaduras curvadas normales, active la 
opción “Ligaduras planas” en la categoría “Estilo H.W. 
Henze” de la página Ajustes de Partitura-Proyecto-Estilo 
de Notación.
Moviendo notas gráficamente
Existen casos en que el orden “gráfico” en que están las 
notas no es el deseado. En este caso, se puede mover la 
nota sin afectar a la partitura y sin que cambie la repro-
ducción. Hay dos maneras de hacerlo:
Utilizando la herramienta Disposición
1.Seleccione la herramienta Disposición.
2.Haga clic en la nota y arrástrela a la derecha o a la iz-
quierda.
Sólo podrá moverla horizontalmente.
Antes y después de cambiar el “orden gráfico” de las notas.
Una blanca, colocada en 2.1.3. Por defecto, se divide en 2.3.1 
(mitad del compás). Cuando vd. selecciona la posición 2.2.1, se 
inserta un evento de “cutflag” o marcador de corte.
Como resultado, el mecanismo de corte se inhabilita y la nota se di-
vide en la posición en que vd. ha hecho clic. 
						

							130
Formateo adicional de notas y silencios
Utilizando el teclado del ordenador
Se pueden asignar comandos de teclado para mover ob-
jetos gráficamente. En el diálogo Comandos de Teclado 
del menú Archivo, estos comandos se encuentran bajo la 
categoría Empujar, y se llaman Gráficamente a la derecha, 
Gráficamente a la izquierda, Descendiendo y Subiendo 
(sólo Gráficamente a la Derecha y a la izquierda se aplican 
a las notas). 
Después de asignar comandos de teclado, seleccione las 
notas que quiere mover y pulse las teclas asignadas para 
ajustar la posición gráfica de las notas.
Notas de guía
Puede crear notas de guía utilizando diferentes voces, o 
bien convirtiendo notas individuales en notas de guía.
Configurando una voz para que se muestren 
notas de guía
1.Abra la página Ajustes de Partitura-Pentagrama y se-
leccione la pestaña Polifónico.
Esto se describe en la sección “Configurando voces” en la página 103.
2.Haga clic en la columna “Guía” de la voz en cuestión, 
y aparecerá una uve de verificación.
3.Decida como dispondrá de los silencios de esta voz.
Por ejemplo, puede dejar “Silencios-Mostrar” activado y también activar 
“Reducir”. Si lo hace así, esta voz tendrá silencios, pero no tantos como 
sería normal. Los compases vacíos, por ejemplo, se mostrarán sin ningún 
silencio.
4.Cierre el diálogo.
5.Mueva las notas a la voz de guía.
El uso de voces polifónicas se describe en detalle en “Voces Polifóni-
cas” en la página 101.
Ejemplo de una voz con notas de guía.
A título de ejemplo
Digamos que ha escrito una parte de flauta y quiere aña-
dirle algunas notas de guía.
1.Seleccione voces polifónicas y active la voz 1 y 2.
2.Ajuste la voz 2 a dirección de plicas automática y si-
lencios centrados.
3.Ajuste la voz 1 para que sea una voz de guía, con si-
lencios ocultos y plicas siempre hacia arriba.
4.Inserte las notas de guía en la voz 1.
Convirtiendo notas individuales en notas de 
guía
1.Seleccione una o varias notas.
2.Haga doble clic en una de las notas.
Aparece el diálogo Ajustar de Información de Nota. También puede ha-
cer clic en el botón “i” de la barra de herramientas extendida, o bien ha-
cer clic con el botón derecho en la cabeza de la nota y seleccionar 
“Propiedades” en el menú contextual que aparece.
3.Seleccione Guía en el menú desplegable Tipo.
Tipo de nota asignado como Guía.
4.Haga clic en Aplicar.
Los parámetros se aplicarán a las notas seleccionadas.
5.Si lo desea, seleccione otras notas y haga los ajustes 
correspondientes.
Cuando acabe, cierre el diálogo haciendo clic en el botón de cierre.
“Guía” activado para la voz