Samsung LE 32C650 User Manual

							43Deutsch
04Erweiterte FunktionenFehlerbehebung für Internet@TV
 
¦
Problem  Mögliche Lösung
Die Inhalte mancher Widgets liegen nur 
in englischer Sprache vor. Wie kann ich 
die Sprache ändern? Die Sprache der Widget-Inhalte kann von der Sprache der Benutzerschnittstelle 
abweichen.
Das hängt vom jeweiligen Dienstanbieter ab.
Einige Widget-Dienste funktionieren 
nicht. Wenden Sie sich an den entsprechenden Dienstanbieter.
Besuchen Sie die Hilfewebsite, um Informationen über Dienstanbieter z\
u 
erhalten.
Nach einem Netzwerkfehler kann ich 
keine Menüs außer "Einstellungen" 
verwenden. Wenn Ihre Netzwerkverbindung nicht aktiv ist, sind Ihre Dienste möglicherweise 
nur eingeschränkt funktionsfähig.
Deshalb können Sie nur das Einstellungsmenü verwenden, denn damit \
können 
Sie die Internetverbindung wieder reparieren.
Besteht die Möglichkeit, dass YouTube-
Inhalte für Erwachsene angezeigt 
werden? Diese Inhalte werden eigentlich in der Menüliste herausgefiltert. Aber mit der 
Suchfunktion können sie angezeigt werden. In diesem Fall verwenden Sie die 
Sperr-Funktion der Widget-Galerie, um den Dienst zu sperren.
Hilfe-Website
 
¦
Der Zugriff kann später geändert werden. 
✎
In einigen Ländern können die Links abweichen. 
✎
Land Website
Österreich www.samsung.com → Produkte → Fernseher → [email protected] → Internet@TV
Belgien www.samsung.com → Producten → televisies → [email protected] → Internet@TV
www.samsung.com → Produits → téléviseurs → [email protected] → Internet@TV
Tschechisch www.samsung.com → Produkty → televizory → [email protected] → Internet@TV
Dänemark www.samsung.com → Produkter → stue & soveværelse → [email protected] → Internet@TV
Finnland www.samsung.com → Tuotteet → kodinelektroniikka → [email protected] → Internet@TV
Frankreich www.samsung.com → Produits → télévisions → [email protected] → Internet@TV
Deutschland www.samsung.com → Privatkunden → Fernseher → [email protected] → Internet@TV
Griechenland www.samsung.com → Προϊόντα → τηλεοράσεις → [email protected] → Internet@TV
Ungarn www.samsung.com → Termékek → televíziók → [email protected] → Internet@TV
Irland www.samsung.com → Products → Television → [email protected] → Internet@TV
Italien www.samsung.com → Prodotti → TV → [email protected] → Internet@TV
Niederlande www.samsung.com → Producten → televisies → [email protected] → Internet@TV
Norwegen www.samsung.com → Produkter → hverdagsrom & soverom → [email protected] → Internet@TV
Polen www.samsung.com → Produkty → telewizory → [email protected] → Internet@TV
Portugal
www.samsung.com → Produtos para Consumidores → televisores → [email protected] → Internet@TV
Slowakei www.samsung.com → Produkty → televízory → [email protected] → Internet@TV
Spanien www.samsung.com → Productos → televisores → [email protected] → Internet@TV 
Schweden www.samsung.com → Produkter → vardagsrum & sovrum → [email protected] → Internet@TV
Schweiz www.samsung.com → Produits → télévisions → [email protected] → Internet@TV
www.samsung.com → Produkte → Fernseher → [email protected] → Internet@TV
GB www.samsung.com → Products → Television → [email protected] → Internet@TV
Türkei www.samsung.com → Tüketici Ürünleri → televizyon → [email protected] → Internet@TV
Estland www.samsung.com → Klientidele → Televiisorid → [email protected] → Internet@TV
Lettland www.samsung.com → Klientiem → Televizori → [email protected] → Internet@TV
Litauen www.samsung.com → Namams → Televizoriai → [email protected] → Internet@TV
Russland www.samsung.com → Продукты → Телевизоры → [email protected] → Internet@TV
Ukraine
www.samsung.com → Потребительские продукты → телевизоры → [email protected] → Internet@TV
BN68-02631BG-Ger.indb   432010-3-3   20:18:51 
						

							44Deutsch
Erweiterte Funktionen
AllShare 
Informationen zu AllShare
 
¦
AllShare verbindet Ihr Fernsehgerät und Ihre Mobiltelefone 
und Ihre anderen kompatiblem Geräte über ein Netzwerk 
mit Ihrem Fernsehgerät. Auf Ihrem Fernseher können Sie 
eingehende Aufrufe, SMS-Nachrichten und Zeitpläne 
anzeigen, die auf Ihren Mobiltelefonen gespeichert sind. 
Außerdem können Sie die auf Mobiltelefonen oder anderen 
Geräten (z. B. Ihrem PC) gespeicherten Medieninhalte wie 
Videos, Photos und Musik abspielen, indem Sie sie über das 
Netzwerk auf dem Fernseher steuern. Außerdem können Sie 
Ihr Fernsehgerät als Monitor für Ihr Mobiltelefon benutzen, 
wenn Sie eine Webseite anzeigen.
Weitere Informationen erhalten Sie unter  
 
✎„www.samsung.com“, oder wenden Sie sich an 
das Samsung-Callcenter. Auf dem Mobilgerät muss 
möglicherweise zusätzliche Software installiert werden. 
Weitere Informationen hierzu finden Sie im jeweiligen 
Benutzerhandbuch.
Konfigurieren von AllShare 
 
¦
Einstellungen
Nachricht (Ein/Aus)
 
■ : Aktivieren oder Deaktivieren der 
Nachrichtenfunktion (für eingehende Aufrufe, SMS-
Nachrichten und Zeitpläne auf Ihren Mobiltelefonen).
Medien (Ein / Aus)
 
■ : Aktivieren bzw. Deaktivieren der 
Medienfunktion. Wenn die Medienfunktion aktiviert 
ist, können Sie Videos, Fotos und Musik von einem 
Mobiltelefon oder einem anderen Gerät abspielen, das 
ScreenShare unterstützt.
ScreenShare (Ein / Aus)
 
■ : Aktivieren oder Deaktivieren 
von ScreenShare-Zugriff auf verschiedene Inhalte von 
Mobiltelefonen oder andere Geräten, die ScreenShare 
unterstützen.
TV-Name
 
■ : Festlegen eines Namens für den Fernseher, 
damit Sie ihn im Mobilgerät einfach finden können.
Wenn Sie 
 
✎Benutzer-Eingabe  wählen, können 
Sie den Namen des Fernsehers mit der 
Bildschirmtastatur eingeben.
AllShar e3/7
      
 
   
 
E Select     R Zurück     e   Beenden' Einstell.    R Zurück
EinstellMes Nachricht sangeMedien
ScreenShare Nachricht  
: Ein
Medien  : Ein
ScreenShare  : Ein
TV name  : Home TV
Nachricht / Medien / ScreenShare
Anzeigen einer Liste der Mobiltelefone oder angeschlossenen 
Geräte, mit denen Sie die Nachrichten-, Medien- 
oder ScreenShare-Funktion in Verbindung mit diesem 
Fernsehgerät verwenden können.
Die 
 
✎Medien -Funktion steht in allen Mobilgeräten zur 
Verfügung, sofern diese AllShare unterstützen.
Zugelassen / Zurückgewiesen
 
■ : Hiermit lassen Sie das 
Mobiltelefon zu bzw. sperren es.
Entfenen
 
■ : Hiermit entfernen Sie das Mobiltelefon aus 
der Liste.
Mit dieser Funktion wird aber nur der Name des 
 
✎Mobilgeräts aus der Liste entfernt. Wenn das 
entfernte Mobilgerät wieder angeschaltet wird 
oder eine Verbindung zum Fernseher herstellen 
möchten, wird es möglicherweise wieder in der 
Liste angezeigt.
Verwenden der Nachrichtenfunktion
Mit dieser Funktion können Sie die eingegangenen Anrufe, 
SMS-Nachrichten und Zeitpläne vom Mobiltelefon im 
Alarmfenster anzeigen, während Sie das Fernsehgerät 
verwenden. HINWEIS
 
✎
Um dieses Alarmfenster nicht anzuzeigen,  
xdeaktivieren ( Aus) Sie Nachricht  bei den 
Einstellungen  von AllShare.
Wenn 
 
xOK  gewählt wird oder wenn OK  nach 
dreimaliger Anzeige der Nachricht nicht gewählt 
wird, wird die Nachricht gelöscht. Die Nachricht wird 
nicht vom Mobiltelefon gelöscht.
Das Alarmfenster kann angezeigt werden, während 
 
xSie Anwendungen wie Media Play usw. verwenden. 
Um den Inhalt der Nachricht zu sehen, schalten Sie 
in diesem Fall auf Fernsehmodus um.
Wenn eine Nachricht von einem unbekannten 
 
xMobiltelefon angezeigt wird, wählen Sie das 
Mobiltelefon im Nachrichtenmenü von AllShare  
und wählen Sie dann Abweisen , um das Telefon zu 
sperren.
Nachrichtenansicht
Wenn eine neue SMS-Nachricht ankommt, während Sie 
fernsehen, wird das Alarmfenster geöffnet. Wenn Sie auf 
OK klicken, wird der Inhalt der Nachricht angezeigt.  Sie können die Anzeigeeinstellungen für 
 
✎SMS-Nachrichten auf Ihren Mobiltelefonen 
konfigurieren. Anweisungen finden im Handbuch 
des Mobiltelefons.
Manche Zeichen werden möglicherweise als 
 
✎Leerzeichen oder unlesbar angezeigt.
  
x
BN68-02631BG-Ger.indb   442010-3-3   20:18:52 
						

							45Deutsch
04Erweiterte FunktionenAlarm bei eingehendem Anruf
Wenn ein Anruf eingeht, während Sie fernsehen, wird 
das Alarmfenster geöffnet.
Kalenderalarm
Während Sie fernsehen, wird das Alarmsignalfenster 
geöffnet, um die registrierte Sendung anzuzeigen.
Sie können die Anzeigeeinstellungen für 
 
✎die Zeitplaninhalte auf Ihren Mobiltelefonen 
konfigurieren. Anweisungen finden im Handbuch 
des Mobiltelefons.
Manche Sonderzeichen werden möglicherweise 
 
✎als Leerzeichen oder unlesbar angezeigt.
Verwenden der Medienfunktion 
Ein Alarmsignalfenster wird geöffnet und informiert 
den Benutzer, dass die vom Mobiltelefon gesendeten 
Medieninhalte (Videos, Photos, Musik) auf dem Fernseher 
angezeigt werden. Der Inhalt wird automatisch 3 Sekunden 
nach dem Öffnen des Alarmfensters angezeigt. Wenn Sie bei 
geöffnetem Alarmfenster auf RETURN oder EXIT drücken, 
werden die Medieninhalte nicht wiedergegeben. HINWEIS
 
✎
Beim ersten Verwenden der Medienfunktion  
xwird ein Warnhinweis angezeigt. Drucken Sie die 
Eingabetaste, um Zulassen  zu wahlen. Danach 
konnen Sie die Medienfunktion auf diesem Gerat 
verwenden.
Um die Übertragung von Medieninhalten des 
 
xMobiltelefons zu deaktivieren, müssen Sie die 
Medien  bei den Einstellungen für AllShare  
deaktivieren ( Aus). 
Die Inhalte können je nach Auflösung und Format 
 
xmöglicherweise nicht auf Ihrem Fernseher angezeigt 
werden.
Die 
 
xENTERE und die Tasten ◄ / ► sind je nach 
Medieninhalt möglicherweise deaktiviert.
Sie können die Medienwiedergabe mit dem 
 
xMobiltelefon steuern. Weitere Informationen hierzu 
finden Sie im Benutzerhandbuch zum Mobiltelefon.
Wenn Sie Medieninhalte von Ihrem PC abspielen 
 
xmöchten, wählen Sie das PC-Symbol auf der 
Hauptanzeige von AllShare . Das Menü Media Play 
der Fernsehgeräts ändert sich automatisch. Weitere 
Informationen finden Sie unter „Media Play“.
Verwenden der ScreenShare-Funktion
Mit Hilfe von ScreenShare können Sie die verschiedenen von 
einem Mobiltelefon angebotene Inhalte durchsuchen.Zum 
Beispiel zeigt die nachfolgende Abbildung eine Zugriffsseite 
für den Inhalt auf einem Mobiltelefon.Sie können die Dateien 
des Mobiltelefons und das Telefonbuch und den Kalender 
auf dem Fernseher anzeigen. Auch können Sie andere vom 
Telefonbuch aus anrufen oder eine SMS senden.
 
 
✎HINWEIS
 
 
xDamit Sie diese Funktion verwenden können, 
müssen Sie ScreenShare auf Ihrem Samsung-
Mobiltelefon installieren.
Doc Viewer kann Dateien im Doc-Format lesen, sie 
 
xkönnen aber nicht bearbeitet werden.
Die Bildschirmanzeige ann sich je nach 
 
xangeschlossenem Gerät unterscheiden.
My Mobil e
Contacts CalendarDoc viewer
Verwenden eines Samsung-Telefons zum Bedienen des 
Fernsehgeräts
Damit Sie diese Funktion verwenden können, müssen Sie 
ein Mobiltelefon anschließen, das ScreenShare-Funktionen 
unterstützt. Wenn Sie das Fernsehgerät mit Ihrem 
Mobiltelefon bedienen, werden nur die Tasten  POWER, 
 - VOL +, z and MUTE unterstützt.
Selbst wenn Sie eine Reglertaste (Kanal oder 
 
✎Lautstärke) des Mobiltelefons gedrückt halten, ändert 
sich der Wert jeweils nur um eine Einheit.
Unknown Device 0 is r equesting that the media le be allowed to play .
If you wish to allow the media le to be played at your device, pleas\
e pr ess 
Allow, otherwise pr ess Deny.
Y ou can also change the setting (or r esetting) of this feature at AllShare 
Setup .
Wa rning: Please note that if your device is connected to unsecure d or 
unfamiliar network, unwanted or inappr opriate contents might be played. 
If you ar e not sur e about the networks identity or contents  
appro priateness, we str ongly recommend that you do not Allow the 
re quest to play .
AllowDeny
E Select     Zurück
BN68-02631BG-Ger.indb   452010-3-3   20:18:53 
						

							46Deutsch
Weitere Informationen
Teletext für Analogkanäle
Auf der Videotext-Indexseite fi nden Sie Verwendungshinweise zum Videotext. Für die korrekte Anzeige von Teletextinformationen muss 
der Senderempfang einwandfrei sein. Andernfalls können Informationen unvollständig sein oder einige Seiten \
nicht angezeigt werden.
Sie können die Videotextseiten durch Drücken der Zifferntasten auf der Fernbedienung wechseln. 
✎
Weitere Informationen
Die Videotextseiten sind in sechs Kategorien unterteilt:
SportergebnisseInhaltSportergebnisseInhalt
A Gewählte Seitennummer
DDatum und Uhrzeit
B Senderkennung
EText
C Aktuelle Seitenzahl oder 
Suchhinweise
FStatusinformation FASTEXT-
Informationen
AB
CD
1
3
4 5
2
7
8
9
0
!
@
6
1/ (Videotext an/
mix): Aktivieren Sie den 
Videotextmodus, nachdem Sie 
einen Sender ausgewählt haben, 
der Videotext anbietet. Drücken 
Sie die Taste zweimal, um die 
Videotextinformationen gleichzeitig 
mit der aktuellen Sendung auf dem 
Bildschirm anzuzeigen.
28 (Speichern): Videotextseiten 
speichern. 
34 (Größe): Anzeige von Videotext 
in doppelt großen Buchstaben in 
der oberen Hälfte des Bildschirms. 
Drücken Sie die Taste erneut, um 
den Text auch in der unteren Hälfte 
des Bildschirms groß anzuzeigen. 
Zum Ausblenden des Videotextes 
drücken Sie die Taste erneut. 
49 (halten): Halten einer 
angezeigten Seite, die mit weiteren, 
untergeordnete Seiten verknüpft ist, 
um das automatische Umblättern 
zu verhindern. Drücken Sie zum 
Fortfahren die Taste erneut.
50 (Modus): Wählen Sie den 
Videotextmodus (LISTE/FLOF).
Wenn Sie diese Taste im Modus 
LIST (Liste) drücken, wird in den 
Listenspeichermodus umgeschaltet. 
Im Listenspeichermodus können 
Sie mit der Taste 8 (Speichern) 
Videotextseiten in einer Liste 
speichern.
61 (Unterseite) Anzeigen eine 
verfügbaren Unterseite.
2 (Nächste Seite anzeigen)  Anzeigen der nächsten  Videotextseite.7
3 (Vorherige Seite anzeigen): Anzeigen der vorherigen  Videotextseite.8
6 (Index) Anzeigen der Videotext-Indexseite (Inhalt) während Sie  Teletext verwenden9
5 (Verborgenen Inhalt einblenden) 
Anzeigen von verborgenem Text 
(z. B. Antworten bei Quizsendungen).  Drücken Sie die Taste erneut, um  Videotext auszublenden.0
7 (Abbrechen): Während der 
Suche nach einer Seite die laufende  Fernsehsendung anzeigen.!
Farbtasten (rot / grün / gelb /blau): Wenn der Sender das 
FASTEXT-System verwendet, 
sind die verschiedenen Themen  auf den Videotextseiten farbig 
gekennzeichnet und können mit den  Farbtasten auf der Fernbedienung angewählt werden. Drücken Sie die Farbtaste, die dem Thema  entspricht, das Sie anzeigen 
möchten. Die Seite wird mit anderen  farbig markierten Informationen angezeigt, die auf dieselbe Art 
ausgewählt werden können. Drücken  Sie die entsprechende Farbtaste, 
um die vorherige oder nächste Seite  anzuzeigen.@
BN68-02631BG-Ger.indb   462010-3-3   20:18:53 
						

							47Deutsch
05Weitere InformationenAnbringen der Wandhalterung
Montieren der Montagehalterung
 
¦
Wenn Sie das Fernsehgerät an der Wand anbringen, befestigen Sie die 
Montagehalterung an dem Teil, das (wie in der Abbildung gezeigt) mit dem 
Standfuß verbunden wird.
Vorbereiten für den Einbau der Wandhalterung (46 ~ 55 Zoll Fernsehgeräts)
 
¦
Beim Einbau einer Wandhalterung eines anderen Herstellers, verwenden Sie den
Haltering
.
Anbringen der Wandhalterung
 
¦
Mit der separat erhältlichen Wandhalterung können Sie das Fernsehgerät an einer Wand befestigen.
Detaillierte Informationen zum Montieren der Wandhalterung finden Sie in den Anweisungen, die im Lieferumfang der Wandhalterung 
enthalten sind. Lassen Sie sich beim Anbringen der Wandhalterung von einem Techniker helfen.
Samsung Electronics haftet nicht für Schäden an Gerät oder Personen, wenn die\
 Montage vom Kunden selbst durchgeführt wird.
Montagehalterung
BN68-02631BG-Ger.indb   472010-3-3   20:18:54 
						

							48Deutsch
Weitere Informationen
Spezifikation (VESA) der Wandhalterung 
 
¦
Die Wandhalterung wird nicht mitgeliefert, ist aber gesondert erhältlich. 
✎
Montieren Sie die Wandhalterung an einer soliden Wand, die senkrecht zum Boden steht. Bei Installation auf anderen 
Trägermaterialien wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. Bei Montage an einer Decke oder schrägen Wand kann es 
herunterfallen und zu Verletzungen kommen.
HINWEIS
 
✎
Samsung Electronics haftet nicht für Schäden an Gerät oder Personen, wenn die\
 Montage vom Kunden selbst  
xdurchgeführt wird.
Die Standardabmessungen der Wandhalterung finden Sie in der nachfolgenden Tabelle. 
xBeim Kauf unserer Wandhalterung erhalten Sie ein detailliertes Installationshandbuch sowie alle für die Montage  
xerforderlichen Teile.
Verwenden Sie keine Schrauben, die länger sind als hier angegeben, da damit innen liegende Bauteile des Fernsehers 
 
xbeschädigt werden können.
Bei Wandhalterungen, die nicht der VESA-Standardspezifikation für Schrauben entsprechen, kann die Länge der 
 
xSchrauben je nach Spezifikation unterschiedlich sein.
Verwenden Sie keine Schrauben, die nicht der VESA-Standardspezifikation für Schrauben entsprechen.
 
xZiehen Sie die Schrauben nicht zu fest an, weil Sie so möglicherweise das Gerät beschädigen, oder es dadurch  
xherunterfallen und Verletzungen verursachen könnte. Samsung haftet nicht bei derartigen Unfällen.
Samsung haftet nicht für Geräteschäden oder Verletzungen, wenn eine Wandhalterung verwendet wird, die nicht dem 
 
xVESA-Standard entspricht oder nicht spezifiziert ist, oder wenn der Verbraucher die Installationsanleitung für das Produkt 
nicht befolgt.
Bei der Montage dieses Fernsehgeräts dürfen Sie eine Neigung von 15 Grad nicht überschreiten.
 
x
Produktfamilie ZollVESA-Spezifikation (A * B)Standardschraube Menge
LCD-Fernsehgerät
19~2275 X 75
100 X 100 M4
4
23~29
200 X 100
30~40 200 X 200 M6
46~55 400 X 400
M8
57~65
600 X 400
70~80 800 X 400
80~ 1400 X 800
Installieren Sie die Wandhalterung nicht bei angeschaltetem Fernsehgerät. Sie könnten dabei einen Stromschlag 
erhalten und sich verletzen.
Verlegen der Kabel
Verstecken Sie die Kabel im Kabelschlauch, damit sie durch den transparenten 
Standfuß hindurch nicht zu sehen sind.
Kabelbinder
BN68-02631BG-Ger.indb   482010-3-3   20:18:55 
						

							49Deutsch
05Weitere InformationenKensington-Schloss als Diebstahlsicherung
Ein Kensington-Schloss dient zur physischen Sicherung des Systems 
bei Verwendung in öffentlichen Bereichen. Je nach Hersteller können 
Aussehen und Verriegelungsverfahren von der Abbildung abweichen. 
Informationen zur richtigen Anwendung entnehmen Sie bitte der 
Bedienungsanleitung des Kensington-Schlosses.
Suchen Sie das Symbol „
 
✎K “ auf der Rückseite des Fernsehgeräts. 
Neben diesem „ K“-Symbol befindet sich der Steckplatz für das 
Kensington-Schloss.
1.  Führen Sie das Schloss in den Kensington-Einschub am LCD-
Fernseher ein 1, und drehen Sie es in die Verriegelungsposition 2.
2.  Schließen Sie das Kabel für das Kensington-Schloss an 3.
3.  Befestigen Sie das Kensington-Schloss an einem Tisch oder einem 
schweren feststehenden Objekt.
Das Schloss muss separat erworben werden.
 
✎
Die Position des Kensington-Schlosses ist modellabhängig. 
✎
1
2
3

Befestigen des Fernsehgeräts an der Wand
Achtung: Das Fernsehgerät kann hinfallen, wenn Sie daran ziehen, es schieben oder dar\
auf klettern. Stellen 
Sie insbesondere sicher, dass sich keine Kinder an das Gerät hängen oder es aus dem Gleic\
hgewicht bringen. 
Anderenfalls könnte das Gerät umkippen und schwere Verletzungen oder den Tod verursachen. Beachten Sie alle 
Anweisungen der beigefügten Sicherheitshinweise. Noch mehr Stabilitä\
t erreichen Sie, wenn Sie den Kippschutz 
installieren. Gehen Sie hierzu folgendermaßen vor.
So verhindern Sie, dass das Fernsehgerät umkippt 
 
¦
Da die benötigten Halterungen, Schrauben und das Band nicht zum  
✎Lieferumfang gehören, müssen Sie diese Teile gesondert erwerben.
1.  Drehen Sie die Schrauben durch die Halterungen und befestigen Sie 
sie fest an der Wand. Stellen Sie sicher, dass die Schrauben fest mit 
der Wand verbunden sind. 
Daten der Schrauben
 
✎
Für LCD-Fernsehgeräte von 32 – 40 Zoll: M6 
x
Für LCD-Fernsehgeräte von 46 – 55 Zoll: M8 
x
2.  Entfernen Sie die Schrauben in der Mitte auf der Rückseite des 
Fernsehgeräts. Setzen Sie diese Schrauben in die Halterungen ein 
und befestigen Sie die Schrauben dann wieder am Fernsehgerät.3. 
Verbinden Sie die Halterungen an der Wand und die Halterung am 
Fernsehgerät mit einem festen Band miteinander und ziehen Sie das 
Band dann fest.
Kontrollieren Sie, ob alle Anschlüsse weiterhin fest verbunden sind. 
 
✎Prüfen Sie regelmäßig die Verbindungen auf Zeichen von Ermüdung 
oder Versagen. Bei Zweifeln hinsichtlich der Sicherheit Ihrer Halterung 
wenden Sie sich an einen professionellen Installationsbetrieb.
Stellen Sie das Fernsehgerät in der Nähe der Wand auf, damit es 
 
✎nicht nach hinten kippen kann.
Es ist noch sicherer, wenn die Halterungen an der Wand niedriger als die Halterungen am Fernsehgerät sind. 
✎Lösen Sie das Band, ehe Sie den Fernsehapparat bewegen. 
✎
Wand
BN68-02631BG-Ger.indb   492010-3-3   20:18:57 
						

							50Deutsch
Weitere Informationen
Fehlerbehebung
Bei Fragen zum Fernsehgerät schauen Sie zuerst in dieser Liste nach. Wenn keiner dieser Tipps zur Fehlerbehebung weiterhilft, öffnen 
Sie die Website „www.samsung.com“ und klicken Sie dort auf „Support“ oder wenden Si\
e sich an das in der Liste auf der letzten 
Seite angegebene Callcenter.
ProblemLösungen und Erklärungen 
Bildqualität Führen Sie zu allererst den Bildtest durch, um zu bestätigen, dass Ihr Fernsehgerät das Testbild korrekt 
anzeigt. 
(Wechseln Sie zu MENU - Unterstützung - Eigendiagnose - Bildtest (Seite 20).
Wenn das Testbild richtig angezeigt wird, kann das schlechte Bild durch die Signalquelle oder das Signal 
verursacht sein.
Das Fernsehbild ist nicht so gut wie im 
Geschäft. Wenn Sie einen analogen Kabel-/Satellitenreceiver verwenden, ersetzen Sie diesen durch einen 
•	
digitalen. Verwenden Sie HDMI- oder Komponentenkabel, um Bildqualität in HD (hoh\
e Auflösung) zu 
ermöglichen.
Kabel-/Satellitenanschluss: Probieren Sie HD-Sender aus der Kanalliste.
•	
Antennenanschluss: Probieren Sie HD-Sender, nachdem Sie die Autoprogrammierung durchgeführt 
•	
haben.
Viele HD-Kanäle senden aufbereitete SD-Inhalte (Standardauflösung). 
 
✎Stellen Sie den Kabel-/Satellitenreceiver auf eine Bildauflösung von 1080i oder 720p ein.
•	
Achten Sie darauf, dass Sie beim Fernsehen den Mindestabstand entsprechend der Größe des 
•	
Fernsehers und der Auflösung des angezeigten Signals einhalten.
Das Bild ist verzerrt: Macroblock-Fehler, 
Smallblock-Fehler, Punkte, Pixelfehler Durch die Kompression der Videoinhalts kann es zu Bildverzerrungen kommen, insbesondere bei 
•	
schnellen Bildern wie bei Sportsendungen und Actionfilmen.
Ein niedriger Signalpegel oder schlechte Qualität kann Bildverzerrung\
en verursachen. Das ist kein 
•	
Problem des Fernsehgeräts.
Farbe ist falsch oder gfehlt. Wenn Sie einen Komponentenanschluss verwenden, wergewissern Sie sich, ob die 
•	
Komponentenkabel mit den richtigen Anschlüssen verbunden sind. Falsch\
e oder lose Kontakte 
können Farbprobleme verursachen oder dazu führen, dass auf dem Bildschirm gar kein Bild 
angezeigt wird.
Schlechte Farbwiedergabe oder Helligkeit. Stellen Sie die 
•	 Bild-Optionen im Fernsehmenü ein. (wechseln Sie zum Bild-Modus / Farbe / 
Helligkeit / Schärfe
Stellen Sie im Fernsehmenü die Optionen für den 
•	 Energiesparmod. ein. (Wechseln Sie zu MENU - 
Bild - Öko-Lösung - Energiesparmod.. (Seite 14) 
Versuchen Sie, die Grundstellung für das Bild wieder herzustellen, dam\
it die Standardbildeinstellungen 
•	
verwendet werden. (Wechseln Sie zu MENU - Bild - Bild zurücksetzen.
Gepunktete Linie am Bildschirmrand.  Wenn die Bildgröße auf 
•	 Bildschirmanpassung eingestellt ist, ändern Sie dies in 16:9. (Seite 15)
Ändern Sie die Kabel-/Satellitenauflösung.
•	
Das Bild ist schwarzweiß. Wenn Sie einen AV-Composite-Eingang verwenden, schließen Sie das Videokabel (Gelb) an die grüne 
•	
Buchse des Komponenteneingangs 1 am Fernsehgerät an.
Beim Kanalwechsel friert das Bild ein bzw. 
ist verzerrt, oder die Bildanzeige erfolgt 
verzögert. Bei Anschluss an einen Kabelreceiver versuchen Sie, den Kabelreceiver zurückzusetzen. Schließen 
•	
Sie das Netzkabel wieder an und warten Sie, bis der Kabelreceiver neu startet. Dies kann bis zu 20 
Minuten dauern.
Stellen Sie die Bildauflösung des Kabelreceivers auf 1080i oder 720p ein.
•	
Tonqualität Führen Sie zu allererst den Audiotest durch, um zu bestätigen, dass Ihr Fernsehgerät den Ton korrekt 
ausgibt.
(Wechseln Sie zu MENU - Unterstützung - Eigendiagnose - Audiotest) (Seite 20).
Wenn der Ton richtig ausgegeben wird, kann das Tonproblem möglicherweise durch die Signalquelle oder 
das Signal verursacht sein.
Kein Ton oder Ton zu leise bei maximaler 
Lautstärke. Überprüfen Sie die Lautstärke des externen Geräts, das an Ihren Fernseher angeschlossen ist.
•	
Bild ist gut, aber kein Ton. Stellen Sie die Option 
•	 Lautsprecher auswählen im Tonmenü auf TV-Lautsprecher ein. (Seite 17)
Wenn Sie ein externes Gerät verwenden, vergewissern Sie sich, dass die Audiokabel an die richtigen 
•	
Audioeingänge am Fernsehgerät angeschlossen sind.
Wenn Sie ein externes Gerät verwenden, überprüfen Sie die Einstellungen für di\
e Tonausgabe des 
•	
Geräts (z. B. müssen Sie die Toneinstellungen Ihres Kabelreceivers möglicherweise in HDMI ändern, 
wenn das Gerät über HDMI an Ihr Fernsehgerät angeschlossen ist).
Wenn Sie ein DVI/HDMI-Kabel verwenden, ist ein separates Audiokabel erfor\
derlich.
•	
Wenn Ihr Fernsehgerät über eine Kopfhörerbuchse verfügt, vergewissern Sie sich, dass nichts 
•	
eingesteckt ist.
Die Lautsprecher geben ein unerwünschtes 
Geräusch von sich. Überprüfen Sie die Kabelverbindungen. Vergewissern Sie sich, dass kein Videokabel an einen 
•	
Audioeingang angeschlossen ist.
Überprüfen Sie die Signalstärke des Antennen-/Kabelanschlusses.\
 Ein schwaches Signal kann 
•	
Verzerrungen verursachen.
BN68-02631BG-Ger.indb   502010-3-3   20:18:57 
						

							51Deutsch
05Weitere InformationenProblem Lösungen und Erklärungen Kein Bild, kein Video 
Der Fernseher kann nicht eingeschaltet 
werden. Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel sicher mit der Wandsteckdose und dem Fernsehgerät 
•	
verbunden ist.
Vergewissern Sie sich, dass die Netzsteckdose Strom liefert.
•	
Drücken Sie die Netztaste am Fernsehgerät, um zu prüfen, ob die Fernbedienung richtig funktioniert.  
•	
Wenn das Fernsehgerät angeht, lesen Sie den Abschnitt „Die Fernbedienung funktioniert nicht“ weiter 
unten.
Das Fernsehgerät schaltet sich 
automatisch aus. Stellen Sie im Menü 
•	 Einstell. sicher, dass der Sleep-Timer deaktiviert (Aus) ist. (Seite 18)
Wenn das Fernsehgerät an Ihren PC angeschlossen ist, überprüfen Sie die Energiespareinstellungen 
•	
Ihres PCs.
Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel sicher mit der Wandsteckdose und dem Fernsehgerät 
•	
verbunden ist.
Wenn Sie über Kabel oder Antenne fernsehen, schaltet sich das Fernsehgerät nach 10 – 15 Minuten 
•	
ohne Signal aus.
Kein Bild/Video. Überprüfen Sie die Kabelverbindungen. Unterbrechen Sie kurzzeitig alle Kabelverbindungen zwischen 
•	
dem Fernsehgerät und den externen Geräten.
Stellen Sie den Videoausgang Ihres externen Geräts (Kabel-/Satellitenreceiver, DVD-/Blu-ray-Player) 
•	
so ein, dass er zur Verbindung mit dem Fernsehgerät passt. Zum Beispiel: Wenn der HDMI-Ausgang 
des externen Geräts verwendet wird, schließen Sie es an den HDMI-Eingangs Ihres Fernsehers an.
Stellen Sie sicher, dass die angeschlossenen Geräte angeschaltet sind.
•	
Vergewissern Sie sich, dass die richtige Signalquelle für den Fernseher eingestellt ist. Drücken Sie 
•	
dazu die Taste SOURCE auf der Fernbedienung des Fernsehers.
HF-Anschluss (Terrestrisch/Kabel)
Das Fernsehgerät empfängt nicht alle 
Kanäle. Vergewissern Sie sich, dass das Antennenkabel korrekt angeschlossen ist.
•	
Probieren Sie es mit 
•	 Plug & Play (Erstmaliges Einrichten) um die verfügbaren Kanäle zur Kanalliste 
hinzuzufügen. Wechseln Sie zu MENU - Plug & Play (Erstmaliges Einrichten) und warten Sie, bis alle 
verfügbaren Kanäle gespeichert sind.
Prüfen Sie, ob die Antenne korrekt angeordnet ist.
•	
Das Bild ist verzerrt: Macroblock-Fehler, 
Smallblock-Fehler, Punkte, Pixelfehler Durch die Kompression der Videoinhalts kann es zu Bildverzerrungen kommen, insbesondere bei 
•	
schnellen Bildern wie bei Sportsendungen und Actionfilmen.
Ein schwaches Signal kann Verzerrungen verursachen. Das ist kein Problem des Fernsehgeräts.
•	
PC-Verbindung
Meldung „Modus nicht unterstützt“ wird 
angezeigt. Stellen Sie die Ausgangsauflösung und Frequenz Ihres PCs so ein, dass sie zu den vom Fernsehgerät 
•	
unterstützten Auflösungen passen. (Seite 20)
Der PC wird immer in der Liste der 
Signalquellen angezeigt, auch wenn keiner 
angeschlossen ist. Das ist normal. Der PC wird immer in der Liste der Signalquellen angezeigt, auch wenn keiner 
•	
angeschlossen ist.
Bild ist gut, aber kein Ton. Wenn Sie eine HDMI-Verbindung verwenden, prüfen Sie die Einstellungen des Audioausgangs f\
ür 
•	
Ihren PC.
Netzwerkverbindung (Modellabhängig)
Fehler der drahtlosen Netzwerkverbindung. Es ist ein drahtloser USB-Dongle von Samsung erforderlich, um das Drahtlosnetzwerk zu verwenden.
•	
Vergewissern Sie sich, dass die Netzwerkverbindung auf „Drahlos“ eingestellt \
ist.
•	
Das Fernsehgerät muss an einen drahtlosen IP-Sharer (Router) angeschlossen sein.
•	
Andere
Das Bild wird nicht als Vollbild angezeigt. Bei HD-Kanälen werden auf beiden Seiten schwarze Balken angezeigt, wenn Sie aufbereitete SD-
•	
Inhalte (4:3) wiedergeben.
Bei Filmen mit einem anderen Seitenverhältnis als am Fernsehgerät eingestellt werden oben und 
•	
unten schwarze Balken angezeigt.
Stellen Sie die Bildgröße an Ihrem externen Gerät oder am Fernseher auf Vollbild ein.
•	
Die Fernbedienung funktioniert nicht. Ersetzen Sie die Batterien der Fernbedienung, und achten Sie dabei auf die richtige Polung (+/-).
•	
Reinigen Sie das Sendefenster der Fernbedienung.
•	
Zeigen Sie mit der Fernbedienung aus 1,5 bis 2 m Enternung direkt auf das Fernsehgerät.
•	
Die Fernbedienung des Kabel-/
Satellitenreceivers schaltet das 
Fernsehgerät nicht ein/aus oder regelt 
auch nicht die Lautstärke. Programmieren Sie die Fernbedienung des Kabel-/Satellitenreceivers so, dass sie das Fernsehgerät 
•	
anspricht. Den Code für SAMSUNG TV finden Sie in der Bedienungsanle\
itung für Ihren Kabel-/
Satellitenreceiver.
Meldung „Modus nicht unterstützt“ wird 
angezeigt. Überprüfen Sie die unterstützte Auflösung des Fernsehgeräts und stellen Sie die Ausgangsauflösung 
•	
des externen Geräts dementsprechend ein. Weitere Informationen erhalten Sie auf Seite 20 dieses 
Handbuchs.
Kunststoffgeruch tritt aus dem 
Fernsehgerät aus. Dieser Geruch ist normal und verschwindet im Lauf der Zeit.
•	
Die Option Signalinformation steht für das 
Fernsehgerät im Menü Eigendiagnose  
nicht zur Verfügung. Diese Funktion ist nur bei digitalen Kanälen mit Antennenanschluss (\
HF/Koax) verfügbar. (Seite 20)
•	
Das Fernsehgerät ist seitlich geneigt. Lösen Sie den Sockel des Standfußes vom Fernsehgerät und wiederholen Sie die Montage.
•	
Es gibt Schwierigkeiten, den Sockel des 
Standfußes zu montieren. Stellen Sie sicher, dass Ihr Fernsehgerät auf einer ebenen Fläche steht. Wenn Sie die Schrauben nicht 
•	
vom Fernseher lösen können, verwenden Sie einen magnetischen Schraubendreher.
BN68-02631BG-Ger.indb   512010-3-3   20:18:58 
						

							52Deutsch
Weitere Informationen
ProblemLösungen und Erklärungen Das Kanalmenü wird grau angezeigt. (nicht 
verfügbar) Das Menü 
•	 Kanal ist nur dann verfübgar, wenn eine TV-Signalquelle ausgewählt wurde.
Ihre Einstellungen gehen nach 30 Minuten 
oder bei jedem Abschalten des Fernsehers 
verloren. Wenn das Fernsehgerät im Modus 
•	 Shop-Demo läuft, werden die Ton- und Bildeinstellungen alle 
30 Minuten zurückgesetzt. Wechseln Sie mit dem Plug & Play-Prozess (erstmals einrichten) vom 
Modus Shop-Demo zu Privatgebrauch. Drücken Sie diese Taste SOURCE, um den TV-Modus 
auszuwählen. Wechseln Sie dann zu MENU  → Einstell.  → Plug & Play (erstmals einrichten) → 
ENTERE .
Vorübergehender Ausfall von Bild oder Ton. Überprüfen und korrigieren Sie ggf. die Kabelverbindungen. 
•	
Der Ausfall von Ton oder Bild kann durch Einsatz übermäßig starrer oder dicker Kabel verursacht 
•	
werden. Vergewissern Sie sich, dass die Kabel für langfristigen Gebrauch flexibel genu\
g sind. Bei 
Wandmontage empfehlen wir, Kabel mit 90 Grad-Steckern zu verwenden.
Sie sehen kleine Partikel, wenn Sie den 
Rahmen um den Bildschirm herum genau 
betrachten. Dies ist Teil des Produktdesigns und kein Defekt.
•	
Das PIP-Menü ist nicht verfügbar. PIP
•	 -Funktionen stehen nur zur Verfügung, wenn Sie eine HDMI-, PC- oder Komponentensignalquelle 
anzeigen.
Die Meldung „Verschlüsseltes Signal“ 
oder „Kein Signal/Schwaches Signal“ wird 
angezeigt. Wenn Sie ein CAM (mit „CI“ oder „CI+“-Karte) verwenden, ü\
berprüfen Sie, ob es richtig in den CI-
•	
Steckplatz (Common Interface) eingesetzt wurde.
Wenn das Problem fortbesteht, ziehen Sie das CAM aus dem Fernseher heraus und setzen Sie es 
•	
erneut ein.
Sie haben das Fernsehgerät vor 45 
Minuten ausgeschaltet, es schaltet sich 
aber von selbst wieder ein. Dies ist normal. Das Fernsehgerät aktiviert die OTA-Funktion (Over-the-Air) Funktion selbst, um die 
•	
Firmware für die Aktualisierung beim Fernsehen herunterzuladen.
Es gibt wiederholte Bild-/Tonprobleme. Überprüfen und ändern Sie Signal/Signalquelle.
•	
Es kann eine Reaktion zwischen dem 
Gummipolster des Sockels und der 
Oberfläche mancher Möbel geben. Um dies zu verhindern, bringen Sie Filzblöcke an jeder Fläche des Fernsehers an, die in direkten 
•	
Kontakt mit Möbeln gerät.
Der TFT-LCD-Bildschirm enthält Unterpixel. Hierfür ist eine ausgefeilte Fertigungstechnologie erforderlich ist. Allerdings  
✎können ein paar zu helle oder zu dunkle Pixel auf der Bildfläche zu sehen sein. Diese Pixelfehler haben keinen Einfluss 
auf die Geräteleistung.
Lizenz
 
¦
Manufactured under licence from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are 
trademarks of Dolby Laboratories.
Manufactured under license under U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 
6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS and t\
he Symbol are 
registered trademarks. & DTS 2.0+ Digital Out and the DTS logos are trademarks of DTS, Inc. 
Product Includes software. © DTS, Inc. All Rights Reserved.
DivX® is certified to play DivX® video, including premium content.
ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX,Inc. This is an official DivX Certified device that 
plays DivX video. Visit www.divx.com for more information and software tools to convert your files into DivX video. 
ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX Certified® device must be registered in order to play DivX Video-on- 
Demand (VOD) content. To generate the registration code, locate the DivX VOD section in the device setup menu. \
Go 
to vod.divx.com with this code to complete the registration process and learn more about DivX VOD.
TheaterSound, SRS and the  symbol are trademarks of SRS Labs, Inc.
TheaterSound technology is incorporated under license form SRS Lab, Inc.\
Open source license notice
In the case of using open source software, Open Source Licenses are available on the product menu.
BN68-02631BG-Ger.indb   522010-3-3   20:18:58