Steinberg Nuendo 4 Operation Manual French Version

451
Travailler avec la piste Tempo
Il vous faut alors créer un “point verrouillé” – un événe-
ment de tempo sur la première position de départ :
9.Appuyez sur [Maj] et cliquez avec l’outil Time Warp 
dans l’affichage des événements à la position de départ.
Dans notre cas, c’est la mesure 33.
Comme vous pouvez le constater, un événement de 
tempo (ayant la même valeur que le premier) a été ajouté 
sur cette position.
10.Maintenant, faisons correspondre le second départ 
musical à la position vidéo...

452
Travailler avec la piste Tempo
Vous avez déjà fait correspondre le premier temps fort 
avec le début de la mesure. Toutefois, si l’enregistrement 
commence avant le premier temps fort (avec une reprise, 
un silence, etc.) vous devrez “verrouiller” le premier temps 
fort afin qu’il reste en place :
5.Appuyez sur [Maj] et cliquez dans l’événement sur la 
position du premier temps fort (le début de la mesure).
Lorsque vous appuyez sur [Maj], le pointeur se transforme en crayon. Le 
fait de cliquer...

453
Travailler avec la piste Tempo
Utilisation de l’outil Time Warp dans un éditeur 
MIDI
Celle-ci ressemble beaucoup à l’utilisation de l’outil dans 
un éditeur audio :
 Lorsque vous utilisez l’outil Time Warp, un événement de 
tempo est automatiquement inséré au début du conteneur 
édité – cet événement de tempo sera ajusté lorsque vous édi-
tez la grille tempo à l’aide de l’outil. Tout ce qui se trouve avant 
le conteneur édité ne sera pas affecté.
 Seul le mode par défaut de l’outil Time Warp est...

32
L’Explorateur de Projet 

455
L’Explorateur de Projet
Présentation de la fenêtre
Alors que la fenêtre Projet et les éditeurs présentent les 
événements et autres données sous forme graphique, la 
fenêtre “Exploration du Projet” fournit une représentation 
sous forme de liste du projet. Ceci permet de voir et d’édi-
ter les événements de toutes les pistes en utilisant les pa-
ramètres apparaissant dans une liste.
Ouvrir l’Explorateur de Projet
Vous ouvrez l’Explorateur de Projet en sélectionnant “Ex-
plorateur” dans le menu...

456
L’Explorateur de Projet
Les objets d’une classe inférieure de l’arborescence peu-
vent être affichés en cliquant sur le signe plus ou sur les 
symboles de “dossier fermé” de l’arborescence de la liste.
Lorsque la sous-structure d’un objet est affichée, un signe moins ou un 
symbole de “dossier ouvert” est affiché – cliquez dessus pour cacher à 
nouveau la sous-structure.
Pour afficher ou cacher toutes les sous-structures d’une 
arborescence, utilisez les boutons “(+) Tout” et “(–) Tout” 
au-dessus de...

457
L’Explorateur de Projet
Si vous n’avez réalisé aucune automatisation ni ouvert de 
sous-piste d’automatisation, l’Explorateur contiendra les 
données audio.
Ces paramètres sont disponibles pour les divers 
éléments :
Colonnes de la liste pour les événements audioColonnes de la liste pour les conteneurs audio
Créer des conteneurs audio
Lorsque l’objet “Audio” d’une piste audio est sélectionné 
dans l’arborescence de la structure, vous pouvez créer 
des conteneurs audio vides sur la piste en cliquant...

458
L’Explorateur de Projet
Notez que si vous n’avez réalisé aucune automatisation ni 
ouvert de sous-piste d’automatisation, l’Explorateur ne 
contiendra que les données MIDI.
Les paramètres qui suivent sont disponibles pour l’édition 
des données de piste :
Colonnes de la liste pour les événements MIDIColonnes de la liste pour les conteneurs MIDI
ÖPour les événements SysEx (Système Exclusif) vous ne 
pouvez éditer que la position de départ (Début) dans la 
liste.
Toutefois, le fait de cliquer sur la...

459
L’Explorateur de Projet
Créer des conteneurs MIDI
Lorsqu’une piste MIDI est sélectionnée dans l’arbores-
cence de la structure, vous pouvez créer des conteneurs 
MIDI vides sur la piste en cliquant sur le bouton Ajouter. Un 
conteneur sera inséré entre les délimiteurs gauche et droit.
Créer des événements MIDI
Vous pouvez utiliser l’Explorateur de Projet pour créer de 
nouveaux événements MIDI de la manière suivante :
1.Sélectionnez un conteneur MIDI dans l’arborescence 
de la structure.
2.Déplacez...

460
L’Explorateur de Projet
Éditer la piste Marqueur
Les événements de Marqueurs ont les paramètres 
suivants :
Lorsque la piste Marqueurs est sélectionnée, vous pouvez 
insérer des marqueurs en sélectionnant “Marqueur” ou 
“Marqueur de Cycle” depuis le menu local Ajouter et en 
cliquant sur le bouton Ajouter. Les marqueurs sont ajoutés 
à la position actuelle de curseur de projet, tandis que les 
marqueurs de cycle viennent se placer entre les positions 
gauche et droite des délimiteurs.
Éditer la Piste...