Steinberg Nuendo 4 Operation Manual Italian Version

421
Traccia Tempo
Realizzare una mappatura tempo per un registrazione 
libera
L’esempio seguente spiega come utilizzare lo strumento 
Time Warp nell’Editor dei Campioni per creare una mappa-
tura tempo che si adatti a musica registrata liberamente. 
Supponiamo che sia stata registrato un batterista che 
suona senza metronomo – in questi casi, in genere, il tempo 
varia leggermente. Per poter aggiungere materiale a metro-
nomo e ri-arrangiare facilmente l’audio registrato, il tempo 
in Nuendo deve...

422
Traccia Tempo
12.Continuare così lungo tutta la registrazione – quando 
la registrazione è fuori tempo, ripetere i punti da 9. a 11.
La traccia Tempo segue ora la registrazione ed è possibile 
aggiungere materiale a metronomo, ri-arrangiare la regi-
strazione, ecc.
Corrispondenza degli hitpoint
Se per l’evento audio che si sta editando sono stati calco-
lati gli hitpoint, essi sono visualizzati quando è selezionato 
lo strumento Time Warp.
 Il numero di hitpoint indicato dipende dall’impostazione del...

32
Browser Progetto 

424
Browser Progetto
Panoramica della finestra
Mentre la Finestra Progetto e gli altri editor visualizzano 
graficamente eventi e altri dati, la Finestra Browser Pro-
getto (navigazione progetto) presenta un elenco basato 
sulla rappresentazione del progetto. Ciò consente di ve-
dere e modificare tutti gli eventi su tutte le tracce con le 
normali procedure di editing valore in un elenco.
Aprire il Browser Progetto
Il Browser Progetto si apre selezionando “Browser” dal 
menu Progetto. La finestra Browser...

425
Browser Progetto
Per aprire o chiudere tutte le sotto-strutture nell’elenco 
Struttura Progetto, usare i pulsanti “(+) Tutto” e “(–) 
Tutto” sopra l’elenco.
L’editing vero e proprio si esegue nel display eventi, uti-
lizzando le normali tecniche di editing dei valori.
C’è un eccezione: nell’elenco Struttura Progetto si possono rinominare 
gli oggetti cliccando sui rispettivi nomi e digitando i nuovi nomi.
Personalizzare la veduta
Trascinare il divisore tra l’elenco Struttura Progetto e il di-
splay...

426
Browser Progetto
Per i vari oggetti sono disponibili i seguenti parametri:
Colonne dell’elenco per gli eventi audio:
Colonne dell’elenco per le parti audio:Creare parti audio
Quando nell’elenco Struttura Progetto è selezionato l’og-
getto “Audio” di una traccia audio, si possono creare parti 
audio vuote sulla traccia cliccando sul pulsante Aggiungi 
nella toolbar. Questa operazione inserisce una parte tra i 
locatori sinistro e destro.
Editing delle tracce MIDI
Come le tracce audio, anche quelle...

427
Browser Progetto
Colonne dell’elenco per le parti MIDI:
ÖPer gli eventi SysEx (System Exclusive), si può solo 
modificare la posizione (Inizio) nell’elenco.
Tuttavia, cliccando nella colonna Comment si apre la finestra SysEx Edi-
tor, nella quale eseguire un editing dettagliato degli eventi System Exclu-
sive. Vedere “System Exclusive” a pag. 405.
Filtrare gli eventi MIDI
Durante l’editing MIDI nel Browser Progetto, il gran numero 
di eventi MIDI diversi visualizzati può complicare il lavoro; il...

428
Browser Progetto
Editing tracce d’Automazione
In Nuendo, tutti i tipi d’automazione (sotto-tracce d’automa-
zione delle tracce MIDI, audio, Gruppo e canali FX o singole 
tracce d’automazione per VST Instrument, canali ReWire o 
bus d’ingresso/uscita) si gestiscono allo stesso modo nel 
Browser Progetto. Ogni oggetto Automazione nell’elenco 
Struttura Progetto ha una serie di sub-elementi, uno per 
ogni parametro automatizzato. Selezionando uno di questi 
parametri nell’elenco Struttura Progetto, i...

429
Browser Progetto
Editing Indicazione Tempo
Quando nell’elenco Struttura Progetto è selezionata la 
“Traccia Metrica”, il display eventi visualizza gli eventi indi-
cazione tempo presenti nel progetto:
Si possono aggiungere nuovi eventi indicazione tempo 
cliccando sul pulsante Agg. Si crea un evento di 4/4 
all’inizio della misura più vicina al cursore di progetto. As-
sicurarsi che alla posizione corrente del cursore di pro-
getto non ci sia un altro evento indicazione tempo!
Cancellare gli eventi...

33
Il Foglio Traccia