Sony Projector Vpl Fx50 User Manual

							37 (DE)
Symptom
Das Bild auf dem Projektionsschirm
wird angehalten.
Schriftarten oder -typen wechseln in einer
PowerPoint- oder Excel-Datei.
Einige Zeichen werden in einer
PowerPoint- oder Excel-Datei nicht
angezeigt.
Einige Funktionen einer PowerPoint- oder
Excel-Datei werden nicht richtig oder
überhaupt nicht als Effekt angezeigt.
Es kann keine Bildschirmpräsentation
ausgeführt werden. Die Meldung
“Projektorspeicher ist voll. Ordnen Sie mit
dem Datei-Manager die im Projektor
gespeicherten Dateien, und versuchen
Sie erneut, die Bildschirmpräsentation zu
starten.” erscheint.
Es kann keine Bildschirmpräsentation
ausgeführt werden. Die Meldung “Datei
ist zu groß. Verringern Sie die
Dateigröße, z. B. durch Aufteilen der
Datei in kleinere Dateien, und versuchen
Sie dann erneut, die
Bildschirmpräsentation zu starten.”
erscheint.
Der Internet-Browser für den Projektor
läßt sich nicht starten.
Die Meldung “Für die Datei wurde ein
Kennwort definiert. Kennwort eingeben.”
erscheint.
Die Meldung “Sie haben möglicherweise
das falsche Kennwort eingegeben. Geben
Sie das Kennwort erneut ein.” erscheint.
Ursachen und Abhilfemaßnahmen
Die Windows CE-Software reagiert nicht mehr.
tSetzen Sie FUNKT.INPUT-B (VPL-PX15) oder FUNKT.INPUT-C (VPL-
FX50) im Menü ANFANGSWERTE auf AUS und dann wieder auf EIN.
tStarten Sie Windows CE neu, indem Sie die Taste RESET innerhalb von 5
Sekunden nach dem Drücken der Taste FUNCTION auf der mitgelieferten
Fernbedienung RM-PJ1001 drücken (VPL-FE110M).
Für den Text der Datei werden Schriftarten und -typen verwendet, die vom
Folien-Viewer oder Arbeitsblatt-Viewer nicht unterstützt werden.
tNur die folgenden Schriftarten stehen beim Folien-Viewer zur Verfügung.
Andere Schriftarten werden durch diese Schriftarten ersetzt.
Arial, Bookman Old Style, Comic Sans MS, Impact, Symbol, Tahoma,
Times New Roman, Wingdings. Wenn die Schriftarten ersetzt werden, kann
sich ein Absatzendezeichen je nach Tabulator- oder Absatzeinstellungen
ändern.
Vom Folien-Viewer nicht unterstützte Schrifttypen werden durch
unterstützte Schrifttypen ersetzt.
Sie können keine Zeichen anzeigen lassen, die der Folien- oder der Arbeitsblatt-
Viewer nicht unterstützt, z. B. chinesische.
tVerwenden Sie eine in Englisch, Französisch, Spanisch, Deutsch oder
Italienisch erstellte Datei. Die Zeichen dieser Sprachen werden vom Folien-
Viewer unterstützt.
Die Datei verwendet Funktionen, die vom Folien-Viewer oder Arbeitsblatt-Viewer
des Projektors nicht unterstützt werden.
tDie Funktionen werden durch solche, die unterstützt werden, ersetzt.
Verwenden Sie unterstützte Effekte, wenn keine Anzeige erscheint.
Der Speicher des Projektors ist voll.
tLöschen Sie mit dem Datei-Manager nicht benötigte Dateien im Projektor,
um die Speicherkapazität zu erhöhen.
Die Datei ist zu groß, um zum Projektor übertragen zu werden.
tÜberprüfen Sie im Fenster “Datei-Manager” den freien Speicherplatz, und
verringern Sie die Dateigröße, indem Sie die Datei in kleinere Dateien
unterteilen.
tKlicken Sie im Menü “Extras” von PowerPoint auf “Optionen”, klicken Sie
dann auf “Speichern”, und deaktivieren Sie die Option “Schnellspeicherung
zulassen”.
Der Projektor ist nicht an das LAN angeschlossen.
tÜberprüfen Sie die Einstellungen für die Netzwerkkonfiguration und die
drahtlose LAN-Umgebung (Seite 9 (DE) – 13 (DE)).
Für den Projektor oder die Datei wurde ein Kennwort definiert.
tGeben Sie das Kennwort ein. Wenn sich die IP-Adresse nicht von der
werkseitig eingestellten unterscheidet, geben Sie “root” in das Textfeld
“Name” für den Administrator ein.
Das eingegebene Kennwort ist nicht korrekt.
tGeben Sie das korrekte Kennwort ein.
Sonstiges 
						

							2 (IT) 
						

							3 (IT)
IT
Indice
Operazioni preliminari
Caratteristiche ............................................................. 4 (IT)
Precauzioni .................................................................. 5 (IT)
Informazioni sul presente manuale ............................ 5 (IT)
Preparazione
Preparazioni per l’utilizzo della funzione
Networking ................................................................... 6 (IT)
Configurazione di sistema ............................................... 6 (IT)
Utilizzo della scheda PC ................................................. 7 (IT)
Impostazione per la funzione Networking ...................... 7 (IT)
Utilizzo del telecomando o di un mouse e una tastiera ... 7 (IT)
Configurazione del proiettore .................................... 8 (IT)
Configurazione tramite il proiettore ................................ 8 (IT)
Configurazione tramite computer ................................. 12 (IT)
Diagrammi di funzionamento di base ...................... 14 (IT)
Funzionamento tramite computer ................................. 14 (IT)
Funzionamento tramite proiettore ................................. 16 (IT)
Funzionamento
Funzionamento tramite computer ............................ 19 (IT)
Preparazioni .................................................................. 19 (IT)
Esecuzione di una presentazione tramite la funzione
Visualizzatore diapositive ........................................ 20 (IT)
Proiezione di un file Excel utilizzando il
Visualizzatore foglio di lavoro ................................. 23 (IT)
Proiezione di un’immagine utilizzando la funzione
Visualizzatore immagine .......................................... 23 (IT)
Utilizzo della funzione Gestione file ............................ 26 (IT)
Controllo del proiettore da un computer ....................... 27 (IT)
Controllo degli indicatori del proiettore ........................ 28 (IT)
Funzionamento tramite proiettore ........................... 29 (IT)
Preparazioni .................................................................. 29 (IT)
Esecuzione di una presentazione utilizzando la funzione
Visualizzatore diapositive ........................................ 30 (IT)
Proiezione di un file Excel utilizzando il
Visualizzatore foglio di lavoro ................................. 31 (IT)
Esecuzione di una presentazione diapositive utilizzando la
funzione Visualizzatore immagine ........................... 33 (IT)
Collegamento a Internet ................................................ 35 (IT)
Altro
Guida alla soluzione dei problemi ............................ 36 (IT)
...........................................................................................................................................................................................................
• Microsoft, Windows e PowerPoint sono marchi di fabbrica registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri
paesi.
• Netscape Navigator è un marchio di fabbrica di Netscape Communications Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi.
• Tutti gli altri nomi di prodotti o aziende citati nel presente manuale sono marchi di fabbrica o marchi di fabbrica registrati
dei rispettivi proprietari. 
						

							4 (IT)
Caratteristiche
Il proiettore è dotato del sistema Windows CE ed è
dunque possibile collegarlo alla rete. Effettuando il
collegamento ad una LAN (Local Area Network), è
possibile eseguire presentazioni utilizzando file
memorizzati in un computer collegato mediante la
stessa LAN. È possibile aprire un file da un computer
collocato a distanza rispetto al proiettore così come da
un computer collocato nella stessa sala conferenze. È
inoltre possibile effettuare il collegamento ad Internet
solo con il proiettore.
Infine, se si ha accesso al proiettore mediante il
browser Web di un computer, tramite quest’ultimo è
possibile controllare il proiettore stesso.
Collegamento ad una LAN
Il proiettore è dotato di un connettore ETHER (VPL-
PX15, VPL-FX50) e di uno slot per scheda PC, che
consente di collegare il proiettore ad una LAN (Local
Area Network) utilizzando i cavi LAN o la scheda PC
LAN specificata/consigliata. L’installazione di una
scheda PC LAN senza fili nello slot per scheda PC
consente di ottenere un collegamento LAN senza fili.
Slot scheda PC incorporato
Il proiettore è dotato di uno slot per scheda PC.
Inserendovi la scheda memoria PC in cui sono
memorizzati i dati, è possibile eseguire una
presentazione in modo semplice, senza utilizzare un
computer.
Funzione Visualizzatore presentazioni
Il proiettore è dotato di funzioni incorporate di
visualizzazione di Microsoft PowerPoint e Microsoft
Excel di semplice utilizzo, chiamate rispettivamente
Visualizzatore diapositive e Visualizzatore foglio di
lavoro. Tali funzioni consentono di eseguire una
presentazione di diapositive tramite un file di
PowerPoint o di proiettare un file di Excel senza dover
effettuare alcuna conversione.
Funzione Visualizzatore immagine
Il proiettore dispone di una funzione di visualizzazione
di immagini incorporata, che consente di vedere le
immagini create nei formati JPEG, BMP, GIF o PNG,
di creare una presentazione diapositive e di eseguire
una presentazione diapositive utilizzando le immagini.
Funzione Gestione file
Utilizzando il browser Web di un computer è possibile
aggiungere nel proiettore file memorizzati nel
computer oppure, tramite il computer, eliminare file
memorizzati nel proiettore.
Browser Web incorporato
Il proiettore è dotato di browser Internet Explorer 4.0
ed equivalenti incorporati, è dunque possibile
effettuare il collegamento ad Internet.
Funzione di memorizzazione
Il proiettore è in grado di memorizzare i file importati
da un computer o da una scheda memoria.
Quando i file vengono memorizzati, è possibile creare
una password per impedire l’apertura non autorizzata
dei file. 
						

							5 (IT)
Precauzioni
Avvertenza
Prima di spegnere il proiettore o di reimpostarlo
utilizzando il telecomando in dotazione, assicurarsi
di chiudere tutti programmi applicativi aperti.
Diversamente, il sistema potrebbe bloccarsi e
potrebbe non essere possibile riavviare il
proiettore.
•Di seguito sono riportati i requisiti di sistema
consigliati per il proiettore:
–Microsoft Windows 98, Microsoft Windows 98 SE,
Microsoft Windows 2000, Microsoft Windows Me
•Assicurarsi di utilizzare la scheda PC LAN, la scheda
PC LAN senza fili, la scheda memoria PC e il punto
di accesso alla LAN senza fili specificati/consigliati.
Per l’installazione sui computer collegati, utilizzare
inoltre la scheda PC LAN senza fili specificata/
consigliata.
L’utilizzo di dispositivi non specificati/consigliati
potrebbe causare un funzionamento errato.
Per i dispositivi specificati/consigliati, consultare l’allegato
“Scheda PC/punto di accesso alla LAN senza fili
specificati/consigliati” in dotazione.
•Per evitare perdite di dati, effettuare frequentemente
copie di riserva. Sony non potrà essere ritenuta
responsabile per eventuali perdite di dati.
•Si noti che le caratteristiche tecniche del software
sono soggette a modifiche senza preavviso.
•Alcune illustrazioni riportate nel presente manuale
potrebbero non corrispondere al software applicativo
in questione.
Operazioni preliminari
Informazioni sul
presente manuale
Il presente manuale spiega come effettuare le
operazioni per l’utilizzo in rete del proiettore di dati
LCD VPL-PX15, VPL-FX50 e VPL-FE110M.
Sono inoltre disponibili file della Guida in linea.
Quando si accede al server Web del proiettore, sul
computer appare un messaggio della Guida se il
puntatore viene soffermato su ciascuna voce.
Nella finestra di Windows CE del proiettore è
possibile aprire il file di guida selezionando Help
(Guida) dal menu Start (Avvio). Windows CE del
proiettore non supporta alcune funzioni. Facendo clic
sul pulsante 
 della barra degli strumenti della
relativa finestra, si apre il file di Guida delle funzioni
Visualizzatore diapositive, Visualizzatore foglio di
lavoro e Visualizzatore immagine.
Per le istruzioni non relative all’utilizzo in rete, fare
riferimento alle istruzioni per l’uso di questo modello. 
						

							6 (IT)
Collegamento alla rete LAN senza fili
mediante il punto di accesso alla LAN
senza fili
          
Collegamento alla rete LAN senza fili
senza l’utilizzo del punto di accesso alla
LAN senza fili (modo peer to peer)
                          
Utilizzo della scheda memoria
                        
Preparazioni per l’utilizzo della funzione
Networking
Questa sezione descrive i punti necessari da eseguire
per poter utilizzare la funzione Networking del
proiettore.
Configurazione di sistema
Per ulteriori informazioni sui collegamenti, fare riferimento
alle istruzioni per l’uso del proiettore.
Collegamento alla rete LAN mediante i
cavi LAN o la scheda PC LAN
Cavo LAN
Cavo LAN
Cavo
LAN
Cavo LANComputer
Computer
Computer all’hub/al
router
Scheda PC LAN (consigliata)
(NE2000 compatibile)
Parte posteriore
del VPL-FE110M
Scheda PC LAN senza fili
(consigliata)
(conforme IEEE802.11b)
Scheda PC LAN senza fili
(consigliata)
(conforme IEEE802.11b)all’hub/al router
Connettore
ETHERCavo
LANSlot per
PC
CARD
Lato sinistro del modello VPL-PX15
Lato anteriore del modello VPL-FX50Proiettore Slot per PC CARD
Slot per PC CARD Scheda PC LAN senza fili
(consigliata)
(conforme IEEE802.11b) Scheda PC LAN
senza fili
(specificata)
(conforme
IEEE802.11b)
Slot per PC CARD
Computer Computer
Computer Scheda PC LAN senza fili
(specificata)
(conforme IEEE802.11b) Punto di accesso alla
LAN senza fili (consigliata)
(conforme IEEE802.11b)
Proiettore
Proiettore
Scheda memoria PC
(Tipo II) 
						

							7 (IT)
Utilizzo della scheda PC
Lo slot per PC CARD INPUT B (VPL-PX15) o
INPUT C (VPL-FX50 e VPL-FE110M) accetta schede
PC Tipo II PCMCIA. Per collegarsi alla rete LAN, è
necessario inserire in questo slot la scheda PC LAN
specificata/consigliata (solo VPL-FE110M) o la
scheda PC LAN senza fili.
Nello slot è inoltre possibile inserire la scheda
memoria PC consigliata. Memorizzando in una scheda
memoria un file creato con Microsoft PowerPoint o
Excel, o un file di immagini è possibile eseguire una
presentazione o proiettare un file senza doversi
collegare a un computer.
Note
•Non spegnere il proiettore né riavviare Windows CE
del proiettore durante le fasi di scrittura o lettura della
scheda PC.
•Assicurarsi di utilizzare la scheda PC LAN, la scheda
PC LAN senza fili o la scheda memoria specificate/
consigliate. Per informazioni sulle schede specificate/
consigliate, consultare l’allegato “Scheda PC/punto di
accesso alla LAN senza fili specificati/consigliati” in
dotazione.
•Il software del driver per le schede PC specificate/
consigliate è già installato nel proiettore.
L’installazione di altri software del driver non è
richiesta e non è possibile.
Per le operazioni di inserimento e di rimozione della
scheda PC, fare riferimento alle istruzioni per l’uso del
proiettore.
Impostazione per la funzione
Networking
Per attivare la funzione Networking del proiettore,
eseguire la seguente impostazione.
x Per il modello VPL-PX15
Impostare FUNZ. INGR. B nel menu IMPOST. INST.
su INSER.
Per ulteriori informazioni, consultare le istruzioni per l’uso
del proiettore.
x Per il modello VPL-FX50
Impostare FUNZ. INGR. C nel menu IMPOST. INST.
su INSER.
Per informazioni più dettagliate, consultare le istruzioni per
l’uso del proiettore.
x  Per il modello VPL-FE110M
Impostare l’interruttore di selezione INPUT C/RS-
232C/RS-422A situato sul pannello posteriore su
INPUT C.
Utilizzo del telecomando o di un
mouse e una tastiera
x Per il modello VPL-PX15 e VPL-FX50
Quando il proiettore viene utilizzato per effettuarne la
configurazione, eseguire una presentazione
diapositive, o per altre operazioni, utilizzare il
telecomando in dotazione. Prima del funzionamento,
impostare su NETWORK l’interruttore di selezione
PJ/NETWORK sul telecomando.
Non è possibile collegare un mouse e una tastiera al
proiettore.
x Per il modello VPL-FE110M
Quando il proiettore viene utilizzato per effettuarne la
configurazione, eseguire le presentazioni e così via, è
necessario utilizzare il telecomando RM-PJM610 (non
in dotazione) o un mouse e una tastiera PS/2
disponibili in commercio.
Nota
Collegare il mouse e la tastiera al proiettore prima di
effettuare il collegamento del cavo di alimentazione
alla presa di rete CA.
Per informazioni sul collegamento del mouse e della
tastiera, fare riferimento alle istruzioni per l’uso del
proiettore.
Per informazioni sul funzionamento del telecomando RM-
PJM610 (non in dotazione), fare riferimento alle relative
istruzioni per l’uso.
Preparazione 
						

							8 (IT)
Configurazione del proiettore
Configurazione tramite il
proiettore
Creazione di una password
È possibile impostare una password in modo da
impedire l’accesso da parte di utenti appartenenti a reti
remote.
1Dal menu Start (Avvio), fare clic su Control Panel
(Pannello di controllo) nella finestra Network
Projector.
2Fare doppio clic sull’icona Password.
Viene visualizzata la finestra di dialogo Password
Properties (Proprietà password).
Password Properties
Administrator
Name:_ rootPassword:_I
Confirm password:_
User
Name:_Password:_
Confirm password:_
3  Specificare la password nella casella di testo
Password per l’area Administrator
(Amministratore), quindi immettere di nuovo la
stessa password nella casella di testo Confirm
password (Conferma password).
Il Name (Nome) di Administrator è predefinito
come “root” e non può essere modificato.
4  Specificare il nome nella casella di testo Name e la
password nella casella di testo Password per l’area
User (Utente), quindi immettere la stessa password
nella casella di testo Confirm password.
Se viene richiesto di immettere la password nell’area
Administrator o User durante l’utilizzo del proiettore
da un computer, immettere il nome e la password
impostati ai punti 3 e 4. Per l’utilizzo in rete del proiettore sono necessarie
alcune operazioni di base per la configurazione quali
ad esempio l’impostazione dell’indirizzo IP e della
LAN senza fili. Tali impostazioni possono essere
effettuate mediante il proiettore o un computer
collegato alla stessa LAN.
Prima della configurazione
x Per il modello VPL-PX15 e VPL-FX50
•Accendere il proiettore mediante il tasto  #/ 1  sul
telecomando in dotazione o sul pannello di controllo
del proiettore.
•Assicurarsi che FUNZ. INGR. B (VPL-PX15) o
FUNZ. INGR. C (VPL-FX50) nel menu IMPOST.
INST. sia impostato su INSER.
•Premere il tasto INPUT sul telecomando in dotazione
o sul pannello di controllo del proiettore per
selezionare  INPUT B (VPL-PX15) o INPUT C
(VPL-FX50). La finestra Network Projector si apre.
•Impostare su NETWORK l’interruttore di selezione
PJ/NETWORK sul telecomando.
•Quando si esegue la configurazione dal proiettore,
visualizzare la tastiera a schermo sul proiettore ed
eseguire le operazioni mediante il telecomando in
dotazione.
Per ulteriori informazioni sulla tastiera a schermo, vedere
a pagina 29 (IT).
•Avviare il computer da cui viene configurato il
proiettore.
x Per il modello VPL-FE110M
•Assicurarsi che il selettore INPUT C/RS-232C/RS-
422A sia impostato su INPUT C.
•Accendere il proiettore tramite il tasto ON del
telecomando RM-PJM610, del telecomando in
dotazione o del pannello di controllo del proiettore.
•Premere il tasto INPUT del telecomando RM-
PJM610 oppure il tasto INPUT SELECT del
telecomando in dotazione o del pannello di controllo
del proiettore per selezionare INPUT C. La finestra
Network Projector si apre.
•Quando si esegue la configurazione dal proiettore,
visualizzare la tastiera a schermo sul proiettore ed
utilizzare il mouse e la tastiera collegati o il
telecomando RM-PJM610.
Per ulteriori informazioni sulla tastiera a schermo, vedere
a pagina 29 (IT).
•Avviare il computer da cui viene configurato il
proiettore. 
						

							9 (IT)
Configurazione della rete
Per effettuare un collegamento LAN, è necessario
eseguire operazioni di configurazione della rete quali
ad esempio l’impostazione dell’indirizzo IP.
L’indirizzo IP del proiettore verrà visualizzato nella
barra delle applicazioni della finestra Network
Projector del proiettore.
Se il tipo di connessione è stato modificato, è
necessario effettuare di nuovo la configurazione della
rete.
Per ulteriori informazioni, contattare il proprio
amministratore di rete.
1Dal menu Start (Avvio), fare clic su Control Panel
(Pannello di controllo) nella finestra Network
Projector.
2Fare doppio clic sull’icona Network (Rete).
Viene visualizzata la finestra di dialogo Network
Configuration (Configurazione rete).
Network Configuration
Adapters
Properties Lists the network drivers
installed on your device.
To change driver settings,
select the driver and then the
Properties button.Identification
NE2000 Compatible Ethernet Driver
Wireless Ethernet Driver
On-board LAN
_ On-board LAN  
*
*La scheda On-board LAN viene visualizzata per il modello
VPL-PX15 e VPL-FX50.
3Selezionare il nome del driver in funzione del tipo
di collegamento della rete.
È possibile selezionare uno dei seguenti nomi di
driver.
NE2000 Compatible Ethernet Driver: se viene
utilizzata la scheda PC LAN NE2000
compatibile consigliata.
Wireless Ethernet Driver: se viene utilizzata la
scheda PC LAN senza fili specificata.
On-board LAN: se viene utilizzato il connettore
ETHER per collegarsi alla rete LAN
(visualizzato solo per il modello VPL-PX15 e
VPL-FX50)
Viene visualizzata la finestra di dialogo di
impostazione del driver selezionato.
4Assicurarsi di avere selezionato il pulsante di
opzione “Specify an IP address” (Specificare un
indirizzo IP), quindi impostare le voci necessarie.
L’impostazione predefinita dell’IP Address
(indirizzo IP) è “192.168.0.1” e quella della Subnet
Mask è “255.255.0.0”.
Wireless Ethernet Driver settings
IP Address
192.168. 0 . 1
255.255. 0 . 0
. .  .  An IP address can be
automatically assigned to this
computer. If your network
does not automatically assign
IP addresses, ask your network
administrator for an address,
and then type it in the space
provided.Name Servers
Obtain an IP address via DHCP
Specify an IP address
IP Address:
Subnet Mask:
Default Gateway:
_
_
_ _ _
5Fare clic sulla scheda Name Servers (Server dei
nomi) per visualizzare la finestra di dialogo Name
Servers, quindi impostare le voci necessarie.
Wireless Ethernet Driver settings
IP Address
. .  . 
. .  . 
. .  . 
. .  .  Name server addresses may be
automatically assigned if DHCP
is enabled on this adapter.
You can specify additional
WINS or DNS resolvers in the
space provided.Name Servers
Primary DNS:
Secondary DNS:
Primary WINS:
Secondary WINS:_
_
_
_
6Fare clic sul pulsante OK.
Viene visualizzata di nuovo la finestra di dialogo
Network Configuration.
7In base ai requisiti del sistema, fare clic sulla
scheda Identification (Identificazione), quindi
impostare le voci necessarie.
Network Configuration
Adapters
User Name:_
_
_ Password:
Domain:netpj
********
projector The system uses these
credentials to access remote
network resources. If these
credentials fail you will be
prompted for a new set of
credentials to access the
network resource.Identification On-board LAN
8Fare clic sul pulsante OK.
Quando si utilizza una scheda PC LAN senza
fili con il modello VPL-PX15 o VPL-FX50
Quando si seleziona il nome di driver Wireless
Ethernet Driver al punto 3, seguire la procedura
indicata di seguito dopo avere eseguito il punto 6.
1Fare clic sulla scheda On-board LAN.
2Deselezionare la casella di controllo “Enable On-
board LAN” (Abilita On-board LAN).
3Fare clic sul pulsante OK.
Appare nuovamente la finestra del punto 2.
Nota
Quando On-board LAN viene disattivata, ciò non
viene indicato nel nome del driver della finestra di
dialogo Network Configuration (Configurazione rete).
Se si desidera selezionare On-board LAN, selezionare
la casella di controllo Enable On-board LAN, quindi
ripetere la procedura partendo dal punto 2 della
sezione relativa all’impostazione della configurazione
di rete. 
						

							10 (IT)
Configurazione del proiettore
Configurazione dell’ambiente LAN senza
fili
Durante l’utilizzo di una scheda PC LAN senza fili,
occorre impostare il proiettore seguendo i punti
descritti nella procedura riportata di seguito.
Utilizzo del punto di accesso alla LAN senza
fili
Configurare il punto di accesso al quale si sta
effettuando la connessione come descritto di seguito.
1Dal menu Start (Avvio), fare clic su Control Panel
(Pannello di controllo) nella finestra Network
Projector (Proiettore di rete).
2Fare doppio clic sull’icona Wireless LAN (LAN
senza fili).
Viene visualizzata la finestra di dialogo Wireless
LAN settings (Impostazioni LAN senza fili).
3Fare clic sul pulsante Edit (Modifica).
Viene visualizzata la finestra di dialogo Access
Point settings (Impostazioni punto di accesso).
4Immettere un valore nel campo Nickname (Alias).
L’alias identifica il punto di accesso. In questo
campo, immettere un massimo di 32 caratteri
utilizzando caratteri e simboli alfanumerici
(caratteri ASCII). Se esistono più punti d’accesso,
accertarsi di assegnare un nome diverso a ciascun
punto.
5Immettere un valore nel campo Access Point ID
(ID del punto di accesso).
Digitare l’ID specificato per il punto di accesso a
cui si sta effettuando la connessione.
6Immettere un valore nel campo Encryption (Chiave
di cifratura).
Digitare la chiave di cifratura, se questa è stata
impostata ed è attiva sul punto di accesso.
7Fare clic sul pulsante OK.
Viene nuovamente visualizzata la finestra di
dialogo Wireless LAN settings.
8Fare clic sul pulsante di opzione corrispondente
all’alias che si desidera utilizzare, quindi fare clic
sul pulsante OK.
Viene effettuata la connessione al punto di accesso
selezionato.
Collegamento ad un punto di accesso già
configurato
Se esistono più punti di accesso, è possibile assegnare
fino a quattro alias per ciascun punto. Se si desidera
effettuare il collegamento ad un punto di accesso già
configurato, selezionare il pulsante di opzione
corrispondente all’alias desiderato, quindi premere il
pulsante OK nella finestra Wireless LAN settings.
Viene effettuata la connessione al punto di accesso
selezionato.
Nota
Se la casa produttrice della scheda LAN senza fili
inserita nel proiettore e quella del punto di accesso
LAN senza fili non corrispondono, le modalità di
immissione della chiave di cifratura potrebbero essere
differenti. Se la chiave di cifratura appare in valori
esadecimali, immettere tali valori nella finestra di
dialogo Encryption.
Se non sono in corso comunicazioni tra il
punto di accesso ed il proiettore
Se il canale relativo al punto di accesso è impostato su
un valore da 12 a 14, modificare tale valore
utilizzandone uno qualsiasi compreso tra 1 e 11.
Note
•In caso di problemi durante l’utilizzo della scheda PC
LAN senza fili Sony specificata/consigliata,
contattare il personale Sony qualificato.
•Se la casa produttrice della scheda LAN senza fili e
quella del punto di accesso alla LAN senza fili non
corrispondono, la comunicazione tramite cifratura
abilitata non avviene correttamente.