Steinberg Nuendo 4 Operation Manual French Version

411
L’éditeur Logique, le Transformateur et le Transformateur d’Entrée
Introduction
La plupart du temps, vous effectuerez l’édition MIDI de vos 
données de façon graphique, dans l’un des principaux édi-
teurs graphiques. Mais il existe des cas où on désire aller 
plus loin qu’une simple fonction de “rechercher/remplacer” 
des données MIDI ; c’est là que l’Éditeur Logique entre en 
jeu.
Le fonctionnement de l’Éditeur Logique se décompose de 
la façon suivante :
ÖLa première étape consiste à configurer des...

412
L’éditeur Logique, le Transformateur et le Transformateur d’Entrée
ÖPour des détails concernant l’ouverture du Transfor-
mateur (et autres effets MIDI), voir “Paramètres temps réel 
et effets MIDI” à la page 362.
Présentation de la fenêtre
Sélectionner un préréglage
Pour se familiariser avec l’Éditeur Logique, il peut être in-
téressant d’explorer les préréglages inclus. Ils sont acces-
sibles depuis le menu local Préréglages situé en bas à 
droite de la fenêtre.
Pour charger un préréglage,...

413
L’éditeur Logique, le Transformateur et le Transformateur d’Entrée
Vous pouvez également définir des conditions de fil-
trage en faisant glisser des événements MIDI directement 
dans la liste supérieure.
Si la liste ne contient aucune entrée sous forme de ligne, faire glisser un 
événement MIDI dans cette section détermine des conditions incluant le 
statut et le type de l’événement. Si elle contient des entrées, l’ (ou les) 
événement(s) que vous faites glisser initialise(nt) les paramètres corres-...

414
L’éditeur Logique, le Transformateur et le Transformateur d’Entrée
Les différents choix pour Cible du filtre (et leurs options 
correspondantes pour Condition et Paramètre) sont dé-
crits en détail ci-après.
Rechercher les événements se trouvant à 
certains endroits
Choisir Position dans la colonne Cible du filtre permet de 
trouver les événements commençant en un certain empla-
cement, que ce soit par rapport au début du morceau ou à 
l’intérieur de chaque mesure.
 Si vous sélectionnez toute autre...

415
L’éditeur Logique, le Transformateur et le Transformateur d’Entrée
Voici les procédures générales pour rechercher des valeurs 
1 ou 2 :
 Si vous sélectionnez toute autre Condition que les options 
Range, il faut configurer une valeur spécifique dans la colonne 
Paramètre 1.
Ici, l’Éditeur Logique trouvera tous les événements dont la valeur 2 est 
inférieure à 80.
 Si vous sélectionnez À l’intérieur de la Plage ou En dehors de 
la Plage dans la colonne Condition, la région est délimitée par 
les...

416
L’éditeur Logique, le Transformateur et le Transformateur d’Entrée
L’Éditeur Logique trouvera tous les événements corres-
pondant ou ne correspondant pas au type sélectionné 
(selon la Condition).
Recherche des propriétés
Le menu local Cible du filtre renferme une option appelée 
Propriété. Elle permet de rechercher des propriétés ne re-
levant pas de la norme MIDI, mais plutôt à des paramètres 
spécifiques aux événements dans Nuendo.
Lorsque l’option Propriété est sélectionnée, la colonne 
Condition...

417
L’éditeur Logique, le Transformateur et le Transformateur d’Entrée
La colonne booléenne
Cliquer dans la colonne “bool” à droite dans la liste per-
met de sélectionner un opérateur booléen : “Et” ou “Ou”. 
Cet opérateur booléen sépare deux lignes de conditions 
et détermine le résultat obtenu, de la façon suivante :
ÖSi les deux lignes de conditions sont reliées par un Et 
booléen, les deux conditions doivent être satisfaites pour 
qu’un événement soit trouvé.
Ici, l’Éditeur Logique ne trouvera que...

418
L’éditeur Logique, le Transformateur et le Transformateur d’Entrée
Éditer les conditions de filtre sous forme de 
texte
La région située directement sous la liste des conditions 
de filtre indique les conditions actuelles de filtrage sous 
forme de texte. Elle permet également d’entrer et de modi-
fier les conditions de filtre sous forme textuelle. Pour vous 
familiariser avec les subtilités de la syntaxe employée, 
veuillez étudier les préréglages inclus.
ÖModifier les conditions de filtres sous...

419
L’éditeur Logique, le Transformateur et le Transformateur d’Entrée
Extraire (non disponible dans le Transformateur)
Cette fonction travaille comme Copier, sauf qu’elle coupe 
les événements. Autrement dit, Extraire transforme tous 
les événements MIDI trouvés puis les déplace vers un 
nouvel conteneur sur une nouvelle piste MIDI.
Sélectionner (non disponible dans le Transformateur)
Cette fonction permet de sélectionner tous les événements 
trouvés, les faisant passer en surbrillance pour travail...

420
L’éditeur Logique, le Transformateur et le Transformateur d’Entrée
Par exemple, si la valeur de la Cible de l’Action est de 17 
et que celle du Paramètre 1 est de 5, le résultat obtenu 
avec la fonction Arrondir à sera 15 (la valeur la plus proche 
de 17 qui soit divisible par 5). On pourrait également utili-
ser le mot “quantifier” pour désigner ce type d’opération – 
rien n’empêche, de fait, de régler la Cible de l’Action sur 
“Position” puis de spécifier la valeur de Quantification dé-
sirée par...