Samsung LE 32C650 User Manual

							33Deutsch
04Erweiterte FunktionenUnterstützte Videoformate
 
y
Dateinamen- 
serweiterung Container
Video-Codec AuflösungFramerate (f/s) Bitrate 
(Mbit/s) Audio-Codec
*.avi
*.mkv AVI
 
MKV Divx 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0
1920 x 10806 ~ 308
MP3 / AC3 / LPCM / ADPCM /DTS Core
XviD
1920 x 10806 ~ 308
H.264 BP / MP / HP 1920 x 10806 ~ 3025
MPEG4 SP / ASP 1920 x 10806 ~ 308
Motion JPEG 800 x 6006 ~ 30 8
*.asf ASFDivx 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0
1920 x 10806 ~ 308
MP3 / AC3 / LPCM / ADPCM / WMA
XviD
1920 x 10806 ~ 308
H.264 BP / MP / HP 1920 x 10806 ~ 3025
MPEG4 SP / ASP 1920 x 10806 ~ 308
Motion JPEG 800 x 6006 ~ 30 8
*.wmv ASFWindow Media Video v9 1920 x 10806 ~ 3025 WMA
*.mp4 MP4 H.264 BP / MP / HP
1920 x 10806 ~ 3025
 MP3 / ADPCM / AAC
MPEG4 SP / ASP 1920 x 10806 ~ 308
XVID 1920 x 10806 ~ 308
*.3gp 3GPP H.264 BP / MP / HP
1920 x 10806 ~ 3025
ADPCM / AAC / HE-AAC 
MPEG4 SP / ASP 1920 x 10806 ~ 308
*.vro VRO 
VOB MPEG1 
1920 x 108024 / 25 / 30 30
AC3 / MPEG / LPCM
MPEG2 1920 x 108024 / 25 / 30 30
*.mpg
*.mpeg PS MPEG1
1920 x 108024 / 25 / 30 30
AC3 / MPEG / LPCM / AAC
MPEG2 1920 x 108024 / 25 / 30 30
H.264 1920 x 10806 ~ 3025
*.ts
*.tp
*.trp TS MPEG2
1920 x 108024 / 25 / 30 30
AC3 / AAC / MP3 / DD+ 
/HE-AAC
H.264
1920 x 10806 ~ 3025
VC1 1920 x 10806 ~ 3025
Weitere Einschränkungen
HINWEIS
 
✎
Wenn es Probleme mit dem Inhalt eines Codecs gibt, wird der Codec nicht \
unterstützt. 
x
Wenn die Informationen für einen Container falsch sind und die Datei \
einen Fehler aufweist, wird der Container nicht  
xkorrekt abgespielt.
Ton oder Bild stehen möglicherweise nicht zur Verfügung, wenn der \
Inhalt ein Standardbitrate/Framerate aufweist, die 
 
xüber dem in der obigen Tabelle aufgeführten Wert der kompatiblen F\
ramerate (Frames/Sekunde) liegt.
Wenn die Indextabelle einen Fehler aufweist, wird die Suchfunktion (Spr\
ungfunktion) nicht unterstützt.
 
x
Videodecoder Audiodecoder
Unterstützt max. H.264, Level 4.1
•	
H.264 FMO / ASO / RS, VC1 SP / MP / AP L4 und AVCHD werden 
•	
nicht unterstützt.
XVID, MPEG4 SP, ASP :
•	
weniger als *1280 x 720max. 60 Frames 
 
–
mehr als *1280 x 720 max. 30 Frames 
 
–
mehr als GMC 2 wird nicht unterstützt.
•	
H.263 wird nicht unterstützt.
•	
Nur Samsung Techwin-MJEPG wird unterstützt. 
•	 Unterstützung bis WMA 7, 8, 9, STD
•	
WMA 9 PRO unterstützt nicht mehr als 2 Kanäle bzw. 
•	
Mehrkanalton oder verlustfreies Audio.
Die WMA-Sampling-Raten beträgt 22.050 Hz und Monobetrieb 
•	
wird nicht unterstützt.
BN68-02631BG-Ger.indb   332010-3-3   20:18:41 
						

							34Deutsch
Erweiterte Funktionen
Filmwiedergabe fortsetzen (Wiedergabe fortsetzen)
Wenn Sie die Filmwiedergabefunktion verlassen, kann der Film später vo\
n dem Punkt an abgespielt werden, an dem Sie 
unterbrochen haben.
Wenn Sie die  
✎ENTERE bei der Wiedergabe einer Datei drücken, können Sie eine Vorschau der Szene in 5 Kapiteln anzeigen. 
1.  Wählen Sie die Filmdatei, deren Wiedergabe Sie fortsetzen möchten.\
 
Drücken Sie dazu in der Dateiliste auf ▲ oder ▼.
2.  Drücken Sie auf �(Wiedergabetaste) / ENTERE.
3.  Wählen Sie mit der blauen Taste die Funktion für Wiedergabe 
fortsetzen (Wiedergabe fortsetzen). Die Filmwiedergabe wird dort 
fortgesetzt, wo Sie sie angehalten hatten.
Die blaue Taste ist verfügbar, wenn Sie die Wiedergabe 
 
✎fortsetzen.
Wenn 
 
✎Hilfe zu Schleifenbetrieb im Menü Einstell. aktiviert 
wurde (Ein), wird eine Meldung angezeigt, wenn Sie die 
Wiedergabe einer Filmdatei fortsetzen.
Movie 01.avi 00:04:03 / 00:07:38
1/1
SUM Ununterbrochen abspielen  E  Kap. festl.  L Wechseln  T  Extras  R  Zurück
Weiter ab letzter Szene Ununterbrochen abspielen
Musik
Wiedergeben von Musik
1.  Wählen Sie durch Drücken der Tasten ◄ oder ► die Option Musik, und 
drücken Sie dann im Media Play-Menü auf die ENTERE.
2.   Wählen Sie die gewünschte Musik mit den Tasten ◄/►/▲/▼ aus der 
Dateiliste aus. 
3.  Drücken Sie die ENTERE oder die Taste � (Wiedergabetaste).
Bei der Wiedergabe von Musik können Sie mit den Tasten
 
–
◄ und ► 
suchen. 
Die Tasten 
 
– � (Rücklauf) und µ (Vorlauf) sind bei der Wiedergabe 
funktionslos.
Angezeigt werden nur Dateien mit der Dateinamenserweiterung MP3. 
 
✎Dateien mit anderer Dateinamenserweiterung werden nicht angezeigt, 
auch wenn sie auf dem gleichen USB-Gerät gespeichert sind.
Wenn der Ton beim Abspielen von MP3-Dateien „schräg“ klingt, stellen 
 
✎Sie im Menü To n  den Equalizer ein. (Bei übermodulierten MP3-Dateien 
kann es zu Tonproblemen kommen.)
3/15I Love you
Jhon
Music 1No SingerMusic 2No SingerMusic 3No SingerMusic 4No SingerMusic 5No Singer
I Love Yo u
Jhon
1st Album
Pop
2010
4.2MB
01:10 / 04:02
SUME Pause   L Wechseln   T Extras   R Zurück
W.-Liste
Erstellen einer Eigenen Wiedergabeliste
1.  Drücken Sie die Taste ◄/►/▲/▼, um die Titel auszuwählen, die Sie hinzufügen möchten, und drücken Si\
e dann die Taste 
TOOLS.
2.  Wählen Sie Eig. W.-Liste hinzuf.
3.  Wenn das Menü Eig. W.-Liste hinzuf. angezeigt wird, wählen Sie Neue eigene Wdg.-Liste.
Wenn Sie Titel zu einer vorhandenen Wiedergabeliste hinzufügen möchten, wählen Sie einfach die 
 
✎Wiedergabeliste, zu der Sie den Musiktitel hinzufügen möchten.
4.  Die neu erstellte oder aktualisierte Wiedergabeliste wird auf der Hauptseite für Musik angezeigt.
Abspielen der eigenen Wiedergabeliste
Nachdem Sie den Ordner Eig. Wdg.-Liste ausgewählt haben, beginnt die Wiedergabe automatisch.
Wählen Sie mit den Tasten ▲ oder ▼ eine andere Musikdatei aus der Wiedergabeliste aus.
BN68-02631BG-Ger.indb   342010-3-3   20:18:43 
						

							35Deutsch
04Erweiterte FunktionenFotos
Anzeigen eines Fotos (oder einer Diashow)
1. Wählen Sie durch Drücken der Tasten ◄ oder ► die Option Foto, und 
drücken Sie dann im Media Play-Menü auf die ENTERE.
2.   Wählen Sie das gewünschte Foto mit den Tasten ◄ / ► / ▲ / ▼ aus der 
Dateiliste aus.
3.  Drücken Sie die ENTERE oder die Taste � (Wiedergabetaste).
Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste 
 
– � (Wiedergabe) / 
ENTERE, während die Fotoliste angezeigtwird, um die Diashow zu 
starten.
Alle Dateien in der Dateiliste werden für in der Diashow angezeigt.
 
–
Die Bilder werden nacheinander, beginnend mit der aktuell 
 
–
angezeigten Datei angezeigt.
Musikdateien können während der Diashow automatisch abgespielt 
 
✎werden, wenn die Hintergrundmusik  aktiviert (Ein) ist.
HGM-Modus
 
✎ kann erst gewechselt werden, wenn die 
Hintergrundmusik vollständig geladen ist. 
Image1024.jpg          1024x768  2010/2/1 3/15
SUME Pause   L Zurück/Weiter   T Extras   R Zurück
Normal
Wiedergabe mehrerer Dateien 
 
¦
Abspielen ausgewählter Video / Musik / Fotodateien
1.  Drücken Sie die gelbe Taste in der Dateiliste, um die gewünschte Datei 
auszuwählen.
2.   Wiederholen Sie den obigen Vorgang, um mehrere Dateien auszuwählen.
HINWEIS
 
✎
Links neben dem Namen der gewähten Datei wird das Symbol  
x( c ) angezeigt.
Drücken Sie die gelbe Taste noch einmal, um die Auswahl einer 
 
xDatei zu stornieren. 
Um die Auswahl sämtlicher Dateien aufzuheben, drücken Sie 
 
xdie Taste TOOLS  und wählen Sie dann Alle abwählen .
3.   Drücken Sie auf � (Wiedergabetaste) / ENTERE.
Abspielen einer Video / Musik / Fotodateigruppe
1.   Während eine Dateiliste angezeigt wird, navigieren Sie zu einer Datei aus 
der gewünschten Gruppe.
2.   Drücken Sie die Taste TOOLS und wählen Sie Aktuelle Gruppe abspielen.
1/1/Movie 01.avi
SUM
Movie 01.avi Jan.10.2010
Jan.10.2010
Jan.10.2010
Jan.10.2010
Jan.10.2010 Jan.10.2010
Jan.10.2010
Jan.10.2010
Jan.10.2010
Jan.10.2010
Movie 03.avi
Movie 05.avi
Movie 07.avi
Movie 09.avi Movie 02.avi
Movie 04.avi
Movie 06.avi
Movie 08.avi
Movie 10.avi
 Change Device Auswählen     Sortieren  T Extras
Videos
2-Dat. ausgew.
Page
Media Play-Zusatzfunktionen
 
¦
Sortieren der Dateiliste
Drücken Sie in der Dateiliste die blaue Taste, um die Dateien zu sortieren.
Kategorie VorgangVideosMusikFotos
Basisansicht Anzeige des gesamten Ordners. Sie können das Foto durch Auswählen des Ordners abspielen.✓
✓✓
Titel Sortieren der Filmtitel nach Symbol/Nummer/Anfangsbuchstabe/Spezial.✓
✓✓
Voreinstellung Sortiert die Kanäle und zeigt sie in der Reihenfolge der Voreinstellung an. Sie können die 
Dateivoreinstellung in der Dateiliste mit Hilfe der grünen Taste ändern.✓
✓✓
Datum 
absteigend Sortieren und Anzeigen der Filme absteigend nach dem Datum.✓
✓
Datum 
aufsteigend Sortieren und Anzeigen der Filme aufsteigend nach dem Datum.✓
✓
Interpret Sortieren der Musikdateien in alphabetischer Reihenfolge nach dem Namen des Int\
erpreten.✓
AlbumSortieren der Musikdateien in alphabetischer Reihenfolge nach dem Namen des Alb\
ums.✓
GenreSortierung der Musikdateien nach dem Genre.✓
StimmungSortierung der Musikdateien nach der Stimmung. Sie können die Informa\
tionen zur Stimmung 
der Musik ändern.✓
MonatlichSortieren und Anzeigen der Fotos nach dem Monat. Die Sortierung erfolgt nach Mo\
naten 
(Januar bis Dezember) und ohne Beachtung des Jahres.✓
BN68-02631BG-Ger.indb   352010-3-3   20:18:44 
						

							36Deutsch
Erweiterte Funktionen
Optionsmenü für die Video / Musik / Fotowiedergabe
Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste TOOLS.
KategorieVorgangVideosMusikFotos
Titel Sie können die andere Datei direkt verschieben.
✓
WiederholungsmodusSie können Film- und Musikdateien wiederholt abspielen.✓✓
Bildformat (Modus1 /
Modus2 / Original)  Sie können Bildformat entsprechend Ihren Wünschen anpassen.✓
Bildeinstellungen
Sie können die Bildeinstellungen festlegen. (S. 13, 14, 15, 16)✓✓
Toneinstellungen Sie können die Toneinstellungen festlegen. (S. 16, 17)✓✓✓
Untertitel-
Einstellungen Sie können die Videodatei mit Untertiteln abspielen. Diese Funktion steht nur zur Verfügung, 
wenn die Untertitel denselben Dateinamen wie die Videodatei haben.✓
Audio
Sie können Videos nach Bedarf in einer der unterstützten Sprachen ausgeben. 
Diese Funktion ist nur aktiviert, wenn Sie Streamingdateien abspielen, die mehrere 
Audioformate unterstützen.✓
Diashow anhalten / 
Diashow startenSie können eine Diashow starten und anhalten.✓
Geschwindigkeit der 
DiashowSie können die Geschwindigkeit der Diashow während der Diashow auswählen.✓
Diashow-Effekt
Sie können verschiedene Diashoweffekte einstellen.✓
HintergrundmusikSie können die Hintergrundmusik auswählen und einstellen, während Sie eine Diashow 
anzeigen.✓
ZoomSie können Bilder im Vollbildmodus vergrößern.✓
DrehenSie können Bilder im Vollbildmodus drehen.✓
HintergrundbildSie können die Datei zum Desktop von Media Play verschieben.✓
InformationenSie können detaillierte Informationen zur abgespielten Datei anzeigen\
.✓✓✓
Einstellungen
Verwenden des Menüs Einstellungen
Hintergrundeinstellung: 
 
■ Wählen Sie den gewünschten Hintergrund aus.
Hilfe zu Schleifenbetrieb (Wiedergabe fortsetzen) (Ein / Aus)
 
■ : Hiermit öffnen Sie das Popupfenster mit Informationen 
zum Schleifenbetrieb.
Divx® VOD-Registrierungscode abrufen
 
■ : Hiermit zeigen Sie den Registrierungscode für den Fernseher an. Wen\
n Sie 
eine Verbindung zur DivX-Website herstellen, und den Registrierungscode \
für ein Privatkonto registrieren, können Sie 
VOD-Registrierungsdatei herunterladen. Wenn Sie die VOD-Registrierung mi\
t Media Play abspielen, wird die Registrierung 
abgeschlossen.
Weitere Informationen zu DivX® VOD finden Sie unter www.DivX.com.
 
✎
Divx® VOD-Deaktivierungscode abrufen
 
■ : Wenn DivX® VOD nicht registriert ist, wird der Deaktivierungscode f\
ür die 
Registrierung angezeigt. Wenn Sie diese Funktion ausführen, wenn DivX\
® VOD registriert ist, wird die aktuelle DivX® VOD-
Registrierung deaktiviert.
Informationen
 
■ : Hiermit zeigen Sie die Informationen zum angeschlossenen Gerät an.
BN68-02631BG-Ger.indb   362010-3-3   20:18:45 
						

							37Deutsch
04Erweiterte FunktionenAnynet+ 
Was ist Anynet+?t
Bei Anynet+ handelt es sich um eine Funktion, mit der Sie alle angeschlossenen Sams\
ung-Geräte, die Anynet+ unterstützen, mit der 
Fernbedienung für Ihr Samsung-Fernsehgerät steuern können. Das Anynet+-System unterstützt nur Anynet+-fähige Samsung-Geräte. 
Wenn Sie wissen möchten, ob Ihr Samsung-Gerät diese Funktion unters\
tützt, suchen Sie das Anynet+-Logo auf Ihrem Gerät.
Anschluss an das Heimkinosystem
1. Verbinden Sie einen der Anschlüsse HDMI IN (1(DVI), 2, 3 oder 4) am Fernsehgerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am 
entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür ein HDMI-Kabel.
2.  Verbinden Sie den HDMI IN-Anschluss des Heimkinosystems mit dem HDMI OUT-Anschluss des entsprechenden Anynet+-
Geräts. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
HINWEIS
 
✎ 
Verbinden Sie 
 
xDIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) -Anschluss am Fernsehgerät und den Digital Audio-Eingang des 
Heimkinosystems mit Hilfe des Glasfaserkabels.
Bei obiger Vorgehensweise überträgt der optische Anschluss nur 2-Kanalaudio. Die Tonausgabe erfolgt also nur über 
 
xden linken und rechten Frontlautsprecher sowie den Subwoofer des Heimkinosystems. Wenn Sie 5.1-Kanalton wünschen, 
müssen Sie den DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) -Ausgang des DVD-Players oder des Satellitenreceivers (also Anynet-
Gerät 1 oder 2) direkt an einen Verstärker oder ein Heimkinosystem und nicht an das Fernsehgerät anschließen.
Schließen Sie nur ein Heimkinosystem an.
 
x
Sie können Anynet 
x+-Geräte mithilfe eines HDMI-Kabels verbinden. Manche HDMI-Kabel unterstützen möglicherweise keine 
Anynet+-Funktionen.
Anynet
 
x+ arbeitet, wenn das AV-Gerät, das Anynet+ unterstützt, im Standby-Modus oder angeschaltet ist.
Anynet
 
x+ unterstützt maximal 12 AV-Geräte. Beachten Sie, dass Sie maximal 3 Geräte des gleichen Typs anschließen 
können.
Anynet+ Menu
Der Inhalt des 
Anynet+-Menüs hängt vom Typ und Status der an das Fernsehgerät angeschlossenen Anynet+-Geräte ab.
Anynet+-Menü Beschreibung
Fernsehen Wechsel vom Anynet+-Modus zum Fernsehmodus.
Geräteliste Anzeige der Anynet+-Geräteliste.
Aufnehmen: (*Aufnahmegerät) Sofortiges Starten einer Aufnahme mit dem Rekorder. (Diese Funktion ist nur für Geräte mit 
Aufnahmefunktion verfügbar.)
(geräte_name) MENU Hiermit öffnen Sie die Menüs der angeschlossenen Geräte. Wenn z. B. ein DVD-Recorder 
angeschlossen ist, wird das DVD-Menü des DVD-Recorders angezeigt.
(geräte_name).INFO Zeigt das Wiedergabemenü des angeschlossenen Geräts an. Wenn z. B. ein DVD-Recorder 
angeschlossen ist, wird das Wiedergabemenü des DVD-Recorders angezeigt.
Aufnahme beenden:  (*Aufnahmegerät) Beenden der Aufnahme.
Empfänger Die Tonausgabe erfolgt über den Receiver.
Bei Anschluss von mehr als einem Aufnahmegerät werden sie als (*Aufnahmegerät) angezeigt, bei Anschluss eines einzige\
n 
Aufnahmegeräts erfolgt die Anzeige als (*Geräte_Name).
Anynet+-Gerät 1
HDMI 1.3-Kabel HDMI 1.3-Kabel
TV
GlasfaserkabelHeimkino
Anynet+-Gerät 2, 3 und 4
BN68-02631BG-Ger.indb   372010-3-3   20:18:46 
						

							38Deutsch
Erweiterte Funktionen
Einrichten von Anynet
 
¦+ 
Setup
 
■
Anynet+ (HDMI-CEC) (Aus / Ein): Damit Sie die Funktionen von Anynet+ nutzen können, muss Anynet+ (HDMI-CEC) 
aktiviert (Ein) sein.
Wenn die Funktion “
 
✎Anynet+ (HDMI-CEC) ” deaktiviert wird, sind auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ 
deak tivier t.
Autom. Ausschalten (Nein / Ja): Automatisches Abschalten von 
Anynet+-Geräten durch Abschalten des Fernsehgeräts.
Damit Sie 
 
✎Anynet+ verwenden können, muss die Geräteauswahl der Fernbedienung auf T V eingestellt sein.
Selbst wenn das externe Gerät noch aufnimmt, wird es möglicherweise abgeschaltet.
 
✎
Wechseln zwischen Anynet
 
¦+-Geräten 
1.  Nun werden die an das Fernsehgerät angeschlossenen Anynet+-Geräte aufgelistet.
Wenn Sie das gewünschte Gerät nicht finden, drücken Sie die rote Taste, um die Liste zu aktualisieren.
 
✎
2.  Wählen Sie ein Gerät und drücken Sie die ENTERE. Sie können zum ausgewählten Gerät wechseln.
Nur wenn Sie 
 
✎Anynet+ (HDMI-CEC)  im Menü Anwendung  aktivieren (Ein), wird die Geräteliste  angezeigt.
Das Umschalten zum ausgewählten Gerät kann bis zu 2 Minuten dauern. Sie können diesen Vorgang während des 
 
xUmschaltens nicht abbrechen.
Wenn Sie mit der Taste 
 
xSOURCE  eine externe Signalquelle eingestellt haben, können Sie die Anynet+-Funktion nicht 
verwenden. Achten Sie darauf, immer nur mit der Geräteliste  zu einem Anynet+-Gerät zu wechseln.
Aufnahme 
 
¦
Sie können Fernsehprogramme mit einem Samsung-Recorder aufnehmen.
1.  Wählen Sie Aufnahme.
Mehr als zwei Aufnahmegerät angeschlossen
 
✎
Wenn mehrere Aufnahmegeräte angeschlossen sind, werden diese in einer Liste angezeigt. Wählen Sie eine  
xGerät aus der Geräteliste .
Wenn das Aufnahmegerät nicht angezeigt wird, wählen Sie 
 
✎Geräteliste  und drücken Sie die rote Taste, um nach 
Geräten zu suchen.
2.  Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
Sie können das Signal der jeweiligen Quelle aufnehmen. Wählen Sie hierzu 
 
✎Aufnahme . (geräte_name).
Durch Drücken von 
 
✎∏ (REC) wird die laufende Sendung aufgenommen. Wenn Sie Bilder aus einer anderen 
Signalquelle anzeigen, wird das Videosignal aus dieser Quelle aufgenommen.
Überprüfen Sie vor der Aufnahme, ob der Antennenstecker ordnungsgemäß am Aufnahmegerät angeschlossen 
 
✎ist. Informationen zur richtigen Antennenverbindung mit dem Aufnahmegerät finden Sie im Benutzerhandbuch des 
Aufnahmegeräts.
BN68-02631BG-Ger.indb   382010-3-3   20:18:46 
						

							39Deutsch
04Erweiterte FunktionenTonwiedergabe mit einem Receiver 
 
¦
Sie können die Tonwiedergabe über einen Receiver (d. h. Heimkinosystem) anstelle des TV-Lautsprechers laufen lassen.
1.  Wählen Sie Receiver und aktivieren Sie ihn (Ein).
2.  Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
Wenn Ihr Receiver nur Audiosignale unterstützt, wird er in der Geräteliste möglicherweise nicht angezeigt.
 
✎
Der Receiver kann eingesetzt werden, wenn Sie den optischen Eingang des Receivers mit dem optischen Ausgang des  
✎Fernsehgeräts  DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) verbunden haben.
Wenn der Receiver (d. h. Heimkinosystem) angeschaltet ist, können Sie den Ton so hören, wie er vom optischen Ausgang 
 
✎der Fernsehgeräts zur Verfügung gestellt wird. Wenn das Fernsehgerät ein (terrestrisches) DT V-Signal anzeigt, überträgt 
das Fernsehgerät 5.1-Kanalton an den Receiver. Wenn es sich bei der Signalquelle um eine digitale Komponente wie 
beispielsweise einen DVD-Player handelt, der über HDMI an das Fernsehgerät angeschlossen ist, kann der Receiver nur 
2-Kanalton wiedergeben.
HINWEIS
 
✎
Sie können  
xAnynet+-Geräte nur mit der T V-Fernbedienung nicht aber mit den Tasten am Fernsehgerät steuern.
Die T V-Fernbedienung funktioniert unter bestimmten Umständen nicht. Wählen Sie in diesem Fall erneut das 
 
xAnynet+-Gerät.
Die 
 
xAnynet+-Funktionen sind für Geräte anderer Hersteller nicht verfügbar.
Fehlerbehebung für Anynet
 
¦+
Problem Mögliche Lösung
Anynet+ funktioniert nicht. Prüfen Sie, ob es sich um ein Anynet
•	+-Gerät handelt. Das Anynet+-System unterstützt nur Anynet+-fähige 
Geräte.
Schließen Sie nur einen Heimkinosystem an.
•	
Prüfen Sie, ob das Netzkabel des Anynet
•	
+-Geräts richtig angeschlossen ist.
Prüfen Sie die Video/Audio/HDMI-Kabelverbindungen des Anynet
•	+-Geräts.
Prüfen Sie, ob Anynet
•	+ (HDMI-CEC) im Menü Einstellungen von Anynet+ aktiviert (An) ist.
Überprüfen Sie, ob die Fernbedienung im TV-Modus arbeitet.
•	
Prüfen Sie, ob es sich um eine ausschließlich für Anynet
•	
+ geeignete Fernbedienung handelt.
Anynet
•	+ funktioniert unter bestimmten Umständen nicht. (Kanalsuche, Bedienu\
ng von Media Play oder Plug 
& Play (Erstmaliges Einrichten) usw.)
Stellen Sie nach dem Anschließen oder Entfernen des HDMI-Kabels sicher, dass die Geräte wieder gesucht 
•	
werden, oder schalten Sie das TV-Gerät aus und wieder ein.
Überprüfen Sie, ob die Anynet
•	
+-Funktion des Anynet+-Geräts aktiviert ist.
Ich möchte Anynet+ starten. Prüfen Sie, ob das Anynet
•	+-Gerät ordnungsgemäß an das Fernsehgerät angeschlossen ist, und kontrollieren 
Sie zudem, ob Anynet+ (HDMI-CEC) im Menü Einstellungen für Anynet+ aktiviert ist.
Drücken Sie die 
•	 TOOLS-Taste, um das Anynet+-Menü anzuzeigen und die gewünschte Menüoption 
auszuwählen.
Ich möchte Anynet
+ beenden. Wählen Sie im Anynet
•	+-Menü die Option Fernsehen.
Drücken Sie die Taste 
•	 SOURCE auf der TV-Fernbedienung, und wählen Sie ein Gerät, bei dem es sich nicht 
um ein Anynet
+-Gerät handelt.
Drücken Sie auf 
•	 P > /< , PRE-CH und FAV.CH, um den Fernsehmodus zu wechseln. (Beachten Sie, dass 
die Kanaltaste nur funktioniert, wenn kein Anynet
+-Gerät mit integriertem Tuner angeschlossen ist.)
Die Meldung Verbinden mit 
Anynet
+-Gerät wird angezeigt. Sie können die Fernbedienung nicht verwenden, während Sie Anynet
•	
+ konfigurieren, oder in einen anderen 
Anzeigemodus wechseln.
Verwenden Sie die Fernbedienung, wenn das Konfigurieren von Anynet
•	
+ oder das Ändern des Anzeigemodus 
abgeschlossen ist.
Keine Wiedergabe mit dem 
Anynet
+-Gerät. Die Wiedergabefunktion kann nicht verwendet werden, wenn der 
•	 Plug & Play-Vorgang (Erstmaliges Einrichten) 
läuft.
Das angeschlossene Gerät wird 
nicht angezeigt. Prüfen Sie, ob das Gerät die Anynet
•	
+-Funktionen unterstützt.
Vergewissern Sie sich, dass das HDMI-Kabel ordungsgemäß angeschlossen wurde.
•	
Prüfen Sie, ob 
•	 Anynet
+ (HDMI-CEC) im Einstellungen von Anynet+ aktiviert (An) ist.
Suchen Sie nochmal nach Anynet
•	+-Geräten.
Sie können Anynet
•	+-Geräte nur mit Hilfe eines HDMI-Kabels anschließen. Manche HDMI-K\
abel unterstützen 
möglicherweise keine Anynet+-Funktionen.
Wenn es durch eine Störung (z. B. Trennen des HDMI-Kabels, des Netzkabels oder Stromausfall) zu einer 
•	
Beendigung kommt, wiederholen Sie die Gerätesuche.
Das Fernsehprogramm kann nicht 
aufgezeichnet werden. Prüfen Sie, ob der Antennenstecker des Aufnahmegeräts ordnungsgemäß angeschlossen ist.
•	
Die Ausgabe des Fernsehtons 
erfolgt über den Receiver. Schließen Sie das Glasfaserkabel an das Fernsehgerät und den Receiver an.
•	
BN68-02631BG-Ger.indb   392010-3-3   20:18:47 
						

							40Deutsch
Erweiterte Funktionen
Internet@TV bringt nützliche und unterhaltende 
Inhalte und Dienste direkt aus dem Internet auf Ihr 
Fernsehgerät.
Internet@TV
Erste Schritte mit Internet@TV
 
¦
HINWEIS 
✎
Konfigurieren Sie die Netzwerkeinstellungen, bevor Sie  
xInternet@TV  verwenden. Weitere Informationen finden Sie unter 
„Netzwerkverbindung“. (Seite 23)
Nicht unterstützte Schriftarten im Inhalt des Providers werden nicht normal angezeigt.
 
x
Je nach den vorliegenden Bedingungen im Netzwerk sind langsame Reaktionszeiten und/oder Unterbrechungen möglich. 
x
Je nach Region wird möglicherweise nur Englisch als Sprache der Anwendung unterstützt. 
x
Diese Funktion ist nicht überall verfügbar. 
x
Bei Problemen mit einem Anwendungsdienst wenden Sie sich an den Anbieter der Inhalte. 
x
Entsprechend den Vorgaben des Inhaltsanbieters können die Aktualisierungen einer Anwendung oder die Anwendung  
xselbst eingestellt werden.
Manche Anwendungen werden, je nach den gesetzlichen Bestimmungen Ihres Landes, möglicherweise nicht unterstützt 
 
xoder stehen nur eingeschränkt zur Verfügung.
Screen Anzeige 
Empfohlen
Eigene Anwendungen
A Login B Als Favoriten mark. D Sortieren nach    R Zurück
nach Datum  1/1
Samsung Apps Einstell.
Empfohlen
Eigene Anwendungen
A  Login   B  Als Favoriten mark.  D Sortieren nach  R Zurück
nach Datum  1/1
Samsung Apps Einstell.
Empfohlene Anwendungen:
Anzeigen des von Samsung
empfohlenen Diestes. Sie können
keinen Dienst zu dieser Liste
Heruntergeladene Anwendungen:
Anzeigen der heruntergeladenen
Anwendungen über die Samsung
Fernshbildschirm:
Anzeige des aktuellen Kanals.
Informationen:
Anzeige von Hinweisen, neuen  Anwendungen und Werbung,  die Samsung Ihnen mit 
Produkteinführungen anbietet.
Anwendungsdienst:
Sie können verschiedene
von Samsung zur Verfügung gestellte Anwendungen verwenden.
Controls :•	 Rot (Login): Anmelden bei [email protected]•	 Grün (Als Favoriten mark.):   Markieren der Anwendung als 
Favorit.
•	 Blau (Sortieren nach): Sortieren der Anwendungen.
R
•	  Zurück: Zurück zum vorherigen Menü.
Das Farbtasten arbeiten je nach Anwendung möglicherweise 
 
✎unterschiedlich.
Internet@TV-Einstellungen:
Bearbeiten und konfi gurieren  Sie die Anwendungen und 
Einstellungen für Internet@TV.
BN68-02631BG-Ger.indb   402010-3-3   20:18:48 
						

							41Deutsch
04Erweiterte FunktionenAnmeldung beim Konto
Bei einer Anwendung mit mehreren Konten verwenden Sie ◄ und ► 
für den Zugriff auf die verschiedenen Konten.
Mehr Spaß mit Anwendungen ist möglich, wenn Sie sich bei  
✎Ihrem Konto anmelden.
Informationen zum Anlegen eines Kontos erhalten Sie unter 
 
✎Setting up Internet@T V → Internet@T V ID → Erstellen.
1.  Drücken Sie auf der Starteite von Internet@TV auf die rote 
Taste.
2.  Wählen Sie das gewünschte User account und drücken Sie 
dann die ENTERE-Taste.
Wenn Sie ein Konto erstellen möchten, drücken Sie die  
✎rote Taste, und legen Sie das Konto mit Hilfe des dann 
angezeigten Bildschirmfensters an.
3.   Geben Sie das Kennwort ein.
Nach erfolgreicher Anmeldung wird das Benutzerkonto 
 
✎auf dem Bildschirm angezeigt.
Konfigurieren von Internet@TV
 
¦
Einstell.
Erstellen von IDs und Konfigurieren von Internet@TV von 
diesem Fenster aus. Markieren Sie Einstellungen mit den 
Tasten ▲ und ▼, und drücken Sie die ENTER
E.
R Abbrechen 
Einstell.
▪ System Setup
▪ Internet@TV-ID
▪ Dienstmanager
▪ Properties
▪ Ticker Autorun  : Aus
▪ Kanalgebundener Dienst  : Aus
▪ 
Change the Service Lock password▪ Zurückset.
System Setup
 
■
Ticker Autorun
 
✎ wird je nach Land möglicherweise 
nicht unterstützt.
Ticker Autorun (Aus / Ein): Ticker beim Einschalten des 
Fernsehers aktiviert/deaktiviert.
Kanalgebundener Dienst (Aus / Ein): Einige Kanäle 
unterstützen Anwendungen als Internet-Datendienst, sodass 
Sie beim Fernsehen auf das Internet zugreifen können.
Nur verfügbar, wenn es vom Sender unterstützt  
✎wird. 
Zurückset.: Zurücksetzen von Internet@TV auf die 
werkseitigen Standardeinstellungen.
Change the Service Lock password
In der Standardeinstellung lautet das Kennwort 
 
✎„0-0-0-0“.
Wenn Sie das Kennwort vergessen haben, 
 
✎drücken Sie die Fernbedienungstasten in der 
folgenden Reihenfolge, um das Kennwort auf  
„0-0-0-0“ zurückzusetzen: POWER  (aus) → 
MUTE  → 9 → 2 → 8 → POWER  (ein).
Internet@TV ID
 
■
Sie können dieses Menü verwenden, wenn Sie ein Konto 
erstellen oder löschen. Sie können Ihr Konto zusammen 
mit den Kontoinformationen für die Inhaltssite steuern.  Das Konto gilt nur für internet@T V.
 
✎
Create: Erstellen Sie ein Konto und verbinden Sie es mit 
den gewünschten Anwendungen.
HINWEIS
 
✎
Sie können maximal 10 Konten erstellen. 
x
Die maximale Zeichenzahl beträgt 10. 
x
So erstellen Sie eine ID für Internet@TV
Ehe Sie ein User account (User account) anlegen, laden Sie 
die zuerst die Anwendung von Samsung Apps (Samsung 
Apps) herunter.
1.   Wählen Sie mit Hilfe der Taste ▲/▼/◄/► die Option 
Einstell. Drücken Sie dann die Taste ENTER
E.
2.   Wählen Sie durch Drücken der Taste ▼ Internet@TV 
ID (Internet@TV-ID), und drücken Sie dann die Taste 
ENTER
E oder ► die.
3.   Wählen Sie Erstellen. Das Tastaturfenster wird angezeigt.
4.   Das Bildschirmmenü für die Tastatur wird auf dem 
Bildschirm angezeigt. 
Verwenden der Tastatur
Wenn Sie die Taste – auf der Fernbedienung drücken, 
während Sie mit der Bildschirmtastatur arbeiten, können 
Sie bei der Eingabe von Zeichen zwischen Groß- und 
Kleinschreibung,  Zifferneingabe und Symbolen wählen.
Sie können diese Bildschirmtastatur in verschiedenen 
Anwendungen für Internet@TV verwenden.
So geben Sie Zeichen ein.
4-1.   Angenommen, Sie möchten „105Chang“ eingeben.
4-2.   Drücken Sie zweimal auf die Taste – der 
Fernbedienung, um zum Eingabemodus für Zahlen 
zu wechseln.
4-3.   Drücken Sie nacheinander die Tasten 1, 0 und 5.
4-4.   Drücken Sie dreimal auf die Taste – der 
Fernbedienung, um zum Eingabemodus für 
Großbuchstaben zu wechseln.
4-5.   Drücken Sie dreimal die Taste 2 auf der        
  Fernbedienung, um den Buchstaben C einzugeben.
4-6.   Drücken Sie dreimal auf die Taste – der 
Fernbedienung, um zum Eingabemodus für 
Kleinbuchstaben zu wechseln.
4-7.   Drücken Sie die entsprechenden Tasten auf 
der Fernbedienung, um den Rest von Chang 
einzugeben. Drücken Sie die Taste ENTERE
E.
Login
A  Verschieben    [0~9] PIN eingeben    R Abbrechen
User account : 
Kennwort : 
adgjm
BN68-02631BG-Ger.indb   412010-3-3   20:18:50 
						

							42Deutsch
Erweiterte Funktionen
5. Geben Sie mit den Zifferntasten das Benutzerkonto  und 
Kennwort ein.
Das Kennwort darf nur Ziffern enthalten.
 
x
Mit der Taste xx– können Sie die Textfelder auf  
xKleinbuchstaben, Großbuchstaben, Zahlen und 
Symbole umschalten.
Sie können die eingegebenen Zeichen mit der Taste 
 
xPRE-CH  löschen.
Mit den Tasten 
 
x� (REW) oder µ (FF) können Sie 
das Symbol wählen, das Sie in das Symbolfenster 
des Tastatur eingeben möchte.
6.  Konto erstellt. Sie können die Dienste aller Partner 
auf einem Samsung-Fernseher nutzen, indem Sie die 
Konten der Dienste-Partner mit der Fernsehkennung 
verbinden.Möchten Sie die Kennung der Site für einen 
Dienst registrieren? Die Liste der Dienst-Sites wird 
angezeigt.
7.  Wählen Sie das gewünschte Register der Dienst-Site 
und drücken Sie die Taste ENTER
E.
8.   Geben Sie die Kennung für die Anwendungssite und das 
Kennwort ein. Drücken Sie dann die Taste ENTER
E.
9.   Registrierung abgeschlossen. Wenn Sie eine weitere 
Dienst-Site hinzufügen, wählen Sie Yes (Ja) und drücken 
Sie dann auf die Taste ENTER
E. Fahren Sie dann mit 
Schritt 5 fort.
10.   Wählen Sie OK, wenn Sie fertig sind. Drücken Sie dann 
die Taste ENTER
E.
Manager Service Site
 
– : Registrieren Sie die 
Anmeldeinformationen für Dienstwebsites wie 
YouTube.
Change Password
 
– : Ändern des Kennworts.
Entfernen
 
– : Löschen Sie das Konto.
Wenn Sie das Kennwort vergessen haben, 
 
✎drücken Sie die Fernbedienungstasten in der 
folgenden Reihenfolge, um das Kennwort auf 
„0-0-0-0“ zurückzusetzen: POWER  (aus) → 
MUTE  → 9 → 2 → 8 → POWER  (ein).
Dienstmanager
 
■ : Löschen und Sperren von Anwendung, 
die unter Internet@TV installiert sind.
Lock: Sperren des Anwendung.
Für den Zugriff auf ein gesperrtes Widget müssen 
 
✎Sie das Kennwort eingeben.
Entfernen: Löschen des Anwendung. 
Properties
 
■ : Anzeigen von Informationen zu Internet@
TV. Verwenden Sie die Option Geschwindigkeit 
der Internetverbindung prüfen, um Ihre 
Netzwerkverbindung zu testen.
Verwenden des Internet@TV-Dienstes
 
¦
Samsung Apps
Samsung Apps ist ein Speicher, aus dem Sie Anwendungen 
herunterladen können, die auf Ihren Samsung TV/AV-Geräten 
verwendet werden können.
Mit Hilfe der heruntergeladenen Anwendungen können die 
Benutzer eine Vielzahl von Inhalten (z. B. Videos, Musik, 
Fotos, Spiele, nützliche Informationen usw.) nutzen.
Zusätzlichen Anwendungen später dazukommen.
Samsung AppsEmpfohlen
Travel
Meiste DownloadsNeueste Name
KostenlosNeuigkeiten!
Spiele
Sport
Lifestyle
Information
Sonstiges Eigene Seite
Hilfe
Video
A Login
 B Miniaturansichten D Sortieren nach R Zurück
Verwenden der Farbtasten in Verbindung mit den  
✎Samsung Apps .
 
x Grün ( Login): Anmeldung zum Internetdienst.
B 
x Grün ( Miniaturansichten ): Ändern des 
Anzeigemodus.
 
x Blau ( Sortieren nach ): Sortieren der 
Anwendungen nach Empfohlen , Meiste 
Downloads , Neueste oder Name .
R 
x Zurück : Zurück ins vorherige Menü.
Verwenden der Samsung Apps nach Kategorie
Folgende Kategorien sind verfügbar: Neuigkeiten!
 
y : Anzeigen neu registrierter Anwendungen.
Video
 
y : Anzeigen verschiedener Videomedien wie Filme, 
Fernsehshows und Kurzvideos.
Spiele
 
y : Anzeigen verschiedener Spiele wie Sudoku oder 
Schach.
Sport
 
y : Anzeigen verschiedener Sportmedien wie 
Spielinformationen, Bilder und Kurzvideos.
Lifestyle
 
y : Bietet verschiedene Lifestyle-Medien wie 
Musikangebote, Verwaltungstools für private Fotos und 
soziale Netzwerke wie Facebook und Zwitter.
Information
 
y :  Bietet verschiedene Informationsdienste 
wie Nachrichten, Aktienkurse und Wetter.
Sonstiges
 
y : Beinhaltet verschiedene andere Dienste.
Eigene Seite
 
y : Anzeigen der Anwendungsliste und Ihren 
Cyber-Kassenbestand.
Ab Mitte 2010 (nur USA und Korea) können Sie 
 
✎Cyber-Geld kaufen, um Anwendungen über 
tv.samsung.com zu erwerben.
Hilfe
 
y : Wenn Sie Fragen zu Internet@TV haben, schauen 
Sie zuerst in diesem Abschnitt nach.
BN68-02631BG-Ger.indb   422010-3-3   20:18:50