Yamaha F 15 Service Manual

SUPPORT PIVOTANT
DREHKLEMMENHALTER
SOPORTE DE ARTICULACIONBRKT
7-25
SUPPORT PIVOTANT
VUE ECLATEE
TABLEAU DE DEPOSE ET INSTALLATION
1
2
3
4
5
6
7
8
91
1
1
1
2
1
1
1
1Pour le démontage, appliquez “l’étape” de gauche.
Pour le montage, inversez la procédure de démon-
tage.DEMONTAGE DU SUPPORT PIVOTANT
Ressort
Tige de verrouillage de relevage
Goupille
Levier de relevage
Cicips-E
Levier de commande
Goupille d’axe
Douille
Rondelle Etape Procédure/désignation Qté Eléments pour l’entretien
1
2
3
4
5
6
7
8
91
1
1...

ESWIVEL BRACKETBRKT
7-26
EXPLODED DIAGRAM
REMOVAL AND INSTALLATION CHART
Step
0
q
w
e
r
t
y
u
iQ’ty
1
1
2
2
1
1
1
1
1Service points
Reverse the disassembly steps for assembly.
Procedure/Part name
Collar
Tilt lock arm
Spring
E-clip
Tilt lock shaft
Reverse lock arm shaft
Torsion spring
Tilt lock plate
Reverse lock arm 

ES
D
FSUPPORT PIVOTANT
DREHKLEMMENHALTER
SOPORTE DE ARTICULACIONBRKT
7-26
VUE ECLATEE
TABLEAU DE DEPOSE ET INSTALLATION
0
q
w
e
r
t
y
u
i1
1
2
2
1
1
1
1
1
Pour le montage, inversez la procédure de démon-
tage.Collier
Bras de verrouillage de relevage
Ressort
Cicips-E
Axe de verrouillage de relevage
Axe de verrouillage de marche arrière
Barre de torsion
Plaque de verrouillage de relevage
Bras de verrouillage de marche arrière Etape Procédure/désignation Qté Eléments pour l’entretien
0
q
w
e
r
t
y
u
i1
1
2...

EELEC
CHAPTER 8
ELECTRICAL
ELECTRICAL COMPONENTS.......................................................................8-1
(Top view and port side views) ..............................................................8-1
(Rear views) .............................................................................................8-2
(Port side view and rear views)..............................................................8-3
WIRING DIAGRAM (MH MODELS for F15A, F9.9C)...................................8-5...

ESDF
CHAPITRE 8CIRCUIT
ELECTRIQUE
COMPOSANTS ELECTRIQUES .............8-1
(Vues du dessus) .......................................8-1
(Vue de l’arrière) .......................................8-2
(Vue de bâbord).........................................8-3
SCHEMA DE CABLAGE 
(MODÈLES MH POUR F15A, F9.9C) ......8-5
SCHEMA DE CABLAGE 
(MODÈLES POUR MH FT9.9D) ..............8-6
SCHEMA DE CABLAGE 
(MODÈLES EH) ..........................................8-7
SCHEMA DE CABLAGE 
(MODÈLES E POUR L’EUROPE)...

EELEC
STARTING SYSTEM ..................................................................................8-19
WIRING DIAGRAM (EH MODELS) .......................................................8-19
WIRING DIAGRAM (E MODELS) ..........................................................8-20
SERVICE POINTS...................................................................................8-21
FUSE (EH/E MODELS) .......................................................................8-21
WIRE HARNESS (E...

SYSTEME DE DEMARRAGE................8-19
SCHEMA DE CABLAGE 
(MODÈLES EH) .....................................8-19
SCHEMA DE CABLAGE 
(MODÈLES E) ........................................8-20
ELEMENTS POUR L’ENTRETIEN .....8-21
FUSIBLE (MODÈLES EH/E)............8-21
FAISCEAU DE FILS 
(MODÈLES E) ...................................8-21
CONNEXION DES FILS...................8-21
RELAIS DU DEMARREUR 
(MODÈLES EH/E) .............................8-21
CONTACTEUR DU DEMARREUR 
(MODÈLES EH)...

EELECTRICAL COMPONENTSELEC
ELECTRICAL COMPONENTS
(Top view and port side view)
1CDI unit
2Oil pressure switch
3Ignition coil
4Charge coil
5Lighting coil
6Pulser coil
7Spark plugs
8Rectifier (marked 6G1)
Rectifier/regulator 
(marked 6G8/6J8)AInstall the Pink lead onto the
oil pressure switch. Cover
the oil pressure switch after
tightening it.
B
Cover the oil pressure switch
lead, ignition coil lead and
charge coil lead with the cor-
rugated plastic tube after con-
necting the same color leads.
CInstall...

ELECES
D
FCOMPOSANTS ELECTRIQUES
ELEKTRIKKOMPONENTEN
COMPONENTES ELECTRICOS
8-1
ELEKTRIKKOMPONENTEN
(Obenansichten)
1CDI-Einheit
2Öldruckschalter
3Zündspule
4Ladespule
5Lichtstromspule
6Impulsgeberspule
7Zündkerze
8Gleichrichter (Kennzeichnung 6G1)
Gleichrichtersteller (Kennzeichnung
6G8/6J8)
ADas Kabel auf den Öldruckschalter
einbauen. Dann den Öldruckschalter
festziehen und dann abdecken.
BDas Öldruckschalterkabel,
Zündspulenkabel und
Ladespulenkabel nach dem
Verbinden gleichfarbiger Kabel mit
der...

EELECTRICAL COMPONENTSELEC
(Rear views)
1Pulser coil (for EH models)
2CDI unit lead
3Starter motor 
(for EH models)
4Starter relay 
(for EH models)
5
Fuse (for EH models: 10A/20A)
6Rectifier-regulator 
(for MH/EH models)
Rectifier 
(for EH models for Europe)
7Battery cableATo the lighting coil.
BTo the low-oil-pressure
warning lamp.
CTo the starter switch. 
(for EH models)
DFasten the CDI unit leads and
stop switch lead.
EMount the stater relay ground
lead along with the CDI unit
ground lead and the...