Yamaha F 15 Service Manual

ELECES
D
FSYSTEME DE DEMARRAGE
STARTSYSTEM
SISTEMA DE ARRANQUE 
8-22
Fil positif du multimètre 1®
Borne du relais du démarreur
Fil négatif du multimètre 2®
Borne du relais du démarreur
Borne positive de la batterie ®
Borne brune 3
Borne négative de la batterie ®
Borne noire 4
9Vérifiez s’il n’y a pas de conti-
nuité entre les bornes du relais du
démarreur.
CONTACTEUR DU
DEMARREUR (MODÈLES EH)
1. Vérifiez :
9Continuité
Pas de continuité ® 
Remplacez.
Position du
contacteurCouleur du fil
Rouge Brun...

ESTARTER MOTOR (EH/E MODELS)ELEC
STARTER MOTOR (EH/E MODELS)
EXPLODED DIAGRAM
2
3
41
2
34
5 6
7
0q
re
r
i
y 8
9
w
w
e
tu
u t 8 Nm (0.8 m•kg, 5.8 ft•lb)
9 Nm (0.9 m•kg, 6.5 ft•lb)
8-23
REMOVAL AND INSTALLATION CHART
Step
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0Q’ty
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1Service points
Follow the left ”Step” for disassembly.
3/16” (3/8” tool)Procedure/Part name
STARTER MOTOR DISASSEMBLY
Cap
Clip
Pinon gear ass’y stopper
Spring
Pinion gear ass’y
Bolt
Front bracket
Washer
Rear bracket
Armature 

ELEC
MOTEUR DU DEMARREUR (MODÈLES EH/E)
ANLASSERMOTOR (EH/E-MODELLE)
MOTOR DE ARRANQUE (MODELOS EH/E)
8-23
MOTEUR DU DEMARREUR (MODÈLES EH/E)
VUE ECLATEE
TABLEAU DE DEPOSE ET INSTALLATION
1
2
3
4
5
6
7
8
9
01
1
1
1
1
2
1
1
1
1Pour le démontage, appliquez “l’étape” de gauche.
3/16” (3/8” Outillage)
DEMONTAGE DU MOTEUR DU DEMARREUR
Boulon
Capuchon
Butée de l’ensemble de pignon d’attaque
Arrêt de pignon
Ensemble de pignon d’attaque
Ressort
Pignon d’attaque
Rondelle
Support arrière
Induit Etape...

ESTARTER MOTOR (EH/E MODELS)ELEC
EXPLODED DIAGRAM
2
3
41
2
34
5 6
7
0q
re
r
i
y 8
9
w
w
e
tu
u t 8 Nm (0.8 m•kg, 5.8 ft•lb)
9 Nm (0.9 m•kg, 6.5 ft•lb)
8-24
REMOVAL AND INSTALLATION CHART
Step
q
w
e
r
t
y
u
iQ’ty
1
2
2
2
2
1
2
1Service points
(5/16” tool)
1/4” (7/16” tool)
Reverse the disassembly steps for assembly.
Procedure/Part name
Stator
Bolt
Brush set
Spring
Nut
Brush set
Spring
Brush holder 

ELEC
MOTEUR DU DEMARREUR (MODÈLES EH/E)
ANLASSERMOTOR (EH/E-MODELLE)
MOTOR DE ARRANQUE (MODELOS EH/E)
8-24
VUE ECLATEE
TABLEAU DE DEPOSE ET INSTALLATION
q
w
e
r
t
y
u
i1
2
2
2
2
1
2
1(5/16” Outillage)
1/4” (7/16” Outillage)
Pour le montage, inversez la procédure de démon-
tage.Stator
Boulon
Balai
Ressort
Ecrou
Balai
Ressort
Porte-balais Etape Procédure/désignation Qté Eléments pour l’entretien
DARSTELLUNG IN AUFGELÖSTEN EINZELTEILEN
AUS- UND EINBAUTABELLE
q
w
e
r
t
y
u
i1
2
2
2
2
1
2
1
(5/16” Werkzuge)...

ESTARTER MOTOR (EH/E MODELS)ELEC
a
ac
b
SERVICE POINTS
Starter motor removal
1. Disconnect:
9Starter motor leads
NOTE:
When disconnect the starter motor leads,
use an SAE regulation wrench.
2. Remove:
9Mount bolts (starter motor)
Armature inspection
1. Measure:
9Commutator undercut a
Out of specification ®Replace.
2. Check:
9Armature coil continuity
Out of specification ®Replace. Pinion gear inspection
1. Inspect:
9Pinion gear teeth
Damage/wear ®Replace.
2. Check:
9Clutch movement
Incorrect ®Replace....

ELECES
D
FMOTEUR DU DEMARREUR (MODÈLES EH/E)
ANLASSERMOTOR (EH/E-MODELLE)
MOTOR DE ARRANQUE (MODELOS EH/E)
8-25
ELEMENTS POUR
L’ENTRETIEN
Dépose du moteur du démarreur
1. Débranchez :
9Fils du moteur du démarreur
N.B. :
Pour débrancher le fil du moteur du
démarreur, utilisez une clé de réglage
SAE.
2. Desserrez :
9Boulons de montage (moteur
du démarreur)
Inspection du pignon d’attaque
1. Inspectez :
9Dents du pignon d’attaque
Endommagées/usées ®
Remplacez.
2. Vérifiez :
9Mouvement de l’embrayage...

ESTARTER MOTOR (EH/E MODELS)ELEC
a
2
1 3
45
Brush holder inspection
1. Measure:
9Brush length a
Out of specification ®Replace.
2. Check:
9Brush unit continuity
Out of specification ®Replace.
8-26
Brush unit continuity:
Brush 1 - Brush 2Continuity
Brush 3 - Brush4Continuity
Brush 1,2 - Bracket 5No continuity
Brush 3,4 - Bracket 5Continuity
Brush length limit:
6.4 mm (0.25 in) 

ELECES
D
FMOTEUR DU DEMARREUR (MODÈLES EH/E)
ANLASSERMOTOR (EH/E-MODELLE)
MOTOR DE ARRANQUE (MODELOS EH/E)
8-26
Prüfung des Bürstenhalters
1. Messen:
9Bürstenlänge a
Abweichung vom Sollwert
®ersetzen.
2. Prüfen:
9Stromdurchgang an der
Bürsteneinheit
Außer Toleranz ®
auswechseln.Inspección del portaescobilla
1. Mida:
9Longitud de la escobilla a
No se ajusta a lo especificado
®Cambiar.
2. Compruebe:
9Continuidad de las escobillas
Fuera de especificación ®
Sustituya. Inspection des balais
1. Mesurez :...

ECHARGING SYSTEMELEC
CHARGING SYSTEM
WIRING DIAGRAM (EH MODELS)
4
2 13 1
R
GG
G
G
GGG/WG/W
B
B
B
Br
Br
B
RRR
R
R
-+
6G1
6G8
*6G1 *
3
RRR
1Rectifier/regulator
(Except for Europe F15A,
F9.9C: marked 6G8)
*Rectifier (For Europe F15A,
F9.9C: marked 6G1)
2Lighting coil
3Fuse
4BatteryB :Black
L :Blue
Br :Brown
G :Green
W :White
R :Red
G/W :Green/White
8-27