Steinberg WaveLab Elements 7 Operation Manual Spanish Version

4.2 Análisis 33
Usos de ejemplo de Análisis de frecuencia 3D
El gráfico Análisis de frecuencia 3D de WaveLab Elements tiene numerosas aplicaciones;
por ejemplo:
Ver el modo en que el espectro de frecuencia se distribuye en una mezcla.
Como base de ecualización, para saber las frecuencias que se deben reducir o ampli-
ficar.
Para ver las partes del espectro de audio que están ocupadas por un determinado
ruido de fondo (para eliminar mediante filtros).
Para formación: estos gráficos proporcionan mucha...

34 WaveLab Elements Conceptos
del medidor. Los números entre paréntesis a la derecha de los valores de máximo de
pico indican la cantidad de clips sucesivos (0dB picos de señal). Es conveniente es-
tablecer los niveles de grabación de manera que raramente se produzca clipping. Si
se establece un nivel master demasiado alto, la calidad del sonido y la respuesta de
frecuencia correrán peligro en niveles de grabación altos, con efectos de clipping no
deseados. Si el nivel se define demasiado bajo, los...

4.3 Crear CD y DVD 35
Temas relacionados
Medición
4.3. Crear CD y DVD
WaveLab Elements proporciona completas herramientas para poder crear discos de datos y
de audio. Según el hardware óptico conectado, puede grabar discos CD-R, CD-RW y DVD-
R/DVD+R. WaveLab Elements permite crear discos CD de audio con control absoluto sobre
índices de pistas, CD-Text, ISRC, códigos ISRC, etcétera. Puede validar los discos antes
de copiar para comprobar que se ajusten a los estándares válidos de CD (por ejemplo, Red...

36 WaveLab Elements Conceptos
Crear un disco de datos
También puede grabar discos CD o DVD de datos mediante la ventana
CD/DVD de datos en
WaveLab Elements (por ejemplo, para hacer una copia de seguridad de todos los archivos
de la sesión). Puede acceder a esta ventana mediante Utilidades>CD/DVD de datos... .
En cualquier momento puede agregar un archivo a un CD o DVD de datos nuevo mediante
Archivo >Especial >Añadir a CD/DVD de datos En el Espacio de trabajo de archivos
de audio y el Espacio de trabajo...

4.4 Marcadores 37
tanas de herramientas específicas >Marcadores . Se pueden añadir marcadores de
los modos siguientes:
Colocar un solo marcador
Reproduzca la onda. Cuando el cursor esté en la posición donde quiera incluir un marcador:
Pulse [Insert] en el PC o "M" en un equipo Mac (en Mac no hay tecla Insert) para insertar
un marcador genérico.
Haga clic en un botón de marcador en la barra de herramientas de la ventana Mar-
cadores. Al pasar el cursor sobre cada botón aparece información sobre...

38 WaveLab Elements Conceptos
Controlar la reproducción : puede acceder a distintos comandos para iniciar, de-
tener, reproducir en bucle y saltar marcadores durante la reproducción desde el menú
Transporte. También puede accederse a ellos desde la barra de herramientas Trans-
porte.
Definir una selección : puede utilizar marcadores para realizar selecciones en una
forma de onda. Se puede acceder a ellos mediante varios comandos de selección
desde el menú Editar >Seleccionar.
Acerca de importar y guardar...

4.5 Medición 39
4.4.1. Tipos de marcadores
Los marcadores tienen distintos usos en las tareas de edición y reproducción, por ejemplo
indicar los puntos cue, las ubicaciones de tiempo absoluto, resaltar secciones problemáticas
o separar pistas visualmente.
Marcadores básicos
Marcadores genéricos: se utilizan sobre todo para ubicar determinadas
posiciones y para editar (por ejemplo, para seleccionar todo el audio entre
dos puntos). Los marcadores genéricos se pueden crear directamente du-
rante la...

40 WaveLab Elements Conceptos
Monitorizar reproducción: los medidores muestran la salida de audio de
la Sección Master después de la sección Dithering, a diferencia del medidor
de la Sección Master.
Monitorizar entrada de audio: los medidores muestran la entrada de au-
dio elegida en el
Ajustes de reproducción de audio . Esta opción es útil para
supervisar el audio mientras se graba.
Monitorizar mezcla de archivo (render): los medidores muestran lo que
se está escribiendo en el disco durante la...

4.5 Medición 41
Temas relacionados
Medidor VU
Espectroscopio
Osciloscopio
4.5.1. Medidor VU
El medidor VU se emplea para ver el nivel de pico y el volumen promedio del archivo de
audio. También muestra el panorama o el balance entre los canales izquierdo y derecho de
un archivo estéreo.
La parte superior de la ventana del indicador de nivel/panorama muestra los niveles de pico
y el volumen promedio de la forma siguiente:
Los indicadores de Nivel de pico muestran los niveles de pico de cada canal, gráfica...

42 WaveLab Elements Conceptos
4.5.2. Espectroscopio
El espectroscopio muestra una representación gráfica continua del espectro de frecuencia,
analizado en 60 bandas de frecuencias separadas, representado en forma de barras ver-
ticales. Los niveles de pico se muestran como líneas horizontales cortas por encima de la
banda correspondiente, para indicar valores máximos o pico recientes.
El espectroscopio se puede encontrar en el menú Medidoresen el Espacio de trabajo
de Montaje de audio y el Espacio de...