Sony Projector Vpl Fx50 User Manual

							29 (FR)
Opérations à partir du projecteur
Préparatifs
Avant de commencer
x Pour le modèle VPL-PX15 et VPL-FX50
• Dans le menu REGL. INSTAL, vérifiez que FONCT
ENTREE-B (VPL-PX15) ou FONCT ENTREE-C
(VPL-FX50) est réglé sur ON.
• Réglez le commutateur de sélection PJ/NETWORK
sur NETWORK.
x Pour le modèle VPL-FE110U/M
•Vérifiez que le commutateur de sélection INPUT C/
RS-232C/RS-422A situé à l’arrière du projecteur est
réglé sur INPUT C.
•Pour commander le projecteur, utilisez la
télécommande RM-PJM610 ou une souris et un
clavier (non fournis). Raccordez la souris et le clavier
au projecteur avant de brancher le cordon
d’alimentation du projecteur sur la prise secteur.
Ouverture de la fenêtre Network Projector
Pour exécuter des opérations de réseau sans connexion
à un ordinateur, affichez la fenêtre Network Projector
sur le projecteur.
1Mettez le projecteur sous tension.
2Réglez l’entrée du projecteur sur INPUT B (VPL-
PX15) ou INPUT C (VPL-FX50 et VPL-FE110U/
M).
La fenêtre Network Projector apparaît.
Noms et fonctions de la fenêtre Network
Projector
56789q; 1
2
3
4
1Icône My Projector (mon projecteur)
Permet de parcourir les dossiers sur le projecteur.
Cliquez deux fois sur cette icône pour afficher l’icône
de la carte mémoire, etc.
2Icône Internet Browser (navigateur Internet)
Cliquez deux fois sur cette icône pour vous connecter à
Internet.
3Icône Presentation Viewer (Visualiseur de
présentation)
Sélectionnez ce bouton lorsque vous souhaitez lancer
une présentation avec le fichier créé sous PowerPoint
ou projeter un fichier Excel sur le projecteur.
4Icône Image Viewer (Visionneuse)
Cliquez deux fois sur cette icône pour démarrer la
visionneuse et lancer un diaporama à l’aide de fichiers
contenant des images fixes stockés dans le projecteur
ou la carte mémoire.
5Menu Start (démarrer)
6Adresse IP
Affiche l’adresse IP du projecteur. Vous pouvez la
vérifier lorsque vous accédez au projecteur à partir
d’un ordinateur.
7Icône d’indicateur du niveau de réception
Lorsque le projecteur reconnaît correctement la carte
PC LAN sans fil insérée dans l’emplacement pour PC
CARD, l’icône apparaît dans la barre des tâches.
Cliquez deux fois sur l’icône pour afficher la fenêtre
indiquant l’état de connexion entre le projecteur et le
point d’accès.
8Icône du clavier d’écran
Cliquez sur cette icône pour afficher le clavier d’écran
sur le projecteur. Vous pouvez utiliser le projecteur
pour effectuer des paramétrages ou pour entrer une
URL à l’aide de la télécommande fournie (pour les
modèle VPL-PX15 et VPL-FX50) ou de la
télécommande RM-PJM610 (non fournie, pour les
modèles VPL-FE110U/M). Le clavier d’écran
comporte deux pages. Cliquez sur la touche Shift
(MAJ) pour changer de page.
(suite) 
						

							30 (FR)
Opérations à partir d’un ordinateur
1Barre de menus
2Bouton 
 (mode diapositive)
Affiche une diapositive.
3Bouton 
 (mode commentaire)
Affiche une diapositive et un commentaire de
l’orateur.
4Bouton 
 (diaporama)
Exécute un diaporama.
5Boutons Transition
Cliquez sur le bouton 
 pour afficher la diapositive
précédente.
Cliquez sur le bouton 
 pour afficher la diapositive
suivante.
6Liste des diapositives
Cliquez sur 
 pour ouvrir la liste déroulante et
sélectionner le numéro de la diapositive que vous
souhaitez afficher.
7Bouton 
 (aide)
Cliquez sur ce bouton pour afficher la rubrique d’aide
relative au visualiseur de diapositives.
8Nom du fichier
Le nom d’un fichier est affiché. x Pour le modèle VPL-PX15 et VPL-FX50
•Lorsque le commutateur de sélection PJ/NETWORK
de la télécommande fournie est réglé sur
NETWORK, les touches TAB, ESCAPE, ENTER
ainsi que les flèches de direction de la télécommande
fonctionnent de la même manière que celles du
clavier.
•Appuyez sur la touche R CLICK de la télécommande
fournie sur l’icône du clavier d’écran pour afficher le
sous-menu. Cliquez sur Remote (télécommande),
puis sur On pour utiliser les flèches de direction de la
télécommande de la même manière que celles du
clavier d’écran et pour sélectionner les touches.
9Heure
q;Icône Bureau
Exécution d’une présentation à
l’aide du visualiseur de
diapositives
Vous pouvez exécuter une présentation à l’aide d’un
fichier PowerPoint stocké dans un ordinateur situé
dans la même salle de conférence que le projecteur ou
en un endroit différent.
Même lorsqu’un ordinateur n’est pas connecté au
projecteur, vous pouvez également démarrer la
présentation à l’aide d’un fichier stocké dans la
mémoire du projecteur ou sur la carte mémoire
installée dans l’emplacement pour PC CARD.
A propos de la fenêtre Visualiseur de
diapositives
123
4
56 7
8
Menu Commandes Fonction
File
View
(affichage)
View Show
(visionner
le diaporama)
Ouvre les fichiers stockés sur
le projecteur.
Ouvre les fichiers récemment
utilisés, affichés dans le sous-
menu.
Ferme le fichier en cours
d’affichage.
Indique les informations de
version relatives au
programme.
Affiche une diapositive en
mode diapositive.
Affiche une diapositive en
mode commentaire.
Exécute un diaporama.
Exécute un diaporama.
Configure le diaporama. Open (ouvrir)
Recent Files
(fichiers
récents)
Close (fermer)
Version
(version)
Slide View
(mode
diapositive)
Note View
(mode
commentaire)
Slide Show
(diaporama)
Run (exécuter)
Set Up Show
(paramètres
du diaporama)
Opérations à partir du projecteur 
						

							31 (FR)
Exécution d’une présentation
Utilisation d’un fichier stocké dans un
ordinateur connecté au réseau local
1Cliquez deux fois sur l’icône My Projector (mon
projecteur) dans la fenêtre Network Projector.
2Entrez “\ xxxx (nom de l’ordinateur auquel vous
souhaitez accéder)” dans la colonne adresse, puis
cliquez sur la touche Enter.
Les dossiers partagés de l’ordinateur sont affichés.
Remarque
Définissez les éléments dans la boîte de dialogue
Identification in the Network Configuration
(identification dans la configuration réseau)(page 9
(FR)), puis définissez les fichiers partagés avec un
ordinateur auxquels vous souhaitez accéder.
3Sélectionnez le dossier contenant le fichier
PowerPoint (fichier .ppt ou .pps) pour lequel vous
souhaitez exécuter une présentation, puis cliquez
deux fois sur ce fichier.
Si un mot de passe est requis pour l’ordinateur
sélectionné, entrez le mot de passe.
Le visualiseur de diapositives démarre.
4Lorsque vous souhaitez configurer un diaporama,
cliquez sur Set Up Show (paramètres du diaporama)
dans le menu View Show (visionner le diaporama).
La boîte de dialogue Set Up Show s’ouvre.
Pour plus de détails, reportez-vous à l’aide du
visualiseur de diapositives.
5Cliquez sur Run (exécuter) à partir du menu View
Show pour exécuter le diaporama.
Utilisation d’un fichier stocké sur le projecteur
ou sur la carte mémoire
1Cliquez deux fois sur l’icône Presentation Viewer
dans la fenêtre Network Projector.
Le visualiseur de présentation démarre et la boîte de
dialogue Ouvrir apparaît.
2Sélectionnez le fichier PowerPoint souhaité puis
cliquez sur le bouton OK.
Le visualiseur de diapositives démarre et le fichier
sélectionné apparaît sous forme de diapositive.
3Effectuez les étapes 4 et 5 de la section “Utilisation
d’un fichier stocké dans un ordinateur connecté au
réseau local”.(suite) Permutation du mode d’affichage des
diapositives
Le visualiseur de diapositives comporte trois modes
d’affichage : Slide Show (diaporama), Slide View
(diapositive) et Note View (commentaire). Chacun
d’entre eux vous permet d’afficher une diapositive
différemment. Pour sélectionner un affichage, cliquez
sur la commande correspondante dans le menu View
(affichage). Vous pouvez également cliquer sur le
bouton correspondant de la barre d’outils pour
permuter l’affichage.
A propos de l’aide sur le visualiseur de
diapositives
Pour obtenir des détails sur le fonctionnement du
visualiseur de diapositives, reportez-vous au menu
Aide. Vous pouvez cliquer sur le bouton 
 de la barre
d’outils pour ouvrir une rubrique d’aide.
Projection d’un fichier Excel à
l’aide du visualiseur feuille de
travail
Vous pouvez projeter des fichiers Excel stockés dans
un ordinateur sur le même réseau LAN. Vous pouvez
également projeter des fichiers stockés dans le
projecteur ou dans la carte mémoire sans vous
connecter à un ordinateur.
A propos de la fenêtre visualiseur feuille
de travail
89
567423 1 
						

							32 (FR)
Opérations à partir d’un ordinateurOpérations à partir du projecteur
1Name (Nom)
Identifie la cellule sélectionnée.
2Barre de menus
Menu Commande Fonction
File
(Fichier)
View
(Affichage)
3Onglets feuilles
Affiche les noms des feuilles. Cliquez sur l’onglet
d’une feuille pour activer une feuille.
4Zoom
Cliquez sur 
 pour sélectionner le facteur
d’agrandissement, afin de réduire ou d’augmenter
l’affichage d’une feuille de travail active.
5Barre du contenu de la cellule
Affiche le résultat ou une valeur constante de la cellule
active.
6Bouton (aide) 
Affiche la rubrique d’aide pour le visualiseur feuille de
travail.
7Boutons 
/
Utilisez ces boutons pour parcourir les onglets des
feuilles. Cliquez sur une flèche pour défiler vers la
direction souhaitée.
8Barre de défilement (haut/bas) 
/
Sert à défiler vers le haut ou vers le bas. Pour défiler,
déplacez la boîte de dialogue ou cliquez sur la flèche.
9Barre de défilement (gauche/droite) 
/
Sert à défiler vers la gauche ou vers la droite. Pour
défiler, déplacez la boîte de dialogue ou cliquez sur la
flèche.
Projection d’un fichier Excel
Utilisation d’un fichier stocké dans un
ordinateur connecté au réseau LAN
1Suivez les étapes 1 et 2 dans “Exécution d’une
présentation — Utilisation d’un fichier stocké dans
un ordinateur connecté au réseau local” page 31
(FR).
2Sélectionnez le répertoire contenant le fichier Excel
(fichier .xls) à projeter, puis cliquez deux fois sur
ce fichier.
Si le mot de passe est défini pour l’ordinateur
sélectionné, saisissez le mot de passe.
Le visualiseur feuille de travail démarre et une
feuille de travail du fichier Excel sélectionné
apparaît dans le projecteur.
Utilisation d’un fichier stocké dans le
projecteur ou dans la carte mémoire
1Cliquez deux fois sur l’icône Presentation Viewer
dans la fenêtre Network Projector.
Le visualiseur de présentation démarre et la boîte
de dialogue Open File (Ouvrir) apparaît.
2Sélectionnez le fichier Excel que vous souhaitez
projeter puis cliquez sur le bouton OK.
Le visualiseur feuille de travail démarre et une
feuille de travail du fichier sélectionné apparaît sur
le projecteur.
Modification de la taille ou de la zone
d’affichage de la feuille de travail projetée
Pour réduire ou agrandir la feuille de travail projetée
ou modifier la zone d’affichage de cette feuille,
reportez-vous à l’aide du visualiseur feuille de travail.
A propos de l’aide sur le visualiseur feuille
de travail
Pour plus d’informations sur l’utilisation du visualiseur
feuille de travail, reportez-vous à l’aide. Pour ouvrir la
rubrique d’aide, cliquez sur le bouton 
 situé dans la
barre d’outils.
Ouvre les fichiers stockés
dans le projecteur.
Ferme le fichier en cours
d’affichage.
Indique la version du
programme.
Ouvre la boîte de dialogue
Zoom pour agrandir ou
réduire l’affichage. Open (Ouvrir)
Close (Fermer)
About
(A propos de)
Zoom 
						

							33 (FR)
Lancement d’un diaporama à
l’aide de la visionneuse
Vous pouvez afficher des miniatures des fichiers
stockés dans le projecteur ou dans une carte mémoire
installée dans le projecteur, puis lancer la lecture d’un
diaporama en sélectionnant les images souhaitées.
Lorsque vous démarrez la visionneuse du projecteur et
que vous sélectionnez le dossier contenant les fichiers
souhaités, la fenêtre principale apparaît.
A propos de la fenêtre principale de la
visionneuse
7483512
9
6
1Bouton  (aide)
Cliquez sur ce bouton pour afficher l’aide relative à la
visionneuse.
2Diapositive
Cliquez sur une diapositive pour afficher un cadre vert
autour de cette diapositive. Cela indique que la
diapositive est sélectionnée.
3Bouton (configuration du diaporama) 
Ouvre la boîte de dialogue de configuration du
diaporama qui permet d’effectuer un zoom, une
rotation, etc.
4Bouton (visionner le diaporama) 
Cliquez sur ce bouton pour ouvrir le sous-menu et faire
avancer une diapositive.
5Bouton (informations) 
Ouvre la boîte de dialogue contenant des informations
sur la diapositive sélectionnée.6Bouton (plein écran) 
Affiche en plein écran une diapositive de votre choix.
7Barre de menus
8Boîte de dialogue Folder (dossier)
Permet de parcourir les dossiers stockés dans le
projecteur ou dans une carte mémoire installée dans le
projecteur.
9Zone d’affichage de la diapositive
Affiche des miniatures des diapositives contenues dans
le dossier sélectionné.
Menu Commande Fonction
File (fichier)
View
(affichage)
Slide Show
(diaporama)
Ferme le fichier en cours d’affichage.
Indique la version du
programme.
Affiche l’image sélectionnée en
plein écran.
Ouvre la boîte de dialogue
contenant des informations sur
l’image sélectionnée.
Trie les diapositives d’un
dossier selon l’ordre spécifié.
Lance un diaporama en avançant
une diapositive sélectionnée
dans le sous-menu.
Configure le diaporama en
détails.
Sélectionne toutes les
diapositives de la miniature.
Annule toute sélection de
diapositives dans les
miniatures.
Charge les fichiers de
configuration du diaporama
mémorisés.
Mémorise la configuration
actuelle du diaporama comme
un fichier de configuration
(L’extension est “.SHO”). Close (fermer)
About
(à propos de)
Full Screen
(plein écran)
Information
(informations)
Sort slides
(trier les
diapositives)
View Show
(visionner le
diaporama)
Slide Show
Setting
(configuration
du diaporama)
Select all
(sélectionner
tout)
Clear all
(supprimer tout)
Load...
(charger)
Save...
(sauvegarder) 
						

							34 (FR)
Opérations à partir d’un ordinateurOpérations à partir du projecteur
Affichage d’une image plein écran
Vous pouvez afficher en plein écran une miniature
sélectionnée dans la fenêtre principale.
1Cliquez deux fois sur l’icône Visionneuse dans la
fenêtre Network Projector.
La visionneuse démarre.
2Sélectionnez le dossier contenant les fichiers image
à afficher dans la boîte de dialogue Folder
(dossier).
Vous pouvez choisir le dossier stocké dans le
projecteur ou dans une carte mémoire installée
dans le projecteur.
La fenêtre principale apparaît, affichant des
miniatures des diapositives contenues dans le
dossier sélectionné.
3  Sélectionnez la diapositive à afficher en cliquant
sur une diapositive miniature.
Un cadre vert apparaît autour de la diapositive
sélectionnée.
4  Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la
diapositive pour sélectionner Full Screen (plein
écran), cliquez sur Full Screen dans le menu View
(affichage) ou cliquez sur le bouton 
 de la barre
d’outils.
La diapositive affichée est adaptée à la taille de
l’écran du projecteur.
Lancement de la lecture d’un diaporama
1Suivez les étapes 1 à 2 de la section “Affichage
d’une image plein écran”.
2Sélectionnez les diapositives à utiliser pour votre
diaporama.
•Cochez la case Slide Show (diaporama) de
chaque diapositive à utiliser.
•Pour utiliser toutes les diapositives du dossier
sélectionné, cliquez sur Select all (sélectionner
tout) dans le menu Slide Show (diaporama).
•Si vous avez déjà stocké les fichiers de
configuration du diaporama, cliquez sur Load...
(charger) dans le menu Slide Show pour afficher
la boîte de dialogue Load Slide show setting file
(charger le fichier de configuration du
diaporama). Sélectionnez le fichier souhaité.
Pour obtenir plus d’informations sur les fichiers de
configuration du diaporama, reportez-vous à la
section “Sauvegarde d’un diaporama”.
3Lorsque vous souhaitez paramétrer la diapositive,
par exemple, pour effectuer un zoom ou une
rotation d’une image, cliquez sur Slide Show
Setting (configuration du diaporama) dans le menu
Slide Show ou appuyez sur le bouton 
 de la barre
d’outils.
La boîte de dialogue Paramètres du diaporama
apparaît.
Changez les réglages et cliquez sur OK ou sur le
bouton Save.
Remarque
Lorsque vous projetez un fichier image de taille
importante, comme les fichiers au format UXGA,
il est impossible de l’ouvrir ou de faire tourner car
la mémoire est insuffisante. Dans ce cas, réduisez
l’image pour obtenir un fichier plus petit.
4Cliquez sur View Show (visionner le diaporama)
dans le menu Slide Show (diaporama) ou cliquez
sur le bouton 
 correspondant de la barre d’outils.
Le sous-menu vous permettant de choisir le mode
de défilement d’une diapositive apparaît. Cliquez
sur l’une des options pour lancer un diaporama. 
						

							35 (FR)
3Sélectionnez le fichier dont vous souhaitez
modifier les paramètres, puis cliquez sur OK.
La boîte de dialogue Slide Show Setting apparaît.
4Modifiez les paramétrages, puis cliquez sur le
bouton Save.
Pour modifier le paramétrage dans la fenêtre
principale
1Cliquez sur Load... (charger) dans le menu Slide
Show.
La boîte de dialogue Load Slide show setting file
apparaît.
2Sélectionnez le fichier à modifier, puis cliquez sur
OK.
La fenêtre principale apparaît.
3Modifiez les coches des cases Slide Show des
diapositives.
A propos de l’aide relative à la
visionneuse
Pour obtenir plus d’informations sur le fonctionnement
de la visionneuse, reportez-vous à l’aide. Cliquez sur
le bouton 
 de la barre d’outils permettant d’ouvrir
l’aide.
Connexion à Internet
1Cliquez deux fois sur l’icône Internet Browser
(navigateur Internet) dans la fenêtre Network
Projector.
La fenêtre Internet Browser s’affiche.
2Cliquez sur l’icône clavier de la barre des tâches
pour afficher le clavier d’écran, puis entrez
l’adresse de la page d’accueil souhaitée.
Sauvegarde des paramètres d’un
diaporama
Vous pouvez lancer plusieurs fois la lecture d’un
diaporama en utilisant les fichiers de paramétrage du
diaporama (fichiers .SHO). Vous pouvez également
modifier les paramétrages des fichiers de paramétrage
stockés.
Pour sauvegarder le fichier
1Cliquez sur Save... (sauvegarder) dans le menu
Slide Show (diaporama).
La boîte de dialogue Save Slide show setting file
(sauvegarder le fichier de paramétrage du
diaporama) apparaît.
2Entrez le nom du fichier, puis cliquez sur OK.
Les fichiers sauvegardés apparaissent dans la boîte
de dialogue Load Slide show setting file (charger
le fichier de paramétrage du diaporama).
Pour effectuer une sauvegarde après avoir
modifié les paramètres
Cliquez sur Slide Show Setting (paramètres du
diaporama) dans le menu Slide Show (diaporama) pour
ouvrir la boîte de dialogue Slide Show Setting, puis
modifiez les paramétrages. Cliquez sur Save pour
ouvrir la boîte de dialogue Save Slide show setting
file. Suivez l’étape 2.
Pour modifier les paramètres après avoir
effectué la sauvegarde
1Cliquez sur Slide Show Setting (paramètres du
diaporama) dans le menu Slide Show (diaporama).
La boîte de dialogue Slide Show Setting apparaît.
2Cliquez sur Load (charger).
La boîte de dialogue Load Slide show setting file
(charger le fichier de paramétrage du diaporama)
apparaît. 
						

							36 (FR)
TroubleshootingGuide de dépannage
Si le projecteur ne fonctionne pas correctement, essayez d’en déterminer la
cause et de remédier au problème à l’aide du guide ci-dessous. Si le
problème persiste, consultez le personnel qualifié Sony.
Symptôme
La connexion au réseau n’est pas établie.
L’ordinateur ne parvient pas à accéder
au projecteur.Causes et solutions
•La carte PC n’est pas correctement insérée dans l’emplacement pour PC
CARD.
tVérifiez que la carte est insérée dans le bon sens, puis exercez une
pression sur la carte pour l’introduire fermement dans l’emplacement.
•Le câble n’est pas raccordé correctement au connecteur ETHER. (VPL-PX15,
VPL-FX50)
tInsérez à fond la fiche du câble dans le connecteur.
•La carte PC LAN, la carte PC LAN sans fil et le point d’accès LAN sans fil que
vous utilisez ne correspondent pas aux modèles spécifiés/recommandés.
tUtilisez les dispositifs spécifiés/recommandés. L’utilisation d’un dispositif
non spécifié/recommandé risque de provoquer un dysfonctionnement.
Pour obtenir des informations sur les cartes spécifiées/recommandées,
etc., reportez-vous à la liste fournie portant sur les cartes PC/points
d’accès LAN sans fil spécifié/recommandé.
•L’environnement du réseau n’est pas correctement configuré.
tVérifiez les paramètres de la configuration du réseau du projecteur (pages
9 (FR) et 13 (FR)).
tLorsque vous contrôlez le projecteur à l’aide du navigateur Web d’un
ordinateur, vérifiez également les paramètres réseau de l’ordinateur.
•Lorsque vous utilisez une carte PC LAN sans fil, Enable On-board LAN est
sélectionné. (VPL-PX15, VPL-FX50)
tSupprimez la coche dans la case Enable On-board LAN.
•Lorsque vous utilisez la carte PC LAN sans fil, le réseau local (LAN) sans fil
n’est pas configuré correctement.
tVérifiez que l’ID du point d’accès et la clé de cryptage dans la boîte de
dialogue Connecting Status sont définies sur les mêmes numéros que
ceux du point d’accès connecté (page 11 (FR)).
•Lorsque vous utilisez la carte PC LAN sans fil, le mode poste à poste n’est pas
configuré correctement.
tSélectionner le mode poste à poste uniquement sur un appareil connecté
au même réseau LAN sans fil (page 11 (FR)).
•Le canal du point d’accès est réglé sur 12 à 14.
tRéglez le canal du point d’accès sur 1 à 11.
•La carte PC LAN, la carte PC LAN sans fil, la carte mémoire ou le point
d’accès ne fonctionnent toujours pas correctement après les vérifications ci-
dessus.
tContactez le fabricant de la carte ou du point d’accès utilisé(e). Lorsque
vous utilisez la carte PC LAN sans fil Sony spécifiée/recommandée,
contactez un technicien Sony qualifié.
•Le paramétrage de FONCT ENTREE-B (VPL-PX15) ou FONCT ENTREE-C
(VPL-FX50) dans le menu REGL. INSTAL est incorrect.
t Réglez-le sur ON.
•Le commutateur de sélection INPUT C/RS-232C/RS-422A n’est pas réglé
correctement. (VPL-FE110U/M)
tRéglez-le sur INPUT C.
•Le navigateur de votre ordinateur est réglé sur “Accéder à Internet via un
serveur proxy”.
tSaisissez l’adresse IP du projecteur dans la boîte de dialogue “Accéder à
Internet sans serveur proxy”.
• Votre adresse IP du projecteur commence par 0 (zéro).
tN’entrez pas de 0 au début du numéro.
Exemple : 192.168.000.001 c192.168.0.1 
						

							37 (FR)
Symptôme
L’écran du projecteur s’immobilise.
Les polices ou les styles sont différents
d’un fichier PowerPoint à un fichier Excel.
Certains caractères ne sont pas affichés
dans un fichier PowerPoint ou Excel.
Certaines fonctions d’un fichier
PowerPoint ou Excel ne sont pas
affichées correctement ou ces effets ne
sont pas affichés du tout.
Impossible d’exécuter un diaporama. Le
message “ La mémoire du projecteur est
saturée.  Organisez les fichiers stockés
dans le projecteur à l’aide du
Gestionnaire de fichiers, puis essayez de
redémarrer le diaporama. “ s’affiche.
Impossible d’exécuter un diaporama. Le
message “ La taille du fichier est trop
importante. Diminuez la taille de fichier :
par exemple, en le divisant en plusieurs
fichiers, puis essayez de redémarrer le
diaporama. “ s’affiche.
Impossible de démarrer le navigateur
Internet pour le projecteur.
Le message “Un mot de passe a été
défini pour le fichier. Entrez le mot de
passe.” s’affiche.
Le message “Vous avez peut être-entré
un mot de passe incorrect. Entrez-le de
nouveau.” s’affiche.
Informations compl
émentaires
Causes et solutions
Le logiciel Windows CE ne répond pas.
tUne fois que FONCT ENTREE-B (VPL-PX15) ou FONCT ENTREE-C
(VPL-FX50) dans le menu REGL. INSTAL est fichier PowerPoint ou sur
OFF, réinitialisez-le sur ON.
tRedémarrez Windows CE. Pour ce faire, appuyez sur la touche RESET
dans les cinq secondes après avoir appuyé sur la touche FUNCTION de la
télécommande RM-PJ1001 fournie. (VPL-FE110U/M)
Dans le texte du fichier, certaines polices ou certains styles utilisés ne sont pas
pris en charge par le visualiseur de diapositives ou le visualiseur feuille de
travail.
tSeules les polices suivantes sont disponibles dans le visualiseur de
diapositives. Toute autre police sera remplacée par ces polices.
Arial, Bookman Old style, Comic Sans MS, Impact, Symbol, Tahoma,
Times New Roman, Wingdings. Si elles sont modifiées, la fin d’un
paragraphe peut changer selon les réglages des tabulations ou des
paragraphes.
Les styles non pris en charge par le visualiseur de diapositives seront
remplacés par des styles pris en charge.
Il est impossible d’afficher des caractères non pris en charge par le visualiseur
de diapositives ou le visualiseur feuille de travail, comme les caractères chinois.
tUtilisez des fichiers créés en anglais, français, espagnol, allemand ou
italien, pris en charge par le visualiseur de diapositives.
Le fichier utilise des fonctions qui ne sont pas prises en charge par le visualiseur
de diapositives ou le visualiseur feuille de travail du projecteur.
tLes fonctions seront remplacées par des fonctions prises en charge.
Appliquez des effets pris en charge si rien ne s’affiche.
La mémoire du projecteur est saturée.
tSupprimez les fichiers inutiles stockés sur le projecteur à l’aide du
Gestionnaire de fichiers afin d’augmenter la capacité de mémoire.
La taille du fichier dépasse la capacité de transition du projecteur.
tVérifiez la capacité de mémoire disponible dans la fenêtre Gestionnaire de
fichiers, puis diminuez la taille du fichier en le divisant en plusieurs fichiers
plus petits.
tCliquez sur Option, puis sur Enregistrement dans le menu Outils, à partir
de PowerPoint, puis décochez la case Enregistrement rapide.
Le projecteur n’est pas connecté au réseau local.
tVérifiez les réglages de la configuration du réseau et de l’environnement
du réseau local (LAN) sans fil. (pages 8 (FR) – 13 (FR))
Un mot de passe est défini pour le projecteur ou le fichier.
tEntrez le mot de passe. Lorsque l’adresse IP a été définie et qu’elle n’est
pas modifiée, saisissez “root” dans la zone de texte Name (Nom) pour
l’administrateur.
Le mot de passe entré est incorrect.
tEntrez le mot de passe correct. 
						

							2 (ES)