Yamaha F 15 Service Manual

ENSEMBLE DE CAPOT INFERIEUR (FT9.9D)
UNTERE HAUBEN-BAUGRUPPE (FT9.9D)
CONJUNTO DEL CARENAJE INFERIOR (FT9.9D)BRKT
7-15
ES
D
F
VUE ECLATEE
TABLEAU DE DEPOSE ET INSTALLATION
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
q
w
e3
1
2
1
1
2
1
1
4
1
1
1
1Pour le démontage, appliquez “l’étape” de gauche.
M6 ´30 mm
M6 ´20 mm
M6 ´25 mm
M6 ´20 mm
DEMONTAGE DE L’ENSEMBLE DE CAPOT
INFERIEUR
Boulon
Plaque de montage
Tuyau d’alimentation
Raccord à carburant
Câble de batterie (pour les modèles EH/E)
Boulon
Contacteur de point mort (pour les...

EBOTTOM COWLING ASS’Y (FT9.9D)BRKT
7-16
EXPLODE DIAGRAM
REMOVAL AND INSTALLATION CHART
Step
r
t
y
u
i
o
p
a
s
d
f
g
hQ’ty
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2Service points
M6 x 12 mm
Reverse the disassembly steps for assembly.
Procedure/Part name
Bolt
Bracket 1
Bolt
Bracket 2
Bolt
Plate
Collar
Cowling lock lever ass’y
Washer
Collar
Bolt
Shift cable bracket base (for MH/EH models)
Damper 

ES
D
F
BRKT
7-16
ENSEMBLE DE CAPOT INFERIEUR (FT9.9D)
UNTERE HAUBEN-BAUGRUPPE (FT9.9D)
CONJUNTO DEL CARENAJE INFERIOR (FT9.9D)
r
t
y
u
i
o
p
a
s
d
f
g
h2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2M6 ´12 mm
Pour le montage, inversez la procédure de démon-
tage.Boulon
Support 1
Boulon
Support 2
Boulon
Plaquette
Collier
Levier de verrouillage du capot
Rondelle
Collier
Boulon
Base de bride de sélecteur (pour les modèles MH/EH)
Coussient Etape Procédure/désignation Qté Eléments pour l’entretien VUE ECLATEE
TABLEAU DE DEPOSE ET...

EUPPER CASE ASS’YBRKT
7-17
UPPER CASE ASS’Y
EXPLODED DIAGRAM
REMOVAL AND INSTALLATION CHART
Step
1
2
3
4
5
6
7
8
9Q’ty
2
1
1
4
2
1
2
1
1Service points
Follow the left ”Step” for removal.
Front: M10 x 70 mm/Rear: M10 x 100 mm
Procedure/Part name
UPPER CASE ASS’Y REMOVAL
Bolt
Oil pan ass’y
Gasket
Bolt
Lower mount rubber housing
Lower rubber damper (front)
Lower rubber damper (side)
Grease nipple
Screw 

ES
D
FGROUPE SUPERIEUR
OBERTEIL
CONJUNTO DE CAJA SUPERIORBRKT
7-17
GROUPE SUPERIEUR
VUE ECLATEE
TABLEAU DE DEPOSE ET INSTALLATION
1
2
3
4
5
6
7
8
92
1
1
4
2
1
2
1
1Pour la dépose, appliquez “l’étape” de gauche.
Avant: M10 ´70 mm/Arrière: M10 ´100 mm
DEPOSE DU GROUPE SUPERIEUR
Boulon
Auget à huile
Joint d’étanchéité
Boulon
Support inférieur du logement du coussinet
Coussinet en caoutchouc inférieur (avant)
Coussinet en caoutchouc inférieur (arrière)
Graisseur
Vis Etape Procédure/désignation Qté Eléments...

EUPPER CASE ASS’YBRKT
EXPLODED DIAGRAM
7-18
REMOVAL AND INSTALLATION CHART
Step
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19Q’ty
1
1
2
1
2
1
3
1
1
1Service points
NOTE:
Disconnect the ground lead at all three
points.
cC
Make sure no grease goes into the
water tube.
Reverse the disassembly steps for installation.
Procedure/Part name
Ground lead
Upper mount rubber damper (FT9.9D)
Nut
Plate
Washer
Water tube
Bolt
Upper damper
Baffle plate
Upper case ass’y 

GROUPE SUPERIEUR
OBERTEIL
CONJUNTO DE CAJA SUPERIORBRKT
7-18
VUE ECLATEE
TABLEAU DE DEPOSE ET INSTALLATION
10
11
12
13
14
15
16
17
18
191
1
2
1
2
1
3
1
1
1N.B. :
Déconnecter le fil de masse des trois points.
fF
Vérifier que l’huile ne pénètre pas dans le tube à
eau.
Pour l’installation, inversez la procédure de
dépose.
Fil de masse
Amortisseur en caoutchouc de la monture supérieure (FT9.9D)
Ecrou
Plaquette
Rondelle
Tuyau à eau
Boulon
Coussinet supérieur
Plaque de support
Groupe supérieur Etape...

Q’ty
2
1
1
1
1
1
2
1
1
EOIL PANBRKT
OIL PAN
EXPLODED DIAGRAM
7-19
REMOVAL AND INSTALLATION CHART
Step
1
2
3
4
5
6
7
8
9Service points
Follow the left ”Step” for disassembly.
Reverse the disassembly steps for assembly.
Procedure/Part name
OIL PAN DISASSEMBLY
Bolt
Gasket
Exhaust pipe
Gasket
Drain bolt cap
Drain bolt
Dowel pin
Oil pan
Oil seal 

ES
D
FAUGET A HUILE
ÖLWANNE
COLECTOR DE ACEITEBRKT
7-19
AUGET A HUILE
VUE ECLATEE
TABLEAU DE DEPOSE ET INSTALLATION
1
2
3
4
5
6
7
8
92
1
1
1
1
1
2
1
1Pour la dépose, appliquez “l’étape” de gauche.
Pour le montage, inversez la procédure de démon-
tage.
DEMONTAGE DE L’AUGET A HUILE
Boulon
Joint d’étanchéité
Tuyau d’échappement
Joint d’étanchéité
Capuchon du bouchon d vidange
Bouchon a vidange
Ergots de positionnement
Auget à huile
Bague d’étanchéité Etape Procédure/désignation Qté Eléments pour...

ESWIVEL AND STEERING BRACKETBRKT
SWIVEL AND STEERING BRACKET
EXPLODED DIAGRAM
7-20
REMOVAL AND INSTALLATION CHART
Step
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10Q’ty
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1Service points
Follow the left ”Step” for removal.
NOTE:
Loosen the friction bolt.
Reverse the removal steps for installation.
Procedure/Part name
SWIVEL AND STEERING BRACKET
REMOVAL 
Bolt (for EH models)
Steering friction ass’y (for MH/EH models)
Friction bolt
Steering bracket 
Bushing
Key
Bushing
O-ring
Bushing
Swivel bracket ass’y