Yamaha F 15 Service Manual

BOBINES ET COURROIE DE SYNCHRONISATION
SPULEN UND TAKTRIEMEN
BOBINAS Y CORREA DE LA DISTRIBUCIONPOWRES
D
F
5-14
ELEMENTS POUR
L’ENTRETIEN
Dépose du pignon menant
1. Déposez :
9Courroie de synchronisation
9Pignon menant
N.B. :
Desserrer l’écrou de pignon avec une
douille 2de 36 mm de profondeur.
Dépose du pignon mené
1. Déposez :
9Pignon mené
APour les E.-U. et le CANADA
BExcepté pour les E.-U. et le
CANADA
Installation de la courroie de syn-
chronisation
1. Positionnez :
9Pignon menant
9Pignon mené
N.B....

ECOILS AND TIMING BELTPOWR
Driven sprocket installation
1. Install:
9Bolt
AFor USA and CANADA
BExcept for USA and CANADA
Timing belt slack inspection
1. Inspect:
9Timing belt slack
Out of specification ®Replace.
Refer to “POWER UNIT” in chapter 3.
5-15
Flywheel holder:
YB-06139/90890-06522
AB 

BOBINES ET COURROIE DE SYNCHRONISATION
SPULEN UND TAKTRIEMEN
BOBINAS Y CORREA DE LA DISTRIBUCIONPOWRES
D
F
5-15
Installation du pignon mené
1. Installez :
9Boulon
APour les E.-U. et le CANADA
BExcepté pour les E.-U. et le CANADA
Inspection de la courroie de syn-
chronisation
1. Inspectez :
9Tension de la courroie de syn-
chronisation
Hors spécifications 
® Remplacez.
Voir la section “MOTEUR”
dans le Chapitre 3.
Einbau des angetriebenen Zahnra-
des
1. Einbau:
9Schraube
AFür USA und KANADA
BAußer für USA...

EELECTRICAL UNITPOWR
ELECTRICAL UNIT
EXPLODED DIAGRAM
10
15 14 10 121113
6 2
134
5
8
9
714
a
aa b
5-16
REMOVAL AND INSTALLATION CHART
Step
1
2
3
4
5
6Q’ty
1
1
4
4
1
2Service points
Follow the left ”Step” for removal.
Marked 6G1
Marked 6G8, 6J8
(a: M6 x 20 mm-3, b: M6 x 25 mm-1) Procedure/Part name
ELECTRICAL UNIT REMOVAL
Fuel pump
Carburetor
Intake manifold
Rectifier ground lead 
(F15AEH, F9.9CEH for Europe)
Rectifier/regulator 
CDI unit ground lead
Bolt
Electrical unit bracket ass’y
Oil pressure switch...

CIRCUIT ELECTRIQUE
ELEKTRIK
UNIDAD ELECTRICAPOWR
5-16
CIRCUIT ELECTRIQUE
VUE ECLATEE
TABLEAU DE DEPOSE ET INSTALLATION
1
2
3
4
5
61
1
4
4
1
2Pour la dépose, appliquez “l’étape” de gauche.
Identifié par 6G1
Identifié par 6G8/6J8
(a : M6 ´20 mm-3, b: M6 ´25 mm-1)
DEPOSE DU CIRCUIT ELECTRIQUE
Pompe à carburant
Carburateur
Collecteur d’admission
Fil de masse du redresseur (F15AEH, F9.9CEH pour Europe)
Redresseur-régulateur
Fil de masse de l’unité CDI
Boulon 
Support du circuit électrique
Fil du contacteur de...

Procedure/Part name
Ignition coil lead
Bolt
CDI unit
Spark plug lead
Bolt
Ignition coil
Oil pressure switch
Bolt
Starter motor
EELECTRICAL UNITPOWR
EXPLODED DIAGRAM
10
15 14 10 121113
6 2
134
5
8
9
714
a
aa b
5-17
REMOVAL AND INSTALLATION CHART
Step
7
8
9
10
11
12
13
14
15Q’ty
2
2
1
2
2
1
1
3
1Service points
M6 x 20 mm
M6 x 20 mm
Reverse the removal steps for installation. 

CIRCUIT ELECTRIQUE
ELEKTRIK
UNIDAD ELECTRICAPOWR
5-17
VUE ECLATEE
TABLEAU DE DEPOSE ET INSTALLATION
7
8
9
10
11
12
13
14
152
2
1
2
2
1
1
3
1M6 ´20 mm
M6 ´20 mm
Pour l’installation, inversez la procédure de
dépose.Fil de la bobine d’allumage
Boulon
Unité CDI
Fils de bougie
Boulon
Bobine d’allumage
Contacteur de pression d’huile
Boulon
Moteur du démarreur Etape Procédure/désignation Qté Eléments pour l’entretien
DARSTELLUNG IN AUFGELÖSTEN EINZELTEILEN
AUS- UND EINBAUTABELLE
7
8
9
10
11
12
13
14
152
2
1
2...

ECONTROL UNITPOWR
CONTROL UNIT
EXPLODED DIAGRAM
10
11
4
3
7
5
1 2
6
8 9
5-18
REMOVAL AND INSTALLATION CHART
Step
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11Q’ty
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1Service points
Follow the left ”Step” for removal.
Reverse the removal steps for installation.
Procedure/Part name
CONTROL UNIT REMOVAL
Bolt
Washer
Throttle control lever
Collar
Throttle control cam
Bolt
Bracket
Bolt (link rod)
Washer
Collar
Shift link rod ass’y (except for Europe) 

SYSTEME DE COMMANDE
STEUEREINHEIT
UNIDAD DE CONTROLPOWRES
D
F
5-18
SYSTEME DE COMMANDE
VUE ECLATEE
TABLEAU DE DEPOSE ET INSTALLATION
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
111
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1Pour la dépose, appliquez “l’étape” de gauche.
Pour l’installation, inversez la procédure de
dépose.
DEPOSE DU SYSTEME DE COMMANDE
Boulon
Rondelle
Levier de commande d’accélérateur
Collier
Came de commande d’accélérateur
Boulon
Support
Boulon
Rondelle
Collier
Tringle d’inversion (excepté pour Europe) Etape Procédure/désignation...

ECYLINDER HEAD AND OIL PUMPPOWR
CYLINDER HEAD AND OIL PUMP
EXPLODED DIAGRAM
8
8
91274
5 6
1
3 13
11
102 30 Nm (3.0m•kg, 21.7 ft•lb)
12 Nm (1.2m•kg, 8.7ft•lb)
18 Nm (1.8 m•kg, 13 ft•lb)
1
2
3
4 56
1
2
3
4
5-19
REMOVAL AND INSTALLATION CHART
Step
1
2
3
4
5
6
7Q’ty
2
4
1
1
3
6
1Service points
Follow the left ”Step” for removal.
M6 x 25 mm
M8 x 74 mm
Not reusable
Procedure/Part name
CYLINDER HEAD AND OIL PUMP
REMOVAL
Spark plug
Bolt
Cylinder head cover
Rubber gasket
Bolt
Bolt
Cylinder head ass’y