Steinberg Virtual Guitarist 2 User Manual

							Virtual Guitarist
Deutsch 131
DEUTSCH
Gehen Sie folgendermaßen vor:
1.Mit dem Speed-Regler wird die Modulationsgeschwindigkeit einge-
stellt. Bei hohen Speed-Werten klingt der Flanger wie ein Vibrato.
2.Mit dem FBK-Regler können Sie die Effektwirkung einstellen (von 
subtil über gläsern bis zu einem scharfen Rauschen).
Chorus
Beim Chorus wird das Signal »vermehrt«, wodurch es lebhafter, brei-
ter und voller klingt. Der Effekt wird auf ähnliche Weise erzeugt wie 
beim Flanger, jedoch ist die Modulation der beiden Kanäle nicht syn-
chronisiert und das Pre-Delay ist länger, so dass der Klang insgesamt 
»fetter« und weniger gläsern wirkt.
Gehen Sie folgendermaßen vor:
Durch Abstimmung von Speed- und Depth-Regler können Sie die 
verschiedensten Klangeffekte erzeugen. Hier nur ein genereller Tip: je 
höher der Speed-Wert, desto niedriger der Depth-Wert und anders-
herum, sonst nimmt die Verstimmung zu stark zu. Bei hohen Speed-
Werten klingt der Chorus vibratoähnlich.
Detune
Dieser Effekt ist mit dem Chorus verwandt. Der wichtigste Unter-
schied sind die unterschiedlichen Tonhöhen des Detune (niedriger 
auf der linken Seite, höher auf der rechten Seite), während beim Cho-
rus die Tonhöhe laufend variiert wird. Mit dem Detune-Effekt können 
Sie ebenfalls einen volleren Klang ohne unerwünschte Tonhöhenmo-
dulation erzeugen. Extreme Einstellungen können allerdings dazu füh-
ren, dass die Gitarre unnatürlich und verstimmt klingt. 
						

							Virtual Guitarist
132 Deutsch
Tremolo
Ein Tremolo (wird auch als »Amplitude Vibrato« bezeichnet) wird meist 
verwendet, um unverzerrte oder leicht angezerrte Signale lebendiger 
zu gestalten. Seine Blütezeit hatte dieser Effekt, bevor der Chorus sei-
nen Siegeszug antrat, und auf vielen klassischen Aufnahmen ist dieser 
Effekt zu hören – »Bang Bang, he shot me down…«.
Das Verwenden des Tremolo ist sehr einfach: es gibt nur die Parame-
ter »Speed«, »Intensity« und »Width« (Stereobreite). Im Gegensatz zu 
herkömmlichen Hardware-Tremolos können Sie diesen Effekt mit dem 
Projekttempo synchronisieren. Damit kann er auch als »Chopper« ver-
wendet werden, z. B. für Metal-Gitarren.
Delay
Der Delay-Effekt bietet drei unterschiedliche Delays. Sie können da-
mit jeden Verzögerungseffekt erzeugen, von modernen Space-Effek-
ten bis hin zu den klassischen Hallwolken der siebziger Jahre.
Gehen Sie folgendermaßen vor:
1.Wählen Sie zunächst den Typ des Delays mit dem Effektschalter aus.
• Mono: Das Signal wird mit dem über den Time-Regler eingestellten Intervall 
wiederholt.
• 3 tap: Delay mit 3 Hallfahnen, die komplexe Rhythmen erzeugen.
• Multi: Dem klassischen Bandecho nachempfunden; vier Tonköpfe geben das 
Signal innerhalb des eingestellten Intervalls wieder.
• Stereo: Die Echos wandern im Stereobild zwischen links und rechts.   
						

							Virtual Guitarist
Deutsch 133
DEUTSCH
2.Stellen Sie mit dem Time-Regler die Delay-Zeit ein. Wenn das Signal 
nicht synchronisiert ist, zeigt das Time-Feld Werte in Sekunden an.
3.Der Mix-Regler steuert das Verhältnis zwischen dem Effekt und dem 
ursprünglichen Signal.
4.Mit dem FBK-Regler wird die Zahl der Wiederholungen festgelegt (in-
dem ein bestimmter Anteil des Effektsignals an den Effekteingang zu-
rückgesendet wird). Hohe FBK-Werte können zu immer längeren 
Verzögerungen und schließlich zu Verzerrungen führen – ein typischer 
Effekt in einigen Musikstilen.
5.Der Vintage-Regler bestimmt das »Alter« des Effekts (vom modernen 
Digitaldelay bis zum Bandecho). Durch höhere Werte gehen Frequen-
zen zunehmend verloren, außerdem wird Bandrauschen hinzugefügt, 
was insgesamt ein leicht verstimmtes und weniger brilliantes Signal er-
zeugt. Auch Pseudohalleffekte sind möglich.
Reverb
Bei diesem Effekt handelt es sich um ein spezielles Gitarren-Reverb, 
das für andere Zwecke weniger geeignet ist.
Stellen Sie mit dem Time-Regler die Halllänge ein und regeln Sie das 
Verhältnis zwischen ursprünglichem und Effektsignal mit dem Mix-Reg-
ler. Wenn die Hallfahne dumpfer klingen soll, drehen Sie den Tone-
Regler nach links. Wenn die Hallfahne heller und offener klingen soll, 
drehen Sie den Tone-Regler nach rechts.  
						

							Virtual Guitarist
134 Deutsch
Mit dem Type-Regler können Sie drei ganz verschiedene Effekte ein-
stellen:
Spring
Dies entspricht dem typischen Federhall, den man in Gitarrenverstär-
kern findet und der vor allem auf klassischen Gitarrenaufnahmen aus 
den Fünfzigern und Sechzigern zu hören ist.
Plate
Der Plattenhall war typisch für die Siebziger und wurde auf Aufnahmen 
von Philly oder Deep Purple verwendet.
Hall
Dies ist ein neutraler Halleffekt, mit dem Sie dem Klang Atmosphäre 
und Tiefe verleihen können, der sich aber weniger für die Veränderung 
der Klangfarbe eignet.
Effekt-Routing
Im Bereich »FX Routing« wird die aktuelle Effektkette angezeigt. Sie 
können einen Effekt ein- bzw. ausschalten, indem Sie auf sein Symbol 
klicken. Sie können auch die Reihenfolge der Effekte verändern, in-
dem Sie auf einen Effekt klicken und ihn an eine andere Stelle in der 
Kette ziehen.
Eingeschaltete Effekte werden in der Routing-Anzeige hervorgehoben.  
						

							Virtual Guitarist
Deutsch 135
DEUTSCH
Der Ausgabebereich
In diesem Bereich können Sie zwischen verschiedenen Ausgabekon-
figurationen wählen, um den Klang noch weiter zu verfeinern. Damit 
sitzen Sie am Platz des Produzenten und bestimmen die Aufnahme-
bedingungen, wie in einem echten Studio.
Wenn Sie den On/Off-Schalter in diesem Bereich ausschalten, klingt 
Virtual Guitarist 2 »rein« und »unbearbeitet«.
Cabinet
Virtual Guitarist 2 bietet vier verschiedene Lautsprecherboxen, die die 
meisten bei Gitarristen gebräuchlichen Kombinationen und Sounds 
abdecken.
Das Einblendmenü bietet die folgenden Optionen:
Option Beschreibung
1 x 12” Box mit einem 12-Zoll-Lautsprecher
2 x 12” Box mit zwei 12-Zoll-Lautsprechern
4 x 12” Box mit vier 12-Zoll-Lautsprechern
Radio Entspricht dem dünnen und unsauberen Klang eines Radiolautsprechers  
						

							Virtual Guitarist
136Deutsch
Mikrofon
Der Klang der Lautsprecherbox von Virtual Guitarist 2 wird entweder 
mit einem dynamischen oder einem Kondensatormikrofon aufgenom-
men. Außerdem kann das Mikro »on axis«, d. h. direkt vor der Lautspre-
chermembran oder »off axis«, d. h. mehr am Rand des Lautsprechers 
stehen.
Wenn Sie auf den Abwärtspfeil klicken, wird ein Einblendmenü mit 
den folgenden Optionen geöffnet:
Die Beschreibungen für die Mikrofone können nur einen allgemeinen 
Eindruck wiedergeben. Die vielen Kombinationsmöglichkeiten von Mi-
krofonen und Lautsprecherboxen bieten eine große Klangauswahl für 
die verschiedenen Styles von Virtual Guitarist 2.
Option Position des Mikrofons Beschreibung
Dynamic on-axis Dynamisches Mikrofon, das 
direkt vor der Lautsprecher-
membran steht.Der Klang ist schärfer und hat 
ausgeprägtere Mitten.
Dynamic off-axis Dynamisches Mikrofon, das vor 
dem Lautsprecherrand steht.Der Klang ist etwas wärmer als 
bei der oben beschriebenen Auf-
stellung.
Cap. on-axis Kondensatormikrofon, das 
direkt vor der Lautsprecher-
membran steht.Der Klang dieses Mikrofons ist 
klarer, aber weniger farbig als ein 
dynamisches Mikro.
Cap. off-axis Kondensatormikrofon, das vor 
dem Lautsprecherrand steht.Der Klang ist etwas weniger hell 
als bei der oben beschriebenen 
Aufstellung.  
						

							Virtual Guitarist
Deutsch 137
DEUTSCH
Effektverwaltung
Effektprogramme
Wenn Sie einen Style in Virtual Guitarist 2 laden, werden auch alle da-
zugehörigen Effekteinstellungen automatisch übernommen. Außerdem 
kann Virtual Guitarist 2 von Styles unabhängige Effektprogramme laden 
und speichern, die nur die Einstellungen der FX-Seite umfassen.
Mit Virtual Guitarist 2 werden 32 Effektprogramme ausgeliefert, die im 
Browser rechts auf der FX-Seite angezeigt werden. Zusätzlich können 
Sie selbst definierte Effektprogramme in unbegrenzter Zahl speichern 
und laden.  
						

							Virtual Guitarist
138 Deutsch
Laden von Effektprogrammen
Gehen Sie zum Laden von Effektprogrammen folgendermaßen vor:
•Doppelklicken Sie auf den Namen eines Effektprogramms im Browser 
der FX-Seite oder wählen Sie einen Namen aus und klicken Sie auf 
den Load-Schalter unten im Browser.
Speichern von Effektprogrammen
Wenn Sie einen Style laden, bearbeiten und speichern, werden die 
Effekteinstellungen automatisch mitgespeichert, Sie müssen also keine 
eigenen Effektprogramme für Styles definieren. Sie können aber von 
Styles unabhängige Effektprogramme zusammenstellen und speichern.
1.Nehmen Sie auf der FX-Seite die gewünschten Einstellungen vor.
2.Klicken Sie unten im Browser der FX-Seite auf den Save-Schalter.
3.Ein Dateidialog wird geöffnet, in dem Sie einen Namen und Pfad für 
das Effektprogramm festlegen und speichern können.
Beachten Sie bitte, dass für Effektprogramme eindeutige Namen verge-
ben werden müssen. Dateien gleichen Namens werden überschrieben. 
						

							Virtual Guitarist
Deutsch 139
DEUTSCH
Die PlugIn-Version der FX-Seite
Sie können die FX-Seite von Virtual Guitarist 2 als eigenständiges Ef-
fekt-PlugIn in Host-Anwendungen verwenden, die mit den Formaten 
VST, DirectX oder Audio Units kompatibel sind.
Das PlugIn kann auf einem beliebigen Mixerkanal Ihrer Host-Anwen-
dung verwendet werden, z. B. für Keyboards, Vocals oder Schlagzeug. 
Die Funktionalität ist dieselbe wie bei den Effekten für Virtual Guitarist.
Alle Regler und Schalter können durch MIDI-Controller ferngesteuert 
werden (siehe »Zuweisen von MIDI-Controllern in Virtual Guitarist 2« 
auf Seite 142).
Ihre Host-Anwendung erfordert u. U. das Zuweisen eines MIDI-Eingangs 
für das PlugIn.
Sie können den Browser der FX-Seite von Virtual Guitarist 2 dazu ver-
wenden, Effektprogramme (sowohl mitgelieferte als auch von Ihnen ge-
speicherte) für das PlugIn zu laden.  
						

							Virtual Guitarist
140 Deutsch
Standardzuweisungen für MIDI-Controller
Sie können Parameter von Virtual Guitarist 2 nicht nur mit den Auto-
mationsfunktionen Ihrer Host-Anwendung fernsteuern, sondern dazu 
auch MIDI-Controller verwenden. In der folgenden Tabelle werden die 
standardmäßig zugewiesenen MIDI-Controller für die Parameter von 
Virtual Guitarist 2 aufgeführt.
Cc# Name Parameter von Virtual Guitarist 2
1 Modwheel Fill spielen
4 Foot Control Wah-Pedal
7 Volume Lautstärke
11 Expression Ausdruck
64 Sustain Pedal Sustain-Pedal
67 Soft Pedal Fret Noise
70 Fill (falls zugewiesen)
71 Reso Doubling ein/aus
72 Release Latch ein/aus
73 Attack Tempo halb/normal/doppelt
74 Cutoff Stereo Width
75 Decay Decay 
76Vibrato Rate Vibrato-Rate
77 Vibrato Depth Vibrato-Depth
78 Vibrato Delay Vibrato-Delay
79 Dynamics
80 Low Cut
81 Presence
82 Inversion
83 Timing
84 Shuffle/Depth