Home
>
Steinberg
>
Music Production System
>
Steinberg WaveLab Elements 7 Operation Manual Spanish Version
Steinberg WaveLab Elements 7 Operation Manual Spanish Version
Here you can view all the pages of manual Steinberg WaveLab Elements 7 Operation Manual Spanish Version. The Steinberg manuals for Music Production System are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 61
4.7 Presets 53 Ventana de Mezcla de Montaje Sección Master Plugins de audio 4.7. Presets El potente sistema de presets de WaveLab permite crear presets propios para almacenar los ajustes que se utilizan con más frecuencia. Están disponibles cada vez que abre WaveLab Elements. Los presets se pueden guardar para muchos parámetros, por ejemplo ajustes de plugins, formatos de archivos de audio o atributos de archivos. Se puede acceder al menú emergente Presets siempre que vea uno de los iconos siguientes: o...
Page 62
54 WaveLab Elements Conceptos Cargar/Guardar banco predeterminado : carga el banco de presets por defecto o guarda el conjunto actual de presets como banco por defecto. Cargar/Guardar efecto : esta función carga o guarda los presets de uno en uno. El formato de archivo es, aquí también, compatible con Cubase. Editar nombre del programa actual : permite definir o editar el nombre del preset seleccionado. Lista de Presets : seleccione un preset de la lista en la que figuran los que están disponibles. Los...
Page 63
4.8 Render (mezclar) 55 usuario] nAppData nRoaming nSteinberg nWaveLab 7 nPresets nNormalizer nen Windows 7. Si abre el diálogo Normalizer y elige un preset en el menú emergente, los archivos de este directorio se muestran como presets disponibles. La finalidad de que cada tipo de preset ten- ga una carpeta exclusiva es que WaveLab Elements los pueda encontrar automáticamente al abrir el menú emergente del preset. Los presets se pueden organizar en subcarpetas para que aparezcan como submenús. Esto puede...
Page 64
56 WaveLab Elements Conceptos Al mezclar un archivo con la opción por defecto "Bypass sección Master en archivo de audio resultante" seleccionada en el diálogo Mezclar (render) , la Sección Master se evita por completo una vez finalizada la mezcla. Si esta opción noestá seleccionada, los efectos de la Sección Master se reproducen por encima de los efectos que se acaban de mezclar. Puede comprobar si se ha evitado la Sección Master mirando el estado del botón "Reproducir a través de la Sección...
Page 65
Cap tulo 5 Edición de archivos de audio La ventana de forma de onda del Espacio de trabajo de archivos de audio permite acceder a todas las funciones de edición de audio de WaveLab. En ella puede visualizar, reproducir y editar cada uno de los archivos de audio. La ventana de forma de onda muestra una representación gráfica del archivo de audio. Con- sta de dos partes: La forma de onda superior ( Vista general) Esta sección se utiliza principalmente para desplazarse por archivos de gran tamaño. Dado que...
Page 66
58 Edición de archivos de audio Reglas Hay tanto reglas de tiempo como de nivel a su disposición. Se pueden ocultar y mostrar (consulte los menús contextuales de Visor de forma de onda y Regla). También puede elegir qué unidades de tiempo y nivel mostrarán. Para acceder a las opciones de las reglas, haga clic con el botón derecho en cualquier punto de la regla correspondiente. Herramientas de edición La edición del audio se lleva a cabo en la ventana de forma de onda principal (inferior). Hay tres...
Page 67
5.1 Procesamiento offline 59 Utilice las teclas Inicio y Fin para desplazarse hasta el principio y el final de la onda. También puede desplazarse y utilizar el zoom en el Espacio de trabajo de archivos de audio usando otros atajos de teclado y el ratón. Consulte Zoom y desplaza- miento si necesita información detallada. Para escuchar el archivo de audio, mantenga pulsada la tecla [Alt]/[Option] y haga clic en cualquier punto de la forma de onda para iniciar la reproducción. También puede arrastrar con...
Page 68
60 Edición de archivos de audio los efectos del diálogo correspondiente. Si en la pestaña de edición Preferencias de edición de archivos de audio está seleccionado "Procesar archivo entero si no hay selección", de manera automática se procesa todo el archivo si no hay ninguna selección. Para aplicar procesamiento a audio, siga los pasos que se indican a continuación: 1. Realice una selección. Si el archivo está en estéreo, puede aplicar proce- samiento a cualquiera de los canales o a los dos...
Page 69
5.1 Procesamiento offline 61 Uniformizador de tono de bucle Corrección del tono Corrección del tiempo Herramienta de bucles Temas relacionados Presets Render (mezclar) 5.1.1. Cambiar nivel En este diálogo puede aplicar una ganancia para cambiar el nivel de un archivo de audio. También puede usar la función Encontrar nivel de pico actual para ver un informe sobre el nivel de los picos de la selección de audio activa (o el nivel de los picos de todo el archivo, si en las preferencias está seleccionada la...
Page 70
62 Edición de archivos de audio Al seleccionar varios puntos (haciendo clic con la tecla [Shift] pulsada) puede desplazar la selección como si se tratara de un grupo. Los controles también son válidos para borrar o reiniciar puntos del envolvente. Utilice el botón de suavizado del envolvente para conmutar puntos de envolvente entre una línea recta (poligonal) o una ruta curva. Haga clic en Aplicar para aplicar la envolvente a la selección de audio o a todo el archivo. Puede acceder a este diálogo desde...