Steinberg WaveLab Elements 7 Operation Manual Spanish Version

Cap tulo 2
Cómo obtener ayuda
El detallado sistema de ayuda de WaveLab hace que sea muy sencillo buscar datos sobre
las funciones de la interfaz y obtener información desde el propio programa. Hay tres tipos
principales de ayuda a su disposición:
¿Qué es esto?
Para acceder a esta función, haga clic en el icono
o en el signo de interrogación que
aparece en la barra de título de los cuadros de diálogo, o pulse [Shift]+[F1]. Una vez que se
activa la función, el cursor se convierte en un signo de...

4 Cómo obtener ayuda
Temas relacionados
Menú Ayuda
Barras de comando
2.1. Menú Ayuda
El menú Ayuda le proporciona un cómodo punto de acceso para el sistema de Ayuda de
WaveLab.
Ayuda acerca de la ventana activa...
Seleccione esta opción (o pulse [F1]/[Comando]+[?]) para obtener ayuda sobre la
ventana que esté activa. Si hay un cuadro de diálogo abierto, verá su descripción.
Contenidos...
Muestra una lista de los contenidos de Ayuda con una estructura de árbol, en la ventana
Contenidos. Al igual que en...

2.1 Menú Ayuda 5
Temas relacionados
Cómo obtener ayuda
WaveLab Elements 7 

6 Cómo obtener ayuda
WaveLab Elements 7 

Cap tulo 3
Utilizar la interfaz
Esta sección contiene información sobre opciones de la interfaz cuya función puede no
resultar evidente, y que pueden ayudarle a acelerar el proceso de trabajo, especialmente al
aumentar su experiencia en el uso de WaveLab Elements.
WaveLab Elements tiene una sorprendente flexibilidad para que pueda configurar su propio
entorno de trabajo. Los elementos de la interfaz se pueden organizar para adaptarlos a su
sistema de trabajo, al tipo de proyecto en que esté trabajando, y...

8 Utilizar la interfaz
Barra de estado
Ventana Conmutador
Grupos en pestañas
Controles de Transporte
Editar valores
Espacios de trabajo
Zoom y desplazamiento
3.1. Acerca de las ventanas de herramientas
En WaveLab Elements hay una serie de ventanas de herramientas para poder ver, analizar
y modificar el documento activo. En general, el contenido de una ventana de herramientas
se sincroniza con el documento activo, excepto los medidores de audio que pueden mostrar
información relacionada con otros...

3.2 Ajustar envolventes 9
La diferencia principal respecto a las ventanas de herramientas específicas es que en Wave-
Lab sólo puede haber una única instancia de ventana de herramientas compartidas. Al abrir
una ventana de herramientas compartidas a la que se hace referencia en otro espacio de
trabajo, se traslada de dicho espacio de trabajo al que está activo.
Una ventana de herramientas compartidas se puede mover y acoplar exactamente igual que
una ventana de herramientas específicas. Sin embargo, las...

10 Utilizar la interfaz
para seleccionar varios puntos, mantenga pulsada la tecla [Ctrl]/[Command]mien-
tras hace clic; de este modo podrá moverlos en grupo. No es necesario que los puntos
seleccionados sean contiguos. También puede hacer clic en cualquier punto de la ven-
tana y arrastrar el cursor sobre los puntos de envolvente para seleccionarlos.
Puede arrastrar cualquier segmento para mover el perfil completo del envolvente hacia
arriba y hacia abajo.
Puede arrastrar cualquier segmento individual en...

3.4 Menús contextuales 11
Para mover un conjunto de herramientas de Barra de comando
Arrastre al lado izquierdo del comando o arriba para barras de comando verticales: el puntero
cambia a
cuando tiene un "agarre". Arrastre el grupo de comandos a uno de los lados de
la ventana de aplicación y suelte el botón del ratón. La ventana de la aplicación y las otras
barras de comandos harán hueco automáticamente para situar la barra de comando en su
nueva posición.
Por defecto, las barras de comando están...

12 Utilizar la interfaz
Utilizar menús contextuales
Para que se muestre un menú contextual, haga clic con el botón derecho del ratón en el área
deseada. Normalmente es en los bordes de una ventana; en algunos casos, en cualquier
parte de la ventana o en el título. Si, por ejemplo, se hace clic con el botón derecho del
ratón en una pestaña Archivo, aparece un menú contextual con varias opciones para realizar
operaciones con archivos. Hacer clic con el botón derecho en la cabecera de la ventana de
formas...