Steinberg WaveLab Elements 7 Operation Manual Spanish Version

9.1 Cuadros de diálogo 123
Puede preparar un disco para distintos tipos de medios (CD-DA, DVD o Blu-ray).
La lista de dispositivos de medios muestra la cantidad de datos que cabrán en
cada clase de disco. A medida que añade archivos, un indicador en la izquierda
y una visualización de texto en la parte inferior muestran la cantidad que se ha
llenado el disco nuevo. Puede asignar un nombre al disco y cambiar la estructura
de los archivos en el disco antes de escribir los datos en una imagen ISO o en un...

124 Elementos de la interfaz
Arrastre los archivos o las carpetas a un icono de carpeta para colocarlos en
ese directorio.
Para agregar una carpeta nueva, haga clic en el icono de carpeta .
Para modificar el nombre de un archivo o una carpeta, haga doble clic en su
título.
Grabar el disco
Una vez satisfecho con la disposición del disco, lo puede escribir en un disco o
en una imagen de disco:
Seleccione un tipo de medio en la lista de dispositivos de medios. Eso de-
termina el tamaño máximo y el tipo de...

9.1 Cuadros de diálogo 125
Por ejemplo, para añadir el Archivo de audio a un Podcast, seleccione Archivo >
Especial >Añadir a Podcast.... El Podcast puede ser nuevo o uno que ya exista.
Los Podcasts abiertos se muestran en el cuadro de lista.
Puede acceder a este diálogo mediante Archivo >Especial >Añadir [Espacio de
trabajo]....
Para ver una explicación de cada parámetro y función de la interfaz, haga clic
en o en el signo de interrogación ¿Qué es esto?. Consulte
Cómo obtener ayuda
si necesita más...

126 Elementos de la interfaz
lineal, cambiar el color del fondo y la forma de onda, y modificar la escala de la
regla.
Puede acceder a este cuadro de diálogo seleccionando Análisis >Análisis de
frecuencia 3D >Editar rango de frecuencia (haga clic en el botón de frecuencia).
Para ver una explicación de cada parámetro y función de la interfaz, haga clic
en o en el signo de interrogación ¿Qué es esto?. Consulte
Cómo obtener ayuda
si necesita más información.
Temas relacionados
Análisis de frecuencia 3D...

9.1 Cuadros de diálogo 127
Puede acceder a este cuadro de diálogo seleccionando Proceso >Cambiar nivel...
desde el Espacio de trabajo de archivos de audio.
Para ver una explicación de cada parámetro y función de la interfaz, haga clic
en o en el signo de interrogación ¿Qué es esto?. Consulte
Cómo obtener ayuda
si necesita más información.
Temas relacionados
Edición de archivos de audio
Editar valores
9.1.16. Atributos de archivo (OGG/WMA)
En este cuadro de diálogo puede introducir/editar las...

128 Elementos de la interfaz
Tipos de análisis La mayoría de las pestañas tienen opciones que permiten de-
terminar cómo se realizará el análisis. Cada pestaña contiene opciones relativas
a un área específica del análisis:
Picos: esta pestaña permite detectar muestras individuales con valores de
decibelios muy altos.
Volumen: esta pestaña permite detectar secciones que el oído humano
percibe con un nivel de volumen más alto o más bajo. WaveLab utiliza un
sistema preciso (RMS - Root Mean Square), para...

9.1 Cuadros de diálogo 129
Pestaña Acciones En la lista desplegable, especifique la unidad de disco óptico
y la velocidad de lectura del disco. El título y los datos de la pista aparecerán
automáticamente. Si no aparece ningún nombre de pista, haga clic en
para
actualizar la lectura del CD.
En esta lista puede seleccionar las pistas (o definir los puntos de inicio y de fin de
una sola pista). La opción de menú Renombrar pistas agrega automáticamente el
número de orden de pista al nombre según una gama de...

130 Elementos de la interfaz
9.1.20. Envolvente de nivel
Este diálogo permite crear un envolvente de volumen que se puede aplicar a un
rango seleccionado o a todo el archivo de audio. Puede resultar útil, por ejemplo,
para igualar partes con mucho volumen y otras con poco.
El envolvente puede editarse de las formas siguientes:
Haga doble clic en la línea para añadir un punto. Para eliminarlo, haga doble
clic en él.
Al seleccionar varios puntos (haciendo clic con la tecla [Shift] pulsada) puede
desplazar...

9.1 Cuadros de diálogo 131
Pre-fundido cruzado
El Uniformizador de tono de bucle también incluye una opción para aplicar un
fundido cruzado entre el final del bucle y el inicio de la nueva sección procesada,
para que la transición a la nueva sección de bucle sea más suave durante la repro-
ducción. Utilice los puntos de arrastre del envolvente o los controles deslizantes
de valor para ajustar el fundido cruzado.
Nota sobre Post-Fundido cruzado
Si utiliza el Uniformizador de tono de bucle en una región de...

132 Elementos de la interfaz
aplicación. Estas opciones proporcionan funciones e información útiles, que
también pueden desactivarse para simplificar la interfaz. En el panel Usar
Conmutador de ventanas se controla el aspecto del panel Conmutador de
ventanas, así como la aparición o no de un determinado espacio de trabajo.
Formatos: en esta pestaña se establecen las opciones de algunos formatos
y unidades utilizados por WaveLab.
Grabación de CD: esta pestaña permite definir una serie de parámetros para...