Steinberg Nuendo 4 Operation Manual Italian Version

191
VST Instrument e Tracce Instrument
3.Nella sezione Viewer, selezionare il loop MIDI deside-
rato e trascinarlo in una sezione vuota all’interno della Fi-
nestra Progetto.
Viene creata una traccia Instrument e la parte Instrument viene inserita 
nella posizione in cui è stato trascinato il file. L’Inspector rifletterà tutte le 
impostazioni salvate nel loop MIDI, ad esempio il VST instrument utiliz-
zato, gli effetti in Insert applicati, i parametri della traccia ecc…
ÖE’ anche possibile trascinare...

192
VST Instrument e Tracce Instrument
Considerazioni sull’Automazione
L’automazione delle impostazioni del canale di un VST 
Instrument o le impostazioni per una traccia instrument 
vengono eseguite nello stesso modo utilizzato per l’auto-
mazione dei canali regolari.
L’automazione di specifici parametri per un VST Instru-
ment viene eseguita nello stesso modo utilizzato per l’au-
tomazione dei parametri degli effetti VST.
Quando si imposta un VST Instrument nella finestra VST 
Instrument, è necessario...

193
VST Instrument e Tracce Instrument
Freeze Instrument
Come tutti per tutti i plug-in, i VST Instrument possono ri-
chiedere molte risorse del processore. Se si sta utilizzando 
un computer di media potenza o se si stanno usando molti 
VST Instrument, si potrebbe giungere a un punto in cui il 
proprio computer non è più in grado di gestire la riprodu-
zione in tempo reale di tutti i VST Instrument (l’indicatore di 
sovraccarico della CPU nella finestra Performance VST si 
illumina, si ottiene un suono...

194
VST Instrument e Tracce Instrument
Selezionare “Freeze Instrument e Canali” se si desidera 
applicare il freeze a tutti gli effetti in insert pre-fader per i 
canali VST Instrument.
Se i canali del proprio VST Instrument sono stati impostati con gli effetti 
in insert desiderati e non si ha necessità di editarli, selezionare questa 
opzione.
E’ possibile impostare una Dimensione Coda per con-
sentire ai suoni di terminare correttamente il loro ciclo di 
rilascio.
In caso contrario, il suono potrebbe...

195
VST Instrument e Tracce Instrument
Cercare i suoni
Un aspetto importante e che spesso causa la perdita di 
molto tempo è la ricerca del giusto suono. Capita di impie-
gare molto tempo provando i vari preset alla ricerca di un 
particolare instrument, finchè ci si accorge più tardi che il 
preset di un altro instrument contiene il suono che si stava 
cercando.
Per questo motivo, Nuendo offre possibilità estese di ri-
cerca dei suoni, consentendo l’ascolto in anteprima di tutti 
i preset disponibili,...

196
VST Instrument e Tracce Instrument
8.Quando si trova il giusto suono, fare clic su OK per 
chiudere la finestra di dialogo.
Usare la finestra di dialogo “Sfoglia Suoni”
1.Aprire il menu Progetto – sotto-menu Aggiungi Traccia 
e selezionare “Sfoglia Suoni”.
Si apre la finestra di dialogo Sfoglia Suoni. Essa contiene le stesse se-
zioni della finestra di dialogo relativa all’applicazione dei Preset Traccia 
(Browser, Ricerca & Visualizza) e la relativa sezione Browser possiede 
anch’essa i “Preset” per...

197
VST Instrument e Tracce Instrument
5.Passare da un preset all’altro durante la riproduzione, 
in modo da trovare il suono che si sta cercando.
6.Doppio-clic sul preset desiderato per caricarlo e per 
chiudere il browser dei preset.
E’ anche possibile aprire il browser dei preset facendo 
clic sul campo nome del preset nel pannello di controllo di 
un VST Instrument o facendo clic sul pulsante Sound-
Frame nel pannello di controllo e selezionare “Carica Pre-
set…” dal menu a tendina.
Se viene...

198
VST Instrument e Tracce Instrument
Importare e convertire file FXB/FXP
Per importare file .fxp/.fxb, procedere come segue:
1.Caricare tutti i VST 2 instrument installati e fare clic sul 
pulsante SoundFrame per aprire il menu a tendina Gestio-
ne Preset.
2.Selezionare “Importa FXB/FXP” dal menu a tendina.
Questa voce di menu è disponibile solamente per plug-in VST 2 instru-
ment.
3.Nella finestra di dialogo che si apre, individuare il file 
.fxp e fare clic su “Apri”.
Se viene caricato un banco...

199
VST Instrument e Tracce Instrument
Strumenti Esterni
Un bus di uno strumento esterno è un ingresso (return) al 
proprio hardware audio, insieme a una connessione MIDI 
via Nuendo e altre impostazioni aggiuntive. I bus degli 
strumenti esterni sono creati nella finestra Connessioni 
VST. Tutti i bus degli strumenti esterni che sono stati cre-
ati appariranno nei menu a tendina dei VST Instrument e 
possono essere selezionati alla stessa maniera di qualsi-
asi plug-in VST Instrument. Se si seleziona...

15
Surround