Teac Pl D2000 Owners Manual

							DEUTSCHITALIANOESPAÑOL
11
Vor Inbetriebnahme (3)Prima delluso (3)Previo al empleo (3)
Ausstattungsmerkmale des
Systems

						

							ENGLISHFRANÇAIS
Before Use (4)Avant lutilisation (4)
12
Type of Disc That Can be Played
on This System
This player can playback discs bearing any
of the following marks:
Note-1
						

							DEUTSCHITALIANOESPAÑOL
13
Vor Inbetriebnahme (4)Prima delluso (4)Previo al empleo (4)
Eignung unterschiedlicher
Disk-Typen
Der PL-D2000 unterstützt die Wiedergabe
folgender Disk-Typen:
Hinweis-1
						

							ENGLISHFRANÇAIS
Before Use (5)Avant lutilisation (5)
14
Discs that Cannot be Played

						

							DEUTSCHITALIANOESPAÑOL
15
Vor Inbetriebnahme (5)Prima delluso (5)Previo al empleo (5)
Die Wiedergabe einer Disk ist nicht möglich
						

							ENGLISHFRANÇAIS
Before Use (6)Avant lutilisation (6)
16
Notes on Discs
Disc handling precautions

						

							DEUTSCHITALIANOESPAÑOL
17
Vor Inbetriebnahme (6)Prima delluso (6)Previo al empleo (6)
Hinweise zum Umgang mit Disks
Handhabung

						

							ENGLISHFRANÇAIS
Before Use (7)Avant lutilisation (7)
18
Choisir le disque pour le
téléviseur branché
Les disques DVD et vidéo sont enregistrés
avec le système PAL et NTSC. Reférez-vous
à la charte suivante pour choisir le bon
système selon le téléviseur branché.
Branchement à un téléviseur à système
multiple
Branchement à un téléviseur NTSC
Branchement à un téléviseur PAL
Remarque

						

							DEUTSCHITALIANOESPAÑOL
19
Vor Inbetriebnahme (7)Prima delluso (7)Previo al empleo (7)
Scelta del tipo di disco adatto
al TV collegato
Sia nei DVD che nei CD video il materiale è
registrato secondo gli standard PAL e NTSC.
Le tabelle che seguono permettono di
scegliere correttamente il tipo di disco
adatto al televisore collegato.
Televisore multi-standard
Televisore NTSC
Televisore  PAL
Nota

						

							20
Connection (Speakers)Raccordement (haut-parleurs)
CAUTION
Turn off the power of all the equipment before making connections.
Read instructions of each component you intend to use with this
unit.
Be sure to insert each plug securely. To prevent hum and noise, do
not bundle the connection cords with the power cord or speaker
cord.
How to connect :
Press the lever, insert the stripped and
twisted end of the cord, then release the
lever. Make sure it is fastened securely by
pulling the cord lightly.
aSPEAKERS