Sony Projector Vpl Fx50 User Manual

							9 (FR)
1A partir du menu Start (démarrer), dans la fenêtre
Network Projector, cliquez sur Control Panel
(panneau de configuration).
2Cliquez deux fois sur l’icône Network (réseau).
La boîte de dialogue Network Configuration
(configuration du réseau) apparaît.
Network Configuration
Adapters
Properties Lists the network drivers
installed on your device.
To change driver settings,
select the driver and then the
Properties button.Identification
NE2000 Compatible Ethernet Driver
Wireless Ethernet Driver
On-board LAN
_ On-board LAN  
*
*L’onglet On-board LAN (LAN intégré) est affiché pour les
modèles VPL-PX15 et VPL-FX50.
3Sélectionnez le nom du pilote en fonction du type
de connexion réseau.
Vous pouvez sélectionner l’un des pilotes suivants.
NE2000 Compatible Ethernet Driver : lorsque
vous utilisez la carte PC LAN compatible
NE2000 recommandée.
Wireless Ethernet Driver : lorsque vous utilisez
la carte PC LAN sans fil spécifiée/
recommandée.
On-board LAN (LAN intégré) : lorsque vous
utilisez le connecteur ETHER pour raccorder le
projecteur à un réseau local (affiché pour le
VPL-PX15 et VPL-FX50).
La boîte de dialogue de configuration du pilote
sélectionné s’affiche.
4Assurez-vous que le bouton radio “Specify an IP
address” (Spécifier une adresse IP) est sélectionné
et définissez les éléments nécessaires.
IP Address (adresse IP) est initialement réglée sur
“192.168.0.1” et Subnet Mask (masque de sous-
réseau) sur “255.255.0.0” en usine.
Wireless Ethernet Driver settings
IP Address
192.168. 0 . 1
255.255. 0 . 0
. .  .  An IP address can be
automatically assigned to this
computer. If your network
does not automatically assign
IP addresses, ask your network
administrator for an address,
and then type it in the space
provided.Name Servers
Obtain an IP address via DHCP
Specify an IP address
IP Address:
Subnet Mask:
Default Gateway:
_
_
_ _ _
5Cliquez sur l’onglet Name Servers (serveurs de
noms) pour afficher la boîte de dialogue Name
Servers, puis définissez les éléments nécessaires.
Wireless Ethernet Driver settings
IP Address
. .  . 
. .  . 
. .  . 
. .  .  Name server addresses may be
automatically assigned if DHCP
is enabled on this adapter.
You can specify additional
WINS or DNS resolvers in the
space provided.Name Servers
Primary DNS:
Secondary DNS:
Primary WINS:
Secondary WINS:_
_
_
_
6Cliquez sur le bouton OK.
La boîte de dialogue Network Configuration
s’affiche de nouveau.
7En fonction de vos besoins, cliquez sur l’onglet
Identification et définissez les éléments
nécessaires.
Network Configuration
Adapters
User Name:_
_
_ Password:
Domain:netpj
********
projector The system uses these
credentials to access remote
network resources. If these
credentials fail you will be
prompted for a new set of
credentials to access the
network resource.Identification On-board LAN
8Cliquez sur le bouton OK.
Lorsque vous utilisez une carte PC LAN sans
fil avec le VPL-PX15 ou le VPL-FX50
Si vous sélectionnez un pilote Ethernet sans fil à
l’étape 3, suivez les instructions ci-dessous après avoir
effectué l’étape 6.
1Cliquez sur l’onglet On-board LAN (LAN intégré).
2Décochez la case “Enable On-board LAN” (activer
LAN intégré).
3Cliquez sur OK.
La fenêtre de l’étape 2 réapparaît.
Remarque
Lorsque la case “On-board LAN” est désactivée,
ce pilote n’apparaît plus dans la liste de la boîte de
dialogue Network Configuration (configuration du
réseau). Si vous souhaitez sélectionner On-board
LAN, cochez la case Enable On-board LAN, puis
reprenez la procédure à partir de l’étape 2 de la
section “Définition de la configuration du réseau”. 
						

							10 (FR)
Configuration du projecteur
Configuration d’un environnement de
réseau sans fil
Lorsque vous utilisez une carte PC LAN sans fil, il est
également nécessaire de configurer le projecteur en
suivant la procédure ci-dessous.
Utilisation d’un point d’accès LAN sans fil
Configurez le point d’accès sur lequel vous vous
connectez, comme suit.
1A partir du menu Start (démarrer) de la fenêtre
Network Projector, cliquez sur Control Panel
(panneau de configuration).
2Cliquez deux fois sur l’icône Wireless LAN
(réseau LAN sans fil).
La boîte de dialogue Wireless LAN setting
(Paramètres LAN sans fil) apparaît.
3Cliquez sur le bouton Edit (Edition).
La boîte de dialogue Access Point setting
(Paramètres du point d’accès) apparaît.
4Entrez un nom (Nickname).
Le nom saisi identifie le point d’accès. Saisissez un
maximum de 32 caractères pour le nom, en
utilisant des caractères alphanumériques et des
symboles (caractères ASCII). S’il existe plusieurs
points d’accès, assurez-vous que chacun d’entre
eux porte un nom différent.
5Entrez l’identification du point d’accès (Access
Point ID).
Saisissez l’identification spécifiée pour le point
d’accès auquel vous vous connectez.
6Entrez la clé de cryptage (Encryption Key).
Saisissez la clé de cryptage si elle est définie et
activée pour le point d’accès.
7Cliquez sur le bouton OK.
La boîte de dialogue Wireless LAN settings
apparaît à nouveau.
8Cliquez sur le bouton radio du nom que vous
souhaitez utiliser puis cliquez sur le bouton OK.
La connexion est établie au niveau du point
d’accès sélectionné.
Pour se connecter à un point d’accès déjà
configuré
S’il existe plusieurs points d’accès, vous pouvez leur
attribuer au maximum quatre noms. Si vous souhaitez
vous connecter au point d’accès déjà configuré,
sélectionnez bouton radio à côté du nom correspondant
puis cliquez sur le bouton OK de la fenêtre Wireless
LAN settings (Paramètres LAN sans fil). La connexion
au point d’accès sélectionné est alors réalisée.
Remarque
Lorsque le fabricant de la carte LAN sans fil insérée
dans le projecteur et celui du point d’accès LAN sans
fil sont différents, le mode de saisie de la clé de
cryptage peut varier. Si la clé de cryptage apparaît en
valeurs hexadécimales, entrez les valeurs
hexadécimales dans la boîte de dialogue Encryption
Key.
Lorsqu’ancune communication ne s’établit
entre le point d’accès et le projecteur
Si le canal du point d’accès est réglé sur 12-14, réglez-
le sur un canal quelconque entre 1 et 11.
Remarques
•Contactez un personnel Sony qualifié si vous
rencontrez des problèmes lors de l’utilisation de la
carte PC LAN sans fil Sony spécifiée/recommandée.
•Lorsque le fabricant de la carte LAN sans fil et celui
du point d’accès LAN sans fil sont différents, la
communication par cryptage activé ne s’effectue pas
correctement. 
						

							11 (FR)
Mode poste à poste (Ad-hoc)
Pour procéder à un raccordement à un réseau LAN
sans fil entre le projecteur et les ordinateurs sans
utiliser le point d’accès LAN sans fil, suivez la
procédure ci-dessous sur le projecteur uniquement.
1Suivez les étapes 1 à 4 de “Utilisation du point
d’accès LAN sans fil”. Définissez un nom
(Nickname) pour ce mode dans la boîte de
dialogue Access Point settings (Paramètres du
point d’accès).
2Cliquez sur la case qui se trouve à côté de Peer to
Peer (poste à poste).
3Entrez une identification du point d’accès
facultative.
Vous pouvez saisir un maximum de 32 caractères
alphanumériques pour l’identification.
4Saisissez la Encryption Key (clé de cryptage) si
vous souhaitez l’activer.
5Cliquez sur le bouton OK.
La boîte de dialogue Wireless LAN settings
(Paramètres LAN sans fil) apparaît de nouveau.
6Cliquez sur le bouton radio du Nickname (nom)
saisi à l’étape 1.
Le mode Peer to Peer est activé.
Pour les ordinateurs connectés, il est nécessaire de
saisir la même identification du point d’accès et la
même clé de cryptage que celles saisies dans le cadre
de la procédure ci-dessus, ainsi qu’un nom facultatif.
Pour plus d’informations, veuillez vous référer au
mode d’emploi de la carte PC LAN sans fil installée
sur les ordinateurs.
Remarques
•Utilisez des cartes PC LAN sans fil du même
constructeur pour le projecteur et l’ordinateur.
•Si le mode poste à poste (Ad-hoc) est configuré sur
l’un des ordinateurs connectés, suivez l’étape 1 puis
les étapes 3 à 6 ci-dessus pour saisir la même
identification du point d’accès et la même clé de
cryptage que celles de l’ordinateur ainsi qu’un nom
facultatif pour le projecteur.
•Sélectionner le mode poste à poste (Ad-hoc)
uniquement pour l’un des projecteurs et ordinateurs
du même LAN.•Lorsque vous utilisez le mode poste à poste (Ad-
hoc), il est nécessaire de définir une adresse IP et un
masque de sous-réseau dédiés à ce mode sur le
projecteur et l’ordinateur.
Vérification de la connexion avec le point
d’accès
Vous pouvez vérifier si le projecteur est bien connecté
au point d’accès.
1Cliquez deux fois sur l’icône  (indicateur du
niveau de réception) de la barre des tâches dans la
fenêtre Network Projector.
La fenêtre indiquant l’état de connexion entre le
projecteur et le point d’accès s’affiche.
2Vérifiez les points suivants.
•Status : OK est affiché si le projecteur reconnaît
correctement la carte PC LAN sans fil.
•Access Point ID : Identification du point d’accès
•Connection : statut de la connexion avec le point
d’accès
•Access Point : informations concernant le point
d’accès connecté
•Channel : canal affecté
•Encryption Key : cryptage activé ou désactivé
pour le point d’accès connecté
•Signal Strength : niveau de signal pour la
communication entre le projecteur et le point
d’accès
Lorsque l’identification du point d’accès
indique “searching” (recherche en cours)
Vérifiez si le nom, l’identification du point d’accès et
la clé de cryptage entrés sont bien affichés dans la
fenêtre.
La sélection de Edit wireless Profiles... à partir du
menu Tools (Outils) ouvre la fenêtre Wireless LAN
settings (Paramètres LAN sans fil). Si l’un de ces
éléments n’est pas correct, corrigez-le en suivant les
étapes 3 à 8 de la page 10 (FR). 
						

							12 (FR)
Réglage de la date et de l’heure
L’heure s’affiche sur la barre des tâches de la fenêtre
Network Projector. Pour régler la date et l’heure,
suivez les étapes ci-dessous.
1  A partir du menu Start (démarrer) de la fenêtre
Network Projector, cliquez sur Control Panel
(panneau de configuration).
2  Cliquez deux fois sur l’icône Date/Time (date/
heure).
3  Réglez la date et l’heure.
Association d’une application à la touche
FUNCTION de la télécommande (pour les
modèles VPL-PX15 et VPL-FX50)
Si vous avez associé une application à la touche
FUNCTION 1 ou 2 de la télécommande fournie, une
simple pression sur cette touche vous permet de lancer
cette application. Le clavier d’écran est associé à la
touche FUNCTION 3 par défaut et vous ne pouvez pas
modifier ni supprimer ce réglage.
Pour obtenir davantage de détails sur le clavier d’écran,
reportez-vous à la page 29 (FR).
1A partir du menu Start (démarrer) de la fenêtre
Network Projector, cliquez sur Control Panel
(panneau de configuration).
2Cliquez deux fois sur l’icône Launch Keys
(Touches de lancement).
La boîte de dialogue Launch Keys Settings
(Réglages des touches de lancement) apparaît.
3Cliquez sur Browse (parcourir) pour sélectionner la
touche (1 ou 2) à laquelle vous souhaitez associer
une application, puis cliquez sur l’application
concernée dans la liste.
4Répétez l’étape 3 si vous souhaitez associer une
application à l’autre touche.
5Cliquez sur OK.
Configuration à partir d’un
ordinateur
Remarques
•Connectez un seul ordinateur, que vous utilisez pour
les configurations, au projecteur si l’adresse IP du
projecteur reste celle qui est prédéfinie en usine.
•Si le navigateur de votre ordinateur est réglé sur
“Accéder à Internet avec un serveur proxy”, entrez
l’adresse IP du projecteur dans la zone “Accéder à
Internet sans serveur proxy” si vous avez accès au
projecteur à partir de votre ordinateur.
•Il se peut, en fonction de la version du navigateur,
que l’ordinateur rejette le mot de passe contrôlant
l’accès au projecteur. Dans ce cas, redémarrez le
navigateur.
Ouverture de la fenêtre de configuration
1Démarrez le navigateur de l’ordinateur (Internet
Explorer version 4.0 ou ultérieure ou Netscape
Navigator version 4.5x ou 4.7x).
2Tapez “http://xxx.xxx.xxx.xxx (correspondant à
l’adresse IP du projecteur)/setup”.
Si l’adresse IP prédéfinie en usine n’a pas été
modifiée, tapez “http://192.168.0.1/setup” (lorsque
vous utilisez une carte PC LAN) ou “http://
192.168.0.2/setup” (lorsque vous utilisez le
connecteur ETHER).
Si l’adresse IP commence par 0 (zéro), entrez le
numéro sans le 0.
Exemple : 192.168.000.001 c 192.168.0.1
La boîte de dialogue Password (mot de passe)
apparaît.
3Entrez le nom (Name) et le mot de passe
(Password) de l’administrateur (Administrator).
Si le mot de passe prédéfinie en usine n’a pas été
modifiée, saisissez “root” dans la zone de texte
Name (nom).
La fenêtre Setup (configuration) s’affiche.
Configuration du projecteur 
						

							13 (FR)
Configuration du mot de passe
1Cliquez sur l’icône Password (mot de passe) de la
fenêtre Setup (configuration).
La boîte de dialogue de définition du mot de passe
s’affiche.
La procédure de configuration est la même que
celle utilisée à partir du projecteur.
Pour obtenir plus d’informations, reportez-vous à la
section “Configuration du mot de passe” page 8 (FR).
2Cliquez sur le bouton APPLY (appliquer).
Définition de la configuration du réseau
1Cliquez sur l’icône Network (réseau) dans la
fenêtre de configuration.
La fenêtre Network Configuration (configuration
du réseau) s’affiche.
Dans cette fenêtre, vous pouvez définir les
éléments décrits dans les étapes 4 à 7 de la section
“Définition de la configuration du réseau” page 9
(FR).
Pour obtenir plus d’informations, reportez-vous à la
section “Définition de la configuration du réseau” page
8 (FR).
2Cliquez sur le bouton APPLY (appliquer).
La fenêtre de redémarrage apparaît.
3Cliquez sur le bouton RESTART (redémarrer).
Si le projecteur est sous tension et si la fenêtre
Network Projector est ouverte, l’écran du
projecteur s’éteint pendant environ 10 secondes,
puis le projecteur redémarre.
Le paramétrage du réseau n’est pas activé tant que
vous n’avez pas redémarré le projecteur.
Configuration de l’environnement du
réseau local (LAN) sans fil
1Cliquez sur l’icône Wireless LAN (réseau local
sans fil) dans la fenêtre Setup (configuration).
La boîte de dialogue de définition du nom
(Nickname), de l’ID du point d’accès (Access
Point ID), de la clé de cryptage (Encryption Key)
et du type de connexion (mode poste à poste) (Peer
to Peer) s’affiche.
La procédure de configuration est identique à celle
suivie par le projecteur.
Pour obtenir plus d’informations, reportez-vous à la
section “Configuration d’un environnement de réseau
sans fil – Utilisation d’un point d’accès LAN sans fil /
Mode poste à poste (Ad-hoc)” pages 10 (FR) et 11
(FR).
2Cliquez sur le bouton APPLY (appliquer). 
						

							14 (FR)
Organigrammes de fonctionnement de baseOrganigrammes de fonctionnement de base
Cette section décrit l’organigramme de fonctionnement
relatif à l’utilisation du projecteur via un réseau ou à
l’utilisation de la fonction de réseau intégrée du
projecteur. Deux types d’organigramme sont présentés;
le premier concerne les opérations effectuées à partir
d’un ordinateur et l’autre concerne celles effectuées à
partir du projecteur. Pour plus de détails, reportez-vous
aux pages indiquées entre parenthèses.
Conditions requises
•Le projecteur et l’ordinateur sont connectés au même
réseau local.
•Le projecteur et l’ordinateur sont mis sous tension.
• Dans le menu REGL. INSTAL, FONCT ENTREE-B
(VPL-PX15) ou FONCT ENTREE-C (VPL-FX50) est
défini sur ON.
•Le commutateur de sélection INPUT C/RS-232C/RS-
422A est réglé sur INPUT C. (VPL-FE110U/M)
•L’entrée du projecteur est réglée sur INPUT B (VPL-
PX15) ou INPUT C (VPL-FX50 et VPL-FE110U/M).
Opérations à partir d’un ordinateur
Exécution d’une présentation en utilisant
un fichier créé à l’aide de PowerPoint
Vous pouvez contrôler une présentation en utilisant un
fichier créé à l’aide de PowerPoint à partir d’un
ordinateur.
Projection d’un fichier Excel sur le
projecteur
Vous pouvez afficher un fichier Excel sur le projecteur
à partir d’un ordinateur.
Démarrage du navigateur Web d’un ordinateur pour
accéder au projecteur        (page 19)
Démarrez Internet Explorer versions 4.0 ou ultérieure ou
Netscape Navigator versions 4.5x ou 4.7x, puis entrez
l’adresse IP du projecteur.
Sélection de Visualiseur de présentation
                  (page 20)
Sélectionnez l’icône Visualiseur de présentation dans la
fenêtre Sélection de l’application.
Recherche d’un fichier que vous souhaitez utiliser
pour votre présentation        (page 20)
Sélectionnez l’appareil où est stocké le fichier, sur
l’ordinateur ou le projecteur, puis sélectionnez le fichier
PowerPoint souhaité. Le visualiseur de diapositives
démarre.
Configuration d’un diaporama
       (page 21)
Définissez les diapositives à utiliser et le
mode de défilement des diapositives au
cours du diaporama.
                      Exécution d’un diaporamaDémarrage du navigateur Web d’un ordinateur pour
accéder au projecteur        (page 19)
Démarrez Internet Explorer versions 4.0 ou ultérieure ou
Netscape Navigator versions 4.5x ou 4.7x, puis entrez
l’adresse IP du projecteur.
Sélection de Visualiseur de présentation
        (page 23)
Sélectionnez l’icône Visualiseur de présentation dans la
fenêtre Sélection de l’application.
Recherche d’un fichier à projeter
(page 23)
Sélectionnez l’appareil où est stocké le fichier, sur
l’ordinateur ou le projecteur, puis sélectionnez le fichier
Excel souhaité. Le visualiseur feuille de travail démarre.
Projection d’un fichier Excel 
						

							15 (FR)
Projection d’une image sur le projecteur à
l’aide d’un fichier stocké sur un
ordinateur.
Vous pouvez projeter une image sur le projecteur à
partir d’un ordinateur.
Démarrage du navigateur Web d’un ordinateur pour
accéder au projecteur           (page 19)
Démarrez Internet Explorer versions 4.0 ou ulterieure ou
Netscape Navigator versions 4.5x ou 4.7x, puis entrez
l’adresse IP du projecteur.
Sélection de Visionneuse
          (page 23)
Sélectionnez l’icône Visionneuse dans la fenêtre
Sélection de l’application.
Sélection de l’appareil où est stocké le fichier
          (page 23)
Sélectionnez Ordinateur dans la fenêtre Regarder Dans.
La visionneuse démarre.
Recherche du fichier que vous souhaitez projeter à
l’aide du projecteur           (page 24)
Sélectionnez le fichier image souhaité en cliquant sur le
bouton Parcourir.
Projection d’une image
Projection d’une image ou exécution d’un
diaporama sur le projecteur en utilisant un
fichier stocké dans le projecteur
A l’aide d’un fichier image stocké dans le projecteur
ou dans la carte mémoire PC, vous pouvez effectuer
cette projection à partir d’un ordinateur. Vous pouvez
également lancer la lecture d’un diaporama en utilisant
la présélection du fichier de définition du diaporama
sur le projecteur.
Démarrage du navigateur Web d’un ordinateur pour
accéder au projecteur         (page 19)
Démarrez Internet Explorer versions 4.0 ou ulterieure ou
Netscape Navigator versions 4.5x ou 4.7x, puis entrez
l’adresse IP du projecteur.
Sélection de Visionneuse
    (page 25)
Sélectionnez l’icône Visionneuse dans la fenêtre
Sélection de l’application.
Sélection de l’appareil où est stocké le fichier
        (page 25)
Sélectionnez Projecteur dans la fenêtre Regarder Dans.
La visionneuse démarre.
Sélection d’un
répertoire à projeter
(page 25)
Sélectionnez un
répertoire souhaité dans
la fenêtre Sélect.
Dossier/Fichier. SHO.
Projection d’une image
Sélection du fichier de définition
pour lancer la lecture d’un
diaporama             (page 25)
Sélectionnez le fichier
.SHO souhaité dans la
fenêtre Sélect. Dossier/
Fichier. SHO.
Réglage d’un
diaporama    (page 25)
Définissez le mode de
défilement des
diapositives.
Lancement d’un
diaporama 
						

							16 (FR)
Organigrammes de fonctionnement de base
Opérations à partir du projecteur
Exécution d’une présentation en utilisant
un fichier stocké dans l’ordinateur
Immédiatement après avoir ouvert un fichier créé sous
Powerpoint et stocké dans un ordinateur, vous pouvez
démarrer une présentation en utilisant le projecteur.
Gestion de fichiers à l’aide du
Gestionnaire de fichiers
Vous pouvez ajouter des fichiers stockés dans un
ordinateur à la mémoire du projecteur ou supprimer
des fichiers mémorisés dans le projecteur.
Contrôle du projecteur
Vous pouvez effectuer divers réglages et paramétrages
du projecteur à partir d’un ordinateur.
Démarrage de My Projector       (page 31)
Cliquez deux fois sur l’icône de My Projector.
Sélection d’un fichier que vous souhaitez utiliser
pour votre présentation           (page 31)
Saisissez le nom d’un ordinateur qui stocke le fichier à
utiliser, puis sélectionnez le fichier PowerPoint. Le
visualiseur de diapositives démarre et le fichier
sélectionné apparaît sous forme de diapositive.
Configuration d’un diaporama  (page 31)
Définissez les diapositives à utiliser et
le mode de défilement des
diapositives au cours du diaporama.
Exécution d’un diaporama Démarrage du navigateur Web d’un ordinateur pour
accéder au projecteur          (page 19)
Démarrez Internet Explorer version 4.0 ou ultérieure ou
Netscape Navigator version 4.5x ou 4.7x, puis entrez
l’adresse IP du projecteur.
Démarrage du Gestionnaire de fichiers        (page 26)
Sélectionnez l’icône Gestionnaire de fichiers dans la
fenêtre Sélection de l’application.
Suppression de fichiers
(page 26)
Sélectionnez un fichier à
supprimer du projecteur.
Exécution d’une
suppression Ajout de fichiers
 (page 26)
Sélectionnez un fichier,
situé sur l’ordinateur, à
ajouter à la mémoire du
projecteur.
Exécution d’un ajout
Démarrage du navigateur Web d’un ordinateur pour
accéder au projecteur           (page 19)
Démarrez Internet Explorer version 4.0 ou ultérieure ou
Netscape Navigator version 4.5x ou 4.7x, puis entrez
l’adresse IP du projecteur.
Affichage de la fenêtre de commandes         (page 27)
Cliquez sur le bouton MORE... .
Réglage ou configuration du projecteur 
						

							17 (FR)
Exécution d’une présentation en utilisant
un fichier stocké dans le projecteur ou la
carte mémoire
Utilisez un fichier PowerPoint stocké sur le projecteur
ou sur la carte mémoire PC pour exécuter une
présentation à l’aide du projecteur uniquement.
Démarrage du Visualiseur de présentation       (page 31)
Cliquez deux fois sur l’icône Presentation Viewer.
Sélection d’un fichier que vous souhaitez utiliser
pour votre présentation           (page 31)
Sélectionnez le fichier PowerPoint souhaité dans la
boîte de dialogue Open File (Ouvrir). Le visualiseur de
diapositives démarre et le fichier sélectionné apparaît
sous forme de diapositive.
Configuration d’un diaporama  (page 31)
Définissez les diapositives à utiliser et
le mode de défilement des diapositives
au cours du diaporama.
Exécution d’un diaporama
Projection d’un fichier Excel stocké dans
un ordinateur
Vous pouvez projeter un fichier Excel stocké dans un
ordinateur sur le même réseau en utilisant uniquement
le projecteur.
Projection d’un fichier Excel stocké dans
le projecteur ou sur la carte mémoire
Vous pouvez afficher des feuilles de calcul Excel
stockées dans le projecteur ou dans la carte mémoire
sur le projecteur.
Démarrage de My Projector (mon projecteur)
        (page 32)
Cliquez deux fois sur l’icône My Projector (mon
projecteur).
Sélection d’un fichier à projeter         (page 32)
Saisissez le nom d’un ordinateur où se trouve le fichier à
utiliser, puis sélectionnez un fichier Excel. Le visualiseur
feuille de travail démarre et le fichier sélectionné
apparaît sur le projecteur.
Démarrage du Visualiseur de Présentation
        (page 32)
Cliquez deux fois sur l’icône Presentation Viewer.
Sélection d’un fichier à projeter         (page 32)
Sélectionnez le fichier Excel dans la boîte de dialogue
Open File (Ouvrir). Le visualiseur feuille de travail
démarre et le fichier sélectionné est projeté sur le
projecteur. 
						

							18 (FR)
Organigrammes de fonctionnement de base
Lancement d’un diaporama à l’aide d’un
fichier image stocké dans le projecteur ou
la carte mémoire
Vous pouvez lancer la lecture d’un diaporama à l’aide
d’un fichier image stocké dans le projecteur ou la carte
mémoire en utilisant uniquement le projecteur.
Sélection de Visionneuse                               (page 33)
Cliquez deux fois sur l’icône Image Viewer.
Sélection des fichiers à utiliser pour votre diaporama
(page 33)
Cliquez sur le dossier contenant les fichiers souhaités.
Tous les fichiers contenus dans le dossier sont affichés
sous forme de miniatures.
Sélection des diapositives à utiliser pour un
diaporama                                                        (page 34)
Sélectionnez les diapositives à utiliser. Si vous souhaitez
sélectionner toutes les diapositives affichées dans les
miniatures, cliquez sur Select all (sélectionner tout) dans
le menu Slide Show (diaporama).
Configuration d’une image
(page 34)
Effectuez un zoom ou une rotation sur
une diapositive.
Lancement d’un diaporama
Définissez le mode de défilement des diapositives. Le
diaporama commence.
Connexion à Internet
Démarrage de Internet Browser          (page 35)
Cliquez deux fois sur l’icône Internet Browser.