Steinberg HALion 3 Operation Manual

							HALion
Die Sound-Seite 8 – 131
Die Hüllkurven-Ansicht (»Env«)
Wenn Sie den Bereich zum Einstellen der Hüllkurve anzeigen lassen 
möchten, klicken Sie links im oberen Fensterbereich auf den ENV-
Schalter. Sie können die Sound-Seite auch automatisch mit angezeig-
ter Hüllkurven-Ansicht öffnen, indem Sie [Umschalttaste]–[F9] drücken.
In diesem Bereich können Sie komplexere Einstellungen für Hüllkurven 
vornehmen als auf der Macro-Seite. Für jede Hüllkurve stehen Ihnen bis 
zu 32 Punkte zur Verfügung und Sie können lineare und logarithmische 
Hüllkurven erstellen. Außerdem können Sie die Hüllkurven mit dem 
Tempo Ihrer Host-Anwendung synchronisieren (siehe Seite 136).
Die Hüllkurvenparameter: Attack – Decay – Sustain – Release.
Mit dem DCF- bzw. DCA-Schalter über der Hüllkurvendarstellung kön-
nen Sie auswählen, welche Hüllkurve angezeigt werden soll. Sie kön-
nen auch mit der rechten Maustaste (Win) bzw. mit gedrückter [Ctrl]-
Taste (Mac) an eine beliebige Stelle in der Anzeige klicken, um zwi-
schen den Hüllkurven umzuschalten.
 DCF zeigt die Filterhüllkurve, die den Cutoff-Parameter für die ausgewählten 
bzw. für alle Samples steuert.
 DCA zeigt die Verstärkerhüllkurve, die die Lautstärke aller bzw. der ausgewähl-
ten Samples steuert.
 STEP zeigt die Step-Modulationshüllkurve, eine frei zuweisbare Modulations-
quelle, mit der Sie rhythmische und schrittweise Modulation erzeugen können 
(siehe Seite 156).
Attack
(time)Decay
(time)Sustain
(level)
Release
(time)
Key DownKey Up
Level
Tim
e 
						

							HALion
8 – 132 Die Sound-Seite
Wenn Sie die DCF-Hüllkurve anzeigen, ist die DCA-Hüllkurve im Hin-
tergrund sichtbar, und umgekehrt.
In der Anzeige wird auch die Wellenform des Samples dargestellt.
Mit den Schaltern »Envelope Bypass« oben rechts im DCF- bzw. im 
DCA-Bereich können Sie die jeweilige Kurve umgehen (ausschalten).
Einstellen der Hüllkurve
Positionieren der Kurvenpunkte
Sie können Hüllkurvenpunkte verschieben, indem Sie darauf klicken 
und sie an die gewünschte Position ziehen.
Wenn Sie auf einen Punkt klicken, werden der aktuelle Pegel und die Dauer für den 
Parameter angezeigt. Wenn der Sync-Schalter eingeschaltet ist, wird die Dauer als 
Notenwert angezeigt, was die Einstellung von tempobezogenen Notenwerten erleich-
tert (siehe Seite 136).
Wenn Sie den Decay-Hüllkurvenpunkt nach rechts ziehen, wird die Attack-Dauer 
eingestellt.
Die Punkte 1 - 4 beziehen sich auf Attack (Pegel), Decay (Attack-Dauer/Maximalpegel), 
Sustain (Decay-Dauer/Sustain-Pegel) und Release (Dauer).Auf der y-Achse wird der Pegel 
und auf der x-Achse die Zeit 
dargestellt.
Klicken Sie auf den Zoom-
Schalter und ziehen Sie mit 
der Maus nach oben/unten, 
um die Hüllkurvenansicht zu 
vergrößern/verkleinern.
Mit der Bildlaufleiste können Sie die Ansicht verschieben. 
						

							HALion
Die Sound-Seite 8 – 133
Die einzelnen Abschnitte der Hüllkurve können maximal 10 Sekunden 
lang sein.
Wenn der Sync-Schalter eingeschaltet ist, hängt die maximale Länge vom eingestell-
ten Notenwert ab. Wenn z. B. ein Notenwert von 1/4 eingestellt ist, kann ein Abschnitt 
maximal 20/4 lang sein.
 Wenn Sie mit gedrückter [Alt]-Taste (Win)/[Wahltaste] (Mac) auf einen Punkt 
klicken, ist nur eine vertikale Anordnung möglich (Pegel).
 Wenn Sie mit gedrückter [Strg]-Taste (Win)/[Befehlstaste] (Mac) auf einen 
Punkt klicken, ist nur eine horizontale Anordnung möglich (Zeit).
 Wenn Sie mit gedrückter [Umschalttaste] auf einen Punkt klicken und diesen 
Punkt verschieben, ist die Auflösung für die Positionierung höher.
 Wenn Sie mit gedrückter [Strg]-Taste (Win)/[Befehlstaste] (Mac) klicken und 
die Maus nach links oder rechts ziehen, können Sie die Abstände zwischen 
den ausgewählten Punkten relativ zueinander vergrößern bzw. verkleinern.
Wenn die Fixed-Option eingeschaltet ist, werden nur die ausgewählten 
Punkte verschoben.
Auswählen von Kurvenpunkten
Wenn Sie einen Kurvenpunkt auswählen möchten, klicken Sie darauf.
Ausgewählte Punkte sind durch eine weiße Umrandung gekennzeichnet.
Wenn Sie mehrere Kurvenpunkte auswählen möchten, halten Sie 
beim Klicken die [Umschalttaste] gedrückt.
Ausgewählte Punkte werden gemeinsam verschoben.
Wenn Sie alle Kurvenpunkte auswählen möchten, drücken Sie [Strg]-
Taste (Win)/[Befehlstaste] (Mac)+[A].
Hinzufügen/Entfernen von Kurvenpunkten
Der erste, der letzte und der Sustain-Punkt können nicht entfernt werden.
Sie können Punkte durch Doppelklicken hinzufügen bzw. entfernen.
Doppelklicken Sie auf die Kurve, um einen Punkt hinzuzufügen. Wenn Sie einen beste-
henden Kurvenpunkt löschen möchten, doppelklicken Sie auf diesen Punkt. Für eine 
Hüllkurve sind bis zu 32 Punkte verfügbar.
Alle Punkte, die nach dem Sustain-Punkt eingefügt werden, beeinflus-
sen die Release-Phase der Hüllkurve, d. h. den Bereich, nachdem die 
Taste losgelassen wurde. 
						

							HALion
8 – 134 Die Sound-Seite
Ein ausgewählter Punkt wird entfernt, wenn Sie die [Entf]-Taste oder 
[Rücktaste] drücken.
Mit der Funktion »Fill Env« können Sie ab dem/den ausgewählten 
Punkt(en) mehrere neue Punkte hinzufügen:
1.Wählen Sie im Einblendmenü die Anzahl der Punkte aus, die Sie hin-
zufügen möchten.
2.Wählen Sie den Punkt aus, ab dem die neuen Punkte hinzugefügt 
werden sollen.
Die neuen Kurvenpunkte werden rechts neben dem ausgewählten Punkt eingefügt. 
Wenn mehrere Punkte ausgewählt sind, werden neue Punkte rechts neben der Aus-
wahl eingefügt.
Der Abstand zwischen den eingefügten Punkten richtet sich nach 
dem im Sync-Einblendmenü eingestellten Notenwert.
Wenn der Sync-Schalter eingeschaltet ist (siehe Seite 136), können Sie im Sync-Ein-
blendmenü einen Sync-Notenwert einstellen. Wenn z. B. 1/4 ausgewählt ist, werden 
neue Punkte in Viertelnotenintervallen hinzugefügt.
3.Klicken Sie auf »Fill Env«.
Die neuen Punkte werden der Hüllkurve hinzugefügt.  
						

							HALion
Die Sound-Seite 8 – 135
Einstellen logarithmischer Kurven
Sie können logarithmische Kurvenverläufe erzeugen, indem Sie auf 
die Kurve klicken, die Maustaste gedrückt halten und nach oben bzw. 
unten ziehen.
Wenn Sie mit gedrückter [Strg]-Taste (Win)/[Befehlstaste] (Mac) auf eine logarithmi-
sche Kurve klicken, wird der Kurvenverlauf wieder auf »linear« zurückgesetzt.
Erzeugen einer logarithmischen Kurve.
Weitere Hüllkurvenfunktionen
Speichern/Laden von Hüllkurven-Presets
Sie können Hüllkurven als Presets speichern und jederzeit wieder aufru-
fen. HALion verfügt standardmäßig bereits über einige solcher Presets.
Geben Sie im Namensfeld oben rechts über der Anzeige einen Namen 
für das neue Preset ein und klicken Sie auf das Pluszeichen, um die ak-
tuellen Hüllkurve als Preset zu speichern. 
						

							HALion
8 – 136 Die Sound-Seite
Gespeicherte Presets werden über das Einblendmenü ausgewählt.
Wenn Sie ein Preset löschen möchten, wählen Sie es aus und klicken Sie auf das 
Minuszeichen.
Die Sync-Funktion
Sie können die Hüllkurven mit dem MIDI-Clock-Tempo Ihrer Host-
Anwendung synchronisieren. Dadurch können Sie Hüllkurvenverläufe 
einstellen, die musikalischen Intervallen Ihrer Musik entsprechen (z. B. 
ein Takt). Die Synchronisation ist dadurch unabhängig von späteren 
Tempoänderungen.
1.Klicken Sie auf den Sync-Schalter, um die Synchronisation einzuschal-
ten.
In der Hüllkurvenanzeige wird ein Raster angezeigt.
2.Wählen Sie im Sync-Einblendmenü einen Notenwert aus.
Damit wird die Breite des Rasters eingestellt, d. h. der kleinste Notenwert, an den Hüll-
kurvenpunkte verschoben werden können. Wenn Sie z. B. 1/4 einstellen, rasten hori-
zontal verschobene Punkte in Viertelnotenschritten ein. 
						

							HALion
Die Sound-Seite 8 – 137
Wenn Sie den T-Schalter einschalten, erhalten Sie triolische Noten-
werte.
Der Vergrößerungsfaktor der Hüllkurvenansicht wird automatisch an 
den eingestellten Notenwert angepasst.
Je geringer der Notenwert, um so kleiner wird der angezeigte Ausschnitt, um die hö-
here Auflösung darstellen zu können.
Loop
Die Loop-Funktion wirkt sich auf die Decay-Phase der Hüllkurve aus.
Wenn die Hüllkurve die Sustain-Phase (das Ende der Decay-Phase) 
erreicht, springt sie zurück an den Anfangspunkt der Loop (den Be-
ginn der Decay-Phase). Die Hüllkurve durchläuft dann immer wieder 
den Loop-Bereich, der in der Hüllkurvenansicht grau markiert ist.
Die Hüllkurve durchläuft diesen Bereich. 
						

							HALion
8 – 138 Die Sound-Seite
Die Modulation-Ansicht
HALion verfügt über eine Reihe von Modulationsfunktionen.
Wenn Sie die Modulation-Ansicht anzeigen lassen möchten, klicken 
Sie links im oberen Fensterbereich auf den MOD-Schalter und klicken 
Sie dann im oberen Fensterbereich (über der Anzeige) ebenfalls auf 
den MOD-Schalter. Sie können die Sound-Seite auch automatisch 
mit angezeigter Modulation-Ansicht öffnen, indem Sie [Umschalt-
taste]+[F10] drücken.
Die folgenden Parameter beeinflussen die Modulation:
 Der Destination-Parameter (Modulationsziel) legt fest, auf welchen Parameter 
die Modulation angewendet wird.
 Das Modulationsziel wird von einer Source (Modulationsquelle) moduliert.
 Der Amount-Parameter (Modulationsintensität) gibt an, wie stark die Modula-
tionsquelle auf das Modulationsziel wirken soll.
Modulationsquelle (Source) sind hier eingehende Pitchbend-Daten. Das Modulati-
onsziel (Destination) ist Pitch (Tonhöhe). Die Amount-Einstellung hat einen Bereich 
von +/- 12 Halbtönen, d. h. eine Oktave nach unten/oben. Wenn Sie einen negati-
ven Wert einstellen, ändern Sie damit die Polarität des Tonhöhenrads.
Sie können bis zu zwölf verschiedene Modulationszuweisungen fest-
legen.
Verwenden Sie die Bildlaufleiste, um die einzelnen Zuweisungen anzuzeigen. 
						

							HALion
Die Sound-Seite 8 – 139
Wenn Sie alle 12 Modulationszuweisungen gleichzeitig anzeigen las-
sen möchten, klicken Sie auf das Lupe-Symbol oben rechts auf der 
Sound-Seite.
Dadurch wird die Modulation-Ansicht in einem neuen Fenster geöffnet und alle 12 ver-
fügbaren Schnittstellen werden angezeigt. Sie können dieses Fenster geöffnet lassen, 
auch wenn Sie zu einer anderen HALion-Seite wechseln. 
						

							HALion
8 – 140 Die Sound-Seite
Die Source-Spalte
Wenn Sie in der Source-Spalte in das Textfeld klicken, wird ein Ein-
blendmenü geöffnet, in dem Sie eine Modulationsquelle auswählen 
können. Folgende Optionen stehen zur Verfügung:
Option Beschreibung
OFF Wenn Sie diese Option einschalten, findet keine Modulation statt.
LFO 1/2 Mit dieser Option können Sie einen der beiden Niederfrequenzoszilla-
toren (LFO) von HALion als Modulationsquelle auswählen.
NoteOn 
VelocityStellen Sie dies als Modulationsquelle ein, wenn sich der Klang ent-
sprechend der Anschlagstärke ändern soll.
Pitch Wheel  Pitchbend-Daten, wie sie normalerweise von einem Tonhöhenrad, 
einem Hebel oder einem Joystick gesendet werden.
Mod Wheel Modulationsdaten, wie sie normalerweise von einem Modulationsrad 
gesendet werden.
Aftertouch Aftertouch-Daten (Channel Pressure).
MIDI Contr. 1 – 4 Einer der vier MIDI-Controller (siehe Seite 146).
Output Das Ausgangssignal des Samples, das vor dem Lautstärke- und dem 
Panoramaregler abgegriffen wird. Wenn es sich um ein Stereo-Sample 
handelt, wird der linke Kanal als Modulationsquelle verwendet.
DCF Envelope Die Filterhüllkurve.
DCA Envelope Die Verstärkerhüllkurve.
NoteOn Hier ist die Modulationsquelle die MIDI-Notennummer einer gespiel-
ten Note. Die Modulationsintensität ändert sich je nach Notennum-
mer. Diese Funktion wird auch als »Key Follow« bezeichnet. 
Note Off 
VelocityDie Note-Off-Anschlagstärke. Bedenken Sie, dass nicht alle MIDI-
Keyboards Note-Off-Anschlagstärkedaten unterstützen.
Glide Das mit dem Glide-Regler erzeugte Signal wird als Modulationsquelle 
verwendet.
Noise Eine interne Quelle für »weißes Rauschen«.
NoteOn 2, 
NoteOn Velo. 2, 
Pitch Wheel 2, 
Mod Wheel 2Hierbei handelt es sich um dieselben Parameter wie NoteOn, NoteOn 
Velocity, Pitch Wheel und Mod Wheel, Sie können jedoch separate 
Modulator-Einstellungen im Dialog vornehmen (siehe unten).