Steinberg Nuendo 4 Operation Manual Italian Version

461
Sincronizzazione
3.Assegnare la traccia Canale FX ad un altro bus VST 
System Link (Bus 3).
4.Assegnare il canale VST Instrument ad un altro bus 
ancora (Bus 4).
5.Tornare al computer 1 e verificare la corrispondenza 
dei quattro bus VST System Link d’ingresso.
Avviando la riproduzione sul computer 2, l’audio dovrebbe “apparire” sui 
bus d’ingresso del computer 1. Tuttavia, per mixare queste sorgenti au-
dio servono canali Mixer veri e propri:
6.Aggiungere quattro nuove tracce audio stereo sul com-...

462
Sincronizzazione
Esempi applicativi
Usare un computer per i VST Instrument
In questo esempio, un computer è usato come macchina 
principale di registrazione e riproduzione, ed un altro com-
puter è impiegato come rack synth virtuale.
1.Registrare una traccia MIDI nel computer 1.
2.Una volta completata la registrazione, assegnare 
l’uscita MIDI di quella traccia alla porta MIDI 1 di VST Sy-
stem Link.
3.Sul computer 2, aprire il rack VST Instruments ed in-
serire un VST Instrument nel primo slot del...

463
Sincronizzazione
Avere tracce audio extra
Tutti i computer in una rete VST System Link sono sincro-
nizzati con molta precisione. Se si osserva che l’hard-disk 
di un computer della rete non è abbastanza veloce per ge-
stire tutte le tracce audio che servono, si possono regi-
strare nuove tracce su uno degli altri computer. Si crea 
così un sistema RAID virtuale, con più hard-disk che lavo-
rano insieme. Tutte le tracce restano sincronizzate tra loro 
con la stessa precisione e compattezza che...

36
Video 

465
Video
Presentazione capitolo
Nuendo riproduce i video in vari formati. In Windows, la ri-
produzione video è eseguita usando i motori di riprodu-
zione video DirectShow, DirectX Video o QuickTime. 
In Mac OS X, il motore di riproduzione utilizzato è sempre 
Quicktime.
Esistono diversi modi per riprodurre un video:
Senza alcun hardware particolare.
E’ comodo in molte situazioni, ma pone un limite alla dimensione della fi-
nestra video e alla qualità dell’immagine.
Usando porte FireWire (solo Mac OS...

466
Video
Selezionare il motore di riproduzione video 
(solo Windows)
Quando si utilizza Nuendo su un sistema Windows, è pos-
sibile selezionare il motore di riproduzione nella finestra di 
dialogo Impostazioni Periferiche (pagina Player Video).
La scelta del motore di riproduzione dipende in larga parte 
dal tipo di sistema video che si sta utilizzando, così come 
dal formato file e dal codec del file video col quale si in-
tende lavorare.
Una volta che si è cambiato il motore di riproduzione vi-
deo,...

467
Video
I file cache in miniatura
ÖPer vedere i video in miniatura nella Finestra Progetto, 
nella finestra Preferenze (pagina Visualizzazione Eventi–
Video) deve essere attiva l’opzione “Mostra Anteprima 
Video”.
Quando in Nuendo si lavora con i video, i file video sono 
visualizzati da eventi/clip sulla traccia Video, con miniature 
che rappresentano i frame (fotogrammi) del film. Essi sono 
calcolati in tempo reale (cioè devono essere ridisegnati 
durante lo scorrimento o spostamento). Poichè questo...

468
Video
Una volta creato il file, la finestra si chiude e il file cache in 
miniatura è utilizzato se serve (cioè quando si consumano 
molte risorse della CPU).
Scegliere i Fotogrammi al Secondo del Video
Quando si usano file video all’interno di Nuendo, è impor-
tante impostare il valore dei fotogrammi al secondo (frame 
rate) del progetto, su quello del video importato. Ciò assi-
cura che il tempo visualizzato nel display di lettura dati 
SMPTE di Nuendo corrisponda ai fotogrammi effettivi del...

469
Video
Nell’elenco tracce e nell’Inspector delle tracce Video sono 
disponibili i seguenti controlli:
Per vedere il video sullo schermo del computer (invece 
che su un monitor esterno, vedere in seguito), procedere 
come segue:
In Mac OS, assicurarsi che nella sezione Uscita Video 
sia selezionata l’opzione “Finestra Onscreen” nella sezione 
Uscita Video della finestra di dialogo Impostazioni Periferica 
(pagina Player Video).
Scorrere il menu Periferiche e selezionare Video (o 
usare un tasto di...

470
Video
Riprodurre un file video via FireWire (solo Mac OS X)
Nei computer Apple con una porta FireWire, si può facil-
mente collegare un hardware video esterno a questa 
porta, poichè OS X ha un supporto video interno per i for-
mati più comuni (NTSC/PAL/DVCPRO). FireWire trasferi-
sce i dati ad una velocità molto elevata ed è lo standard di 
comunicazione più comune per le periferiche video.
Per riprodurre un file video con un hardware collegato 
alla porta FireWire, selezionare “FireWire” nel menu a...