Canon Ir2318l Bulgarian Version Manual
Have a look at the manual Canon Ir2318l Bulgarian Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 1335 Canon manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
ГЛАВА 1-1 1 Преди да започнете да използвате машината Тази глава описва какво трябва да знаете, преди да започнете да използвате машината, като например компонентите и техните функции и как да включите машината чрез главния превключвател на захранването. Място на инсталиране и работа с машината . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Предпазни мерки при инсталиране . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Предпазни мерки при работа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7 Компоненти и техните функции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9 Изглед отвън . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9 Изглед отвътре. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11 Контролен панел . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12 Опционно оборудване . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-14 Главен превключвател на захранването и бутон на захранването на контролния панел . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15 Как да включите машината чрез главния превключвател на захранването . . . . . . . . . . 1-15 Бутон на захранването на контролния панел . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-17 Конфигуриране на връзката . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-18 Процедура за задаване на настройки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-18 Свързване към USB интерфейс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-19 Свързване към мрежа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-20 Преди да използвате машината като принтер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-22 Инсталиране на драйвер за принтер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-22 Конфигуриране на принтер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-24 Преди да използвате функцията за отдалечено сканиране . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-25 Инсталиране на драйвер за скенер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-25 Необходими настройки за отдалечено сканиране . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-27 iR2320_USERS_BGR.book Page 1 Thursday, January 7, 2010 4:27 PM
Място на инсталиране и работа с машината1-2 Преди да започнете да използвате машината 1 Място на инсталиране и работа с машината Тази секция описва предпазните мерки, свързани с мястото на инсталиране и работата с машината. Препоръчваме ви да прочетете тази секция, преди да започнете работа с машината. Предпазни мерки при инсталиране Избягвайте да инсталирате машината на следните места ■Избягвайте места, изложени на твърде високи или твърде ниски температура и влажност. Например, избягвайте да инсталирате машината в близост до чешми, бойлери, овлажнители, климатизатори, отоплителни уреди или печки. ■Избягвайте да инсталирате машината на места, изложени на пряка слънчева светлина. Ако това е неизбежно, използвайте завеси. Постарайте се завесите да не блокират вентилационните отвори на машината и да не влизат в контакт с електрическия кабел и захранването. iR2320_USERS_BGR.book Page 2 Thursday, January 7, 2010 4:27 PM
Място на инсталиране и работа с машината1-3 Преди да започнете да използвате машината 1 ■Избягвайте места с лоша вентилация. По време на нормална работа машината отделя малко количество озон. Въпреки че индивидуалната чувствителност към озон може да се различава, отделяното от машината количество озон не е опасно за човешкото тяло. Озонът може да стане по-осезаем, ако използвате машината продължително време или ако отпечатвате голямо количество документи, особено в помещение с лоша вентилация. Препоръчително е помещението да е добре вентилирано, за да се поддържат комфортни условия за работа в зоната, където е инсталирана машината. ■Избягвайте наситени с амоняк среди. ■Избягвайте места, подложени на вибрации. Например, избягвайте да инсталирате машината върху нестабилни подове или платформи. ■Избягвайте излагането на машината на резки температурни промени. При бързо затопляне на помещението, в което е инсталирана машината, във вътрешността на машината може да се образува конденз. Това може да повлияе неблагоприятно върху качеството на отпечатване, да доведе до невъзможност за правилно сканиране и отпечатване. iR2320_USERS_BGR.book Page 3 Thursday, January 7, 2010 4:27 PM
Място на инсталиране и работа с машината1-4 Преди да започнете да използвате машината 1 Изберете безопасен източник на захранване ■Избягвайте силно запрашени среди. ■Избягвайте места, близо до летливи или лесно запалими вещества като алкохол и разредители за боя. ■Избягвайте да инсталирате машината в близост до компютри или други прецизни електронни устройства. Излъчваните от машината по време на отпечатване електромагнитни смущения и вибрации могат да повлияят на тяхната работа. ■Избягвайте да инсталирате машината в близост до телевизори, радиоприемници или други подобни електронни уреди. Машината може да влоши качеството на приемане на картината и звука. Включете машината в отделен контакт и оставете колкото е възможно повече разстояние между нея и другите електронни уреди. ■Свързвайте машината към стандартен трижилен заземен електрически контакт 220 - 240 AC. ■Уверете се, че захранването е безопасно и захранващото напрежение е стабилно. ■Не включвайте други електрически уреди в контакта, в който е включена машината. ■Не включвайте машината в разклонител. В противен случай може да причините пожар или токов удар. ■Захранващият кабел може да се повреди, ако често го настъпвате или ако върху него има поставени тежки предмети. Употребата на повреден захранващ кабел може да причини злополука като например пожар или токов удар. iR2320_USERS_BGR.book Page 4 Thursday, January 7, 2010 4:27 PM
Място на инсталиране и работа с машината1-5 Преди да започнете да използвате машината 1 Осигуряване на подходящо пространство за инсталиране ■Осигурете достатъчно пространство от всяка страна на машината, за да не ограничавате нейната работа. Монтирани са опционните Финишър-U2 и Тава за документи-J1. 100 mm или повече 1 198 mm 1 249 mm 1 247 mm * * Ширината е 1 018 mm, когато не са монтирани опционни устройства, или 1 247 mm, когато е монтирана опционната Тава за документи-J1. iR2320_USERS_BGR.book Page 5 Thursday, January 7, 2010 4:27 PM
Място на инсталиране и работа с машината1-6 Преди да започнете да използвате машината 1 Преместване на машината ■Ако възнамерявате да преместите машината на друго място, макар и то да се намира на същия етаж на сградата, преди това се свържете с местния оторизиран търговец на Canon. ■Машината е тежка и са необходими двама души или повече за нейното преместване. Затова не се опитвайте да я премествате сами. В противен случай може да се нараните. ■Когато премествате машината, хванете компонентите, посочени по-долу. В противен случай може да изпуснете машината и да се нараните. Издърпайте и хванете тези ръкохватки. Хванете тези ръкохватки. iR2320_USERS_BGR.book Page 6 Thursday, January 7, 2010 4:27 PM
Място на инсталиране и работа с машината1-7 Преди да започнете да използвате машината 1 Предпазни мерки при работа ■Не се опитвайте да разглобявате или модифицирате машината. ■Внимавайте да не изливате течности и да не изпускате външни предмети, като например кламери или скоби за телбод във вътрешността на машината. Ако външни предмети влязат в контакт с електрическите компоненти във вътрешността на машината, това може да причини късо съединение, пожар или токов удар. ■Ако машината издава необичайни звуци или изпуска дим, незабавно я изключете от главния превключвател на захранването, издърпайте захранващия кабел от контакта и след това се свържете с местния оторизиран търговец на Canon. Ако използвате машината в това състояние, може да причините пожар или токов удар. Също така, избягвайте да поставяте предмети в близост до контакта, за да можете бързо да изключите машината при необходимост. ■Не изключвайте машината чрез главния превключвател на захранването и не отваряйте предните капаци, докато машината изпълнява операция. Това може да причини засядане на хартия. ■Някои компоненти във вътрешността на машината са подложени на високо напрежение и високи температури. Вземете необходимите предпазни мерки, когато проверявате вътрешността на машината. Не предприемайте действия, които не са описани в това ръководство. iR2320_USERS_BGR.book Page 7 Thursday, January 7, 2010 4:27 PM
Място на инсталиране и работа с машината1-8 Преди да започнете да използвате машината 1 ■Не използвайте лесно запалими спрейове, като например спрей-лепило, в близост до машината. Има опасност от възпламеняване. ■От съображения за безопасност изключете машината чрез бутона на захранването на контролния панел, ако няма да използвате машината за дълго време като например през нощта. Изключете машината чрез главния превключвател на захранването и издърпайте захранващия кабел от контакта за по-голяма сигурност, когато машината няма да се използва за продължителен период от време като например по време на празници. ■По време на нормална работа машината отделя малко количество озон. Въпреки че индивидуалната чувствителност към озон може да се различава, отделяното от машината количество озон не е опасно за човешкото тяло. Озонът може да стане по-осезаем, ако използвате машината продължително време или ако отпечатвате голямо количество документи, особено в помещение с лоша вентилация. Препоръчително е помещението да е добре вентилирано, за да се поддържат комфортни условия за работа в зоната, където е инсталирана машината. iR2320_USERS_BGR.book Page 8 Thursday, January 7, 2010 4:27 PM
Компоненти и техните функции1-9 Преди да започнете да използвате машината 1 Компоненти и техните функции Tази секция описва наименованията и функциите на всички вътрешни и външни компоненти на основния модул и контролния панел. Осигурени са също илюстрации на машината, когато са монтирани някои от опционните устройства. За повече информация, относно опционното оборудване, компонентите на машината и техните функции, вижте Глава 5, "Опционни устройства" в Справочник. Изглед отвън Моделът imageRUNNER 2320 с монтирани опционни Вътрешна двупосочна тава-E2, Касетно подаващо устройство-J1 и Касетно подаващо устройство-K1. Моделът imageRUNNER 2318 с монтирани опционни Подаващо устройство (DADF-P2), Финишър-U2, Допълнителна тава за финишър-C1, Касетно подаващо устройство-J1 и Касетно подаващо устройство-K1. iR2320_USERS_BGR.book Page 9 Thursday, January 7, 2010 4:27 PM
Компоненти и техните функции1-10 Преди да започнете да използвате машината 1 ЗАБЕЛЕЖКА За повече информация, относно опционното оборудване, което може да бъде монтирано към машината, вижте Глава 5, “Опционни устройства” в Справочник. aБайпас Използвайте байпаса, за да подавате хартията ръчно или да зареждате нестандартни типове хартия като например пощенски пликове. (Вижте Глава 2, “Основни операции” в Справочник.) bКонтролен панел Съдържа бутони, LCD дисплей и индикатори, необходими за работа с машината. (Вижте “Контролен панел,” на стр. 1-12.) cКапак на стъклото за документи тип Капакът на стъклото за документи предпазва оригиналите, поставени върху стъклото за документи. dПодаващо устройство (DADF-P2) (Опция) Оригиналите, поставени в подаващото устройство, автоматично се подават лист по лист към зоната за сканиране. Наред с това, подаващото устройство автоматично обръща двустранните оригинали за едностранно или двустранно копиране. eГлавен превключвател на захранването Поставете в позиция “I”, за да включите захранването на машината. (Вижте “Главен превключвател на захранването и бутон на захранването на контролния панел,” на стр. 1-15.) fКасета за хартия 1 Поема до 250 листа хартия (80 g/m2). gКасетно подаващо устройство-J1 (Опция) Поема до 250 листа хартия (80 g/m2). hКасетно подаващо устройство-K1 (Опция) Касетното подаващо устройство-K1 осигурява два допълнителни източника на хартия за задачите за отпечатване. Всяка касета за хартия поема около 250 листа хартия (80 g/m2). iR2320_USERS_BGR.book Page 10 Thursday, January 7, 2010 4:27 PM