Asus Vh226s Quick Start Guide

							Snabbstartsguide 109
Svenska
VH226-serie
LCD-skärm
Snabbstartsguide
VH226-SV-QSG.fm  Page 109  Thursday, August 21, 2008  6:13 PM
Downloaded from ManualMonitor.com Manualr 
						

							Snabbstartsguide 110
Svenska
Säkerhetsinformation
• Läs noggrant att dokumentation som medföljer paketet innan du ställer in 
monitorn.
• Förhindra brand eller elektriska stötar genom att aldrig utsätta monitorn för regn 
eller fukt.
• Monitor ska endast användas med den typ av nätanslutning som visas på 
etiketten. Om du inte är säker på vilken sorts nätspänning du har i ditt hem, fråga 
din återförsäljare eller lokala elbolag.
• Använd lämplig nätkontakt som överensstämmer med den lokala nätstandarden.
• Säkerställ tillfredsställande drift genom att endast använda monitorn tillsammans 
med UL-listade datorer som har korrekt inställda uttag märkta mellan 100-240V 
växelström.
• Om du får tekniska problem med monitorn, kontakt en kvalificerad tekniker eller 
din återförsäljare.
Monitorintroduktion
Främre vy
1. , ,  knapp
• Väljer önskat förinställt videoläge. (, )
• Stänger OSD-menyn eller går tillbaka till föregående meny. (, )
• Justera automatiskt klockan, fasen och bilden till optimalt läge genom att trycka den här 
knappen i 2-4 sekunder. (
, )
2.  knapp• Ökar värden eller flyttar ditt val till höger/upp.
• Snabbknapp för volym
3.  knapp• Öppnar OSD-menyn Visar den valda posten på OSD-menyn.
4.  knapp• Ökar värden eller flyttar ditt val till vänster/ner.
• Snabbknapp för ljusstyrka
5.  knapp• Väljer en tillgänglig ingångskälla.
6.  Strömknapp/strömindikator
1
4
3
2
1
6
1
2
3
4
5
6
Stativfot(VH226H) (VH226S)
Tryck på   (ingångsval) för att visa HDMI-signalen när du anslutit en HDMI-kabel till monitorn.
VH226-SV-QSG.fm  Page 110  Thursday, August 21, 2008  6:13 PM
Downloaded from ManualMonitor.com Manualr 
						

							Snabbstartsguide 111
Svenska
Bakre vy
Sätta ihop monitorns stativ
Sätta ihop monitorns stativ:
1. Lägg monitorn med skärmen nedåt på ett bord.
2. Anslut stativet med armen enligt bilden nedan. Ett klickljud betyder att stativet 
sitter på rätt plats. 1. Strömuttag
2. Hörlursuttag
3. Ljudingång
4. HDMI-uttag
5. DVI-uttag
6. VGA-uttag
HDMI VGA
1
Hål till Kensington-låsStereohö
gtalareStereohö
gtalare
Skruvhål till 
VESA 
väggmontering
Bakre 
anslutningar
(VH226H) (VH226S)
23456136
Vi rekommenderar att du lägger ett mjukt tyg på bordet för att undvika skada på monitorn.
VH226-SV-QSG.fm  Page 111  Thursday, August 21, 2008  6:13 PM
Downloaded from ManualMonitor.com Manualr 
						

							Snabbstartsguide 112
Svenska
Ansluta kablarna
1. Anslut kablarna enligt följande instruktioner:
•Anslut ljudkabeln: anslut den ena änden av ljudkabeln till bildskärmens 
ljudingång och den andra änden till datorns ljudutgång. 
•Ansluta nätkabeln: anslut ena änden av nätkabeln till monitorns nätuttag och 
den andra änden till ett vägguttag.
•Ansluta VGA/DVI/HDMI-kabeln:
a. anslut VGA/DVI/HDMI-kontakten till LCD-.monitorns VGA/DVI/HDMI-uttag.
b. anslut ena änden av VGA/DVI/HDMI-kabeln till datorns VGA/DVI/HDMI-uttag.
c. Fäst VGA-DVI-kontakten med skruvarna.
•Använda hörlurar: anslut rätt kontakt till monitorns hörlursuttag.
2. Samla alla kablar i kabeluppsamlaren.
Justera monitorn
• För bästa bild, rekommenderar vi att du tittar på monitorn rakt framifrån och 
sedan justera monitorn till den vinkel som passar dig bäst.
• Håll i stativet för att hindra att monitorn inte välter när du justerar vinkeln.
• Du kan justera monitorns vinkel från -5° till 20°.
VGA Audio-in Earphone jack HDMIVGA Audio-in
(VH226H) (VH226S)
• När dessa kablar är anslutna, kan du välja önskad signal under Input Select (Ingångsval) på 
OSD-menyn.
• HDMI-kabeln måste köpas separat.
HDMI VGAKabeluppsamlare
-5° till 20°
VH226-SV-QSG.fm  Page 112  Thursday, August 21, 2008  6:13 PM
Downloaded from ManualMonitor.com Manualr 
						

							Snabbstartsguide 113
Svenska
Felsökning (FAQ)
ProblemMöjlig lösning
Strömindikatorn inte tänd
• Tryck på  knappen för att kontrollera om monitorn 
är i PÅ-läge.
• Kontrollera att nätkabeln sitter ordentligt i monitorn 
och vägguttaget.
Strömindikatorn lyser gult och det finns ingen 
skärmbild• Kontrollera att monitorn och datorn är på.
• Kontrollera att signalkabeln är ordentligt ansluten till 
monitorn och datorn.
• Kontrollera att signalkabelns kontakt inte har böjda 
stift.
• Anslut datorn till en annan monitor för att kontrollera 
om datorn fungerar normalt.
Skärmbilden är för mörk eller ljus • Justera kontrast och ljusstyrka på OSD-menyn.
Skärmbilden är inte centrerad eller i rätt storlek
• Tryck på   eller  -knappen i två sekunder 
för att justera bilden automatiskt. (endast för VGA-
läge)
• Justera H-läge eller V-läge med OSD-menyn.
Skärmbilden hoppar eller har ränder • Kontrollera att signalkabeln är ordentligt ansluten till 
monitorn och datorn.
• Flytta elektriska apparater som kan orsaka elektriska 
störningar.
Skärmbilden har färgfel (vitt är inte vitt) • Kontrollera att signalkabelns kontakt inte har böjda 
stift.
• Genomför Reset (Återställ) via OSD.
• Justera färginställningarna R/G/B eller välj Color 
Temperature (Färgtemperatur) med OSD-menyn.
Skärmbilden är otydlig eller suddig
• Tryck på   eller  -knappen i två sekunder 
för att justera bilden automatiskt. (endast för VGA-
läge)
• Justera fas och klocka på OSD-menyn.
Inget ljud eller svagt ljud • Kontrollera att ljudkabeln är ordentligt ansluten till 
monitorn och datorn.
• Justera volyminställningarna på både monitorn och 
datorn.
• Kontrollera att drivrutinen till datorns ljudkort är rätt 
installerad och aktiverad.
VH226-SV-QSG.fm  Page 113  Thursday, August 21, 2008  6:13 PM
Downloaded from ManualMonitor.com Manualr 
						

							Snabbstartsguide 114
Svenska
Driftlägen som stöds
*Lägen som inte finns i tabellen kanske inte stöds. För att få optimal upplösning, rekommenderar att du väljer 
ett läge i tabellen ovan.
**Denna monitor stödjer full HD (480i/p, 576i/p, 720p, 1080i/p) videoinnehåll från spelkonsoler, DVD-spelare 
och andra konsumentvideoenheter.
UpplösningsfrekvensHorisontell frekvens 
(kHz)Vertikal frekvens 
(Hz)Pixlar 
(MHz)
720 x 400 31,47 70,08 28,32
640 x 480 31,47 59,94 25,18
640 x 480 35,00 66,66 30,24
640 x 480 37,87 72,82 31,50
640 x 480 37,50 75,00 31,50
800 x 600 35,16 56,25 36,00
800 x 600 37,88 60,32 40,00
800 x 600 48,08 72,12 50,00
800 x 600 46,86 75,00 49,50
832 x 624 49,72 74,55 57,28
1024 x 768 48,36 60,00 65,00
1024 x 768 56,476 70,069 75,00
1024 x 768 60,02 75,00 78,75
1152 x 864 67,50 75,00 108,00
1280 x 960 60,00 60,00 108,00
1280 x 1024 63,98 60,02 108,00
1280 x 1024 79,98 75,02 135,00
1366 x 768 47,712 59,79 85,50
1440 x 900 55,94 59,89 106,50
1600 x 1200 75,00 60,00 162,00
1680 x 1050 65,29 60,00 146,25
1920 x 1080 (primär) 67,50 60,00 148,50
VH226-SV-QSG.fm  Page 114  Thursday, August 21, 2008  6:13 PM
Downloaded from ManualMonitor.com Manualr 
						

							Instrukcja szybkiej instalacji 115
Polski
Polski
Seria VH226
Monitor LCD
Instrukcja szybkiej 
instalacji
VH226-PL-QSG.fm  Page 115  Friday, August 22, 2008  3:28 PM
Downloaded from ManualMonitor.com Manualr 
						

							Instrukcja szybkiej instalacji 116
Polski
Polski
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
• Przed wykonaniem ustawień monitora należy uważnie przeczytać wszystkie, 
znajdujące się w opakowaniu dokumenty.
• Aby zapobiec pożarowi lub porażeniu prądem, nigdy nie należy narażać produktu 
na działanie deszczu lub wilgoci.
•Monitor może być zasilany wyłącznie ze źródła zasilania wskazanego na 
etykiecie. Przy braku pewności, co do rodzaju zasilania w instalacji domowej 
należy skontaktować się dostawcą lub z lokalnym zakładem energetycznym.
•Należy używać odpowiednią wtyczkę zasilania, zgodną z lokalnym standardem 
zasilania.
• Aby zapewnić odpowiednie działanie, monitor należy używać wyłącznie z 
urządzeniami znajdującymi się na liście UL, wyposażonymi w odpowiednio 
skonfigurowane gniazda z oznaczeniem 100-240V AC.
•Jeśli wystąpią problemy techniczne związane z działaniem monitora należy 
skontaktować się z wykwalifikowanym technikiem serwisu lub ze sprzedawcą.
Omówienie elementów monitora
Widok z przodu
1. Przycisk , , 
• Wybiera wymagany tryb wstępnych ustawień video. (, )
•Zakończenie menu OSD lub przejście do poprzedniego menu. (, )
• Automatyczna regulacja do zoptymalizowanej pozycji obrazu, zegara i fazy poprzez naciśnięcie 
tego przycisku na 2-4 sekundy (wyłącznie dla trybu VGA). (
, )
2. Przycisk •Zwiększa wartości lub przesuwa wybór w prawo/w górę.
• Przycisk skrótu głośności
3. Przycisk •Włączenie menu OSD. Wskazanie wybranego elementu menu OSD.
4. Przycisk • Zmniejsza wartości lub przesuwa wybór w lewo/w dół.
• Przycisk skrótu Jasność
5. Przycisk • Wybór dostępnego źródła wejścia.
6.  Przycisk zasilania/Wskaźnik zasilania
1
4
3
2
1
6
1
2
3
4
5
6
Podstawa(VH226H) (VH226S)
Naciśnij  (Przycisk wyboru źródła) w celu wyświetlenia sygnału HDMI po podłączeniu 
monitora kablem HDMI.
VH226-PL-QSG.fm  Page 116  Friday, August 22, 2008  3:28 PM
Downloaded from ManualMonitor.com Manualr 
						

							Instrukcja szybkiej instalacji 117
Polski
Polski
Widok z tyłu
Podłączanie podstawy monitora
W celu podłączenia podstawy monitora:
1. Połóż monitor ekranem w dół na stole.
2. Podłącz podstawę ze wspornikiem zgodnie z ilustracją poniżej. Kliknięcie 
wskazuje, że podstawa została podłączona prawidłowo. 1. Port wejścia prądu zmiennego
2. Gniazdo słuchawek
3. Port wejścia audio
4. Port HDMI
5. Port DVI
6. Port VGA
HDMI VGA
1
Gniazdo blokady 
zabezpieczenia 
przed kradzieżą 
KensingtonGłośnik 
stereoGłośnik 
stereo
Otwory na śruby 
do montażu na 
ścianie VESA
Złącza z tyłu
(VH226H) (VH226S)
23456136
Aby zapobiec uszkodzeniu monitora, zaleca się przykrycie stołu miękką szmatką.
VH226-PL-QSG.fm  Page 117  Friday, August 22, 2008  3:28 PM
Downloaded from ManualMonitor.com Manualr 
						

							Instrukcja szybkiej instalacji 118
Polski
Polski
Podłączanie kabli
1. Podłącz kable zgodnie z następującymi instrukcjami:
•W celu podłączenia kabla audio: podłącz jeden koniec kabla audio do portu 
wejścia audio monitora, a drugi koniec do portu wyjścia audio komputera. 
•W celu podłączenia przewodu zasilającego: podłącz jeden koniec przewodu 
zasilającego do portu wejścia prądu zmiennego monitora, a drugi koniec do 
gniazda zasilania.
•W celu podłączenia kabla VGA/DVI/HDMI:
a. Podłącz złącze VGA/DVI/HDMI do portu VGA/DVI/HDMI monitora LCD.
b. Podłącz drugi koniec kabla VGA/DVI/HDMI do portu VGA/DVI/HDMI komputera.
c. Dokręć dwie śruby w celu zamocowania złącza VGA/DVI.
•W celu użycia słuchawek: podłącz koniec kabla z wtyczką do gniazda 
słuchawek monitora.
2. Włóż wszystkie kable do gniazda prowadzenia kabli.
Regulacja monitora
• Dla uzyskania optymalnego widoku zaleca się objęcie widokiem całego monitora, 
a następnie regulację monitora dla uzyskania najbardziej wygodnego kąta 
widzenia.
• Przytrzymaj podstawę, aby zabezpieczyć monitor przed upadkiem, podczas 
zmiany kąta nachylenia.
•Kąt monitora można wyregulować w zakresie -5° do 20°.
VGA Audio-in Earphone jack HDMIVGA Audio-in
(VH226H) (VH226S)
• Po podłączeniu tych kabli, można wybrać wymagany sygnał z opcji Wybór wejścia w menu OSD.• Kabel HDMI można zakupić oddzielnie.
HDMI VGAGniazdo 
prowadzenia kabli
-5° do 20°
VH226-PL-QSG.fm  Page 118  Friday, August 22, 2008  3:28 PM
Downloaded from ManualMonitor.com Manualr