Steinberg Nuendo 3 Operation Manual French Version
Here you can view all the pages of manual Steinberg Nuendo 3 Operation Manual French Version. The Steinberg manuals for Music Production System are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 81
NUENDO Enregistrement 4 – 81 Enregistrement MIDI en mode Cycle Lors d’un enregistrement MIDI en mode Cycle, le résultat obtenu dé- pend du Mode d’Enregistrement en Cycle sélectionné dans la Palette Transport : Mode d’Enregistrement en Cycle : Mélanger À chaque cycle, toutes les données MIDI enregistrées viennent s’ajou- ter à ce qui a été précédemment enregistré, dans le même conteneur. Cette fonction est très pratique, par exemple, pour construire des mo- tifs rythmiques : il suffit d’enregistrer la...
Page 82
NUENDO 4 – 82 Enregistrement Mode d’Enregistrement en Cycle : Garder la précédente Chaque tour effectué entièrement remplace le tour préalablement en- registré. Remarque : •Le tour de cycle doit être complet – si vous désactivez l’enregistre- ment ou appuyez sur Stop avant que le curseur n’atteigne le déli- miteur droit, la prise précédente sera conservée. •Si vous ne jouez pas ou n’envoyez aucune donnée MIDI durant un tour, rien ne se passera (la prise précédente sera conservée). Mode d’Enregistrement...
Page 83
NUENDO Enregistrement 4 – 83 3.Utilisez le menu local de la liste des conteneurs dans la barre d’outils pour sélectionner le conteneur à éditer. Voir le chapitre “Les Éditeurs MIDI” dans le document PDF séparé “Travailler en MIDI”. 4.Supprimez ou modifiez les notes à votre convenance. 5.Lorsque vous êtes satisfait du résultat, refermez l’éditeur. 6.Pour transformer le tout en un seul conteneur MIDI (contenant votre “prise parfaite”), sélectionnez tous les conteneurs, puis choisissez Mélanger MIDI dans...
Page 84
NUENDO 4 – 84 Enregistrement foncements et relâchements de touches (Note On/Off) – vous vous en seriez certainement douté. Mais les messages continus peuvent aussi être enregistrés après les notes, ou même avant. Il est même possible de les enregistrer sur des pistes distinctes de celles où se trouvent les notes qu’ils concernent. Prenons un exemple : imaginons que vous ayez enregistré un ou plu- sieurs conteneurs de basse sur la piste 2. Si maintenant vous réglez une autre piste, mettons la 55,...
Page 85
NUENDO Enregistrement 4 – 85 La fonction Réinitialiser La fonction Réinitialiser du menu MIDI envoie des messages Note Off et réinitialise les Contrôleurs sur tous les canaux MIDI. C’est parfois nécessaire lors des notes persistantes, d’un vibrato constant, etc. •Nuendo peut aussi effectuer automatiquement une Réinitialisation MIDI après un enregistrement, pendant lecture (après chaque conte- neur) et/ou sur un Stop. Vous activez et désactivez ces fonctions dans le dialogue Préférences (page MIDI)....
Page 86
NUENDO 4 – 86 Enregistrement Préférences MIDI Les options et réglages suivants du dialogue Préférences (page MIDI) affectent l’enregistrement et la lecture MIDI : Page MIDI •Ajustement Longueur (Réglage de durée) Permet d’ajuster la durée des notes de façon à ce qu’il existe toujours un court laps de temps entre la fin d’une note et le début d’une autre (même hauteur et même canal MIDI). Ce réglage s’effectue en “tics”. Par défaut, il y a 120 tics par double-croche (1/16), mais cette valeur est...
Page 87
NUENDO Enregistrement 4 – 87 Filtrage MIDI La page Filtre MIDI du dialogue Préférences permet d’éviter que cer- tains messages MIDI ne soient enregistrés et/ou renvoyés (en écho par la fonction MIDI Thru). Ce dialogue est divisé en quatre sections : Section Description Enregistre- ment Activer ces options évite que le type de message MIDI ne soit enregistré. Il sera cependant renvoyé (Thru) et s’il est déjà enregistré, sera relu normale- ment. Thru Activer ces options évite que le type de message MIDI...
Page 88
NUENDO 4 – 88 Enregistrement Options et réglages Préférences concernant l’Enregistrement Certaines options du dialogue Préférences (page Transport) concer- nent l’enregistrement. Activez-les en fonction de votre méthode de travail préférée : Désactiver le Punch-In en cas d’Arrêt Si cette option est activée, le Punch-In de la Palette Transport est automatiquement désactivé à chaque fois que vous passez en mode Arrêt. Arrêt après Punch-Out Automatique Si cette option est activée, la lecture s’arrêtera...
Page 89
NUENDO Enregistrement 4 – 89 •En réglant la valeur de Postroll, vous demandez à Nuendo de conti- nuer à lire une courte section après un Punch Out automatique, avant de s’arrêter. C’est intéressant uniquement lorsque le Punch Out est activé sur la Palette Transport et que l’option “Arrêt après Punch-Out Automatique” est activée dans le dialogue Pré- férences (page Transport). •Pour activer/désactiver le pré ou postroll, cliquez sur le bouton correspondant dans la palette Transport (à coté de la valeur...
Page 90
NUENDO 4 – 90 Enregistrement Utilisation du Métronome Le Métronome émet un clic qui servira de référence de tempo. Les deux paramètres qui agissent sur le tempo du Métronome sont le Tempo et la Signature Rythmique, qui sont tous deux réglés dans la fenêtre Piste Tempo (voir page 533). Vous pouvez utiliser le métronome en tant que “clic” durant l’enregis- trement et/ou la lecture ou comme un décompte qui sera audible lors- que vous démarrerez un enregistrement à partir du mode Stop. Le clic et le...