Steinberg WaveLab Elements 7 Operation Manual Spanish Version

3.15 Controles de Transporte 23
Mezclar a mono : (Espacio de trabajo de archivos de audio) mantenga pulsadas las
teclas [Control + Alt]/[Comando + Alt] para mezclar un archivo estéreo con mono mien-
tras arrastra el archivo a una pestaña nueva.
Convertir de mono a estéreo : (Espacio de trabajo de archivos de audio) mantenga
pulsadas las teclas [Control + Alt]/[Comando + Alt] para convertir un archivo mono de
mono a estéreo mientras arrastra el archivo a una pestaña nueva.
Conmutación rápida entre...

24 Utilizar la interfaz
Detener
Detiene la reproducción del archivo de audio actual. Con un segundo clic, el cursor se
desplazará hasta situarse en el principio de la última posición de inicio. Si hace clic una
vez más, el cursor retornará al inicio del archivo.
Grabar
Abre la ventana de grabación, desde la que puede comenzar a grabar.
En la barra de comandos de transporte hay otras funciones de transporte, por ejemplo para
iniciar, omitir y detener la reproducción. En WaveLab Elements también se...

3.17 Espacios de trabajo 25
Temas relacionados
Deslizadores
3.17. Espacios de trabajo
Un espacio de trabajo consiste en una ventana que proporciona un entorno de edición y
reproducción para un determinado tipo de documento de audio. Cada clase de espacio de
trabajo presenta unas funciones relacionadas con el tipo de archivo concreto para el que
está hecho; es una manera de evitar una interfaz de usuario demasiado densa.
En WaveLab Elements hay un espacio de trabajo para cada tipo de archivo que se...

26 Utilizar la interfaz
Grupos en pestañas , para alojar el documento o los documentos que se van a editar.
Esta es una parte fundamental del espacio de trabajo: se puede reordenar la barra de
pestañas, colocarla en otro espacio de trabajo, crear un documento vacío, visualizar la
ruta de archivo del documento y acceder a otras funciones haciendo clic con el botón
derecho. Consulte
Grupos en pestañas .
Un conjunto de Ventanas de herramientas específicas . Las herramientas específi-
cas varían según el...

3.18 Zoom y desplazamiento 27
Activar la herramienta de zoom
Para activar la herramienta de zoom, mantenga pulsada la tecla [Ctrl]/[Command]y
haga clic en la forma de onda ( [Ctrl]/[Command]se debe presionar primero).
Hacer zoom con el ratón
Si mantiene el cursor situado sobre la Regla de tiempo mientras mueve el ratón arriba
y abajo, la visualización también se amplía mediante un zoom horizontal. Mantenga
pulsada la tecla [Shift]para hacer lo mismo mientras deja el cursor de edición en
la misma...

28 Utilizar la interfaz
WaveLab Elements 7 

Cap tulo 4
WaveLab Elements Conceptos
WaveLab Elements es una herramienta avanzada que incluye múltiples funciones de edición,
masterización y mezcla de audio. Esta sección contiene enlaces a secciones en las que
se describen los conceptos básicos que se utilizan en WaveLab Elements. Conocer estos
conceptos resulta muy útil para aprovechar al máximo las funciones de WaveLab Elements.
Temas relacionados
Vista general de características
Análisis
Crear CD y DVD
Marcadores
Medición
Procesamiento offline...

30 WaveLab Elements Conceptos
Por primera vez, disponible para plataformas Mac y PC, ideal para configuraciones
multipantalla
Edición no destructiva simultánea en varias pistas estéreo y multicanal con agrupación
versátil de clips en varios canales, herramienta de lápiz (para restauración de audio)
Potente motor en tiempo real para integración con plugins basados en clips, basados
en pistas y de efectos globales
Compatible con todos los principales formatos de archivo de audio
Procesadores superiores de...

4.2 Análisis 31
Temas relacionados
Análisis global
Análisis de frecuencia 3D
Medidor VU
Espectroscopio
Osciloscopio
Medición
Edición de archivos de audio
Procesamiento offline
4.2.1. Análisis global
En este cuadro de diálogo puede realizar un análisis avanzado del audio para identificar
áreas con propiedades específicas. Puede usarlo para detectar problemas, como sonidos
no deseados (glitches) o muestras con distorsión (clipping), o simplemente para comprobar
información general, como el tono de un sonido....

32 WaveLab Elements Conceptos
la sección completa de audio analizada. En el resto de las pestañas, el análisis de-
vuelve una serie de puntos específicos del archivo o sección de audio. Haga clic en
los botones correspondientes de cada pestaña para seleccionar los puntos que quiera
visualizar con detalle. Con los controles deslizantes puede examinar cada punto y omi-
tir los que no le interesen, añadir marcadores, o centrar la visualización de la forma de
onda en un punto específico del archivo.
Puede...