Yamaha Motif 6 Manual
Have a look at the manual Yamaha Motif 6 Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 255 Yamaha manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
Glossary 291Owner’s Manual Appendix P Parameter A setting or data item which you can edit in the various mode and sub mode displays. Part This refers to sound producing sections in the tone generator block that make up a Song, Pattern or Performance. In the Performance mode, all four Parts are set to the same MIDI channel; in the Song/ Pattern mode, each Part can be independently assigned to a spceifc MIDI receive channel. Preset This refers to pre-programmed data supplied with the internal memory of the instrument as shipped from the factory. There are various types of Preset data, such as Preset Voices and Preset Phrases. The other type of data, User, is for data you’ve created or edited on the instrument (or computer), such as User Voices and User Phrases. Q Quantize A function that lets you “clean up” or “tighten” the timing of notes. The MOTIF ES provides three different Quantize functions: [1]One of the Jobs provided in the Song Job mode/Pattern Job mode, which lets you “clean up” or “tighten” the timing of notes you’ve recorded in Realtime recording (page 227). [2]A function in the Song Record mode/Pattern Record mode, which aligns the timing of notes automatically as you record (page 222). [3]A parameter that determines the timing (such as measure, 1/2 note, and 1/4 note) by which the pattern actually switches when changing a pattern during playback (page 262). R Record On the MOTIF ES, this term refers to the following operations. [1]Recording of your musical performance using the keyboard or controllers to a Song track as MIDI events. Song Record mode.................................................... page 118 [2]Recording of your musical performance using the keyboard or controllers to a Pattern track as MIDI events. Pattern Record mode................................................. page 110 [3]Recording the audio signal from a microphone or an external audio source (played back via the audio equipment such as a CD player) to the internal memory as a Sample (Audio data). Sampling Record mode................................ pages 94 and 107 S Sequencer An instrument or function that records, edits, modifies, and plays back a musical performance in the form of MIDI messages. You can use the MOTIF ES as a sequencer in the Song mode and Pattern mode. Source On the MOTIF ES, “source” has three different meanings or uses:[1]In copy operations, this refers to the original file or data which is to be copied. [2]In sampling operations, this refers to external audio which is to be recorded (to the internal memory “destination” area) (page 172). [3]In the Controller Set function, this refers to the controller that is assigned to adjust a particular parameter (the “destination”) (page 155). Synchronization Refers to the function or process of “locking” the timing of two devices (for example, two sequencers connected via MIDI), using the timing clock of one to control the other. T Track A memory location on the sequencer where musical performance (MIDI event) and audio data is recorded. Tune/Tuning A process of matching the pitch of two or more instruments when playing in an ensemble. Normally, A3 is tuned to 440 Hz. There are two types of tune: Coarse Tune that adjusts the tuning in semitones and Fine Tune that adjusts the tuning in cents. In addition, the MOTIF ES has a Voice parameter (Micro Tuning) that lets you set the tuning of each individual note of the keyboard. U User Refers to the data you create via various functions on the MOTIF ES (or computer). There are various types of User data, such as User Voices and User Phrases. The other type of data, Preset, refers to data that has been created or pre-programmed for the instrument at the factory, such as Preset Voices and Preset Phrases. V Velocity A parameter within the MIDI Note On message that conveys the force of the note. Voice A musical instrument sound built into the MOTIF ES. The following types of Voices are available on the instrument. •Normal Voice ................ page 160 •Drum Voice ................... page 160 •Plug-in Voice................. page 76 •Board Voice .................. page 76 •Mixing Voice ................. page 105 •Sample Voice................ page 173 •Phrase Voice................. page 167 Voice data that is supplied with the internal memory of the instruments shipped from the factory is referred to as a “Preset Voice.” Voice data you create or edit via the Voice Edit or the Sampling function, using the preset waves supplied with the instrument or the wave obtained via the Sampling function is referred to as a “User Voice.” Volume Label This refers to the name you can assign to storage devices such as a SmartMedia and hard disk.
Specifications
292Owner’s Manual
Appendix
Specifications
KeyboardsMOTIF ES8 88 keys, Balanced Hammer Effect Keyboard (Initial Touch/Aftertouch)
MOTIF ES7 76 keys, FS Keyboard (Initial Touch/Aftertouch)
MOTIF ES6 61 keys, FS Keyboard (Initial Touch/Aftertouch)
Tone Generator blockTone Generator AWM2 (complying with the Modular Synthesis Plug-in System)
Polyphony 128 notes + the polyphony of the Plug-in Board (if installed)
Multi Timbral Capacity 16 parts (internal) + 3 or more Plug-in Board parts (1 for each Single Plug-in Board;
16 for Multi Plug-in Board), Audio Input parts (A/D, AIEB2, mLAN*) * 4 stereo parts
Wave 175MB (when converted to 16- bit linear format), 1859 waveforms
Voice Preset: 768 normal voices + 64 drum kits
GM: 128 normal voices + 1 drum kit
User: 128 x 2 (Bank1: Original, Bank2: Picked up from Preset)
Normal Voice + 32 drum kits
Plug-in Voice Preset for the PLG150-AN/DX/PF/DR/PC: 64
Preset for the PLG-150VL: 192
User: 64 for each Plug-in slot
Performance User: 128 (up to 4 parts)
Filter 18 types
Effect System Reverb x 20 types, Chorus x 49 types, Insertion (A, B) x 116 types x 8 blocks, Master
Effect x 8 types, Master Equalizer (5 bands), Part EQ (3 bands, stereo),
Plug-in Insertion (available when the PLG100-VH has been installed to slot 1)
Expandability 3 Slots for Modular Synthesis Plug-in Boards
Sampling blockSamples Up to 1024 Waveforms (Multi Samples)
Up to 128 Key Banks per Waveform
Up to 4096 Key Banks
Sampling Source Analog input L/R, Stereo output (Resampling), Digital/Optical (available when the AIEB2
has been installed), mLAN (available when the mLAN16E has been installed)
A/D Conversion 20-bit, 64 x oversampling
D/A Conversion 24-bit, 128 x oversampling
Sample Data Bits 16
Sampling Frequency 44.1kHz, 22.05kHz, 11.025kHz, 5.5125kHz (Stereo/Mono)
•Digital Sampling Frequency (when the AIEB2 has been installed)
48kHz, 44.1kHz, 32kHz
* Can be input, with converted to the Sampling Frequency of the MOTIF ES.
•Sampling Frequency via the mLAN (when the mLAN16E has been installed)
44.1kHz (fixed)
Sampling Memory Optionally installed, expandable to 512MB (256MB DIMM x 2 slots)
* DIMMs are not installed to the instrument when shipped from the factory.
Sample Length Mono: 32 MB
Stereo: 64 MB
Sampling Time 44.1kHz: 6 min. 20 sec., 22.05kHz: 12 min. 40 sec., 11.025kHz: 25 min. 20 sec.,
5.0125kHz: 55 min. 40 sec.
* Mono/Stereo
Sample Format Original format, WAV, AIFF, A3000/4000/5000/SU700 format (loadable only),
AKAI S1000/S3000 format (loadable only)
(Available when DIMMs
have been installed.)
Appendix Specifications 293Owner’s Manual Sequencer blockNote Capacity Approx. 226,000 notes Note Resolution 480 ppq (parts per quarter note) Maximum Polyphony 124 notes Tempo 1 - 300 Recording type Real time replace, Real time overdub (with the exception of the Pattern Chain), Real time punch (Song only), Step (with the exception of the Pattern Chain) Tracks Pattern Mode: 16 phrase tracks Pattern Chain Mode: Pattern track, Tempo track, Scene track Song Mode: 16 sequence tracks (Loop on/off can be set for each track), Tempo track, Scene track Patterns 64 patterns (x 16 sections) Measures: 256 maximum Phrases Preset Phrases: 687 phrases User Phrases: 256 per pattern Songs 64 songs Arpeggio Preset x 1787 types User x 256 types * MIDI Sync, MIDI transmit/receive channel, Velocity Limit, and Note Limit can be set. Scene Memory 5 per Song Scequence Format Original format, SMF format 0, 1 (Format 1 load only) OthersMaster User: 128 * 4 Zones (Master keyboard settings), Assignable Knob/Slider settings, Program Change Table Sequence Software compatible with the Remote Control function •For Windows ® SQ01 V2, Cubase SX, SONAR 2.0, Multi Part Editor for MOTIF-RACK, Multi Part Editor for MOTIF ES •For Macintosh ® Logic 5.5, Digital Performer 3.1 Controllers Pitch Bend wheel, Modulation wheel, Ribbon Controller, Assignable Control Sliders (4), Assignable Knobs (4), Data dial Display 240 x 64 dot graphic backlit LCD External Memory SmartMedia™ (3.3V) * Up to 128MB can be used. Connectors OUTPUT L/MONO, R (standard phone jack) ASSIGNABLE OUTPUT L, R (standard phone jack) AD INPUT L, R (standard phone jack) PHONES (standard stereo phone jack) FOOT CONTROLLER 1, 2 FOOT SWITCH x 2 (SUSTAIN, ASSIGNABLE) BREATH, MIDI IN/OUT/THRU, USB (TO HOST, TO DEVICE), AC INLET Power Consumption 38W Dimensions, Weight MOTIF ES8: 1,458 (W) x 465 (D) x 167.4 (H)mm, 28.3kg MOTIF ES7: 1,255 (W) x 394 (D) x 136.4 (H)mm, 19.2kg MOTIF ES6: 1,048 (W) x 394 (D) x 136.4 (H)mm, 16.5kg Accessories AC Power cord, CD-ROM x 3, Owner’s Manual (this book), Data List, Installation Guide *Specifications and descriptions in this owners manual are for information purposes only. Yamaha Corp. reserves the right to change or modify products or specifications at any time without prior notice. Since specifications, equipment or options may not be the same in every locale, please check with your Yamaha dealer.
Index 294Owner’s Manual Appendix Index 1/4 Shift (1/4 shifted) ........................................................ 209 1/4 tone ............................................................................ 209 1/8 tone ............................................................................ 209 1st-on ............................................................................... 193 A A/D Input .......................................................................... 165 A/D INPUT jacks ................................................................ 24 AC (Assignable Control) .................................................. 206 AC INLET (AC Power Cord Socket) ................................... 24 Accuracy .......................................................................... 257 ADD INT ..................................................................... 71, 212 ADD PLG ................................................................... 71, 212 Advanced DX/TX Plug-in Board ........................................ 74 AEG (Amplitude Envelope Generator) ... 162, 200, 204, 219, 236 Aftertouch ........................................................................ 184 AIEB2 ......................................................................... 25, 285 Aiff (AIFF) ......................................................................... 269 All ..................................................................................... 269 AllPattern .......................................................................... 269 AllSong ............................................................................. 269 AllVoice ............................................................................ 269 AllWaveform ............................................................. 269, 270 AlternateGroup ................................................................ 203 AlternatePan ............................................................ 199, 204 AltnateGroup ...................................................................... 84 AMod ....................................................................... 205, 206 Amplitude ......................................................................... 162 Amplitude Envelope Generator ....................................... 162 analog output ............................................................... 31, 32 Analog Physical Modeling Plug-in Board .......................... 74 Append Pattern ................................................................ 247 Append Phrase ................................................................ 245 Arabic .............................................................................. 209 ARP (Arpeggio) ................................ 189, 191, 213, 214, 223 ARP CH (Arpeggio Channel) ........................................... 262 ARP FX ................................................................. 81, 90, 129 Arpeggio .............................................. 66, 70, 105, 130, 169 [ARPEGGIO ON/OFF] button ............................................. 19 Arpeggio type .................................................................. 169 ArpSwitch (Arpeggio Switch) ................................... 216, 235 AS1 (ASSIGN 1) ............................................... 188, 212, 271 AS1 (Assign 1) ................................................................. 214 AS2 (ASSIGN 2) ............................................... 188, 212, 271 AS2 (Assign 2) ................................................................. 214 ASA (ASSIGN A) .............................................. 188, 212, 271 ASB (ASSIGN B) .............................................. 188, 212, 271 ASSIGN ............................................................................ 263 ASSIGNABLE OUT ...................................................... 24, 25 AssignMode ..................................................................... 203 AT (After Touch) ............................................................... 205 ATTACK ............................................................... 81, 90, 129 Attack Time .............................................. 160, 161, 162, 183 AUDIO IN ......................................................................... 214 Audio Input ........................................................................ 33 Audio Input Part ............................................................... 165 Audition ............................................................................ 290 Auto Load ........................................................................ 135 AutoLoad ......................................................................... 261 AWM2 (Advanced Wave Memory 2) ............................... 157 B BAK DEL .......................................................................... 225 Band Elimination Filter ..................................................... 161 Band Pass Filter ............................................................... 161 BANK buttons .................................................................... 21 Bank Select ................................................................ 40, 182 BankLSB .......................................................................... 273 BankMSB ......................................................................... 273 BankSel ............................................................................ 264 BasicRcvCh (Basic Receive Channel) ............................ 263 BC (Breath Controller) ..................................... 214, 219, 273 BCCurve ............................................................................ 76 BCCurve (Breath Controller Curve) ................................. 260 Beat .............................................................................. 57, 59 Beat Graph ...................................................................... 224 Beat Stretch ............................................................. 231, 245 BEF12 .............................................................................. 210 BEF6 ................................................................................ 210 Board Voice ..................................................................... 146 BPF12D ............................................................................ 210 BPF6 ................................................................................ 210 BPFw ................................................................................ 210BREAK POINT .................................................. 199, 200, 211 Breath Controller .......................................................... 42, 76 BREATH Controller Jack .................................................... 24 Brightness ........................................................................ 183 BULK (Bulk Dump) ................................... 208, 220, 237, 274 Bulk Dump ....................................................................... 185 Burglarproof Lock .............................................................. 28 C CARD (Card slot) ............................................................... 25 CAT (Channel Aftertouch) ........................................ 229, 230 Category Search ................................................................ 62 [CATEGORY SEARCH] button ........................................... 21 CD-ROM ............................................................................... 6 CenterKey ........................................................ 197, 199, 200 Chain ................................................................................ 247 Channel ............................................................................ 290 Channel Aftertouch .......................................................... 184 ChAT (Channel Aftertouch) .............................................. 273 ChgTiming (Change Timing) ............................................ 191 CHORUS ...................................... 81, 90, 129, 195, 216, 235 Chorus .............................................................................. 177 Chorus Ctg (Category) ..................................................... 215 Chorus Ctg (Chorus Effect Category) .............................. 195 Chorus Pan .............................................................. 195, 215 Chorus Return .......................................................... 195, 215 Chorus Send .................................................................... 195 Chorus to Reverb ..................................................... 195, 215 Chorus Typ (Chorus Effect Type) .................................... 195 Chorus Type ..................................................................... 215 ChoSend .......................................... 191, 203, 213, 215, 217 Clean Up Memory ............................................................ 259 Clear Pattern .................................................................... 248 Clear Phrase .................................................................... 246 Clear Song ....................................................................... 233 Clear Track ............................................................... 232, 246 Clock ................................................................ 229, 230, 290 CLOCK SFT .............................................................. 114, 221 ClockOut .......................................................................... 264 Coarse ...................................................................... 196, 203 Common ........................................................................... 290 Common Edit (Drum Voice) ............................................. 202 Common Edit (Master) ..................................................... 138 Common Edit (Normal Voice) .................................... 79, 189 Common Edit (Performance) ............................................. 88 Common Edit (Plug-in Voice) ........................................... 205 Common Edit (Song Mixing/Pattern Mixing) .................... 128 Compare ............................................................................ 52 CONFIG ........................................................................... 266 Confirmation Message ....................................................... 52 Connections ................................................................... 5, 31 Control Change ................................................................ 182 Control Change numbers ......................................... 140, 156 Controller .................................................................... 42, 154 Controller Block ................................................................ 154 Controller Set ................................................................... 155 Convert Freq .................................................................... 258 Convert Pitch .................................................................... 257 Convert to Drum Voice ..................................................... 259 COPY ............................................... 208, 220, 242, 243, 250 Copy ......................................................................... 256, 258 Copy Event ............................................................... 229, 245 Copy Pattern .................................................................... 247 Copy Phrase .................................................................... 245 Copy Sample ................................................... 233, 245, 246 Copy Song ....................................................................... 232 Copy Track ............................................................... 231, 246 Create Continuous Data ........................................... 230, 245 Create Measure ............................................................... 231 Create Roll ............................................................... 228, 244 Crescendo ............................................................... 228, 244 CS (Control Sliders) ..................................................... 19, 50 [CS1] - [CS4] (Control Slider) ............................................ 19 CTL ASN (Controller Assign) ................... 214, 234, 262, 263 CTRL NO (Control Number) ............................................. 226 CtrlChange (Control Change mode) ................................ 264 CtrlChange (Control Change) .......................................... 219 CtrlReset (Controller Reset) ............................................. 261 CURRENT ........................................................................ 266 Cursor ................................................................................ 49 Cursor buttons ........................................................... 20, 152 Curve ........................................................ 196, 198, 200, 230 CUTOFF ............................................... 81, 90, 129, 189, 203 Cutoff ................................................................ 197, 198, 218Cutoff Frequency ..............................................................161 CutoffSens (Cutoff Sensitivity) ..........................................198 D Data (Data Range) ...........................................................230 Data dial .............................................................................20 Data Entry .........................................................................182 [DEC/NO] button ................................................................20 Decay .......................................................................218, 219 Decay Time ......................................................................183 Decay1 Level ...................................................160, 161, 162 Decay1 Time ....................................................160, 161, 162 Decay1Lvl (Level) ............................................................204 Decay1Time .....................................................................204 Decay2 Level ...................................................160, 161, 162 Decay2 Time ....................................................160, 161, 162 Decay2Time .....................................................................204 Delay ........................................................................193, 207 DelayTempo .....................................................................195 DelayTempoSync .............................................................195 DELETE ............................................................225, 250, 267 Delete .......................................................................256, 258 Delete All ..........................................................................259 Delete Measure ................................................................231 Demo ..................................................................................55 Depth ........................................................................192, 194 DEST (Destination) ...................................................251, 253 Dest (Destination) .....................................................192, 194 Destination .......................................................................290 Detune ..............................................................................218 DeviceNo. (Device Number) ............................................264 DEVNO. (Device Number) ...............................................265 Digital ...............................................................................261 DIGITAL IN, OUT connectors .............................................25 Digital Input ........................................................................34 Digital Output .....................................................................33 DIMM ........................................................................187, 289 direct ................................................................................191 Direction ...........................................................................229 Display Messages ............................................................277 Distance ...........................................................................198 Divide Drum Track ...................................................232, 247 DRAM ...............................................................................187 Drum Plug-in Board ............................................................74 Drum Voice Edit .........................................................79, 202 DryLevel ...........................................................................215 Dual BEF ..........................................................................210 Dual BPF ..........................................................................210 Dual HPF ..........................................................................210 Dual LPF ...........................................................................210 DumpInterval (Bulk Dump Exclusive Interval Time) .........263 E each-on ............................................................................193 Echo ...................................................................................41 Edit Buffer .........................................................................187 Edit Indicator ..................................................51, 65, 69, 104 Edit Recall ......................................................52, 82, 91, 129 EF BYPS (Effect Bypass) ..................................................260 EF PART ...........................................................................215 EF SEND (Effect Send) .....................................217, 233, 235 Effect ................................................................................177 Effect Block ......................................................................177 EFFECT buttons .........................................................19, 177 Effect Bypass ...........................................................177, 260 [EFFECT BYPASS] buttons ..............................................177 Effect connection .............................................................179 Effect Plug-in Board .....................................................74, 78 Effect structure .................................................................177 EG (=Envelope Generator) ..............................................158 EGDepth ...................................................................196, 198 EGTime .....................................................................196, 198 EGTimeSens .....................................................197, 199, 200 Element ............................................................................158 Element Edit .......................................................................79 ElementSw ........................................................192, 195, 202 end ...................................................................................222 End (End Point) ................................................................254 End Point ..........................................................................176 EndStep ............................................................................228 EndVelo ............................................................................228 [ENTER] button ..................................................................20 Envelope Generator (EG) .................................................158
Appendix Index 295Owner’s Manual EQ (Equalizer) ......................... 201, 204, 207, 218, 236, 249 Equal Temp (Equal temperament) .................................. 209 Equalizer ......................................................................... 178 Erase Event ............................................................. 229, 245 Event ....................................................................... 223, 243 EVENT (Event Job) .................................................. 229, 244 Event Type ...................................................................... 229 Exchange Phrase ............................................................ 245 Exchange Track ...................................................... 232, 246 [EXIT] button ....................................................... 20, 46, 152 EXT SW (External Switch) ................................................ 222 Extract ............................................................................. 256 Extract Event ........................................................... 230, 245 F [F1] - [F6] (Function) buttons ............................................ 20 Factory Settings ................................................................ 44 Fade In/Out ..................................................................... 257 FadeInTime ..................................................................... 201 FadeOut .......................................................................... 193 Favorite Category .............................................................. 63 FC1 (Foot Controller 1) ............................................ 214, 219 FC2 (Foot Controller 2) ............................................ 214, 219 FEG (Filter Envelope Generator) ..................... 161, 218, 236 FEGDepth ........................................................................ 218 File ................................................................................... 185 File mode ................................................................... 46, 266 File types ......................................................................... 269 FILTER ............................................. 197, 203, 207, 218, 236 Filter ................................................................................. 161 FILTER (MIDI Filter) ......................................................... 262 Filter Envelope Generator ............................................... 161 Filter type ......................................................................... 161 Filter Type List ................................................................. 209 Fine .................................................................. 196, 203, 257 FineTune .......................................................................... 256 fingered ........................................................... 189, 190, 216 Fixed ................................................................................ 130 FixedVelocity ................................................................... 260 Flash ROM ....................................................................... 187 FMod ....................................................................... 205, 206 Folder .............................................................................. 290 Foot Controller ................................................................... 42 FOOT CONTROLLER jacks ............................................... 24 FOOT SWITCH jacks ......................................................... 24 Footswitch ......................................................................... 42 Format ..................................................................... 266, 268 Forward button .................................................................. 20 FREQ (Frequency) .......................................................... 214 Frequency ............................................................... 252, 253 Front Panel ........................................................................ 16 fulltime ..................................................................... 189, 190 G Gain ................................................................................. 197 GAIN knob ................................................................... 25, 73 GATE OFST ............................................................. 114, 221 GATE TIME .......................................................... 81, 90, 129 GateTime ................................................................. 224, 227 GateTimeRate ................................................................. 192 Get Phrase From Song .................................................... 246 Glide ................................................................................ 228 GlideTime ........................................................................ 228 GM Voices ....................................................................... 160 Grid ................................................................................. 229 Grid Groove ..................................................................... 221 GROOVE ......................................................................... 221 GROUP .............................................................................. 48 GROUP [A] - H] buttons .................................................... 21 H HIGH ............................................................................... 214 High Pass Filter ............................................................... 161 HighFreq ................................................................. 207, 218 HighGain ................................................................. 207, 218 HIGHMID ......................................................................... 214 Hold ................................................. 189, 191, 193, 223, 263 Hold Level ............................................................... 160, 161 Hold time ................................................................. 197, 198 How to leave the current display ....................................... 46 HPF12 .............................................................................. 210 HPF24D ........................................................................... 209 HPFCutoff ........................................................ 198, 203, 207 HPFKeyFlw ...................................................................... 198 I IEEE1394 interface .............................................. 34, 39, 153 [INC/YES] button ............................................................... 20 Indian ............................................................................... 209 [INFORMATION] button .............................................. 20, 53 Information Display ............................................................ 53 INIT (Initialize) .................................................. 208, 219, 273 InsA Ctgry (Insertion A Category) ................................... 215 InsA Ctgry (Insertion A Category), InsA Type (Insertion A Type) ........................................... 194 InsA Type (Insertion A Type) ........................................... 215 InsB Ctgry (Insertion B Category) ........................... 195, 215 InsB Type (Insertion B Type) ................................... 195, 215 InsChoSend (Insertion Chorus Send) .............................. 202 InsEF (Insertion Effect Part Switch) ................................. 223 InsEF (Insertion Effect) .................................................... 218 InsEF Connect (Insertion Effect Connect) ....................... 194 InsEF Connect (Insertion Effect Connection) .................. 215 InsEFOut (Insertion Effect Output) .................................. 203 Insertion Effects ............................................................... 177 InsRevSend (Insertion Reverb Send) .............................. 202 Installing Optional Hardware ........................................... 282 INT SW (Internal Switch) .................................................. 222 Internal AWM2 Tone Generator ....................................... 157 Internal Memory ............................................................... 185 J Job ................................................................................... 126 K KBDTransCh (Keyboard Transmit Channel) ................... 264 Key Bank ................................................................... 96, 173 KEY FLW (Key Follow) ..................................... 197, 198, 200 KeyAsgnMode (Key Assign Mode) ................................. 190 Keybank .......................................................... 251, 253, 255 KEYBANK (Key Bank Job) .............................................. 256 Keyboard ........................................................................... 18 Keyboard Transmit Channel ............................................ 264 KeyMode ......................................................................... 191 KeyOnDelay ............................................................ 195, 201 KeyOnReset ............................................................ 193, 201 Kirnberger ....................................................................... 209 Knob .................................................................................. 50 [KNOB CONTROL FUNCTION] button ....................... 18, 50 Knob/Slider ...................................................................... 272 KnobAssign ..................................................................... 234 L last ................................................................................... 261 Layer .................................................................. 70, 141, 273 LCD Contrast Control ........................................................ 20 LCD Display ...................................................................... 20 Level ........................................................ 199, 200, 204, 255 level ......................................................................... 252, 253 LevelSens (Level Sensitivity) ........................................... 200 LFO (Low Frequency Oscillator) ..................... 162, 192, 201 LIMIT ........................ 191, 196, 202, 205, 214, 216, 234, 235 LIMIT H ............................................................................ 212 LIMIT L ............................................................................. 212 LOAD ............................................................................... 266 Load .................................................................... 87, 92, 100 LoadMix ........................................................................... 263 Loc1 (Location1) ............................................................. 221 Loc2 (Location 2) ............................................................ 221 LocalCtrl (Local Control On/Off) ...................................... 264 Location ............................................................................. 58 Loop ................................................................................ 176 Loop (Loop Recording) ................................................... 243 Loop (Loop Start Point) ................................................... 254 Loop Recording ............................................................... 168 Loop-Remix ..................................................................... 258 LOW ................................................................................. 214 Low Frequency Oscillator ................................................ 162 Low Pass Filter ................................................................ 161 Lowest Key ...................................................................... 258 LowFreq ................................................................... 207, 218 LowGain .................................................................. 207, 218 LOWMID .......................................................................... 214 LPF12 .............................................................................. 209 LPF18 .............................................................................. 209 LPF18s ............................................................................. 209 LPF24A ............................................................................ 209 LPF24D ............................................................................ 209LPF6 ................................................................................. 209 LPFCutoff ................................................................. 203, 204 LPFReso .......................................................................... 203 LVL/PAN (Level/Pan) ............................................... 199, 204 M M. TuningNo. (Micro Tuning Number) ..................... 190, 209 M. TuningRoot (Micro Tuning Root) ......................... 190, 209 manual ............................................................. 175, 252, 253 MASTER ........................................................................... 271 Master ........................................................................ 36, 136 Master Edit mode ...................................................... 46, 271 Master Effect .................................................................... 177 Master EQ ........................................................................ 178 Master Job mode ....................................................... 46, 273 Master Keyboard ............................................................. 136 Master mode .............................................................. 46, 271 Master Play mode ...................................................... 46, 271 Master Store mode .................................................... 46, 274 MASTER VOLUME ............................................................. 18 Maximum Polyphony ....................................................... 162 MEAS ............................................................... 221, 231, 241 Meas ........................................................................ 223, 243 meas ........................................................................ 175, 253 Measure ................................................................... 110, 255 Measure Job .................................................................... 231 MEF (Master Effect) ................................. 214, 262, 263, 272 Memory ............................................................................ 271 Memory Structure ............................................................ 186 MEQ (Master EQ) ............................................................ 234 MEQ OFS (Master EQ Offset) .......... 190, 202, 205, 213, 234 Meter ................................................................................ 255 Mic/Line ........................................................................... 261 Micro Tuning List ............................................................. 209 MIDI ................................................................................. 181 MIDI channels .................................................................. 181 MIDI IN/OUT/THRU connectors ......................................... 24 MIDI interface .................................................................... 40 MIDI Sync ........................................................................ 264 MIDI tracks ...................................................................... 168 MIDISwitch ....................................................................... 272 Mix Phrase ....................................................................... 245 Mix Track ......................................................................... 232 Mixing .............................................................................. 158 Mixing Voice ............................................................ 105, 159 Mixing Voice Edit mode ............................................. 46, 249 Mixing Voice Job mode ............................................. 46, 250 Mixing Voice mode .................................................... 46, 249 Mixing Voice Store mode ........................................... 46, 250 mLAN ................................................................................. 25 mLAN (IEEE1394) connector ............................................. 25 mLAN MonitorSw ............................................................. 261 mLAN16E ........................................................................... 25 Mode ................................................................................ 271 Mode A .................................................................... 147, 150 Mode B .................................................................... 147, 150 MODE buttons ................................................................... 20 Modes ................................................................................ 45 Modify Control Data ................................................. 230, 245 Modify Gate Time .................................................... 227, 244 Modify Velocity ........................................................ 227, 244 MODULAR SYNTHESIS PLUG-IN SYSTEM ....................... 74 Modulation Wheel .................................................. 18, 64, 69 Mono/Poly ................................................ 188, 190, 216, 235 Mono/Stereo .................................................... 215, 252, 253 Move ................................................................................ 257 MTC ........................................................................... 37, 264 MTC StartOffset ............................................................... 264 Multi Part Editor ............................................................... 144 Multi-Part Plug-in Board ..................................................... 74 Mute ................................................................................... 58 [MUTE] button ................................................................... 21 MW (Modulation Wheel) .................................. 205, 219, 273 N Name ............................................................................... 259 Naming .............................................................................. 53 NATIVE1 .......................................................................... 265 NATIVE2 .......................................................................... 265 NATIVE3 .......................................................................... 265 Normal Voice ............................................................. 60, 160 Normal Voice Edit .............................................................. 79 Normalize ......................................................................... 257 Normalize Play Effect ............................................... 232, 247 NOTE ....................................................... 225, 226, 244, 272 Note (Key) settings ............................................................ 53
Index 296Owner’s Manual Appendix NOTE OFST ............................................................. 114, 221 Note On/Note Off (Key On/Key Off) ................................. 182 NoteLimit .................................................................. 191, 196 NoteShift .......................................................................... 260 NRPN (Non-Registered Parameter Number) ................... 183 Number ............................................................ 202, 206, 216 NUMBER [1] - [16] buttons ................................................ 21 NumberOfTimes ....................................................... 229, 230 O OCT (Octave) ................................................... 188, 212, 271 Octave ............................................................. 258, 260, 272 OCTAVE[UP] and [DOWN] buttons ................................... 18 Offset ............................................................... 227, 228, 230 OFFSET 1 ~ 4 .......................................................... 199, 200 One Shot .......................................................................... 176 oneshot ............................................................................ 256 OPTICAL IN, OUT connectors ........................................... 25 Optimize Memory ............................................................. 259 OrgNotes (Original Notes) ............................................... 130 OriginalKey ...................................................................... 256 OSC ......................................................... 195, 202, 206, 249 Oscillator .......................................................................... 160 OUT (Output) ................................................................... 213 OUT CH (Output Channel) ............................... 214, 221, 234 OUT SW (Output Switch) ......................................... 222, 241 OUTPUT ........................................................................... 215 OUTPUT L/MONO and R jacks .......................................... 24 OutputSel (Output Select) ........................................ 203, 218 OutputSwitch ................................................... 214, 223, 262 Overdub ................................................... 119, 168, 222, 243 P PAN .................................................................................. 233 Pan ........... 182, 190, 199, 204, 213, 215, 217, 223, 255, 273 PAN/SEND ..................................................... 50, 81, 90, 129 Parameter ........................................................................ 291 Part ................................................................................... 251 Part Edit ................................................................... 216, 235 Partition ............................................................................ 276 PartSw ...................................................................... 216, 223 PartSwitch ................................................................ 212, 213 PATCH ............................................................................. 241 Patch ................................................................................ 113 Pattern .............................................................................. 165 Pattern Chain ................................................................... 168 Pattern Chain Play mode ................................................. 242 Pattern Chain Record mode ............................................ 242 Pattern Edit mode ...................................................... 46, 244 Pattern Job mode ...................................................... 46, 244 Pattern Mixing .................................................................. 167 Pattern Mixing Edit mode ........................................... 46, 248 Pattern Mixing Job mode ........................................... 46, 248 Pattern Mixing mode .................................................. 46, 248 Pattern Mixing Store mode ........................................ 46, 248 Pattern mode ............................................................. 46, 241 Pattern Play mode ...................................................... 46, 241 Pattern Record mode ................................................. 46, 243 PB Lower .......................................................................... 190 PB Upper ......................................................................... 190 PBRange (Pitch Bend Range) ......................................... 228 PEG (Pitch Envelope Generator) ............................. 160, 197 Performance .................................................................... 158 Performance Edit mode ............................................. 46, 213 Performance Job mode ............................................. 46, 219 Performance mode .................................................... 46, 212 Performance Play mode ............................................ 46, 212 Performance Store mode ........................................... 46, 220 PF COPY (Performance Copy) ........................................ 237 PgmChange ............................................................. 264, 273 Phase ............................................................................... 194 PHONES jack ..................................................................... 24 Phrase .............................................................................. 167 PHRASE (Phrase Job) ..................................................... 245 Phrase Name ................................................................... 246 Piano Plug-in Board ........................................................... 74 PITCH ....................................................... 196, 203, 207, 249 Pitch ......................................................... 196, 203, 205, 257 Pitch Bend Wheel .................................................. 18, 64, 69 Pitch Envelope Generator ................................................ 160 PitchBend ........................................................................ 225 PitchSens ......................................................................... 197 Play button ......................................................................... 20 PLAY FX ........................................... 192, 202, 205, 214, 234 PLG100-VH .................................................................. 74, 78 PLG100-XG .................................................................. 74, 77PLG150-AN ........................................................................ 74 PLG150-DR ........................................................................ 74 PLG150-DX ........................................................................ 74 PLG150-PC ........................................................................ 74 PLG150-PF ......................................................................... 74 PLG150-VL ......................................................................... 74 PLUG ................................................................................ 265 Plug-in Board ............................................................. 74, 283 Plug-in board cover ........................................................... 25 Plug-in Insertion ....................................................... 215, 275 Plug-in Voice Edit ......................................... 79, 85, 146, 205 Plug-in Voices ............................................................ 76, 121 PluginAllBulk .................................................................... 269 PLY MODE (Play mode) ........................................... 190, 205 PMod ................................................................ 205, 206, 207 Pointer .............................................................................. 224 PolyExpand ...................................................................... 265 Polyphonic Aftertouch .............................................. 184, 226 PORTA (Portamento) ........ 188, 190, 205, 212, 213, 216, 235 Portamento Switch ........................................................... 182 Portamento Time .............................................................. 182 PortaMode (Portamento Mode) ........................................ 189 PortaSw (Portamento Switch) ................................... 188, 212 PortaTime (Portamento Time) .................................. 189, 212 PORTNO. (Port number) .................................................. 265 Power Supply ..................................................................... 26 POWER Switch ................................................................... 24 Power-on Procedure .......................................................... 43 PowerOnMode ................................................................. 261 Preset ............................................................................... 291 Preset Phrase ................................................................... 167 Program ............................................................................. 47 Program Change .............................................................. 184 PtnQuantize (Pattern Quantize) ....................................... 262 PtnTempoHold (Pattern Tempo Hold) .............................. 262 punch ............................................................................... 222 Punch In/Out .................................................................... 169 Punch-in Waiting .............................................................. 254 PureMaj (Pure major) ....................................................... 209 PureMin (Pure minor) ....................................................... 209 Put Phrase To Song ......................................................... 246 Put Track To Arp ...................................................... 232, 247 Q Q (Frequency Characteristic) .................................. 201, 214 Quantize ................................................... 222, 227, 243, 291 R Random ............................................................................ 196 RandomPan ..................................................................... 199 Rate .......................................................... 227, 228, 230, 231 Ratio ................................................................................. 257 RB (Ribbon Controller) ..................................... 214, 219, 273 RBMode (Ribbon Controller Mode) ................................. 214 RCV SW (Receive Switch) ........................................ 219, 236 RcvBulk ............................................................................ 264 RcvNoteOff ....................................................................... 203 Realtime Recording ................................................. 168, 224 Rear Panel .......................................................................... 22 REC ARP .......................................................................... 243 RECALL ............................................................ 208, 219, 236 Recall Buffer ..................................................................... 187 RecGain ................................................................... 252, 253 RecMonitor ....................................................................... 253 Record button .................................................................... 20 Recording Type ............................................................... 222 RecTrack .......................................................................... 223 RELEASE .............................................................. 81, 90, 129 Release Level ................................................... 160, 161, 162 Release Time ........................................... 160, 161, 162, 183 REMOTE buttons ................................................................ 19 Remote Control ................................................................ 147 RENAME .......................................................................... 267 Replace ............................................................................ 168 replace ..................................................................... 222, 243 resample .......................................................................... 252 Resampling the MOTIF ES ................................................. 99 RESONANCE ....................................................... 81, 90, 129 Resonance ....................................................... 161, 198, 218 REST ................................................................................ 224 REVERB ....................................... 81, 90, 129, 195, 216, 235 Reverb ...................................................................... 177, 261 Reverb Pan .............................................................. 195, 215 Reverb Return .......................................................... 195, 215 Reverb Send .................................................................... 195 Reverb Type ............................................................. 195, 215Reverse ............................................................................176 reverse .............................................................................256 Reverse button ...................................................................20 RevSend ...................................................203, 213, 215, 217 Ribbon Controller ...................................................18, 65, 69 ROM .................................................................................187 RPN (Registered Parameter Number) ..............................183 S Sample .......................................................................96, 173 Sample playback types ....................................................176 Sample tracks ..................................................................168 Sample Voice ...........................................................159, 251 Sample+note ....................................................................173 sample+note ....................................................................253 Sampling Block ................................................................172 Sampling Edit mode ...................................................46, 255 Sampling Job mode .........................................................256 Sampling job mode ............................................................46 Sampling mode ..........................................................46, 251 Sampling Record mode .............................................46, 251 SAVE ................................................................................266 Save .................................................................................185 ScalingPan .......................................................................199 scene ................................................................................223 Section .............................................................................167 [SECTION] button ..............................................................21 Segment ...........................................................196, 198, 199 SendXGOn ToMultiPartPB ................................................263 Sens .................................................................................255 Separate Chord ........................................................229, 244 SEQ ..................................................................................262 SEQ TRANSPORT buttons .................................................20 SeqCtrl .............................................................................264 Sequencer Block ..............................................................165 SetAll ........................................................................227, 230 [SF1] - [SF5] (Sub Function) buttons .................................20 SHAPE ..............................................................................214 Shift Clock ................................................................229, 244 Single Part Plug-in Boards .................................................74 skip ...................................................................................222 Slave ...................................................................................36 SLICE ...............................................................................254 Slice ..........................................................................107, 258 slice+seq ..........................................................................253 Slope ................................................................................194 SLOT 1-3 lamps .................................................................21 SMF (Standard MIDI File) .........................................132, 269 SmplPrCnt (Sampling pre-count) .....................................262 Solo ..............................................................................58, 82 Song .................................................................................165 Song Chain .......................................................................166 Song Edit mode ..........................................................46, 225 Song Job mode ..........................................................46, 226 Song Location ....................................................................58 Song Mixing Edit mode ..............................................46, 234 Song Mixing Job mode ..............................................46, 236 Song Mixing mode .....................................................46, 233 Song Mixing Store mode ....................................46, 131, 237 Song mode .................................................................46, 221 Song Name ......................................................................233 Song Play mode .........................................................46, 221 Song Record mode ....................................................46, 222 Song Scene ..............................................................123, 166 SongEventChase ..............................................................263 sort ...................................................................................191 Sort Chord ................................................................228, 244 Source ......................................................155, 192, 252, 253 Specifications ...................................................................292 Speed ...............................................................192, 201, 207 Split ..................................................................................273 Split Pattern ......................................................................247 Split Phrase ......................................................................245 Split Song To Pattern ........................................................233 Src (Source) .....................................................................206 STANDBY (Sampling Standby) ........................................252 Start ..................................................................................254 Start (Start Point) ..............................................................108 Start Point .........................................................................176 StartStep ...........................................................................228 StartVelo ...........................................................................228 STATUS ............................................................................265 Status ...............................................................................266 Step Recording ........................................................120, 168 StepTime ..........................................................................224 Stereo to Mono .................................................................258 stop ..................................................................................222 Stop button .........................................................................20
Appendix Index 297Owner’s Manual Store ................................................................................ 185 Strength ........................................................................... 227 Sub Function ............................................................... 20, 47 SubDivide ........................................................................ 255 sustain ............................................................................... 42 Sustain Level ................................................... 160, 161, 162 SWING ................................................................. 81, 90, 129 SwingRate ....................................................................... 227 Switch .............................................. 189, 190, 191, 214, 216 SYNC ............................................................................... 264 Synchronization ............................................................... 291 System Effects ................................................................. 177 System Exclusive Messages ........................................... 184 System Overview ............................................................. 154 System settings ............................................................... 185 T TCH (Transmit Channel) .......................................... 188, 212 TEMPLATE ...................................................................... 237 Template ......................................................................... 194 TEMPO ................................................................ 81, 90, 129 Tempo ..................................................................... 189, 191 TempoSpeed ................................................................... 193 TempoSync ..................................................................... 193 TG (Tone Generator) ....................................................... 260 TGSwitch ......................................................................... 272 Thin Out ................................................................... 230, 245 ThruPort ........................................................................... 265 TIE ................................................................................... 224 TIME ........................................................ 197, 198, 200, 207 Time ......................................................................... 190, 216 TimeMode ....................................................................... 190 Time-Stretch .................................................................... 257 TONE ................................................................... 81, 90, 129 Tone Generator block ..................................................... 157 Top button ......................................................................... 20 TR (Track) ........................................ 227, 228, 229, 230, 231 TR LOOP (Track Loop) .................................................... 222 TR SEL (Track Select) ..................................................... 225 TR VCE (Track Voice) ...................................................... 241 TRACK (Track Job) ......................................................... 246 [TRACK SELECT] button ................................................... 21 Track Voice ..................................................................... 167 TRANS (Transmit) ............................................................ 272 Trans (Transpose) ................................................... 221, 241 TransCh ........................................................................... 272 TransmitCh ...................................................... 214, 223, 262 Transpose ....................................... 228, 244, 258, 260, 272 TrggrMode (Trigger Mode) ..................................... 252, 253 Trigger mode ....................................................... 95, 98, 175 Trigger Waiting ........................................................ 252, 254 TRIM ........................................................................ 254, 255 Troubleshooting .............................................................. 279 TUNE ....................................................... 196, 203, 218, 236 Tune ................................................................................ 260 TX SW (Transmit Switch) ................................................. 272 TYPE (Arpeggio) .............................................................. 234 Type (Arpeggio) ...................................................... 189, 191 Type (Equalizer) .............................................................. 201 Type (Filter) ..................................................................... 197 Type (Master Effect) ........................................................ 214 Type (Recording Type) ........................................... 222, 243 Type (Remix) ................................................................... 242 Type (Sampling) .............................................................. 253 Type (Slice Type) ............................................................ 254 Type (Waveform) ............................................................. 202 U UNDO/REDO ........................................................... 226, 244 Undo/Redo ...................................................................... 127 UNITMULTIPLY ................................................... 81, 90, 129 UnitMultiply (Unit Multiply) ............................................... 192 USB ................................................................................... 24 USB connectors ................................................................ 24 USB storage devices ........................................................ 29 USB TO DEVICE ................................................................ 29 USB TO HOST ................................................................... 29 User ................................................................................. 291 User Arpeggio ................................................................. 130 User Memory ................................................................... 186 User Phrase ..................................................................... 167 User Voice ....................................................................... 251 UserARP .......................................................................... 269 Utility Job mode ........................................................ 46, 265 Utility mode ............................................................... 46, 260 V Vallot&Yng (Vallotti & Young) .......................................... 209 Value ........................................................................ 194, 224 Variation ................................................................... 242, 258 VCE ED (Mixing Voice Edit) ..................................... 233, 249 VEL SENS (Velocity Sensitivity) ....... 196, 198, 199, 203, 204 VelCrossFade .................................................................. 196 VelCurve (Velocity Curve) ............................................... 260 VelLimit (Velocity Limit) ............................................ 189, 223 VelLimitH ......................................................................... 216 VelLimitL .......................................................................... 216 VelMode (Velocity Mode) ................................................ 191 VELO OFST ..................................................................... 221 VelocityDepth .................................................................. 206 VelocityLimit ............................................................ 191, 196 VelocityOffset .................................................................. 206 VelocityRange ................................................................. 228 VelocityRate ..................................................................... 192 VelSensDpt ...................................................................... 217 VelSensOfst ..................................................................... 217 VIEW FLT (View Filter) ..................................................... 225 Virtual Acoustic Plug-in Board ........................................... 74 Vocal Harmony Plug-in Board ........................................... 74 VOICE .............................. 212, 216, 223, 233, 235, 243, 261 Voice .......................................................................... 60, 158 Voice Bank ........................................................................ 60 Voice Edit .......................................................................... 79 Voice Edit mode ........................................................ 46, 189 Voice Editor ..................................................................... 145 Voice Job mode ........................................................ 46, 208 Voice mode ............................................................... 46, 188 Voice Play mode ........................................................ 46, 188 Voice Store mode .............................................................. 46 VoiceELPan ..................................................................... 217 VOL/PAN ......................................................... 217, 233, 235 Volume ..................... 190, 213, 215, 217, 223, 260, 262, 273 Volume Label ................................................................... 266 W WAITING (Trigger Waiting) ...................................... 252, 254 WAV ................................................................................. 269 Wave ........................................................................ 192, 201 Wave No. ......................................................................... 195 WaveCtgry ....................................................................... 195 Waveform .......................................................... 96, 173, 251 WAVEFORM (Waveform Job) .......................................... 258 Werckmeist ...................................................................... 209 Width ............................................................................... 198 X XG Plug-in Board ............................................................... 74 Z Zone ........................................................................ 137, 273 Zone Edit ......................................................................... 272 ZoneSwitch .............................................................. 271, 276
1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT!This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product. 2. IMPORTANT: When connecting this product to accessories and/or another product use only high quality shielded cables. Cable/s supplied with this product MUST be used. Follow all installation instructions. Failure to follow instructions could void your FCC authorization to use this product in the USA. 3. NOTE: This product has been tested and found to comply with the requirements listed in FCC Regulations, Part 15 for Class “B” digital devices. Compliance with these requirements provides a reasonable level of assurance that your use of this product in a residential environment will not result in harmful interference with other electronic devices. This equipment generates/uses radio frequencies and, if not installed and used according to the instructions found in the users manual, may cause interference harmful to the operation of other electronic devices. Compliance with FCC regulations does not guarantee that interference will not occur in all installations. If this * This applies only to products distributed by YAMAHA CORPORATION OF AMERICA. product is found to be the source of interference, which can be determined by turning the unit “OFF” and “ON”, please try to eliminate the problem by using one of the following measures: Relocate either this product or the device that is being affected by the interference. Utilize power outlets that are on different branch (circuit breaker or fuse) circuits or install AC line filter/s. In the case of radio or TV interference, relocate/reorient the antenna. If the antenna lead-in is 300 ohm ribbon lead, change the lead-in to co- axial type cable. If these corrective measures do not produce satisfactory results, please contact the local retailer authorized to distribute this type of product. If you can not locate the appropriate retailer, please contact Yamaha Corporation of America, Electronic Service Division, 6600 Orangethorpe Ave, Buena Park, CA90620 The above statements apply ONLY to those products distributed by Yamaha Corporation of America or its subsidiaries. FCC INFORMATION (U.S.A.) (class B) IMPORTANT NOTICE FOR THE UNITED KINGDOM Connecting the Plug and Cord WARNING: THIS APPARATUS MUST BE EARTHED IMPORTANT. The wires in this mains lead are coloured in accor- dance with the following code: GREEN-AND-YELLOW : EARTH BLUE : NEUTRAL BROWN : LIVE As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug proceed as follows: The wire which is coloured GREEN-and-YELLOW must be connected to the terminal in the plug which is marked by the letter E or by the safety earth symbol or colored GREEN or GREEN-and-YELLOW. The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured BLACK. The wire which is coloured BROWN must be connected to the termi- nal which is marked with the letter L or coloured RED. • This applies only to products distributed by Yamaha-Kemble Music (U.K.) Ltd. (3 wires)
For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below. Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante. Die Einzelheiten zu Produkten sind bei Ihrer unten aufgeführten Niederlassung und bei Yamaha Vertragshändlern in den jeweiligen Bestimmungsländern erhältlich. P ara detalles sobre productos, contacte su tienda Yamaha más cercana o el distribuidor autorizado que se lista debajo. CANADA Y amaha Canada Music Ltd. 135 Milner Avenue, Scarborough, Ontario, M1S 3R1, Canada Tel: 416-298-1311 U .S.A. Yamaha Corporation of America 6600 Orangethorpe Ave., Buena Park, Calif. 90620, U.S.A. Tel: 714-522-9011 MEXICO Y amaha de México S.A. de C.V. Calz. Javier Rojo Gómez #1149, Col. Guadalupe del Moral C.P. 09300, México, D.F., México Tel: 55-5804-0600 BRAZIL Y amaha Musical do Brasil Ltda. Av. Reboucas 2636-Pinheiros CEP: 05402-400 Sao Paulo-SP. Brasil T el: 011-3085-1377 ARGENTINA Y amaha Music Latin America, S.A. Sucursal de Argentina Viamonte 1145 Piso2-B 1053, Buenos Aires, Argentina T el: 1-4371-7021 PA NAMA AND OTHER LATIN AMERICAN COUNTRIES/ CARIBBEAN COUNTRIES Y amaha Music Latin America, S.A. Torre Banco General, Piso 7, Urbanización Marbella, Calle 47 y Aquilino de la Guardia, Ciudad de Panamá, Panamá T el: +507-269-5311 THE UNITED KINGDOM Y amaha-Kemble Music (U.K.) Ltd. Sherbourne Drive, Tilbrook, Milton Keynes, MK7 8BL, England Tel: 01908-366700 IRELAND Danfay Ltd. 61D, Sallynoggin Road, Dun Laoghaire, Co. Dublin T el: 01-2859177 GERMANY Y amaha Music Central Europe GmbH Siemensstraße 22-34, 25462 Rellingen, Germany T el: 04101-3030 SWITZERLAND/LIECHTENSTEIN Y amaha Music Central Europe GmbH, Branch Switzerland Seefeldstrasse 94, 8008 Zürich, Switzerland T el: 01-383 3990 A USTRIA Yamaha Music Central Europe GmbH, Branch Austria Schleiergasse 20, A-1100 Wien, Austria T el: 01-60203900 THE NETHERLANDS Y amaha Music Central Europe, Branch Nederland Clarissenhof 5-b, 4133 AB Vianen, The Netherlands T el: 0347-358 040 BELGIUM/LUXEMBOURG Y amaha Music Central Europe GmbH, Branch Belgium Rue de Geneve (Genevastraat) 10, 1140 - Brussels, Belgium Tel: 02-726 6032 FRANCE Y amaha Musique France BP 70-77312 Marne-la-Vallée Cedex 2, France Tel: 01-64-61-4000 ITALY Y amaha Musica Italia S.P.A. Combo Division Viale Italia 88, 20020 Lainate (Milano), Italy T el: 02-935-771 SPAIN/PORTUGAL Y amaha-Hazen Música, S.A. Ctra. de la Coruna km. 17, 200, 28230 Las Rozas (Madrid), Spain Tel: 91-639-8888 GREECE Philippos Nakas S.A. The Music House 147 Skiathou Street, 112-55 Athens, Greece Tel: 01-228 2160 SWEDEN Y amaha Scandinavia AB J. A. Wettergrens Gata 1 Box 30053 S-400 43 Göteborg, Sweden Tel: 031 89 34 00 DENMARK YS Copenhagen Liaison Office Generatorvej 8B DK-2730 Herlev, Denmark Tel: 44 92 49 00 FINLAND F-Musiikki Oy Kluuvikatu 6, P.O. Box 260, SF-00101 Helsinki, Finland Tel: 09 618511 NORWAY Norsk filial av Yamaha Scandinavia AB Grini Næringspark 1 N-1345 Østerås, Norway Tel: 67 16 77 70 ICELAND Skifan HF Skeifan 17 P.O. Box 8120 IS-128 Reykjavik, Iceland Tel: 525 5000 O THER EUROPEAN COUNTRIES Yamaha Music Central Europe GmbH Siemensstraße 22-34, 25462 Rellingen, Germany Tel: +49-4101-3030 Y amaha Corporation, Asia-Pacific Music Marketing Group Nakazawa-cho 10-1, Hamamatsu, Japan 430-8650 Tel: +81-53-460-2312 TURKEY/CYPRUS Y amaha Music Central Europe GmbH Siemensstraße 22-34, 25462 Rellingen, Germany Tel: 04101-3030 O THER COUNTRIES Yamaha Music Gulf FZE LB21-128 Jebel Ali Freezone P.O.Box 17328, Dubai, U.A.E. T el: +971-4-881-5868 THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA Y amaha Music & Electronics (China) Co.,Ltd. 25/F., United Plaza, 1468 Nanjing Road (West), Jingan, Shanghai, China Tel: 021-6247-2211 HONG KONG T om Lee Music Co., Ltd. 11/F., Silvercord Tower 1, 30 Canton Road, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong Tel: 2737-7688 INDONESIA PT. Yamaha Music Indonesia (Distributor) PT. Nusantik Gedung Yamaha Music Center, Jalan Jend. Gatot Subroto Kav. 4, Jakarta 12930, Indonesia Tel: 21-520-2577 K OREA Yamaha Music Korea Ltd. Tong-Yang Securities Bldg. 16F 23-8 Yoido-dong, Y oungdungpo-ku, Seoul, Korea T el: 02-3770-0660 MALAYSIA Y amaha Music Malaysia, Sdn., Bhd. Lot 8, Jalan Perbandaran, 47301 Kelana Jaya, Petaling Jaya, Selangor, Malaysia Tel: 3-78030900 PHILIPPINES Y upangco Music Corporation 339 Gil J. Puyat Avenue, P.O. Box 885 MCPO, Makati, Metro Manila, Philippines Tel: 819-7551 SINGAPORE Y amaha Music Asia Pte., Ltd. #03-11 A-Z Building 140 Paya Lebor Road, Singapore 409015 Tel: 747-4374 T AIWAN Y amaha KHS Music Co., Ltd. 3F, #6, Sec.2, Nan Jing E. Rd. Taipei. Taiwan 104, R.O.C. T el: 02-2511-8688 THAILAND Siam Music Yamaha Co., Ltd. 891/1 Siam Motors Building, 15-16 floor Rama 1 road, Wangmai, Pathumwan Bangkok 10330, Thailand Tel: 02-215-2626 O THER ASIAN COUNTRIES Yamaha Corporation, Asia-Pacific Music Marketing Group Nakazawa-cho 10-1, Hamamatsu, Japan 430-8650 Tel: +81-53-460-2317 A USTRALIA Yamaha Music Australia Pty. Ltd. Level 1, 99 Queensbridge Street, Southbank, Victoria 3006, Australia T el: 3-9693-5111 NEW ZEALAND Music Houses of N.Z. Ltd. 146/148 Captain Springs Road, Te Papapa, Auckland, New Zealand Tel: 9-634-0099 COUNTRIES AND TRUST TERRITORIES IN PACIFIC OCEAN Y amaha Corporation, Asia-Pacific Music Marketing Group Nakazawa-cho 10-1, Hamamatsu, Japan 430-8650 Tel: +81-53-460-2312 NORTH AMERICA CENTRAL & SOUTH AMERICA EUROPE AFRICA MIDDLE EAST ASIA OCEANIA HEAD OFFICE Yamaha Corporation, Pro Audio & Digital Musical Instrument Division Nakazawa-cho 10-1, Hamamatsu, Japan 430-8650 Tel: +81-53-460-2445 SY34
U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporat\ ion© 2003 Yamaha Corporation WB17970 406MWAP2.3-05E0 Printed in Japan http://www.yamahasynth.com