Timex Adventure Tech Altimeter User Manual

							Uhrenfunktionen
Tageszeit
• Zeigt Stunden, Minuten und Sekunden im 12- oder 
24-Stunden-F ormat für zwei Zeitzonen an.
• Zeigt Monat und  Tag sowie den  Wochentag an.
• Option für Stundensignal.
Höhenmesser• V erzeichnet die Höhenlage von -700 bis 9000 m (-2296 bis
29,520 Fuß) in Inkrementen von 10 Fuß oder 5 Metern.
• Zeigt die aktuelle Höhe über NN sowie eine Gr afik mit
Höhenveränderungen.
• Zeigt die Gesamtsumme aller Höhenzunahmen, die als
„Gesamtanstieg“ oder „Anstieg“ bekannt ist.
• V erzeichnet die höchste erreichte Höhe über NN
.
• Wählbare  Anzeigeeinheiten (Meter oder Fuß)
237
Einführung
Willkommen
Wir danken Ihnen für den Kauf einer 
TIMEX® EXPEDITION®
Adventure  Tech Höhenmesseruhr .Die Uhr ist mit
zahlreichen Funktionen ausgestattet, die Ihre Aktivitäten
im F reien verbessern. Genießen Sie Ihre  Ausflüge - beim
W andern, Skifahren oder einfach nur im Freien.
236 
						

							Chronograph•Zählt  Aktivitäten bis zu 24 Stunden in Inkrementen von
1/100 Sekunde .
• Speichert bis zu 30 Runden-/Zwischenzeiten.
• Zeigt gespeicherte Runden- sowie Rundenbestzeiten,
durchschnittliche Rundenzeit und Gesamtaktivitätszeit an.
Countdown-Timer•Zählt  Aktivitäten bis zu 24 Stunden. Wenn der  Timer
Null erreicht, ertönt ein Signal.
• Timer kann zum einmaligen oder unendlichen
Abwärtszählen bis Null eingestellt werden.
Wecker• Fünf unabhängige tägliche  Weckoptionen, jede mit 
5-minütigem Backup .
239
Barometer
•
Meldet den Luftdruck von 300 bis 1100 mbar (8,85 
bis 32,45 Zoll Quecksilber [„inHg“]) in Inkrementen von
1 mbar (0,05 inHg).
• Zeigt den aktuellen Luftdruck sowie eine Gr afik mit
Luftdruckveränderungen.
• Sowohl Luftdruck auf Meeresspiegelniveau als auch
lokaler (absoluter) Luftdruck können angezeigt werden.
• V orhersage des  Wetters für die nächsten 4–6 Stunden.
• Wählbare  Anzeigeeinheiten (inHG oder mbar)
Thermometer•Wählbare  Anzeigeeinheiten ( °C oder °F)
• Meldet die aktuelle Lufttemper atur von -10 bis 60 °C
(14 bis 140  °F).
238 
						

							ALARM -Fünf tägliche  Weckoptionen, damit Sie immer
pünktlich sind.
TIPP: Drücken Sie den Knopf MODE und halten Sie ihn drei
Sekunden gedrückt, um von jedem Modus der Uhr direkt
in den Modus  TIME zu wechseln.
KnopffunktionenIhre Uhr hat multifunktionale Knöpfe ,die zwei
Hauptzwecken dienen: Durchführen alltäglicher
Funktionen, wie z.B.Zeit überprüfen und  Trainingszeit
stoppen, und Einstellungen vornehmen, wie z.B. Tageszeit
und  Wecker .
Normalbetrieb
Die Funktion der Knöpfe Ihrer Uhr ist größtenteils identisch
in jedem Modus ,und ihre Primärfunktionen sind auf dem
Gehäuse aufgedruckt. Dieser Abschnitt beschreibt die
typischen Funktionen der Knöpfe .
241
INDIGLO®-Nachtlicht
Uhrenmodi
Die Funktionen dieser Uhr sind in Modi gruppiert,
die
durch Drücken und wieder Loslassen des Knopfes  MODE
zugänglich sind – mit jedem Drücken des Knopfes  MODE
wechseln Sie zum nächsten Modus .Die Modi sind wie
folgt angeordnet:
TIME > BARO >  ALTI > CHRO >  TIMER > ALARMTIME - Zeigt Tageszeit und Datum sowie
W etterinformationen an
BARO -  Zeigt Information zu Luftdruck, Temper atur und
W etter an 
AL TI -  Zeigt Höhe über NN und  Temper aturdaten an
CHRO -  Stoppuhr für Zeitmessungen
TIMER -  Countdown-Timer für Zeitmessungen von
bestimmter Dauer .
240 
						

							Einstellungen
Beim Einstellen von Tageszeit, Wecker ,Countdown-Timer
usw .weichen die Knopffunktionen von der Beschriftung
auf dem Gehäuse ab .
HINWEIS: Diese Einstellfunktionen sind in jedem Modus ,
in dem Sie  Werte einstellen können, identisch.
1. Den Knopf SET drücken und halten. Während Sie den Knopf
gedrückt halten, erscheint HOLD ADJUST auf der Anzeige.
2. Nach einigen Sekunden wird die Meldung HOLD durch
einen blinkenden  Wert ersetzt.
3. Ändern Sie den blinkenden  Wert, indem Sie entweder
ST ART/SPLIT (zum Erhöhen) oder  STOP/RESET (zum
Reduzieren) drücken. Halten Sie den Knopf gedrückt,
um den  Wert schnell zu erhöhen bzw .zu reduzieren.
4. Nachdem der blinkende  Wert gesetzt wurde ,drücken
Sie MODE, um zum nächsten  Wert zu wechseln.
243
242
SET ST
ART / SPLIT
INDIGLO®
ST OP / RESET
MODE 
						

							Uhrensymbole
Wecker ist aktiviert (blinkt, wenn Backup 
aktiviert ist)
Chronogr aph läuft
Stundensignalton ist aktiviert
Countdown-Timer läuft
Zeigt  Wettervorhersage an
245
5. Wiederholen Sie die Schritte 3 und 4 für jeden
einzustellenden  Wert.
TIPP: Wenn Sie versehentlich eine Einstellung
überspringen, drücken und halten Sie den Knopf  MODE
weiter ,um durch alle Einstellungen zu schalten und zur
einzustellenden Position zurückzukehren.
6. Nachdem alle Einstellungen zufriedenstellend
durchgeführt wurden, drücken Sie den Knopf  SET,um
die Einstellungen zu speichern und zu beenden.
244
DRÜCKEN, UM
VORGANG ZU BEENDEN
DRÜCKEN FÜR NÄCHSTEN WERT BLINKENDEN
WERT
ERHÖHEN
LAMPE
BLINKENDEN WERT
REDUZIEREN 
						

							Hinweise zum Kalibrieren 
von Höhenmesser und Barometer
Die Uhr hängt von einem empfindlichen elektronischen
Sensor ab,um den Luftdruck und die  Temper atur zu
messen. Der Sensor muss regelmäßig kalibriert werden,
damit äußerste Genauigkeit Ihrer Uhr gewährleistet ist.
Was ist Kalibrieren?
„Kalibrieren“ ist eine  Technik für bessere Genauigkeit des
Druck-/T emperatursensors ,um in erster Linie örtliche
T emper atur- und  Wetterverhältnisse auszugleichen. Die Uhr
benutzt zwei Kalibrierverfahren als Referenz: entweder
den Druck über dem Meeresspiegel oder die lokale Höhe
über NN ,je nach dem zum Kalibrieren verwendeten
Uhrenmodus .
247
W
ettervorhersage
Die Uhr kann das  Wetter für die nächsten 4 - 6 Stunden
aufgrund der tendenziellen Luftdruckinformationen der
vorhergehenden zwölf Stunden vorhersagen. Die
W ettervorhersage wird durch eine Reihe von Symbolen an
der Oberseite der Uhrenanzeige dargestellt.
Allgemein gilt: Wenn der Luftdruck steigt, tendiert das Wetter
zu einer  Verbesserung und wird durch ein Sonnensymbol
dargestellt. Wenn der Luftdruck tendenziell fällt,
verschlechtert sich die  Wetterlage und wird durch  Wolken-
und/oder Niederschlagssymbole dargestellt.
Die  Wettervorhersage ist in den Modi  TIME und BARO immer
sichtbar und im Modus  ALTI dann, wenn keine
V eränderungen der Höhenlage festgestellt werden.
246CONDITIONSWETTERVERHÄLTNISSE 
						

							Kalibrieren des Sensors ermöglicht,indem er die Uhr über
Ihre aktuelle Höhenlage informiert. Ein Kalibrieren in einem
dieser Modi kalibriert den Sensor für alle Modi. Für
äußerste Genauigkeit empfiehlt es sich, zum Kalibrieren
des Sensors immer nur ein  Verfahren, und zwar das mit
den genauesten Referenzquellen zu wählen.
Beispiel: Wenn Sie sich am  Ausgangspunkt eines Pfades
befinden und die richtige Höhe über NN kennen, dann
erzielen Sie die genaueste Kalibrierung, indem Sie den
Modus  ALTI verwenden (da er die Höhenlage als Referenz
verwendet). Wenn die Höhenlage jedoch nicht bekannt ist,
können Sie den aktuellen Druck über dem Meeresspiegel
herausfinden (der online oder in Zeitungen veröffentlicht
wird) und den Sensor im Modus BARO kalibrieren. Der 
US-W etterdienst veröffentlicht den Druck auf
Meeresspiegelniveau für alle betreffenden Stationen unter
http://www .weather.gov.
249
Wie oft kalibrieren?
Timex empfiehlt, den Sensor vor jeder  Aktivität zu
kalibrieren, bei der die Höhenmesserfunktion verwendet
wird, und immer dann, wenn Sie während Ihrer  Aktivität
beträchtliche Höhen- oder  Temper aturunterschiede
antreffen.
W enn Sie die Höhenmesserfunktion nicht verwenden,
genügt tägliches Kalibrieren, um Genauigkeit von
Barometer - und Wettervorhersage beizubehalten.
Soweit wie möglich sollte der Sensor immer dann sofort
kalibriert werden, wenn bedeutende
T emper aturveränderungen feststellbar sind.
Müssen Barometer und Höhenmesser kalibriert
werden?
Nein. Der Modus BARO kalibriert den Sensor aufgrund des
Luftdrucks auf Meeresspiegelniveau, während ALTI ein
248 
						

							sie eingetaucht wird.Darauf achten, dass die
T emper aturanzeige gewählt ist, bevor die Uhr ins Wasser
getaucht wird, da die Knöpfe nicht gedrückt werden
sollten, solange die Uhr im  Wasser ist.
TIME –  Tageszeit-ModusIn diesem Modus können Sie die aktuelle Uhrzeit und das
Datum in einer von zwei Zeitzonen einsehen und zwischen
den Zonen umschalten. Die Zeit kann im 12- oder 
24-Stunden-F ormat angezeigt werden. Zusätzlich zur
T ageszeit kann die Uhr den aktuellen Luftdruckswert oder
die aktuelle  Temper atur (auf der unteren  Anzeigezeile) und
die  Wettervorhersage (oben auf der  Anzeige) anzeigen.
Tageszeit einstellenSiehe den  Abschnitt „Einstellungen“ auf Seite 243 zu
Informationen, wie die Knöpfe beim Einstellen funktionieren.
251
T
emperaturgenauigkeit
W enn die Uhr am  Arm getragen wird, wird die
Thermometermessung von der Körperwärme beeinflusst
und kann eine  Temper atur melden, die sich um 10 oder
mehr Gr ad von der aktuellen Lufttemper atur unterscheiden
kann. Wenn sie lange direktem Sonnenlicht ausgesetzt ist,
kann die Genauigkeit auch beeinflusst werden. Versuchen
Sie ,die Uhr außerhalb Ihrer J acke zu tragen (bei kaltem
W etter), oder hängen Sie sie an Ihren Gürtel oder Ihre
Gürteltasche (idealerweise in einen Bereich, der nicht
ständig der Sonne ausgesetzt ist), um die Genauigkeit der
T emper aturmessungen während der  Aktivitäten im Freien
zu verbessern. Um genaueste Messungen zu erzielen, ent-
fernen Sie die Uhr von Ihrem  Arm und legen Sie sie min-
destens einige Minuten lang in den Schatten.
Die Uhr kann auch die  Wassertemper atur messen, wenn
250 
						

							•Die Uhr passt automatisch Schaltjahre bis zum J ahr
2049 an.
• W enn der Stundensignalton aktiviert ist,
wird zudem
ein Bestätigungston mit jedem Knopfdruck erzeugt.
Der Zwei-Zeitzonen-ModusDie Uhr kann die Zeit für zwei Zonen (T1 und  T2) messen.
Standardmäßig ist  T1 die primäre Zeitzone (die sichtbare
Zeitzone), und T2 ist die sekundäre (die nicht sichtbare).
Die  Anzeige für die primäre Zeitzone befindet sich in der
unteren linken Ecke der Uhr .
Sekundäre Zeitzone einsehenSie können die sekundäre Zeitzone kurz einsehen, indem
Sie den Knopf ST OP/RESETdrücken und halten. Während
Sie sich die sekundäre Zeitzone ansehen, blinkt deren
Anzeige (T1 oder  T2) unten links auf der Uhr .Nach dem
253
Sie können die folgenden  Werte für  Tageszeit einstellen:
Stunde ,Minute ,Sekunden, Jahr ,Monat, Datum,
Datumsformat, Zeitformat,Stundensignalton.
ANMERKUNGEN:
• V ergewissern Sie sich, dass Sie die richtige Zeitzone
(T1 oder  T2) gewählt haben, bevor Sie die
Einstellungen beginnen; während des Einstellens
können Sie die Zonen nicht wechseln (siehe „Der 
Zwei-Zeitzonen-Modus“ auf S .253).
• Beim Einstellen des Stundenwertes ist sicherzustellen,
dass der richtige  Teil des  Tages (AM oder PM, gilt nur für
das 12-Stunden-F ormat) gewählt wurde .
• Der Sekundenwert kann nur auf „0“ gesetzt werden
und nicht individuell für jede Zeitzone .
• Der  Wochentag wird automatisch anhand des Datums
berechnet.
252 
						

							BARO – Barometer-ModusMöchten Sie die Kräfte ,die das  Wetter beeinflussen,
besser verstehen? Dann ist dieser Modus genau richtig .
Hier können Sie den aktuellen Luftdruck (lokal und
Meeresspiegel) einsehen, die aktuelle Temper atur prüfen
und die  Veränderungen des Luftdrucks ,gr afisch
dargestellt, studieren.Zudem wird die  Wettervorhersage
für die nächsten 4 - 6 Stunden oben auf der  Anzeige
dargestellt.
T emperatur - und Luftdruckdaten einsehenDrücken und halten Sie MODE, bis BARO auf der Anzeige
erscheint.
ST ART/SPLIT drücken und loslassen, um jede der
folgenden Datenkombinationen einzusehen:
• T emper atur,Druck auf Meeresspiegelniveau und
lokaler Luftdruck
255
Loslassen des Knopfes  STOP/RESET, zeigt die Uhr wieder
die Zeit der primären Zeitzone .
Zeitzonen wechselnWenn Sie zur sekundären Zeitzone wechseln möchten,
halten Sie den Knopf  STOP/RESET weiter gedrückt, bis die
Zeitzonenanzeige (T1 oder  T2) aufhört zu blinken (nach
ungefähr drei Sekunden). Das ist jetzt Ihre neue primäre
Zeitzone ,bis Sie wieder zurückwechseln.
Temperatur - und Luftdruckdaten einsehenWährend Sie im Modus  TIME sind,drücken und halten Sie
den Knopf ST ART/SPLIT,um die folgenden Informationen
auf der unteren Zeile der  Anzeige einzusehen:
• Aktueller Luftdruck
• Aktuelle  Temper atur
• Monat und  Tag
254