Steinberg WaveLab Elements 7 Operation Manual Spanish Version

6.1 Medición 93
Los ejes de la mayoría de medidores de audio pueden rotarse para ver los gráficos
en posición horizontal o vertical.
Algunos medidores también permiten personalizar el estilo y las opciones de
visualización con el cuadro de diálogo de opciones correspondiente. Puede ac-
ceder a estas opciones seleccionando Funciones >Ajustes... en cada ventana de
medidor o utilizando el icono
.
Temas relacionados
Medidor VU
Espectroscopio
Osciloscopio
6.1.1. Medidor VU
El medidor VU se emplea para ver el...

94 Montajes de audio
se define demasiado bajo, los niveles de ruido podrían ser altos respecto al
sonido principal que se está grabando.
El medidor VU se puede encontrar en el menú Medidores en el Espacio de trabajo
de Montaje de audio y el Espacio de trabajo de Archivo de audio.
Temas relacionados
Medición
6.1.2. Espectroscopio
El espectroscopio muestra una representación gráfica continua del espectro de
frecuencia, analizado en 60 bandas de frecuencias separadas, representado en
forma de barras...

6.2 Controles de Transporte 95
Temas relacionados
Medición
6.2. Controles de Transporte
Los controles de Transporte permiten controlar la reproducción en un montaje o
archivo de audio, y abrir la ventana de grabación. Se puede acceder en el menú
Transporte o en la barra de herramientas Transporte. Consulte
Barras de comando
si desea más información.
El menú Transporte da acceso (y muestra los atajos de teclado correspondientes)
a las mismas funciones que disponibles en la barra de herramientas...

96 Montajes de audio
Temas relacionados
Diálogo Grabación
Barras de comando
6.3. Ventanas de herramientas específicas
Las ventanas de herramientas específicas contienen opciones específicas del es-
pacio de trabajo activo. Permiten llevar a cabo tareas específicas del espacio de
trabajo activo.
Pueden acoplarse y expandirse.
Ventanas de herramientas específicas del Espacio de trabajo de montaje de audio
El Espacio de trabajo de montaje de audio incluye las siguientes ventanas de
herramientas específicas:...

6.3 Ventanas de herramientas específicas 97
Consejo: Para escuchar una lista extensa de archivos de audio, active el modo
de Reproducción automática y utilice las teclas de cursor ARRIBA y ABAJO para
pasar por la sucesión de archivos de audio rápidamente.
Abrir e insertar un archivo o una región
Una vez seleccionado el archivo que quiere abrir, haga doble clic en él para abrirlo
en el espacio de trabajo actual. También puede abrirlo arrastrándolo a un grupo
con pestañas vacías o a la barra de pestañas de...

98 Montajes de audio
Envolvente: permite acceder a una gama de controles para editar y trabajar
con diferentes envolventes de un clip.
Fundido de entrada: ofrece una serie de herramientas para ajustar la curva
de fundido de entrada de un clip.
Fundido de salida: ofrece una serie de herramientas para ajustar la curva de
fundido de salida de un clip.
Colores: se pueden asignar hasta 20 colores para que sea más fácil difer-
enciar visualmente unos clips de otros. Seleccione un clip y haga clic sobre
un...

6.3 Ventanas de herramientas específicas 99
En esta lista de marcadores puede utilizar los campos, los controles y los menús
para realizar las acciones siguientes:
Crear un marcador en la cabecera de reproducción: haga clic en un icono de
marcador (en la parte superior de la ventana) o en el menú Insertar, selec-
cione un tipo de marcador para colocarlo en la posición actual de la cabeza
de reproducción.
Crear un par de marcadores a partir de una selección: efectúe una selec-
ción en la forma de onda; a...

100 Montajes de audio
6.3.4. CD
Esta ventana de herramientas específicas incluye todas las funciones para crear
un CD o un DVD-A de audio en WaveLab Elements.
Muestra una lista con las pistas del CD e información sobre cada una de ellas.
Puede editar cada pista y las propiedades de reproducción del CD. También puede
acceder a las funciones para verificar su conformidad con los
estándares de Red
Book
, añadir y editar texto del CD, agregar códigos UPC/EAN, generar un informe
del CD y grabar el CD. También...

6.3 Ventanas de herramientas específicas 101
Protección contra copia : seleccione la casilla de verificación para incluir
un indicador de protección contra copia con la pista. Esta opción puede im-
pedir que posteriormente la importe software que reconozca este indicador.
Énfasis : este ajuste se utiliza para indicar si la pista se ha grabado con
énfasis o no. Esto no aplica ni elimina énfasis del audio, sino que es un mero
indicador de cómo se ha creado el archivo. Normalmente está desactivado.
Código...

102 Montajes de audio
Para ver una explicación de cada parámetro y función de la interfaz, haga clic
en o en el signo de interrogación ¿Qué es esto?. Consulte
Cómo obtener ayuda
si necesita más información.
Temas relacionados
Ventanas de herramientas específicas
6.4. Ventanas de herramientas compartidas
Las ventanas de herramientas compartidas sólo pueden estar abiertas en una
ubicación y se comparten entre espacios de trabajo. Permiten llevar a cabo tareas
específicas del espacio de trabajo activo.
Pueden...