Land Rover Discovery Etm 1997 4 Ausgabe Rover German Version Manual

							DIEBSTAHLWARNANLAGE (AUSSER NAS)T1
STROMKREIS–FUNKTION4
Passive Wegfahrsperre
Unter folgenden Bedingungen ist das Fahrzeug
passiv gesperrt:
30 Sekunden nach Ausschalten der Zündung
und Öffnen der Fahrertür
5 Minuten nach Ausschalten der Zündung
5 Minuten nach Entschärfen der
Diebstahl–Warnanlage
Zum Aufheben der Wegfahrsperre wie folgt
vorgehen:
Zündung einschalten (Fernbedienung muß
einwandfrei funktionieren und sich in
unmittelbarer Nähe des Schlüssels befinden!)
Entriegelungstaste der Fernbedienung drücken
(viermal, falls nicht synchroniert)
Zündschalter (X134) in Stellung II drehen und
Verriegelungstaste der Fernbedienung drücken
(viermal, falls nicht synchroniert)
EKA–Code eingeben
HINWEIS: Falls versucht wird, die Zündung
einzuschalten, ohne daß sich die Fernbedienung
direkt am Schlüssel befindet (oder die
Fernbedienung nicht einwandfrei funktioniert), bleibt
das Fahrzeug gesperrt.
Spule für passive Wegfahrsperre (Z270)
Die in der Lenksäule untergebrachte Spule der
passiven Wegfahrsperre (Z270) erzeugt ein
Magnetfeld. Dieses Magnetfeld erregt eine
Induktionswicklung in der Fernbedienung, die
daraufhin ein Freigabesignal an das Steuergerät der
Diebstahl–Warnanlage (Z163) sendet. Falls das
Steuergerät der Diebstahl–Warnanlage (Z163)
dieses Freigabesignal der Fernbedienung nicht
erhält, bleibt das Fahrzeug gesperrt.
Anzeige des Fahrzeugzustands
Der Fahrzeugzustand wird von bis zu vier
Funktionseinheiten angezeigt:
1. Warnblinkanlage
2. LED der Diebstahl–Warnanlage (im
Kombiinstrument (Z142))
3. Warnleuchte Startsperre (EIWL) (im
Kombiinstrument (Z142))
4. Akustischer Alarm
Warnblinkleuchten
Bei jedem Scharfschalten der Alarmanlage blinken
die Warnblinkleuchten bis zu dreimal. BeimEntschärfen der Alarmanlage blinken die
Warnblinkleuchten einmal.
LED der Diebstahl–Warnanlage
Langsames Blinken: Startsperre aktiviert bzw.
Startsperre aktiviert und Alarmanlage
scharfgeschaltet
Schnelles Blinken: Innenraumschutz
scharfgeschaltet
Schnelles Blinken mit Intervallen: Außenschutz
scharfgeschaltet
Kein Blinken für 10 Sekunden: Fehlschließung
Dauerndes Leuchten: Fahrertür offen (oder
Zündung eingeschaltet) und Startsperre aktiviert
HINWEIS: Die LED der Diebstahl–Warnanlage kann
gegebenenfalls auch andere Zustände anzeigen.
Warnleuchte Startsperre (EIWL) (Nicht bei allen
Fahrzeugen!)
Blinken: Startsperre aktiviert
Dauerndes Leuchten: Die Startsperre ist aktiviert
(Cirrus Fail), oder es wurde versucht, das
Fahrzeug zu starten, ohne daß sich die
Fernbedienung direkt am Schlüssel befand (oder
die Batterien der Fernbedienung sind zu
schwach und müssen ersetzt werden). 
						

							DIEBSTAHLWARNANLAGE (AUSSER NAS)T1
STROMKREIS–FUNKTION5
Fernbedienung neu synchronisieren
Das Synchronisieren der Fernbedienung mit dem
Steuergerät der Diebstahl–Warnanlage (Z163) ist
nur in folgenden Fällen erforderlich:
Batterien wurden aus der Fernbedienung
genommen
Die Fahrzeugbatterie wurde abgeklemmt
HINWEIS: Falls die Fahrzeugbatterie abgeklemmt
wurde, müssen alle
 zum Fahrzeug gehörenden
Fernbedienungen neu synchronisiert werden.
Zum Neusynchronisieren einer Fernbedienung muß
das Fahrzeug entriegelt und die Alarmanlage
entschärft sein. Zum Starten des Vorgangs viermal
auf die Ver– oder Entriegelungstaste drücken.
Warnung bei zu schwachen Batterien der
Fernbedienung
Wenn die Batterien der Fernbedienung zu schwach
werden, wechselt das Steuergerät der
Diebstahl–Warnanlage (Z163) in die Betriebsart “Low
Battery” (Stromsparmodus). Als Hinweis hierfür
blinkt die LED der Diebstahl–Warnanlage, und die
Warnblinkleuchten werden beim Entschärfen der
Alarmanlage nicht eingeschaltet.
Innenleuchten
Das Steuergerät der Diebstahl–Warnanlage kann mit
einer Innenlichtverzögerung und einer Funktion zum
langsamen Abblenden der Innenleuchten
programmiert werden.
Erinnerungsfunktion
Die Alarmanlage “merkt” sich immer den Zustand, in
dem sie sich bei einer Unterbrechung der
Stromversorgung befand. Falls die Alarmanlage bei
ausgelöstem Alarm wieder mit Strom versorgt wird,
schaltet sich eine spezielle “Erinnerungsfunktion”
ein.
Notentriegelung (EKA)
Die Notentriegelung dient zum Entschärfen der
Diebstahl–Warnanlage und zum Aufheben der
Wegfahrsperre bei ausgefallener Fernbedienung.
Hierzu ist eine bestimmte Folge von Ver– und
Entriegelungen des Fahrertürschlosses mit dem
Schlüssel erforderlich. Bei verriegeltem Fahrzeug
und scharfgeschalteter Alarmanlage den Schlüssel
nach dem folgendem Ablauf drehen. Durch dieSchlüsseldrehungen wird der EKA–Code
eingegeben:
1. Zum Eingeben der ersten Ziffer den Schlüssel
entsprechend viele Male in die
Entriegelungsstellung drehen.
2. Zum Eingeben der zweiten Ziffer den Schlüssel
entsprechend viele Male in die
Entriegelungsstellung drehen.
3. Zum Eingeben der dritten Ziffer den Schlüssel
entsprechend viele Male in die
Entriegelungsstellung drehen.
4. Zum Eingeben der vierten Ziffer den Schlüssel
entsprechend viele Male in die
Entriegelungsstellung drehen.
5. Zum Entriegeln der Türen, Entschärfen der
Alarmanlage und Aufheben der Wegfahrsperre
den Schlüssel in die Entriegelungsstellung
drehen.
HINWEIS: Der Schlüssel muß jedesmal bis zum
Anschlag in die Ver–/Entriegelungsstellung gedreht
werden.
Falls der EKA–Code falsch eingegeben wurde,
ertönt ein Warnsignal. Nach 3 Fehlversuchen muß
vor dem nächsten Versuch eine Wartezeit von 30
Minuten eingehalten werden. Zum Löschen einer
teilweise eingegebenen Codezahl einfach den
Schlüssel mindestens 5 Sekunden in
Verriegelungsstellung festhalten. 
						

							DIEBSTAHLWARNANLAGE (AUSSER NAS)T1
STROMKREIS–FUNKTION6
EINGEBAUTE TESTFUNKTION
Zum Testen des Außenschutzes muß die
Fernbedienung vom Schlüsselbund abgenommen
werden. Sobald die Fernbedienung in unmittelbare
Nähe des Zündschalters (X134) gebracht wird,
schaltet das System automatisch auf die
Testfunktion für den Innenraumschutz um.
Die eingebaute Testfunktion wird wie folgt aktiviert:
Ausgangszustand: Zündung AUS, Türen entriegelt,
Alarmanlage entschärft, Motorhaubenkontakt
eingedrückt.
1. Innerhalb von 5 Sekunden die Schritte 3 bis 7
ausführen.
2. Motorhaubenkontakt loslassen.
3. Zündung einschalten.
4. Fahrertür öffnen.
5. Zündung ausschalten.
6. Zündung einschalten.
Bei richtiger Ausführung der obigen Schritte ertönt
kurz der akustische Alarm, die LED der
Diebstahl–Warnanlage blinkt, und die
Warnblinkanlage schaltet sich ein. Anschließend sind
die folgenden Funktionstests möglich:
Außenschutz testen
1. Fahrertür oder Hecktür öffnen und schließen –
LED der Diebstahl–Warnanlage blinkt und
Warnblinkanlage schaltet sich ein.
2. Motorhaubenkontakt eindrücken und wieder
loslassen – LED der Diebstahl–Warnanlage
blinkt und Warnblinkanlage schaltet sich ein.
3. Innenverriegelungsknopf der Fahrertür
hochziehen – LED der Diebstahl–Warnanlage
blinkt und Warnblinkanlage schaltet sich ein.
4. Schlüssel im Schloß der Fahrertür drehen – LED
der Diebstahl–Warnanlage blinkt und
Warnblinkanlage schaltet sich ein.
Funktionstest für Innenraumschutz
1. Entriegelungstaste der Fernbedienung drücken
oder die Fernbedienung in unmittelbare Nähe
des Zündschalters (X134) bringen. Dadurch wird
die Testfunktion für den Außenschutz beendet
und auf die Testfunktion für den
Innenraumschutz umgeschaltet.
2. Jede Bewegung im Fahrzeuginnenraum wird
vom Alarmsensor (X213) erfaßt und durch
Blinken der LED Diebstahl–Warnanlage und der
Warnblinkleuchten angezeigt.
3. Zum Beenden der Testfunktion die Zündung
ausschalten.INITIALISIEREN DER FERNBEDIENUNG
Wenn eine verlorengegangene Fernbedienung durch
eine neue Fernbedienung ersetzt wurde oder der
Kunde eine zusätzliche Fernbedienung für das
Fahrzeug wünscht, muß das Steuergerät der
Diebstahl–Warnanlage (Z163) neu programmiert
werden. Hierzu wird die “Lernfunktion” des
Steuergeräts über die serielle Datenleitung aktiviert.
Dann muß die neue Fernbedienung dazu veranlaßt
werden, ihre verschlüsselten Daten an das
Steuergerät der Diebstahl–Warnanlage (Z163) zu
senden.
HINWEIS: Alle Fernbedienungen für ein Fahrzeug
müssen in einem Durchgang mit der Lernfunktion
initialisiert werden, damit sie richtig mit dem
Steuergerät der Diebstahl–Warnanlage (Z163)
zusammenarbeiten. Es ist nicht möglich, eine
einzelne neue Fernbedienung zusätzlich zu bereits
vorhandenen Fernbedienungen zu initialisieren.
Nach dem Einschalten der “Lernfunktion” des
Steuergeräts der Diebstahl–Warnanlage (Z163) die
neue(n) Fernbedienung(en) wie folgt initialisieren:
1. Ausgangszustand: Diebstahl–Warnanlage
entschärft und Wegfahrsperre aufgehoben.
2. Entriegelungstaste der Fernbedienung
mindestens achtmal drücken.
3. Die erfolgreiche Initialisierung der Fernbedienung
wird durch einen kurzen Signalhornton und
einmaliges Aufleuchten der Warnblinkleuchten
bestätigt.
4. Anschließend kann die nächste Fernbedienung
auf die gleiche Weise initialisiert werden. Für ein
Fahrzeug akzeptiert das Steuergerät maximal 4
Fernbedienungen.
HINWEIS: Es ist sehr wichtig, daß jede
Fernbedienung in einem separaten Vorgang
initialisiert wird. Wenn das Steuergerät der
Diebstahl–Warnanlage (Z163) während eines
Programmiervorgangs Signale von zwei
Fernbedienungen erhält, wird überhaupt keine
Fernbedienung initialisiert.
Das Beenden der “Lernfunktion” erfolgt über die
serielle Datenleitung. Sollte das Steuergerät der
Diebstahl–Warnanlage (Z163) die
Programmiersignale nicht angenommen haben, ist
(sind) die alte(n) Fernbedienung(en) nach wie vor
funktionsfähig. 
						

							DIEBSTAHLWARNANLAGE (AUSSER NAS)T1
7SCHALTPLAN MFI–V8
S204
30
F 1
15 A
E20015
F 5
10 AP127
Dezentrale Siche-
rungsbox 1
Z163
Diebstahlalar-
meinheit P
25GK
10 C225
HJ3
17
BO
S2033
GK
30
F 4
30 AP125
Sicherungsbox
Motorraum
PN
8 C274 S2089
11 C274
8 C2083
8 C217 S2107
S2017B
1 C101
KB
X318
Steckverbinder
Datenleitung
(OBDII)
siehe Massean-
schluß
siehe Siche-
rungsdetailssiehe Siche-
rungsdetails
C225
HJ4
siehe Siche-
rungsdetails
Z132
Spritzbeginn–
Steuergerät 31 C243
LGP
Z276
Steuergerät Weg-
fahrsperre Diesel
(DDS) 1 C1040
B 300Tdi mit EDC 300Tdi mit EGRMFI–T16
300Tdi ohne
EGR
nicht gebraucht 
						

							DIEBSTAHLWARNANLAGE (AUSSER NAS)T1
8SCHALTPLAN
26
Z270
Wicklung passi-
ve Wegfahrsper-
re
S332
Z163
Diebstahlalar-
meinheit
3
3
X213
Alarmsensor
WB
20
20
1BN
21C225C277
C335
2C335
B
E401
12PK7R
2 C2096
C274
SR R
1 C2096
WB
C225
Antenne
siehe Massean-
schluß
Abschirmung
13
SCR 
						

							DIEBSTAHLWARNANLAGE (AUSSER NAS)T1
9SCHALTPLAN
Z163
Diebstahlalar-
meinheit
7
YK
[1][2]
M114
Schloßstellwerk
linke Vordertür
[1] Verriegeln
[2] Entriegeln
siehe Massean-
schluß 5 4 C507
B
3 C507
B
S501
E201
nicht gebraucht
6 C2101
X212
Kühlerhauben-
schalter
[1] Offen X201
Schlüsselschal-
ter linke Vorder-
tür
[1] Schlüssel
betätigt
[2] Schlüssel
abgezogen
siehe Massean-
schluß
siehe Massean-
schluß 89
3
1C2101
C504
4
C504
S501
1 C178 2 C178
E200 B B PO UG
B
S204 [2] [1]
0[1] E201YN
HJ3C225 
						

							DIEBSTAHLWARNANLAGE (AUSSER NAS)T1
10SCHALTPLAN

++D
)	

 @			+H(
0
	8
2



 +BB
)	
	 @			
++O
)	

 !
		
+B$
)	
	 !
		
C274 23
OK
S2009S2007
2 C306
S31413 C210413
1 C507
2 C50712 C2101
12 C2104
2 C607
1 C6073 C306
S315
2 C3005
2 C706
1 C706
1 C3005
1 C3007
1 C806
2 C806
2 C3007
KO
KO
M132
Heckklappen–
Schloßstellwerk 2 C414

8 C277
7 C415
7 C277
1 C415
1 C414 
						

							DIEBSTAHLWARNANLAGE (AUSSER NAS)T1
11SCHALTPLAN
Z163
Diebstahlalar-
meinheit
5
PW
S261
0[1]
1 C3008
X142
Türkontaktschal-
ter linke Hintertür
[1] Offen
0[1]
1 C2087
X118
Türkontakt vorn
rechts
[1] Offen
S309
0[1]
1 C3009
X163
Türkontaktschal-
ter rechte Hinter-
tür
[1] Offen
1 C306
0[1]
1 C2086
X150
Türkontakt vorn
links
[1] Offen PG
C225
0[1]
1 C451
X265
Schalter für
Hecktür
[1] Offen
Z148
Multifunktions-
einheit (MFU)
5C205
1
S2013
HJ1
2 C277 PW PGWP 16
18
Z223
Diode für Ar-
beitsstromrelais,
Fahrersitz
PG
HJ4
S2135
Z147
Fensterheber–
Steuereinheit
PG
9 C287
Z277
Heckklappen–Di-
ode
WP
S2106 
						

							DIEBSTAHLWARNANLAGE (AUSSER NAS)T1
12SCHALTPLAN
1 C274
E200Z163
Diebstahlalar-
meinheit
GW
S2019
HJ6
1 C123
B137
Blinkleuchte
rechts
2 C123
2 C1010
1 C1010
B
S2016
siehe Massean-
schlußB154
Blinkleuchte
vorn rechtsS2020
HJ6
B122
Blinkleuchte
links
C1009 2
B153
Blinkleuchte
vorn links
C1009 1
B
S2023
E201siehe Massean-
schluß
GR 6
B
HJ10
HJ11
C124 1
C124 2
B
A
T1-13
B
T1-13
S239
S241 GW GR
Blinkleuchten 
						

							DIEBSTAHLWARNANLAGE (AUSSER NAS)T1
13SCHALTPLAN
GW
C204 35GR
KLP126
Sicherungsbox
Instrumententa-
fel
Z148
Multifunktions-
einheit (MFU)
B165
Blinkleuchte hin-
ten rechts 1 C211 3 C211
GW GR
S432 17
11 C277
S405
3 C400
1 C403 E401 S402B 2 C4451 C4454
siehe Massean-
schluß
B121
Heckleuchtenein-
heit links
[5] Blinkleuchte
E400 S401B 4 C403
T1-12
A
T1-12
B
X172
Anhängersteck-
dose
B136
Heckleuchtenein-
heit rechts
[5] Blinkleuchte
E401 S438B 4 C4061 C406
siehe Massean-
schluß
1 C442
B163
Blinkleuchte hin-
ten links
2 C442
B
siehe Massean-
schluß
Blinkleuchten Blinkleuchten
[5] [5]