Asus Vh226s Quick Start Guide

							Pikakäynnistysopas 99
Suomi
Taustanäkymä
Näytön alustan kokoonpaneminen
Näytön alustan kokoonpaneminen:
1. Pidä näytön etuosa pöydällä alaspäin osoittaen.
2. Liitä alusta varren kanssa alla olevan piirustuksen mukaisesti. Napsautus 
osoittaa, että alusta on liitetty onnistuneesti. 1. AC-in-portti
2. Kuulokejakki
3. Audio-in-portti
4. HDMI-portti
5. DVI-portti
6. VGA-portti
HDMI VGA
1
Kensington-
varkaudenestolukon 
paikkaStereokaiutin Stereokaiutin
Ruuvinreiät 
VESA-
seinäasennusta 
varten
Takaliittimet
(VH226H) (VH226S)
23456136
Suosittelemme, että peität pöydän pinnan pehmeällä kankaalla näytön vaurioitumisen estämiseksi.
VH226-FI-QSG.fm  Page 99  Thursday, August 21, 2008  5:42 PM
Downloaded from ManualMonitor.com Manualr 
						

							Pikakäynnistysopas 100
Suomi
Kaapeleiden liittäminen
1. Liitä kaapelit seuraavien ohjeiden mukaisesti:
•Audiokaapelin liittäminen: Liitä audio-kaapelin toinen pää näytön Audio-in-
porttiin, toinen pää tietokoneen audio-out-porttiin. 
•Virtajohdon liittäminen: liitä virtajohdon toinen pää tukevasti näytön AC-
tuloporttiin, toinen pää virtapistorasiaan.
•VGA/DVI/HDMI-kaapelin liittäminen:
a. Laita VGA/DVI/HDMI-liitin LCD-näytön VGA/DVI/HDMI-porttiin.
b. Liitä VGA/DVI/HDMI-kaapelin toinen pää tietokoneesi VGA/DVI/HDMI-porttiin.
c. Kiristä kaksi ruuvia varmistamaan VGA/DVI-liitin.
•Kuulokkeiden käyttäminen: liitä pistokkeellinen pää näytön kuulokejakkiin.
2. Kerää kaikki kaapelit kaapelinhallinnan paikkaan.
Näytön säätäminen
• Optimaalista näyttämistä varten suosittelemme, että katsot näytön täydellä 
pinnalla, säädä sen jälkeen näyttö kulmaan, joka on itsellesi mukavin.
• Pidä jalustasta kiinni näytön putoamisen estämiseksi kulmaa muuttaessasi.
• Voit säätää näytön kulmaa välillä -5º - 20º.
VGA Audio-in Earphone jack HDMIVGA Audio-in
(VH226H) (VH226S)
• Kun nämä kaapelit on liitetty, voit valita halutun signaalin Input Select (Tulovalinta) -kohdasta 
OSD-valikossa.
• HDMI-kaapeli on ostettava erikseen.
HDMI VGAKaapelinhallinnan 
paikka
-5° - 20°
VH226-FI-QSG.fm  Page 100  Thursday, August 21, 2008  5:42 PM
Downloaded from ManualMonitor.com Manualr 
						

							Pikakäynnistysopas 101
Suomi
Vianhaku (FAQ)
OngelmaMahdollinen ratkaisu
Virta-LED ei ole PÄÄLLÄ
• Paina   -painiketta tarkastaaksesi onko näyttö 
ON (PÄÄLLÄ) -tilassa.
• Tarkasta onko virtajohto oikein liitetty näyttöön 
ja virtapistorasiaan.
Virta-LED palaa kellanruskeana, eikä ruudussa ole 
kuvaa• Tarkasta ovat näyttö ja tietokone ON (PÄÄLLÄ) 
-tilassa.
• Varmista, että signaalikaapeli on oikein liitetty 
näyttöön ja tietokoneeseen.
• Tarkista signaalikaapeli ja varmista, ettei 
mikään nastoista ole taipunut.
• Liitä tietokone toiseen käytettävissä olevaan 
näyttöön tarkastaaksesi toimiiko tietokone 
oikein.
Ruudun kuva on liian valoisa tai tumma • Säädä Kontrasti- ja Kirkkaus-asetukset OSD:n 
kautta.
Ruudun kuva ei ole keskitetty tai koko oikein
• Paina   tai   -painiketta kaksi 
sekuntia kuvan säätämiseksi automaattisesti. 
(vain VGA-tilalle)
• Säädä H-sijainnin tai V-sijainnin asetuksia 
OSD:n kautta.
Ruudun kuva pomppii tai kuvassa on aaltoilua • Varmista, että signaalikaapeli on oikein liitetty 
näyttöön ja tietokoneeseen.
• Siirrä sähkölaitteita, jotka saattavat aiheuttaa 
sähköistä häirintää.
Ruudun kuvassa on värivikoja (valkoinen ei näytä 
valkoiselta)• Tarkista signaalikaapeli ja varmista, ettei 
mikään nastoista ole taipunut.
• Suorita nollaus OSD:n kautta.
• Säädä R/G/B-väriasetuksia tai valitse Color 
Temperature  (Värilämpötila) OSD:n kautta.
Ruudun kuva on epäselvä tai sumea
• Paina   tai   -painiketta kaksi 
sekuntia kuvan säätämiseksi automaattisesti. 
(vain VGA-tilalle)
• Säädä Vaihe- ja Kello-asetukset OSD:n kautta.
Ei ääntä tai sen taso on matala • Varmista, että audiokaapeli on oikein liitetty 
näyttöön ja tietokoneeseen.
• Säädä sekä näytön että tietokoneen 
äänenvoimakkuuden asetukset.
• Varmista, että tietokoneen äänikortin ohjain on 
oikein asennettu ja aktivoitu.
VH226-FI-QSG.fm  Page 101  Thursday, August 21, 2008  5:42 PM
Downloaded from ManualMonitor.com Manualr 
						

							Pikakäynnistysopas 102
Suomi
Tuetut käyttötilat
*Tiloja, joita taulukossa ei ole luetteloitu, ei voida tukea. Optimaalista resoluutiota varten suosittelemme, että 
voit valita tilan, joka on luetteloituna yllä olevassa taulukossa.
**Tämä näyttö tukee täyttä HD (480i/p, 576i/p, 720p, 1080i/p) -videosisältöä pelikonsoleista, DVD-toistimista 
tai muista kuluttajavideolaitteista.
Resoluutio
TaajuusVertikaalinen
Taajuus (kHz)Horisontaalinen
Ta a j u u s  ( H z )Pikseliä 
(MHz)
720 x 400 31,47 70,08 28,32
640 x 480 31,47 59,94 25,18
640 x 480 35,00 66,66 30,24
640 x 480 37,87 72,82 31,50
640 x 480 37,50 75,00 31,50
800 x 600 35,16 56,25 36,00
800 x 600 37,88 60,32 40,00
800 x 600 48,08 72,12 50,00
800 x 600 46,86 75,00 49,50
832 x 624 49,72 74,55 57,28
1024 x 768 48,36 60,00 65,00
1024 x 768 56,476 70,069 75,00
1024 x 768 60,02 75,00 78,75
1152 x 864 67,50 75,00 108,00
1280 x 960 60,00 60,00 108,00
1280 x 1024 63,98 60,02 108,00
1280 x 1024 79,98 75,02 135,00
1366 x 768 47,712 59,79 85,50
1440 x 900 55,94 59,89 106,50
1600 x 1200 75,00 60,00 162,00
1680 x 1050 65,29 60,00 146,25
1920 x 1080 
(Ensisijainen)67,50 60,00 148,50
VH226-FI-QSG.fm  Page 102  Thursday, August 21, 2008  5:42 PM
Downloaded from ManualMonitor.com Manualr 
						

							Hurtigstart 103
Norsk
VH226-serie
LCD-Monitor
Hurtigstart
VH226-NO-QSG.fm  Page 103  Thursday, August 21, 2008  5:47 PM
Downloaded from ManualMonitor.com Manualr 
						

							Hurtigstart 104
Norsk
Sikkerhetsinformasjon
• Før du installerer skjermen, bør du omhyggelig lese all dokumentasjonen som 
fulgte med pakken.
• Skjermen aldri utsettes for regn eller fuktighet. Dette kan medføre brann eller 
elektrisk sjokk.
• Skjermen må kun drives av den typen strømkilde som indikeres på etiketten. Hvis 
du er usikker på hva slags strøm du forsynes med hjemme, bør du kontakte 
forhandleren eller strømselskapet ditt.
• Bruk et egnet støpsel som følger lokale strømstandarder.
• For å sikre at skjermen fungerer tilfredsstillende bør den kun brukes med UL-
sertifiserte datamaskiner som har korrekt konfigurerte støpsler merket med 
mellom 100 og 240V AC.
• Hvis monitoren får tekniske problemer, bør du kontakte en kvalifisert tekniker 
eller forhandler.
Introduksjon til monitoren
Forfra
1. , , -knapp
• Velger ønsket forhåndsinnstilt videomodus. (, )
• Avslutter skjermmenyen eller går tilbake til forrige meny. (, )
• Bildet blir automatisk stilt til beste posisjon, og klokken og bildefasen justeres når denne knappen 
holdes inne i 2-4 sekunder (kun i VGA-modus). (
, )
2. -knapp• Øker verdier, eller flytter ønsket valg til høyre/opp.
• Funksjonsknapp for lydnivå
3. -knapp• Skrur på skjermmenyen. Aktiverer det valgte skjermmenyelementet.
4. -knapp• Senker verdier, eller flytter ønsket valg til venstre/ned.
• Funksjonsknapp for lysstyrke.
5. -knapp• Velger en tilgjengelig inngangskilde
6. Strømknapp/strømindikator
1
4
3
2
1
6
1
2
3
4
5
6
Sokkel(VH226H) (VH226S)
Trykk på   (Innngangsvalg-knappen) for å vise HDMI-signalet etter at du har koblet en HDMI-kabel til monitoren.
VH226-NO-QSG.fm  Page 104  Thursday, August 21, 2008  5:47 PM
Downloaded from ManualMonitor.com Manualr 
						

							Hurtigstart 105
Norsk
Bakfra
Sette på monitorsokkelen
Slik setter du på monitorsokkelen:
1. Plasser skjermen på et bord med bildeflaten pekende ned.
2. Koble sokkelen til stangen i henhold til illustrasjonen under. Et klikk vil høres 
når sokkelen er riktig koblet til. 1. AC inn-kontakt
2. Hodetelefoninngang (jack)
3. Lyd inn-kontakt
4. HDMI-port
5. DVI-port
6. VGA-port
HDMI VGA
1
Spor til Kensington-
lås for å hindre tyveriStereohøyttalerStereohøyttaler
Hull til skruer for 
VESA-veggfeste
Koblinger bak
(VH226H) (VH226S)
23456136
Vi anbefaler at du dekker overflaten av bordet med et mykt stoff for å unngå skade på skjermen.
VH226-NO-QSG.fm  Page 105  Thursday, August 21, 2008  5:47 PM
Downloaded from ManualMonitor.com Manualr 
						

							Hurtigstart 106
Norsk
Koble til kablene
1. Koble til kablene i henhold til følgende instruksjoner:
•Slik kobler du til lydkabelen: Koble en ende av lydkabelen til skjermens lyd inn-
kontakt og den andre enden til datamaskinens lyd ut-kontakt. 
•Slik kobler du til strømledningen: Koble en ende av strømledningen til AC-
inngangskontakten på monitoren og den andre enden til strømuttaket.
•Slik kobler du til VGA/DVI/HDMI-kabelen:
a. Koble VGA/DVI/HDMI-kontakten til VGA/DVI/HDMI-porten på LCD-skjermen.
b. Koble den andre enden av VGA/DVI/HDMI-kabelen til VGA/DVI/HDMI-porten på datamaskinen.
c. Skru til de to skruene så VGA/DVI-kontakten sitter godt.
•Slik bruker du hodetelefoner: Koble enden med pluggen til 
hodetelefoninngangen på skjermen.
2. Samle alle kablene i åpningen for kabelhåndtering.
Justering av skjermen
• For best mulig seerforhold anbefaler vi at du først ser på skjermen rett forfra og 
så justerer skjermen til den vinkelen som føles mest behagelig for deg.
• Hold fast i monitorens fot for å hindre at monitoren faller når du endrer vinkel.
• Vinkelen på monitoren kan justeres fra -5° til 20°.
VGA Audio-in Earphone jack HDMIVGA Audio-in
(VH226H) (VH226S)
• Når disse kablene er koblet til, kan du velge ønsket signal fra Input Select (Inngangsvalg)-
elementet i skjermmenyen.
• HDMI-kabelen kjøpes separat.
HDMI VGAÅpning for 
kabelhåndtering
-5° til 20°
VH226-NO-QSG.fm  Page 106  Thursday, August 21, 2008  5:47 PM
Downloaded from ManualMonitor.com Manualr 
						

							Hurtigstart 107
Norsk
Feilsøking (OSS)
ProblemMulig løsning
Strømlampen er ikke ON (på)
• Trykk på  -knappen for å sjekke om monitoren 
er i ON (på)-modus.
• Sjekk at strømkabelen er riktig koblet til 
skjermen og strømuttaket.
Strømlampen lyser oransje, og det er ikke bilde på 
skjermen• Sjekk om monitoren og datamaskinen er i ON 
(på)-modus.
• Sørg for at signalkabelen er riktig koblet til 
skjermen og datamaskinen.
• Undersøk signalkabelen, og forviss deg om at 
ingen av tappene er bøyd.
• Koble datamaskinen til en annen tilgjengelig 
skjerm for å se om datamaskinen fungerer som 
den skal.
Skjermbildet er for lyst eller for mørkt • Juster innstillingene for Contrast (Kontrast) og 
Brightness (Lysstyrke) via skjermmenyen.
Skjermbildet er ikke sentrert eller har feil størrelse
• Hold  - eller  -knappen inne i to 
sekunder for å justere bildet automatisk (kun for 
VGA-modus).
• Juster H-Position (høyre posisjon) eller V-
Position (venstre posisjon) via skjermmenyen.
Skjermbildet spretter, eller det er et bølgemønster i 
bildet• Sørg for at signalkabelen er riktig koblet til 
skjermen og datamaskinen.
• Flytt elektriske apparater som kan forårsake 
elektriske forstyrrelser.
Skjermbildet har feil farger (hvit ser ikke hvit ut) • Undersøk signalkabelen, og forviss deg om at 
ingen av tappene er bøyd.
• Utfør nullstilling via skjermmenyen.
• Juster R/G/B-fargeinnstillingene, eller velg 
Color Temperature (fargetemperatur) via 
skjermmenyen.
Skjermbildet er uskarpt eller uklart
• Hold  - eller  -knappen inne i to 
sekunder for å justere bildet automatisk (kun for 
VGA-modus).
• Juster innstillingene for Phase (bildefase) og 
Clock (klokke) via skjermmenyen.
Ingen lyd, eller det er for lav lyd • Sørg for at lydkabelen er riktig koblet til 
skjermen og datamaskinen.
• Juster lydnivåinnstillingene både på skjermen 
og datamaskinen.
• Sørg for at driverne til datamaskinens lydkort er 
riktig installert og aktiverte.
VH226-NO-QSG.fm  Page 107  Thursday, August 21, 2008  5:47 PM
Downloaded from ManualMonitor.com Manualr 
						

							Hurtigstart 108
Norsk
Operativsystem som støttes:
* Det kan være tilfelle at modi som ikke er oppgitt i tabellen, ikke støttes. For best mulig skjermoppløsning 
anbefaler vi at du velger en modus som er oppgitt i tabellen over.
** Denne skjermen støtter full HD (480i/p, 576i/p, 720p, 1080i/p)-videoinnhold fra spillkonsoller, DVD-spillere 
og andre forbrukervideoenheter.
OppløsningsfrekvensHorisontal frekvens 
(KHz)Vertikal frekvens
(Hz)Piksler
(MHz)
720 x 400 31,47 70,08 28,32
640 x 480 31,47 59,94 25,18
640 x 480 35,00 66,66 30,24
640 x 480 37,87 72,82 31,50
640 x 480 37,50 75,00 31,50
800 x 600 35,16 56,25 36,00
800 x 600 37,88 60,32 40,00
800 x 600 48,08 72,12 50,00
800 x 600 46,86 75,00 49,50
832 x 624 49,72 74,55 57,28
1024 x 768 48,36 60,00 65,00
1024 x 768 56,476 70,069 75,00
1024 x 768 60,02 75,00 78,75
1152 x 864 67,50 75,00 108,00
1280 x 960 60,00 60,00 108,00
1280 x 1024 63,98 60,02 108,00
1280 x 1024 79,98 75,02 135,00
1366 x 768 47,712 59,79 85,50
1440 x 900 55,94 59,89 106,50
1600 x 1200 75,00 60,00 162,00
1680 x 1050 65,29 60,00 146,25
1920 x 1080 (primær) 67,50 60,00 148,50
VH226-NO-QSG.fm  Page 108  Thursday, August 21, 2008  5:47 PM
Downloaded from ManualMonitor.com Manualr