Konica Minolta bizhub 211 User Manual

							Installation and operation precautions2
bizhub 163/211 2-15For Denmark users
7 ADVARSEL
Usynlig laserstråling ved åbning, når sikkerhedsafbrydere er ude af 
funktion.
%Usynlig laserstråling ved åbning, når sikkerhedsafbrydere er ude af 
funktion. Undgå udsættelse for stråling. Klasse 1 laser produkt der 
opfylder IEC60825 sikkerheds kravene.
Dette er en halvlederlaser. Laserdiodens højeste styrke er 5 mW og 
bølgelængden er 770-795 nm.
For Finland, Sweden users
LOUKAN 1 LASERLAITE
KLASS 1 LASER APPARAT
7 VAROITUS
Tämä on puolijohdelaser.
%Laitteen Käyttäminen muulla kuin tässä käyttöohjeessa mainitulla 
tavalla saattaa altistaa käyttäjän turvallisuusluokan 1 ylittävälle 
näkymättömälle lasersäteilylle.
Tämä on puolijohdelaser. Laserdiodin sunrin teho on 5 mW ja aallonpituus on 
770-795 nm.
7 VARNING
Det här är en halvledarlaser.
%Om apparaten används på annat sätt än i denna bruksanvisning 
specificerats, kan användaren utsättas för osynlig laserstrålning, som 
överskrider gränsen för laserklass 1.
Det här är en halvledarlaser. Den maximala effekten för laserdioden är 5 mW 
och våglängden är 770-795 nm.
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							2Installation and operation precautions
2-16 bizhub 163/211
7 VAROITUS
Avattaessa ja suojalukitus ohitettaessa olet alttiina näkymättömälle 
lasersäteilylle.
%Älä katso säteeseen.
7 VARNING
Osynlig laserstrålning när denna del är öppnad och spärren är 
urkopplad.
%Betrakta ej strålen.
For Norway users
7 ADVARSEL!
Dette en halvleder laser.
%Dersom apparatet brukes på annen måte enn spesifisert i denne 
bruksanvisning, kan brukeren utsettes for unsynlig laserstråling som 
overskrider grensen for laser klass 1.
Dette en halvleder laser. Maksimal effekt till laserdiode er 5 mW og 
bølgelengde er 770-795 nm.
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							Installation and operation precautions2
bizhub 163/211 2-17Laser safety label
A laser safety label is attached to the outside of the machine as shown 
below.
Ozone release
7 CAUTION 
A negligible amount of ozone is generated during normal operation of 
this machine. 
An unpleasant odor may, however, be created in poorly ventilated rooms 
during extensive machine operations. For a comfortable, healthy, and safe 
operating environment, it is recommended that the room be well ventilated.
%Locate the machine in a well-ventilated room.
7 ATTENTION 
Une quantité d’ozone négligable est dégagée pendant le 
fonctionnement de l’appareil quand celui-ci est utilisé normalement.
Cependant, une odeur désagréable peut être ressentie dans les pièces dont 
l’aération est insuffisante et lorsque une utilisation prolongée de l’appareil 
est effectuée. Pour avoir la certitude de travailler dans un environnement 
réunissant des conditions de confort, santé et de sécurité, il est préférable 
de bien aérer la pièce ou se trouve l’appareil.
%Placer l’appareil dans une pièce largement ventilée.
* Only for the U.S.A.
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							2Installation and operation precautions
2-18 bizhub 163/211Acoustic noise
For European users
Maschinenlärminformations-Verordnung 3. GPSGV: Der höchste 
Schalldruckpegel beträgt 70 dB(A) oder weniger gemäss EN ISO 7779.
For EU member states only
This symbol means: Do not dispose of this 
product together with your household 
waste!
Please refer to the information of your local 
community or contact our dealers 
regrading the proper handling of end-of-
life electric and electronic equipments. 
Recycling of this product will help to 
conserve natural resources and prevent 
potential negative consequences for the 
environment and human health caused by inappropriate waste handling.
This product complies with RoHS (2002/95/EC) Directive.
This device is not intended for use at a video workstation in compliance with 
BildscharbV.
Das Gerät ist nicht für die Benutzung am Bildschirmarbeitsplatz gemäß 
BildscharbV vorgesehen.
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							Installation and operation precautions2
bizhub 163/211 2-19
2.3 Installation precautions
Installation site
Observe the following precautions to maintain the machine in its best 
possible condition.
To ensure utmost safety and prevent possible malfunctions, install the 
machine in a location that meets the following requirements:
-A location away from curtains, etc. that may catch fire and burn easily
-A location that is not exposed to water or other liquids
-A location free from direct sunlight
-A location out of the direct airflow of an air conditioner or heater, and not 
exposed to extremely high or low temperatures
-A well-ventilated location
-A location that is not exposed to high humidity
-A location that is not extremely dusty
-A location not subjected to undue vibrations
-A stable and level location
-A location where ammonia or other organic gases are not generated
-A location that does not put the operator in the direct airflow of exhaust 
from the machine
-A location that is not near any kind of heating devices
Power source
The power source requirements are as follows.
-Voltage fluctuation:
AC220-240 V ±10%
-Frequency fluctuation:
Within ±3Hz
Use a power source with as few voltage or frequency fluctuations as 
possible.
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							2Installation and operation precautions
2-20 bizhub 163/211Space requirements
To ensure easy machine operation, supply replacement, and maintenance, 
adhere to the recommended space requirements detailed below.
2
Note 
Since there is a ventilation duct on the left side of the machine, be sure 
to allow a clearance of *100 mm or more on the left side.
Allow a clearance of **400 mm or more on the right side of the machine 
so that the side cover can be opened.
Unit: mm
1069
1100
1099
**400 599
1475
375
356
*100
Reverse automatic document feeder DF-605 is installed.
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							Installation and operation precautions2
bizhub 163/211 2-21
2.4 Operation precautions
Operating environment
The environmental requirements for correct operation of the machine are as 
follows:
-Temperature:
10°C to 30°C (50°F to 86°F) with fluctuations of no more than 10°C (18°F) 
within an hour
-Humidity:
15% to 85% with fluctuations of no more than 10% within an hour
Proper use
To ensure the optimum performance of the machine, follow the precautions 
listed below:
-Never place heavy objects on the original glass or subject it to shocks.
-Never open any machine doors or turn off the machine while it is making 
copies/printing, as a paper misfeed could result.
-Never bring any magnetized object, or use flammable sprays or liquids, 
near the machine.
-Always make sure that the power plug is completely plugged into the 
electrical output.
-Always make sure that the machine’s power plug is visible and not 
hidden by the machine.
-Always unplug the machine from the electrical outlet if the machine is not 
to be used for a long period of time.
-Always provide good ventilation when making a large number of 
continuous copies/printed pages.
7 WARNING
If the ventilation duct on the left side of the machine is blocked, the 
inside of the machine will accumulate heat, resulting in a malfunction or 
fire.
%Be sure to allow a clearance of 100 mm or more on the left side of the 
machine for the ventilation duct.
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							2Installation and operation precautions
2-22 bizhub 163/211
7 WARNING
The area around the fusing unit is extremely hot.
%In order to reduce the risk of burns, do not touch any area other than 
those indicated in the manual. Be especially careful not to touch parts 
marked with warning labels, and their surrounding areas.
%If you get burnt, immediately cool the skin under cold water, and then 
seek professional medical advice.
Transporting the machine
If you need to transport the machine over a long distance, consult your 
service representative.
Care of machine supplies
Use the following precautions when handling the machine supplies (toner, 
paper, etc.).
-Store the supplies in a location that meets the following requirements: 
– Free from direct sunlight 
– Away from any heating apparatus 
– Not subjected to high humidity
– Not extremely dusty
-Paper that has been removed from its wrapper but not loaded in the 
machine should be stored in a sealed plastic bag in a cool, dark place.
-Use only toner that has been manufactured specifically for this machine. 
Never use other types of toner.
-Keep all supplies out of the reach of children.
7 WARNING
Be careful not to spill toner inside the machine or get toner on your 
clothes or hands.
%If your hands become soiled with toner, immediately wash them with 
soap and water.
%If toner gets in your eyes, immediately flush them with water, and then 
seek professional medical advice.
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							Installation and operation precautions2
bizhub 163/211 2-23Storage of copies
Copies that are to be kept for a long time should be kept where they are not 
exposed to light in order to prevent them from fading.
Adhesive that contains solvent (e.g., spray glue) may dissolve the toner on 
copies.
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							2Installation and operation precautions
2-24 bizhub 163/211
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals