Samsung LE 32C650 User Manual

							39Nederlands
04Uitgebreide functiesLuisteren via een ontvanger 
 
¦
U kunt geluid beluisteren via een ontvanger (thuisbioscoop) in plaats van de luidsprekers van de tv.
1.  Selecteer Ontvanger en stel dit in op Aan.
2.  Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.
Als uw ontvanger alleen audio ondersteunt, verschijnt deze wellicht niet in de apparatenlijst.
 
✎
De ontvanger werkt wanneer u de optical in-aansluiting van de ontvanger correct hebt aangesloten op de  
✎DIGITAL 
AUDIO OUT (OPTICAL) -aansluiting van de tv.
Wanneer de ontvanger (thuisbioscoop) is ingesteld op On (Aan), hoort u alleen geluid via de Optical-aansluiting van 
 
✎de tv. Wanneer de tv een DT V-signaal (lucht) weergeeft, zendt de tv een 5.1-kanaals geluid naar de ontvanger van 
de thuisbioscoop uit. Wanneer de bron een digitaal onderdeel is, zoals een dvd en deze op de tv aangesloten is via 
HDMI, geeft de ontvanger alleen een 2-kanaals signaal weer.
OPMERKING
 
✎
U kunt Anynet 
x+-apparaten alleen met de afstandsbediening van de tv bedienen, niet met de knoppen op de tv.
De afstandsbediening van de tv werkt mogelijk niet in bepaalde omstandigheden. Selecteer in dat geval opnieuw het 
 
xAnynet+-apparaat.
De Anynet
 
x+-functies werken niet bij producten van andere fabrikanten.
Problemen oplossen m.b.t. Anynet
 
¦+
Probleem Mogelijke oplossing
Anynet+ werkt niet. Controleer of het apparaat een Anynet
•	+-apparaat is. Het Anynet+-systeem ondersteunt alleen Anynet+-apparaten.
Sluit niet meer dan één ontvanger aan (thuisbioscoop).
•	
Controleer of het netsnoer van het Anynet
•	
+apparaat juist is aangesloten.
Controleer de video-/audio-/HDMI-kabelaansluitingen van het Anynet
•	+-apparaat.
Controleer of Anynet+ (HDMI-CEC) is ingesteld op On (Aan) in het instelli\
ngenmenu van Anynet+.
•	
Controleer of de afstandsbediening van de tv in de tv-modus staat.
•	
Controleer of het de exclusieve afstandsbediening van Anynet+ is.
•	
In bepaalde situaties werkt Anynet
•	
+ niet. (Kanalen zoeken, Media Play uitvoeren, Plug & Play (eerste instelling), 
enzovoort.)
Wanneer u de HDMI-kabel aansluit of verwijdert, dient u opnieuw naar appa\
raten te zoeken of uw televisie uit te 
•	
schakelen en opnieuw in te schakelen.
Controleer of de Anynet
•	
+-functie van het Anynet+-apparaat is geactiveerd.
Ik wil Anynet+ starten. Controleer of het Anynet
•	+-apparaat op de juiste manier is aangesloten op de tv en controleer of Anynet+ (HDMI-
CEC) is ingeschakeld in het menu Instellingen van Anynet+.
Druk op de toets 
•	 TOOLS om het menu Anynet+ te openen en selecteer het gewenste menu.
Ik wil Anynet+ sluiten. Selecteer 
•	 Tv weergeven in het menu Anynet+.
Druk op de toets 
•	 SOURCE op de afstandsbediening van de tv en selecteer een ander apparaat dan e\
en Anynet+-
apparaat.
Druk op 
•	 P > /< , PRE-CH en FAV.CH om de tv-modus te wijzigen. (De kanaaltoets werkt alleen wanneer er 
geen Anynet+apparaat met een ingebouwde tuner is aangesloten.)
Het bericht “Verbinding maken 
met Anynet
+-apparaat...” 
verschijnt op het scherm. U kunt de afstandsbediening niet gebruiken wanneer u Anynet
•	
+ configureert of naar een weergavemodus schakelt.
Gebruik de afstandsbediening wanneer u Anynet
•	+ hebt ingesteld of al naar een weergavemodus hebt geschakeld.
Het Anynet
+-apparaat speelt 
niets af. U kunt de afspeelfunctie niet gebruiken wanneer 
•	 Plug & Play (eerste instelling) actief is.
Het aangesloten apparaat 
wordt niet weergegeven. Controleer of het apparaat ondersteuning biedt voor Anynet
•	
+functies.
Controleer of de HDMI-kabel op de juiste manier is aangesloten.
•	
Controleer of 
•	 Anynet
+ (HDMI-CEC) is ingesteld op Aan in het instellingenmenu van Anynet+.
Zoek opnieuw naar Anynet
•	+-apparaten.
U kunt een Anynet
•	+-apparaat alleen met de HDMI-kabel aansluiten. Sommige HDMI-kabels onder\
steunen mogelijk 
geen Anynet+-functies.
Wanneer het scannen op apparaten wordt beëindigd door een bijzondere situatie, bijvoorbeeld wanneer de HDMI-
•	
kabel of het netsnoer wordt losgekoppeld, of wanneer er een stroomstoring optreedt, herhaalt u het scannen.
Het televisieprogramma kan 
niet worden opgenomen. Controleer of de antenneaansluiting op het opnameapparaat correct is aangesloten.
•	
Het geluid van de televisie 
wordt niet via de ontvanger 
uitgevoerd. Sluit de tv en de ontvanger met de optische kabel op elkaar aan.
•	
BN68-02631G-Dut.indb   392010-3-3   20:54:20 
						

							40Nederlands
Uitgebreide functies
Internet@TV
Aan de slag met Internet@TV
 
¦
OPMERKING 
✎
Zorg dat de netwerkinstellingen zijn geconfigureerd voordat u  
xInternet@TV  gaat gebruiken. Raadpleeg het gedeelte 
“Netwerkverbinding” voor meer informatie. (P. 24)
Niet-ondersteunde lettertypen in de inhoud van de provider worden niet normaal weergegeven.
 
xDe verbinding kan van tijd tot tijd erg traag worden of onderbroken worden. Dit is afhankelijk van de netwerkomstandigheden. 
x
Afhankelijk van de regio ondersteunt de toepassingsservice mogelijk alleen Engels. 
x
Deze functies is op bepaalde locaties niet beschikbaar. 
x
Als u problemen ondervindt met het gebruik van een toepassing, neemt u contact op met de leverancier van de  
xdesbetreffende inhoud.
Afhankelijk van de omstandigheden van de inhoudprovider, kunnen de updates voor de toepassing of de toepassing 
 
xzelf worden beëindigd.
Afhankelijk van de regelgeving in uw land is het mogelijk dat de dienstverlening voor bepaalde toepassingen beperkt 
 
xis of dat bepaalde toepassingen niet worden ondersteund.
Schermweergave
✎
Met Internet@TV geniet u rechtstreeks op uw 
tv van nuttige en leuke inhoud en services op 
internet.
Aanbevolen
Mijn toepassingen
A Aanmelden B Favoriet markeren D Sorteren op R Terug
op datum  1/1
Samsung Apps Instellingn
Aanbevolen toepassingen:
hier wordt de service weergegeven die 
door Samsung wordt aanbevolen. U 
kunt geen services toevoegen aan of 
verwijderen uit deze lijst.
Gedownloade toepassingen:
hier worden de toepassingen 
weergegeven die via Samsung Apps 
zijn gedownload.
Tv-scherm:
hier wordt het huidige kanaal  weergegeven.
Informatie: hier worden mededelingen, nieuwe 
toepassingen en reclame 
voor productlanceringen van  Samsung weergegeven.
.
Toepassingsservice:
u kunt gebruik maken van  verschillende services die  door Samsung worden  aangeboden..
Bediening:•	 Rode (Aanmelden): A anmelden bij [email protected]•	 Groene (Favoriet markeren):   De toepassing als favoriet 
markeren.
•	  Blauwe (Sorteren op): DE toepassing sorteren.R•	  Terug: T erug naar het vorige menu.
De kleurtoetsen kunnen per toepassing verschillend werken.
 
✎
Internet@TV-instellingen:
hier bewerkt en confi gureert u  Toepassing en Internet@TV- instellingen.
Aanbevolen
Mijn toepassingen
A Aanmelden B Favoriet markeren D Sorteren op R Terug
op datum  1/1
Samsung Apps Instellingn
BN68-02631G-Dut.indb   402010-3-3   20:54:22 
						

							41Nederlands
04Uitgebreide functiesAanmelden bij een account
Bij een toepassing met meerdere categorieën gebruikt u  
◄ en ► om naar de diverse categorieën te gaan.
Aanmelden
A  Verplaatsen    [0~9] PIN ingeven    R Annuleren
Gebruikersaccount : 
Toegangscode : 
adgjm
Om optimaal van de toepassing te profiteren kunt  
✎u zich het beste registreren en bij uw account 
aanmelden.
Instructies voor het maken van een account vindt u 
 
✎in 
Setting up Internet@T V → Internet@TV-ID  → Maken
1.  Klik op de rode knop op de startpagina van  
Internet@TV.
2.  Selecteer de gewenste Gebruikersaccount en druk op 
de toets ENTER
E.
Als u een account wilt maken, klikt u op de rode 
 
✎knop. Er verschijnt een OSD-scherm om een 
account aan te maken.
3.   Voer het Toegangscode in.
Wanneer het aanmelden is gelukt, wordt de 
 
✎gebruikersaccount op het scherm weergegeven.
Internet@TV instellen
 
¦
Instellingn
In dit scherm maakt u id’s en configureert u de instellingen 
van Internet@TV. Selecteer Instellingen met de toetsen  
▲ en ▼ en druk op de toets ENTER
E.
R Terug
Instellingn
▪ Systeeminst.
▪ Internet@TV-ID
▪ Servicemanager
▪ Eigenschappen
▪ Ticker aut. afsp.  : Uit
▪ Channel Bound-service  : Uit
▪ 
Wachtwoord voor het vergrendelen van een service wijzigen▪ Resetten
Systeeminst.
 
■
Ticker aut. afsp.
 
✎ worden mogelijk niet in alle 
landen ondersteund.
Ticker aut. afsp. (Uit / Aan): hier kiest u of de ticker bij 
het inschakelen van de tv automatisch wordt gestart.
Channel Bound-service (Uit / Aan): sommige kanalen 
ondersteunen toepassing als internetgegevensservice, 
zodat u tijdens het tv-kijken toegang tot de internetdienst 
hebt. Alleen beschikbaar als dit door de omroep wordt 
 
✎ondersteund.
Resetten: hiermee zet u de fabrieksinstellingen van 
Internet@TV terug.
Wachtwoord voor het vergrendelen van een service 
wijzigen Het standaardwachtwoord is “0-0-0-0”.
 
✎
Als u het wachtwoord bent vergeten, drukt u  
✎achtereenvolgens op de volgende toetsen van 
de afstandsbediening zodat het wachtwoord 
opnieuw wordt ingesteld op 0-0-0-0: POWER  (uit) 
→ MUTE  → 9 → 2 → 8 → POWER  (aan).
Internet@TV ID
 
■
Dit menu kunt u gebruiken bij het maken en verwijderen 
van een account. U kunt er uw account beheren, 
evenals de accountgegevens van de inhoudsite.  De account is alleen voor Internet@T V.
 
✎
Maken: maak een account en koppel deze aan 
gewenste service toepassing.
OPMERKING
 
✎
U kunt niet meer dan 10 accounts maken. 
x
Het maximumaantal tekens is 10. 
x
Een Internet@TV-ID maken
Voordat u een Gebruikersaccount maakt, moet u de 
toepassing eerst downloaden van Samsung Apps.
1.   Selecteer met de toets ▲/▼/◄/► Instellingn, Druk 
vervolgens op de toets ENTER.
2.   Druk op de toets ▼ om Internet@TV-ID te selecteren 
en druk vervolgens op de toets ENTER
E of ►.
3.   Selecteer Maken. Het toetsenblokscherm verschijnt.
4.   Het toetsenblok wordt op het beeldscherm 
weergegeven. 
Het toetsenblok gebruiken
Door op de afstandsbediening op de toets – te drukken 
terwijl u het schermtoetsenblok gebruikt, kunt u de 
tekstvelden wijzigen in kleine letters, hoofdletters, cijfers 
en pictogrammen.
U kunt dit schermtoetsenblok gebruiken voor 
verschillende Internet@TV-toepassingen.
U kunt als volgt tekens invoeren.
4-1. Stel bijvoorbeeld dat u "105Chang" wilt invoeren.
4-2.   Druk op de afstandsbediening tweemaal op de toets  
– om de invoermodus te wijzigen van kleine letters 
naar cijfers.
4-3. 
  Druk op numerieke volgorde op de toetsen 1, 0 en 5.
BN68-02631G-Dut.indb   412010-3-3   20:54:23 
						

							42Nederlands
Uitgebreide functies
4-4.  Druk op de afstandsbediening driemaal op de toets 
– om de invoermodus te wijzigen van cijfers naar 
hoofdletters.
4-5.   Druk op de afstandsbediening driemaal op de toets 
2 om C in te voeren.
4-6.   Druk op de afstandsbediening driemaal op de toets 
– om de invoermodus te wijzigen van hoofdletters 
naar kleine letters
4-7.   Druk op de afstandsbediening op de juiste toetsen 
om de rest van "Chang" in te voeren. Druk wanneer 
u klaar bent, op de toetsENTER
E.
5.  Voer met behulp van de toetsen de gebruikersaccount 
en het wachtwoord in.
Het wachtwoord moet uit cijfers bestaan.
 
x
Met de toets xx– kunt u de tekstvelden wijzigen in  
xkleine letters, hoofdletters, cijfers en pictogrammen. 
U kunt het ingevoerde teken verwijderen met de 
 
xtoets  PRE-CH .
Met de knop 
 
x� (REW) of µ (FF) kunt u het 
pictogram selecteren dat u wilt invoeren in het 
toetsenblokscherm. 
6.  Account gemaakt. U kunt met één aanmelding gebruik 
maken van de services van alle gebruikers van uw 
Samsung-tv door de account van de gebruiker te 
koppelen aan de tv-id. Als u een servicesite-id wilt 
registreren, selecteert u Ja. Een servicesitelijst verschijnt 
op het scherm.
7.  Selecteer registratie bij de servicesite van uw keuze en 
druk op de toets EENTER
E.
8.  Voer met de cijfertoetsen de site-id van uw toepassing 
en uw wachtwoord in. Druk vervolgens op de toets 
ENTER
E.
9.  Registratie voltooid. Als u een andere servicesite 
toevoegt, selecteert u Ja. Druk vervolgens op de toets 
ENTER
E. en ga naar stap 5.
10.  Na voltooiing selecteert u OK. Druk vervolgens op de 
toets ENTER.
Manager Service Site
 
– : registreer hier aanmeldgegevens voor 
servicesites zoals YouTube.
Change Password
 
– : hier wijzigt u het wachtwoord van 
uw account.
Delete
 
– : hier kunt u de account verwijderen.
Als u het wachtwoord bent vergeten, drukt u 
 
✎achtereenvolgens op de volgende toetsen van 
de afstandsbediening zodat het wachtwoord 
opnieuw wordt ingesteld op 0-0-0-0: POWER  
(uit)  → MUTE  → 9 → 2 → 8 → POWER  (aan).
Service Manager
 
■ : hier kunt u op Internet@TV 
geïnstalleerde toepassing verwijderen en vergrendelen.
Lock: de toepassing vergrendelen.
Het wachtwoord is vereist om een vergrendelde 
 
✎toepassing te kunnen gebruiken.
Delete: de toepassing verwijderen. 
Properties
 
■ : informatie over Internet@TV weergeven. 
Gebruik de optie Check the speed of your internet 
connection om uw netwerkverbinding te testen.
De Internet@TV-service gebruiken
 
¦
Samsung Apps
Samsung Apps is een winkel waar u toepassingen voor uw 
tv of AV-apparatuur van Samsung kunt downloaden.
Gebruikers kunnen met de gedownloade toepassingen 
genieten van verschillende inhoud, zoals video’s, muziek, 
foto’s, games, handige informatie, enzovoort.
In de toekomst komen er aanvullende toepassingen 
beschikbaar.
Samsung AppSProminent
Travel
Meest gedownloadMeest recent Naam
GratisWat is nieuw?!
Spelcomputer
Sport
Levensstijl
Informatie
Overige Mijn pagina
Help
Video
A Aanmelden B Miniatuurweergave D Sorteren op R Terug
De gekleurde toetsen met de  
✎Samsung Apps 
gebruiken.
 
x Rood ( Aanmelden ): aanmelden bij de 
internetservice.
B 
x Groen ( Miniatuurweergave ): de weergavemodus 
wijzigen.
 
x Blauw ( Sorteren op ): de toepassingen sorteren 
op Prominent , Meest gedownload , Meest recent 
of Naam .
R 
x Te r u g : hiermee gaat u terug naar het vorige 
menu. 
Samsung Apps op categorie gebruiken
De volgende categorieën zijn beschikbaar: Wat is nieuw
 
y : bevat geregistreerde toepassingen.
Video
 
y : bevat verschillende videomedia, zoals films, tv-
shows, en korte video’s.
Spelcomputer
 
y : bevat verschillende spellen, zoals 
sudoku en schaak.
Sport
 
y : bevat verschillende sportmedia, zoals 
wedstrijdinformatie, afbeeldingen en korte video’s.
Levensstijl
 
y : bevat verschillende levensstijlmedia, zoals 
muziek, tools voor het beheren van persoonlijke foto’s en 
sociale netwerksites als Facebook en Twitter.
Informatie
 
y :  bevat verschillende informatieservices, zoals 
nieuws, aandelen en het weer.
Overige
 
y : bevat andere gevarieerde services.
Mijn pagina 
 
y : hier ziet u de toepassingenlijst en uw 
cybersaldo.
Vanaf medio 2010 (alleen in de VS en Korea) kunt 
 
✎u cybergeld aanschaffen voor de aankoop van 
toepassingen via tv.samsung.com.
Help
 
y : als u vragen over Internet@TV hebt, raadpleegt u 
eerst dit gedeelte. 
BN68-02631G-Dut.indb   422010-3-3   20:54:24 
						

							43Nederlands
04Uitgebreide functiesProblemen met Internet@TV oplossen
 
¦
Probleem  Mogelijke oplossing
Sommige toepassingen bevatten alleen 
Engelstalige inhoud. Hoe kan ik de taal 
wijzigen? De taal van de inhoud van de toepassing kan verschillen van de taal van \
de 
gebruikersinterface van de widget. Dit is afhankelijk van de serviceprovider.
Bepaalde toepassingsservices werken 
niet. Controleer dit bij de serviceprovider.
Raadpleeg de helpwebsite voor informatie over de widgetserviceprovider.
Wanneer er een netwerkfout optreedt, 
kan ik behalve het instellingenmenu 
geen menu's meer gebruiken. Als de netwerkverbinding niet functioneert, is uw service wellicht beper\
kt.
Voor alle functies, behalve het instellingenmenu, is een internetverbinding nodig.
Is het mogelijk om pornofilms op 
YouTube weer te geven? Dit soort materiaal wordt bij de lijst in het menu weggefilterd. Toch kan het via 
de zoekfunctie worden weergegeven. Gebruik in dat geval de Lock-functie in de 
Widget Gallery om de widgetservice te vergrendelen.
Help-website
 
¦
De menustappen worden later mogelijk gewijzigd. 
✎
De links kunnen voor bepaalde landen verschillen. 
✎
Land Website
Oostenrijk www.samsung.com → Produkte → Fernseher → [email protected] → Internet@TV
België www.samsung.com → Producten → televisies → [email protected] → Internet@TV
www.samsung.com → Produits → téléviseurs → [email protected] → Internet@TV
Tsjechië www.samsung.com → Produkty → televizory → [email protected] → Internet@TV
Denemarken www.samsung.com → Produkter → stue & soveværelse → [email protected] → Internet@TV
Finland www.samsung.com → Tuotteet → kodinelektroniikka → [email protected] → Internet@TV
Frankrijk www.samsung.com → Produits → télévisions → [email protected] → Internet@TV
Duitsland www.samsung.com → Privatkunden → Fernseher → [email protected] → Internet@TV
Griekenland www.samsung.com → Προϊόντα → τηλεοράσεις → [email protected] → Internet@TV
Hongarije www.samsung.com → Termékek → televíziók → [email protected] → Internet@TV
Ierland www.samsung.com → Products → Television → [email protected] → Internet@TV
Italië www.samsung.com → Prodotti → TV → [email protected] → Internet@TV
Nederland www.samsung.com → Producten → televisies → [email protected] → Internet@TV
Noorwegen www.samsung.com → Produkter → hverdagsrom & soverom → [email protected] → Internet@TV
Polen www.samsung.com → Produkty → telewizory → [email protected] → Internet@TV
Portugal www.samsung.com → Produtos para Consumidores → televisores → [email protected] → Internet@TV
Slowakije www.samsung.com → Produkty → televízory → [email protected] → Internet@TV
Spanje www.samsung.com → Productos → televisores → [email protected] → Internet@TV 
Zweden www.samsung.com → Produkter → vardagsrum & sovrum → [email protected] → Internet@TV
Zwitserland www.samsung.com → Produits → télévisions → [email protected] → Internet@TV
www.samsung.com → Produkte → Fernseher → [email protected] → Internet@TV
Verenigd Koninkrijk www.samsung.com → Products → Television → [email protected] → Internet@TV
Turkije www.samsung.com → Tüketici Ürünleri → televizyon → [email protected] → Internet@TV
Estland www.samsung.com → Klientidele → Televiisorid → [email protected] → Internet@TV
Letland www.samsung.com → Klientiem → Televizori → [email protected] → Internet@TV
Litouwen www.samsung.com → Namams → Televizoriai → [email protected] → Internet@TV
Rusland www.samsung.com → Продукты → Телевизоры → [email protected] → Internet@TV
Oekraïne
www.samsung.com → Потребительские продукты → телевизоры → [email protected] → Internet@TV
BN68-02631G-Dut.indb   432010-3-3   20:54:24 
						

							44Nederlands
Uitgebreide functies
AllShare
Over AllShare
 
¦
AllShare verbindt uw tv via een netwerk met mobiele 
telefoons en andere apparaten die met uw tv compatibel zijn. 
Op uw tv kunt u binnenkomende oproepen, sms-berichten 
en agenda-items op uw mobiele telefoons zien. Tevens 
kunt u multimedia zoals video’s, foto’s en muziek die op 
uw mobiele telefoons of andere apparaten (bijv. uw pc) is 
opgeslagen via het netwerk op de tv afspelen en regelen. 
Bovendien kunt u uw tv als monitor voor uw mobiele telefoon 
gebruiken wanneer u op internet surft.
Voor meer informatie gaat u naar “www.samsung.com”   
 
✎of neemt u contact op met de klantenservice van 
Samsung. Het is mogelijk dat er extra software op 
de mobiele apparaten moet worden geïnstalleerd. 
Raadpleeg de gebruikershandleiding van de 
desbetreffende apparaten voor meer informatie.
AllShare instellen 
 
¦
Instellingen
Bericht (Aan / Uit)
 
■ : hier schakelt u de berichtenfunctie 
(voor binnenkomende oproepen, sms-berichten en 
agenda-items op uw mobiele telefoon) in en uit.
Media (Aan / Uit)
 
■ : hier schakelt u de mediafunctie in 
en uit. Als de mediafunctie is ingeschakeld, worden 
hiermee video’s, foto’s en muziek afgespeeld van een 
mobiele telefoon of ander apparaat dat ScreenShare 
ondersteund.
ScreenShare (Aan / Uit)
 
■ : hier schakelt u ScreenShare 
in en uit. Met ScreenShare hebt u toegang tot allerlei 
inhoud op mobiele telefoons en andere apparaten die 
ScreenShare ondersteunen.
Tv-naam
 
■ : hier stelt u een naam voor de tv in, zodat 
u deze gemakkelijk op een mobiel apparaat kunt 
terugvinden.
Als u 
 
✎Gebruikersinvoer  selecteert, kunt u met het 
schermtoetsenbord (OSK, On Screen Keyboard) 
op de tv typen.
Bericht / Media / ScreenShare
Hier ziet u een lijst met mobiele telefoons of andere 
verbonden apparaten die zijn ingesteld voor gebruik van 
deze tv via de functie Bericht, Media of ScreenShare.
De functie 
 
✎Media  is beschikbaar op alle mobiele 
apparaten die AllShare  ondersteunen.
Toegestaan / Geweigerd
 
■ : de mobiele telefoon wordt 
toegestaan of geweigerd.
Verwijderen
 
■ : hiermee wordt de mobiele telefoon uit de 
lijst verwijderd.
Met deze functie wordt alleen de naam van het 
 
✎mobiele apparaat uit de lijst verwijderd. Als het 
mobiele apparaat wordt aangezet of probeert 
verbinding met de tv te maken, kan het weer in de 
lijst verschijnen.
De functie Bericht gebruiken
Met deze functie kunt u tijdens het tv-kijken binnenkomende 
oproepen, sms-berichten en de agenda van de mobiele 
telefoon via het alarmvenster weergeven. OPMERKING
 
✎
Als u het alarmvenster wilt uitschakelen, stelt u in  
xInstellingen  van AllShare  de optie Bericht  in op 
Uit .
Als 
 
xOK  wordt geselecteerd, of als OK  niet is 
geselecteerd terwijl het bericht drie keer is 
weergegeven, wordt het bericht verwijderd. Het 
bericht wordt echter niet van de mobiele telefoon 
verwijderd.
Het alarmvenster kan worden weergegeven terwijl 
 
xu bepaalde toepassingen, zoals Media Play enz. 
gebruikt. Om de inhoud van een bericht weer te 
geven, schakelt u over op de tv-weergavemodus.
Als er een bericht van een onbekende mobiele 
 
xtelefoon wordt weergegeven, selecteert u de 
mobiele telefoon in het berichtmenu van AllShare  en 
selecteert u  Geweigerd om de telefoon te blokkeren.
Berichtweergave
Als er een nieuw sms-bericht binnenkomt terwijl u tv 
kijkt, wordt het alarmvenster weergegeven. Als u op 
de OK-toets drukt, wordt de inhoud van het bericht 
weergegeven.  U kunt de weergave-instellingen voor sms-
 
✎berichten op uw mobiele telefoon instellen. 
Raadpleeg voor de juiste procedures de 
handleiding van de mobiele telefoon.
Bepaalde speciale tekens worden mogelijk blanco 
 
✎of als kapotte tekens weergegeven.
AllShar e3/7
      
 
   
 
E Selecteren    R Terug    e Afsl.' Setup    R Return
Instellingen
Bericht
Media
ScreenShare Bericht 
: Aan
Media  : Aan
ScreenShare  : Aan
Tv-naam  : Thuis-tv
BN68-02631G-Dut.indb   442010-3-3   20:54:25 
						

							45Nederlands
04Uitgebreide functiesAlarm bij binnenkomende oproep
Als er een oproep binnenkomt terwijl u tv-kijkt, wordt het 
alarmvenster weergegeven.
Agenda-alarm
Als er een agenda-item actief wordt terwijl u tv-kijkt, 
verschijnt het alarmvenster met dit item.
U kunt de weergave-instellingen voor agenda-
 
✎items op uw mobiele telefoon instellen. Raadpleeg 
voor de juiste procedures de handleiding van de 
mobiele telefoon.
Bepaalde speciale tekens worden mogelijk blanco 
 
✎of als kapotte tekens weergegeven.
De Media-functie gebruiken 
Er verschijnt een alarmvenster waarin de gebruiker wordt 
geïnformeerd dat de multimedia (foto’s, video’s en muziek) 
die van een mobiele telefoon zijn verzonden, op de tv wordt 
weergegeven. De multimedia wordt automatisch 3 seconden 
na het verschijnen van het alarmvenster weergegeven of 
afgespeeld. Als u bij het verschijnen van het alarmvenster op 
de toets RETURN of EXIT drukt, wordt de multimedia niet 
afgespeeld of weergegeven. OPMERKING
 
✎
Als de mediafunctie voor de eerste keer wordt  
xuitgevoerd, verschijnt er een pop-upvenster met een 
waarschuwing.
Druk op de knop Allow. U kunt nu de mediafunctie 
 
xop het betreffende apparaat gebruiken.
Unknown Device 0 is r equesting that the media le be allowed to play .
If you wish to allow the media le to be played at your device, pleas\
e pr ess 
Allow, otherwise pr ess Deny.
Y ou can also change the setting (or r esetting) of this feature at AllShare 
Setup .
Wa rning: Please note that if your device is connected to unsecure d or 
unfamiliar network, unwanted or inappr opriate contents might be played. 
If you ar e not sur e about the networks identity or contents  
appro priateness, we str ongly recommend that you do not Allow the 
re quest to play .
AllowDeny
Als u de verzending van multimedia vanaf de mobiele  
xtelefoon wilt uitschakelen, stelt u in de AllShare 
-instellingen  Media in op Uit . 
Afhankelijk van de resolutie en indeling wordt 
 
xbepaalde multimedia mogelijk niet op de tv 
weergegeven of afgespeeld.
De toetsen 
 
xENTERE en ◄ / ► werken mogelijk 
niet, afhankelijk van het type multimedia.
Met behulp van het mobiele apparaat kunt u de 
 
xafgespeelde multimedia bedienen. Raadpleeg 
de gebruikershandleiding van het desbetreffende 
apparaat voor meer informatie.
Als u multimedia van uw pc wilt afspelen, selecteert 
 
xu het pc-pictogram in het hoofdscherm van 
AllShare . Het Media Play -menu van de tv verandert 
dan automatisch. Raadpleeg het gedeelte “Media 
Play” voor meer informatie.
De ScreenShare-functie gebruikekn
Met ScreenShare kunt u bladeren door webinhoud die door 
de provider van de mobiele telefoon wordt geleverd. 
De afbeelding hieronder geeft bijvoorbeeld een 
toegangspagina voor inhoud op een mobiele telefoon weer. 
U kunt hiermee op de tv de bestanden op de mobiele 
telefoon lezen en het telefoonboek en de agenda weergeven. 
U kunt via het telefoonboek ook anderen bellen of een sms 
verzenden.
OPMERKING
 
✎
ScreenShare moet zijn geïnstalleerd op uw Samsung  
xMobile-telefoon of -apparaat als u deze functie wilt 
gebruiken.
Met Doc Viewer kunt u bestanden lezen met een doc-
 
✎indeling, maar u kunt de bestanden niet bewerken.
De schermweergave kan per verbonden apparaat 
 
✎verschillen.
My Mobil e
Contacts CalendarDoc viewer
Uw Samsung-telefoon gebruiken om uw tv te bedienen
Als u deze functie wilt gebruiken, moet u een mobiele 
telefoon van Samsung gebruiken die ScreenShare-functies 
ondersteunt. Wanneer u de tv bedient met uw mobiele 
telefoon, worden alleen de toetsen POWER, - VOL +, 
z and MUTE ondersteund.
Zelfs als u een bedieningstoets (kanaal of volume) op 
 
✎de mobiele telefoon ingedrukt houdt, neemt de waarde 
slechts met één eenheid toe of af.
BN68-02631G-Dut.indb   452010-3-3   20:54:25 
						

							46Nederlands
Overige informatie
De teletekstfunctie van het analoge kanaal
Op de indexpagina van de teletekstdienst vindt u informatie over het geb\
ruik van de dienst. Voor een juiste weergave van 
teletekstinformatie is een stabiele kanaalontvangst vereist. Anders kan bepaalde informatie ontbreken of worden bepaalde 
pagina’s niet weergegeven.U kunt de teletekstpagina’s veranderen met de numerieke toetsen op de afstandsbediening.
 
✎
De teletekstpagina’s zijn in zes categorieën verdeeld:
Onderdee InhoudOnderdeel Inhoud
A Geselecteerd paginanummer. DDatum en tijd.
B Aanduiding zendkanaal. ETekst.
C Huidig paginanummer of 
zoekindicaties. FStatusinformatie. 
FASTEXT-informatie.
AB
CD
1
3
4 5
2
7
8
9
0
!
@
6
1/ (Teletekst aan/mix): 
activeer teletekst nadat u het 
kanaal dat de teletekstdienst 
aanbiedt, hebt geselecteerd. Druk 
tweemaal op deze toets om het 
huidige televisiebeeld over de 
teletekstpagina heen weer te geven.
2
8 (opslaan): de teletekstpagina's 
opslaan. 
3
4 (grootte): de tekst in de 
bovenste helft van het scherm twee 
keer zo groot weergeven. Druk 
nogmaals op deze toets voor de 
onderste helft van het scherm. Druk 
nogmaals op deze toets voor de 
normale weergave. 
4
9 (vastzetten): een roulerende 
pagina vastzetten. Druk nogmaals 
op deze toets om het rouleren te 
hervatten.
5
0 (modus): de teletekstmodus 
(LIST/FLOF) selecteren. 
Als u in de LIST-modus op deze 
toets drukt, wordt overgeschakeld 
naar de List-opslagmodus. In deze 
modus kunt u teletekstpagina's met 
behulp van de toets 8(opslaan) in 
een lijst opslaan.
6
1 (subpagina): de beschikbare 
subpagina weergeven.
2 (volgende pagina): de 
volgende teletekstpagina  weergeven. 7
3 (vorige pagina): de vorige 
teletekstpagina weergeven. 8
6 (index): de indexpagina 
(inhoudspagina) tijdens het gebruik  van teletekst weergeven. 9
5 (tonen): verborgen tekst 
weergeven (bijvoorbeeld 
antwoorden op quizvragen). Druk  nogmaals op deze toets voor de  normale weergave.  0
7 (annuleren): de huidige 
uitzending weergeven terwijl u een  pagina zoekt.!
Gekleurde toetsen (rood / 
groen / geel / blauw): Als een  omroep gebruikmaakt van het 
FASTEXT-systeem, worden de  verschillende onderwerpen op  een teletekstpagina van een 
kleurcodering voorzien, die u kunt  selecteren met behulp van de 
gekleurde toetsen. Druk op de 
gewenste toets. De pagina wordt  weergegeven met aanvullende  kleurcodegegevens, die op 
dezelfde wijze kunnen worden 
geselecteerd. Om de vorige of 
volgende pagina weer te geven  drukt u op de toets met de overeenkomstige kleur. @
BN68-02631G-Dut.indb   462010-3-3   20:54:26 
						

							47Nederlands
05Overige informatieDe wandbevestiging plaatsen
De afdichtingsplaat monteren
 
¦
Als u de tv aan een muur wilt ophangen, monteert u de afdichtingsplaat 
op het gedeelte waar de voet wordt bevestigd, zoals in de afbeelding is 
aangegeven.
Voorbereiding voor installatie van de muurbevestiging (46 ~ 55-inch tv)
 
¦
Als u een muurbevestiging van een andere fabrikant wilt installeren, gebruikt u de 
houderring.
De wandbevestigingsset monteren
 
¦
Met de onderdelen voor wandbevestiging (apart verkrijgbaar) kunt u de tv aan de mu\
ur bevestigen.
Zie de instructies bij de onderdelen voor wandbevestiging als u wilt weten hoe u de wandbevestiging ins\
talleert. Neem contact 
op met een technicus voor hulp alvorens de wandbeugel te bevestigen.
Samsung Electronics is niet verantwoordelijk voor schade aan het product of voor verwondingen die u zelf of anderen oplopen 
wanneer u besluit de tv zelfstandig te installeren.
Afdichtingsplaat
BN68-02631G-Dut.indb   472010-3-3   20:54:27 
						

							48Nederlands
Overige informatie
Specificaties voor de wandbevestigingsset (VESA) 
 
¦
De wandbevestigingsset is niet meegeleverd, maar wordt apart verkocht. 
✎
Monteer de wandbevestiging op een stevige muur die haaks op de vloer sta\
at. Wanneer de steun aan andere bouwmaterialen 
bevestigd moet worden, dient u contact op te nemen met de dichtstbijzijnde leverancier. Als u de wandbevestiging aan het 
plafond of een schuine muur monteert, kan de tv vallen en daarmee tot zw\
aar lichamelijk letsel leiden.
OPMERKING
 
✎
Samsung Electronics is niet verantwoordelijk voor schade aan het product of voor verwondingen die u zelf of anderen  
xoplopen wanneer u besluit de tv zelfstandig te installeren. 
In de onderstaande tabel vindt u de standaardafmetingen voor wandbevestigingssets.
 
x
Wanneer u onze wandbevestigingsset aanschaft, zijn een gedetailleerde installatiegids en alle vereiste  
xmontageonderdelen daarbij inbegrepen.
Gebruik geen schroeven die langer zijn dan de standaardafmetingen, omdat anders de binnenkant van de tv 
 
xbeschadigd kan raken.
Voor wandbevestigingen die niet voldoen aan de standaardspecificaties voor VESA-schroeven, kan de lengte van de 
 
xschroeven afhankelijk van de specificaties afwijken.
Gebruik geen schroeven die niet aan de standaard VESA-schroefspecificaties voldoen.
 
x
Draai de schroeven niet te vast. Dit zou ertoe kunnen leiden dat het product beschadigt of valt, resulterend in  
xlichamelijk letsel. Samsung is voor dit soort ongevallen niet aansprakelijk.
Samsung is niet aansprakelijk voor productschade of lichamelijk letsel wanneer een niet-VESA of niet-gespecificeerde 
 
xwandbevestiging is gebruikt of wanneer de consument de installatie-instructies voor het product niet in acht heeft 
genomen.
Kantel deze tv voor de bevestiging nooit meer dan 15 graden.
 
x
Productgroep formaat 
in cm VESA-spec. (A * B)
StandaardschroefAantal
LCD-TV19~22
75 X 75
100 X 100 M4
4
23~29
200 X 100
30~40 200 X 200 M6
46~55 400 X 400
M8
57~65
600 X 400
70~80 800 X 400
80~ 1400 X 800
Monteer de wandbevestigingsset niet terwijl de tv is ingeschakeld. Dit k\
an resulteren in lichamelijk letsel door 
elektrische schokken.
De snoeren bij elkaar houden
Stop de snoeren in de snoerenwikkel, zodat ze niet door de transparante standaard 
heen zichtbaar zijn.
Snoerenwikkel
BN68-02631G-Dut.indb   482010-3-3   20:54:28