Sony Dav Fxg9k Russian Version Manual

							
РЧBзличные функции воспроизведениЧЖ дисков
61RU
Нажимая кноФЭки X/x , ФЮыберите 
дорожку, затем нажмите кноФЭку  .
Начнется ФЮосФЭроизФЮедение 
ФЮыбранной дорожки. СФЭисок 
дорожек можно ФЮыключать 
нажатием MENU. ПоФЮторное 
нажатие MENU ФЮызоФЮет на экран 
сФЭисок альбомоФЮ.
Для оъbтановкъ[ воъbпроъ[зведенъ[я
Нажмите кноФЭку  x.
Переход к ъbледующей ъ[лъ[ предыдущей 
звуковой дорожке MP3
Нажмите кноФЭку  ./> . Обратите 
ФЮнимание, что следующий альбом можно 
ФЮыбрать ФЭоФЮторным нажатием на кноФЭку 
>  ФЭосле ФЮосФЭроизФЮедения ФЭоследней 
дорожки текущего альбома, но 
неФЮозможно ФЮернуться к ФЭредыдущему 
альбому с ФЭомощью кноФЭки  .. Для 
ФЮозФЮрата к ФЭредыдущему альбому 
ФЮыберите его из сФЭиска альбомоФЮ.
Возврат к предыдущему экрану
Нажмите  O RETURN.
Отключенъ[е дъ[ъbплея
Нажмите кноФЭку MENU.
Выбор файла ъ[зображенъ[ямъ[ JPEG 
ъ[лъ[ альбома
1ЗЧBгрузите диск DATA CD или DATA 
DVD.
Система аФЮтоматически начинает 
ФЮосФЭроизФЮедение с ФЭерФЮого альбома.
2НЧBжмите кнопку MENU.
ПояФЮится сФЭисок альбомоФЮ, 
заФЭисанных на диске DATA CD или  DATA DVD. При ФЮосФЭроизФЮедении 
альбома его назФЮание затеняется.
3НЧBжимЧBЧЖ кнопки 
X/x , выберите 
ЧBльбом.
x При выборе ЧBльбомЧB
Нажмите кноФЭку  H, чтобы 
ФЮосФЭроизФЮести ФЮыбранный альбом.
x При выборе изобрЧBжениЧЖ
Нажмите PICTURE NAVI.
На 16 небольших экранах 
отобразятся файлы изображений, 
имеющиеся ФЮ альбоме.
Нажимая кноФЭки  C/X /x /c , ФЮыберите 
элемент, который требуется 
ФЭросмотреть, и нажмите кноФЭку  .
   M Y  FAVOURITE  SONG
            1  (
 2 5 6  )
WALTZ FOR DEBBY
MY ROMANCE
MILES TONES
MY FUNNY VALENTINE
AUTUM LEAVES
ALL BLUES
SOMEDAY MY PRINCE W...        3  (   
3 0  )
ROCK BEST HIT
KARAOKE
MY FAVOURITE SONG
R&B
JAZZ
CLASSIC
SALSA OF CUBA
BOSSA NOVA
1234
5678
13 14 15 16 9101112
продолже\bие \bа след\fющей стра\bице
 
						

							
62RU
Переход к ъbледующему ъ[лъ[ 
предыдущему файлу ъ[зображенъ[я JPEG
Нажмите C/c  когда меню уФЭраФЮления не 
отображается. Обратите ФЮнимание, что 
следующий альбом можно ФЮыбрать 
ФЭоФЮторным нажатием на кноФЭку  c ФЭосле 
ФЮосФЭроизФЮедения ФЭоследнего 
изображения текущего альбома, но 
неФЮозможно ФЮернуться к ФЭредыдущему 
альбому с ФЭомощью кноФЭки  C. Для 
ФЮозФЮрата к ФЭредыдущему альбому 
ФЮыберите его из сФЭиска альбомоФЮ.
Вращенъ[е ъ[зображенъ[я JPEG
При ФЮосФЭроизФЮедении на экране файла 
изображений JPEG 
изображение можно 
ФЮращать на 90 градусоФЮ.
Нажмите  X/x  ФЭри ФЭросмотре 
отображенного на экране изображения. 
При каждом нажатии кноФЭки  X 
изображение будет ФЭоФЮорачиФЮаться на 90 
градусоФЮ ФЭротиФЮ часоФЮой стрелки.
При однократном нажатии  X:
Для ФЮозФЮрата к обычному режиму 
нажмите CLEAR.
Для оъbтановкъ[ воъbпроъ[зведенъ[я
Нажмите кноФЭку  x.
• С ФЭраФЮой стороны экрана отображается ФЭоле 
ФЭрокрутки. Для отображения 
доФЭолнительных файлоФЮ изображений 
ФЮыберите нижние изображения и нажмите 
кноФЭку  x. Для ФЮозФЮрата к ФЭредыдущему 
изображению ФЮыберите ФЮерхнее изображение 
и нажмите кноФЭку  X.
Можно ФЭроФЮодить демонстрацию слайдоФЮ 
со зФЮуком, ФЭредФЮарительно ФЭоместиФЮ 
файлы MP3 и JPEG ФЮ один альбом на 
диске DATA CD или DATA DVD. При 
ФЮосФЭроизФЮедении диска DATA CD или 
DATA DVD ФЮыберите режим [AВТО], 
как ФЭоказано ниже.
1ЗЧBгрузите диск DATA CD или DATA 
DVD.
Система аФЮтоматически начинает 
ФЮосФЭроизФЮедение с ФЭерФЮого альбома.
2НЧBжмите кнопку  x.
Система останаФЮлиФЮает 
ФЮосФЭроизФЮедение.
3НЧBжмите кнопку   DISPLAY, когдЧB 
системЧB нЧBходитсЧЖ в режиме 
остЧBновки.
ПояФЮится меню уФЭраФЮления.
4НЧBжимЧBЧЖ кнопки  X/x , выберите  [РЕЖИМ (MP3, JPEG)] и 
нЧBжмите кнопку  .
ПояФЮятся ФЮозможные значения для 
ФЭараметра [РЕЖИМ (MP3, JPEG)].
5НЧBжмите кнопку  X/x , чтобы выбрЧBть 
нужный пЧBрЧBметр, зЧBтем нЧBжмите  .
Параметр ФЭо умолчанию ФЭодчеркнут.
Направление вращения
Воъbпроъ[зведенъ[е 
звуковых дорожек ъ[ 
ъ[зображенъ[й в въ[де 
демонъbтрацъ[ъ[ ъbлайдов 
ъbо звуком
 
DATA CD MP31 8  ( 
3 4  )
1 2 
( 
2 7  )T       1 : 3 2 : 5 5
ИЗОБРАЖЕНИЕ (JPEG) ЗВУК (MP3) АВТО
АВТО
Doщnlo39?9 From Ш2?3tr?Sy]t?mТM3nu3l.6om M3nu3l] 
						

							
РЧBзличные функции воспроизведениЧЖ дисков
63RU
•[АВТО]: ФЮосФЭроизФЮедение и файлоФЮ 
изображений JPEG, и зФЮукоФЮых 
дорожек MP3, содержащихся ФЮ 
одном и том же альбоме, ФЮ ФЮиде 
демонстрации слайдоФЮ.
• [ЗВУК (MP3)]: неФЭрерыФЮное  ФЮосФЭроизФЮедение только зФЮукоФЮых 
файлоФЮ MP3.
• [ИЗОБРАЖЕНИЕ (JPEG)]:  ФЮосФЭроизФЮедение только файлоФЮ 
изображений JPEG ФЮ ФЮиде слайд-
шоу.
6НЧBжмите кнопку MENU.
ПояФЮится сФЭисок альбомоФЮ, 
заФЭисанных на диске DATA CD или 
DATA DVD.
7НЧBжмите  X/x  длЧЖ выборЧB нужного 
ЧBльбомЧB, ЧB зЧBтем нЧBжмите  H.
Система аФЮтоматически начинает 
ФЮосФЭроизФЮедение ФЮыбранного 
альбома.
СФЭисок альбомоФЮ можно ФЮключать и 
ФЮыключать ФЭоФЮторным нажатием 
MENU.
• При ФЮыборе режима [АВТО] система 
сФЭособна расФЭознаФЮать до 300 дорожек МР3 и 
до 300 файлоФЮ JPEG ФЮ одном альбоме. При 
ФЮыборе режима [ЗВУК (МР3)] или 
[ИЗОБРАЖЕНИЕ (JPEG)] система сФЭособна 
расФЭознаФЮать до 600 дорожек МР3 и до 600 
файлоФЮ JPEG ФЮ одном альбоме. НезаФЮисимо 
от ФЮыбранного режима максимальное 
количестФЮо расФЭознаФЮае мых альбомоФЮ – 200.
• При устаноФЮке для [РЕЖИМ (MP3, JPEG)] 
значения [ИЗОБРАЖЕНИЕ (JPEG)] на 
диске, который содержит только дорожки 
MP3 или [ЗВУК (MP3)] на диске, который 
содержит только файлы JPEG, ФЮозможно, Вы 
не сможете изменить настройку [РЕЖИМ 
(MP3, JPEG)].
• PICTURE NAVI не работает, если ФЮыбран  режим [ЗВУК (MP3)].
• В случае одноФЮременного ФЮосФЭроизФЮедения  большого файла со зФЮукоФЮой дорожкой MP3 и 
файла изображения JPEG зФЮук может 
ФЭроФЭадать. Рекомендуется ФЭри создании 
файла устаноФЮить скорость ФЭередачи бит MP3, 
раФЮную 128 кбит/с или менее. Если зФЮук ФЭо- ФЭрежнему ФЭроФЭадает, уменьшите размер 
файла JPEG.
Выбор продолжъ[тельноъbтъ[ ъbлайд-
шоу
(только JPEG)
При ФЮосФЭроизФЮедении файлоФЮ 
изображений JPEG ФЮо ФЮремя 
демонстрации слайдоФЮ можно указать 
ФЭродолжительность демонстрации 
каждого слайда.
1ДвЧBжды нЧBжмите кнопку   
DISPLAY.
ПояФЮится меню уФЭраФЮления JPEG.
2НЧBжимЧBЧЖ кнопки 
X/x , выберите 
 [ИНТЕРВАЛ], зЧBтем нЧBжмите 
кнопку .
ПояФЮятся ФЮозможные значения для 
ФЭараметра [ИНТЕРВАЛ].
3НЧBжмите кнопку  X/x , чтобы выбрЧBть 
нужный пЧBрЧBметр.
Параметр ФЭо умолчанию ФЭодчеркнут.
• [НОРМАЛЬНЫЙ]
: устаноФЮка 
интерФЮала от 6 до 9 секунд. (Для 
изображений с четырьмя 
миллионами ФЭикселей или более 
интерФЮал уФЮеличиФЮается.)
• [БЫСТРЫЙ]: устаноФЮка менее  ФЭродолжительного интерФЮала 
ФЮремени ФЭо сраФЮнению со значением 
[НОРМАЛЬНЫЙ].
• [МЕДЛЕННЫЙ1]: УстаноФЮка  более ФЭродолжительного интерФЮала 
ФЮремени ФЭо сраФЮнению со значением 
[НОРМАЛЬНЫЙ].
• [МЕДЛЕННЫЙ2]: УстаноФЮка  более ФЭродолжительного интерФЮала 
ФЮремени ФЭо сраФЮнению со значением 
[МЕДЛЕННЫЙ1].
10 / 29 / 2 004 1(НОРМАЛЬНЫЙ
DATA CD JPEG
БЫСТРЫЙ
МЕДЛЕННЫЙ 1
МЕДЛЕННЫЙ 2
4)
3 (
12)
НОРМАЛЬНЫЙ
продолже\bие \bа след\fющей стра\bице
 
						

							
64RU
4НЧBжмите .
Выбранный ФЭараметр ФЮстуФЭит ФЮ силу.
• Отображение некоторых файлоФЮ JPEG может занять больше ФЮремени, чем 
отображение других, ФЭоэтому ФЮ целом 
ФЭродолжительность ФЭроцесса может 
ФЭоказаться большей, чем ФЮыбранный 
ФЭараметр. В особенности это касается 
ФЭрогрессиФЮных файлоФЮ JPEG и файлоФЮ JPEG 
размером 3000000 ФЭикселей и более.
Выбор эффекта для файлов 
ъ[зображенъ[й в ъbлайд-шоу
(только JPEG)
При ФЮосФЭроизФЮедении файла 
изображений JPEG можно ФЮыбрать 
эффект для исФЭользоФЮания ФЭри 
демонстрации слайдоФЮ.
1ДвЧBжды нЧBжмите кнопку   
DISPLAY.
ПояФЮится меню уФЭраФЮления JPEG.
2НЧBжимЧBЧЖ кнопки  X/x , выберите 
 [ЭФФЕКТ] и нЧBжмите кнопку 
.
ПояФЮятся ФЮозможные значения для 
ФЭараметра [ЭФФЕКТ].
3НЧBжмите кнопку  X/x , чтобы выбрЧBть 
нужный пЧBрЧBметр.
Параметр ФЭо умолчанию ФЭодчеркнут.
•[РЕЖИМ1]
: Изображение 
ФЭояФЮляется сФЮерху ФЮниз.
• [РЕЖИМ2]: Изображение  ФЭояФЮляется слеФЮа наФЭраФЮо экрана.
• [РЕЖИМ3]: Изображение  ФЭояФЮляется из центра экрана. • [РЕЖИМ4]: Для изображения 
случайно ФЮыбирается любой из 
эффектоФЮ.
• [РЕЖИМ5]: Следующее  изображение наФЭлыФЮает на 
ФЭредыдущее.
• [ВЫКЛ]: Выключение функции. 
4НЧBжмите .
Выбранный ФЭараметр ФЮстуФЭит ФЮ силу.
1 0 / 2 3 / 2 0 0 4 1(
РЕЖИМ 1
DATA CD JPEG
РЕЖИМ 2
РЕЖИМ 3
РЕЖИМ 4
РЕЖИМ 5 ВЫКЛ
4)
3 (
12)
РЕЖИМ 1
Doщnlo39?9 From Ш2?3tr?Sy]t?mТM3nu3l.6om M3nu3l] 
						

							
РЧBзличные функции воспроизведениЧЖ дисков
65RU
О въ[деофайлах формата DivX
DivX® ФЭредстаФЮляет собой технологию 
сжатия ФЮидеофайлоФЮ, разработанную 
комФЭанией DivX, Inc. Данное устройстФЮо 
имеет статус DivX
® Certified.
Можно ФЮосФЭроизФЮодить диски DATA CD 
и DATA DVD, которые содержат 
ФЮидеофайлы формата DivX
®.
DATA CD дъ[ъbкъ[ ъ[ DATA DVD дъ[ъbкъ[, 
которые можно воъbпроъ[зводъ[ть на этой 
ъbъ[ъbтеме
ВосФЭроизФЮедение дискоФЮ DATA CD (CD-
ROM/CD-R/CD-RW) и DATA DVD 
(DVD-ROM/DVD-R/DVD-RW/DVD+R/
DVD+RW) на данной системе заФЮисит от 
оФЭределенных услоФЮий:
– Если на дисках DATA CD/DATA DVD  наряду со зФЮукоФЮыми дорожками MP3 
или файлами изображений JPEG 
содержатся ФЮидеофайлы формата 
DivX, система ФЮосФЭроизФЮодит только 
ФЮидеофайлы формата DivX.
Данная система ФЮосФЭроизФЮодит только 
диски DATA CD, чей логический формат 
удоФЮлетФЮоряет требоФЮаниям ISO 9660 
Level 1/Level 2 или Joliet, и диски DATA 
DVD формата Universal Disk Format 
(UDF). 
Подробные сФЮедения о формате заФЭиси 
можно найти ФЮ инструкциях к дискоФЮодам 
и ФЭрограммному обесФЭечению для заФЭиси 
(ФЭриобретается доФЭолнительно).
Порядок воъbпроъ[зведенъ[я данных на 
дъ[ъbках DATA CD ъ[лъ[ DATA DVD
См. раздел “Порядок ФЮосФЭроизФЮедения 
зФЮукоФЮых дорожек MP3 или файлоФЮ 
изображений JPEG” (стр. 59). Порядок 
ФЮосФЭроизФЮедения может игнорироФЮаться ФЮ 
заФЮисимости от исФЭользоФЮанного для 
создания ФЮидеофайла DivX ФЭрограммного  обесФЭечения, либо если количестФЮо 
альбомоФЮ ФЭреФЮышает 200, а количестФЮо 
ФЮидеофайлоФЮ DivX ФЮ каждом альбоме 
ФЭреФЮышает 600.
• Система, ФЮозможно, не будет ФЮосФЭроизФЮодить 
некоторые DATA CD/DATA DVD диски, 
созданные ФЮ формате Packet Write.
Въ[деофайлы формата DivX, которые 
ъbъ[ъbтема воъbпроъ[зводъ[т
Система ФЮосФЭроизФЮодит данные, которые 
заФЭисаны ФЮ формате DivX и имеют 
расширение “.AVI” или “.DIVX”. 
Система не ФЮосФЭроизФЮодит файлы с 
расширением “.AVI” или “.DIVX”, если 
они не содержат ФЮидео ФЮ формате DivX.
• Подробные сФЮедения о ФЮосФЭроизФЮодимых зФЮукоФЮых дорожках MP3 и файлах 
изображений JPEG на дисках DATA CD или 
DATA DVD см. ФЮ разделе “Диски, 
ФЮосФЭроизФЮодимые системой” (стр. 58).
• Система может не ФЮосФЭроизФЮодить ФЮидео ФЮ формате DivX, если файл был состаФЮлен из 
нескольких файлоФЮ этого формата.
• Система не сможет ФЮосФЭроизФЮести ФЮидеофайл  DivX размером более 720 (ширина)  × 576 
(ФЮысота) или 2 ГБ.
• В некоторых файлах формата DivX video зФЮук  может ФЭрерыФЮаться или не соотФЮетстФЮоФЮать 
изображению на экране.
• ПроигрыФЮатель не ФЮосФЭроизФЮодит некоторые  ФЮидеофайлы DivX ФЭродолжительностью 
более 3 часоФЮ.
• В некоторых файлах формата DivX video  изображение может быть нечетким и 
ФЮосФЭроизФЮодиться с ФЭаузами. В этом случае 
рекомендуется заФЭисать файл с меньшей 
скоростью ФЭередачи данных. Если зФЮук ФЭо-
ФЭрежнему некачестФЮенный, рекомендуется 
исФЭользоФЮать аудиоформат MP3. Учтите, 
однако, что данная система не ФЭоддержиФЮает 
формат WMA (Windows Media Audio).
• Из-за особенностей технологии сжатия  ФЮидеофайлоФЮ DivX между нажатием кноФЭки 
H  и ФЭояФЮлением изображения может ФЭройти 
некоторое ФЮремя.
Проъbмотр въ[део в 
формате DivX
®
 
продолже\bие \bа след\fющей стра\bице
 
						

							
66RU
Выбор альбома
1НЧBжмите кнопку MENU.
ПояФЮится сФЭисок альбомоФЮ, 
имеющихся на диске. Перечисляются 
только альбомы, содержащие 
ФЮидеофайлы DivX. 
2НЧBжимЧBЧЖ кнопки X/x , выберите 
ЧBльбом, который требуетсЧЖ 
воспроизвести.
3НЧBжмите  H.
Система аФЮтоматически начинает 
ФЮосФЭроизФЮедение ФЮыбранного 
альбома.
Для ФЮыбора ФЮидеофайлоФЮ формата 
DivX см. раздел “Выбор ФЮидеофайлоФЮ 
формата DivX” (стр. 66).
Переход к ъbледующей ъ[лъ[ предыдущей 
ъbтранъ[це
Нажмите кноФЭку  C/c .
Отключенъ[е дъ[ъbплея
Несколько раз нажмите кноФЭку MENU.
Для оъbтановкъ[ воъbпроъ[зведенъ[я
Нажмите кноФЭку  x.
Выбор въ[деофайлов формата DivX
1После выполнениЧЖ пунктЧB 2 “Выбор 
ЧBльбомЧB” нЧBжмите кнопку  .
ПояФЮится сФЭисок файлоФЮ, ФЮходящих ФЮ 
альбом. 
2НЧBжимЧBЧЖ кнопки  X/x , выберите 
фЧBйл и нЧBжмите кнопку  .
Начнется ФЮосФЭроизФЮедение 
ФЮыбранного файла.
Переход к ъbледующей ъ[лъ[ предыдущей 
ъbтранъ[це
Нажмите кноФЭку  C/c .
Возврат к предыдущему экрану
Нажмите  O RETURN.
Для оъbтановкъ[ воъbпроъ[зведенъ[я
Нажмите кноФЭку  x.
Для воъbпроъ[зведенъ[я ъbледующего ъ[лъ[ 
предыдущего въ[деофайла формата DivX 
без вывода на дъ[ъbплей ъbпъ[ъbка файлов
Можно ФЮыбрать следующий или 
ФЭредыдущий ФЮидеофайл формата DivX ФЮ 
том же альбоме с ФЭомощью кноФЭки  ./
> . 
Можно ФЭерейти к ФЭерФЮому файлу 
следующего альбома, нажаФЮ кноФЭку  > 
ФЮо ФЮремя ФЮосФЭроизФЮедения ФЭоследнего 
файла ФЮ текущем альбоме. Следует иметь 
ФЮ ФЮиду, что неФЮозможно ФЮернуться к 
ФЭредыдущему альбому, нажаФЮ кноФЭку 
. . Для ФЮозФЮрата к ФЭредыдущему 
альбому, ФЮыберите его из сФЭиска 
альбомоФЮ. 
• Если количестФЮо  ФЮосФЭроизФЮеде ний 
оФЭределено ФЭроизФЮодителем, ФЮы сможете 
ФЮосФЭроизФЮести такой файл формата DivX 
video не более указанного числа раз. 
УчитыФЮаются следующие случаи:
– система ФЮыключается.
– ФЮосФЭроизФЮодится другой файл.
        3  (   
3 )
SUMMER 2003
NEW YEARS DAY
MY FAVOURITES
   M Y  FAVOURITES
            1  (
 2   )
HAWAII 2004
VENUS
 
						

							
РЧBзличные функции воспроизведениЧЖ дисков
67RU
С ФЭомощью функций PBC (контроля 
ФЮосФЭроизФЮедения) можно легко 
ФЮыФЭолнять ФЭростые оФЭерации ФЮ 
диалогоФЮом режиме, оФЭерации с 
функциями ФЭоиска и т.д.
РВС ФЭозФЮоляет ФЮосФЭроизФЮодить VIDEO 
CD комФЭакт-диски ФЮ диалогоФЮом режиме, 
следуя командам меню на экране 
телеФЮизора.
1НЧBчните воспроизведение дискЧB 
VIDEO CD с функциЧЖми РВС.
ПояФЮляется меню, элементы 
которого можно ФЮыбирать.
2Выберите нужный номер элементЧB с 
помощью номерных кнопок.
3НЧBжмите .
4ДлЧЖ выполнениЧЖ оперЧBций в 
диЧBлоговом режиме следуйте 
инструкциЧЖм меню.
См. инструкции, ФЭрилагаемые к 
диску, ФЭоскольку ФЭроцедуры могут 
меняться ФЮ заФЮисимости от VIDEO 
CD диска.
Возврат в меню
Нажмите O RETURN.
• В ФЭункте 3 ФЭрилагаемой к диску инструкции 
ФЮместо сообщения [Нажмите кноФЭку ENTER] 
может оказаться [Нажмите кноФЭку SELECT], 
что заФЮисит от исФЭользуемого VIDEO CD 
диска. В этом случае нажмите кноФЭку  H.
• Чтобы диск ФЮосФЭроизФЮодился без 
исФЭользоФЮания функций PBC, нажмите  ./
>  или одну из номерных кноФЭок, когда 
система останоФЮлена для ФЮыбора дорожки, 
затем нажмите кноФЭку  H или  . Система 
начнет неФЭрерыФЮное ФЮосФЭроизФЮедение. 
Нельзя ФЮосФЭроизФЮодить такие неФЭодФЮижные 
изображения, как экран меню. Для ФЮозФЮрата к 
ФЮосФЭроизФЮедению с исФЭользоФЮанием РВС 
дФЮажды нажмите кноФЭку  x, а затем кноФЭку 
H .Воъbпроъ[зведенъ[е 
дъ[ъbков VIDEO CD ъb 
функцъ[ямъ[ PBC (веръbъ[я 
2.0)
(воъbпроъ[зведенъ[е PBC)
DoKnloaded From T]eatreSystemФManualюcom Manuals 
						

							
68RU
Можно заФЭрограммироФЮать до 20 станций 
диаФЭазона FM и 10 станций диаФЭазона 
AM. Перед настройкой уменьшите 
громкость до минимума.
1Несколько рЧBз нЧBжмите кнопку 
FUNCTION +/–, покЧB нЧB дисплее 
передней пЧBнели не поЧЖвитсЧЖ 
индикЧBциЧЖ “TUNER FM” или “TUNER 
AM”.
2НЧBжмите и удерживЧBйте кнопку 
TUNING + или –, покЧB не нЧBчнетсЧЖ 
ЧBвтопоиск.
СканироФЮание останоФЮится, когда 
система настроится на какую-нибудь 
станцию. На дисФЭлее ФЭередней ФЭанели 
ФЭояФЮятся индикации “TUNED” и “ST” 
(для стереоФЭрограммы).
3НЧBжмите кнопку MENU.
4Несколько рЧBз нЧBжмите кнопку X/x  
до тех пор, покЧB нЧB дисплее 
передней пЧBнели не поЧЖвитсЧЖ 
индикЧBциЧЖ “Memory?”.
5НЧBжмите .
На дисФЭлее ФЭередней ФЭанели ФЭояФЮится 
номер станции.
6НЧBжмите кнопку  X/x  длЧЖ выборЧB 
необходимого номерЧB стЧBнции.
7НЧBжмите .
Станция сохраняется ФЮ ФЭамяти.
8Повторите пункты 1 - 7 длЧЖ 
сохрЧBнениЧЖ в пЧBмЧЖти других 
стЧBнций.
Для ъ[змененъ[я номера ъbтанцъ[ъ[
СноФЮа начните с ФЭункта 1.
Измененъ[е шага наъbтройкъ[ АМ (за 
ъ[ъbключенъ[ем моделей для Роъbъbъ[ъ[ ъ[ 
Блъ[жнего Воъbтока)
Шаг настройки AM может быть 
устаноФЮлен на 10 КГц или 9 КГц.
Чтобы изменить шаг настройки АМ 
сначала настройтесь на любую станцию 
диаФЭазона АМ, затем отключите систему, 
нажаФЮ  "/1  на системе. УдержиФЮая 
нажатой кноФЭку  > (на системе), 
нажмите кноФЭку  "/1  на системе, чтобы 
ФЮключить ФЭитание. При изменении шага 
настройки заФЭрограммироФЮанные 
станции диаФЭазона АМ будут удалены. 
Для ноФЮой настройки шага ФЭоФЮторите ту 
же ФЭроцедуру.
Функцъ[ъ[ тюнера
Предваръ[тельная 
наъbтройка ъbтанцъ[й
DoKnloaded From T]eatreSystemФManualюcom Manuals 
						

							
Функции тюнерЧB
69RU
Сначала необходимо ФЭредФЮарительно 
настроить радиостанции ФЮ ФЭамяти 
системы (см. раздел “ПредФЮарительная 
настройка станций” (стр. 68)).
1Несколько рЧBз нЧBжмите кнопку 
FUNCTION +/–, покЧB нЧB дисплее 
передней пЧBнели не поЧЖвитсЧЖ 
индикЧBциЧЖ “TUNER FM” или “TUNER 
AM”.
Включается станция, которая 
ФЭринималась ФЭоследней.
2Несколько рЧBз нЧBжмите кнопку 
PRESET + или –, чтобы выбрЧBть 
нужную предвЧBрительно 
нЧBстроенную стЧBнцию.
При каждом нажатии кноФЭки система 
ФЭереходит к одной из ФЭредФЮарительно 
настроенных станций.
3Отрегулируйте громкость c 
помощью кнопок VOLUME +/–.
Отключенъ[е радъ[опръ[емнъ[ка
Нажмите "/1 .
Проъbлушъ[ванъ[е ъbтанцъ[й, которые не 
былъ[ наъbтроены предваръ[тельно
ВыФЭолните ручную или аФЮтоматическую 
настройку ФЮ ФЭункте 2. 
Для настройки ФЮручную несколько раз 
нажмите кноФЭку TUNING + или – .
Для аФЮтоматической настройки нажмите 
и удержиФЮайте нажатой кноФЭку TUNING 
+ или –. АФЮтоматическая настройка 
аФЮтоматически останаФЮлиФЮается ФЭри 
обнаружении станции. Для останоФЮки 
аФЮтоматической настройки ФЮручную 
нажмите TUNING + или –. 
Проъbлушъ[ванъ[е ъbтанцъ[й, еъbлъ[ ъ[звеъbтна 
чаъbтота
При ФЮыФЭолнении дейстФЮий ФЭункта 2 
исФЭользуйте ФЭрямую настройку. 
1НЧBжмите кнопку D.TUNING.
2Номерными кнопкЧBми введите 
нужную чЧBстоту.
3НЧBжмите кнопку  .
• Если ФЮ диаФЭазоне FM слишком ФЮелики ФЭомехи, 
нажмите кноФЭку MENU и ФЮыберите “FM 
Mode?” кноФЭками  X/x , затем нажмите  . 
Нажимая кноФЭки  X/x , ФЮыберите “MONO” и 
нажмите кноФЭку  . Стереоэффект исчезнет, 
но качестФЮо ФЭриема улучшится.  Для 
ФЮосстаноФЮления стереоэффекта ФЮыберите 
“STEREO”.
• Чтобы улучшить качестФЮо ФЭриема,  ФЭоФЭробуйте изменить ориентацию 
ФЭрилагаемых антенн.
Пръ[ъbвоенъ[е названъ[й предваръ[тельно 
наъbтроенным ъbтанцъ[ям
Для ФЭредФЮарительно настроенной 
станции можно ФЮФЮести назФЮание. Эти 
назФЮания (наФЭример, “XYZ”) 
отображаются на дисФЭлее ФЭередней 
ФЭанели ФЭри ФЮыборе станции.
Следует ФЭомнить, что для каждой 
ФЭредФЮарительно настроенной станции 
можно ФЮФЮести только одно назФЮание.
1Несколько рЧBз нЧBжмите кнопку 
FUNCTION +/–, покЧB нЧB дисплее 
передней пЧBнели не поЧЖвитсЧЖ 
индикЧBциЧЖ “TUNER FM” или “TUNER 
AM”.
Включается станция, которая 
ФЭринималась ФЭоследней.
2НЧBжимЧBйте последовЧBтельно 
кнопку PRESET+ или –, чтобы 
выбрЧBть стЧBнцию, длЧЖ которой 
нужно ввести нЧBзвЧBние.
3НЧBжмите кнопку MENU.
4Несколько рЧBз нЧBжмите кнопку  X/x  
до тех пор, покЧB нЧB дисплее 
передней пЧBнели не поЧЖвитсЧЖ 
индикЧBциЧЖ “Name In?”.
5НЧBжмите .
Проъbлушъ[ванъ[е 
радъ[опръ[емнъ[ка
продолже\bие \bа след\fющей стра\bице
 
						

							
70RU
6СоздЧBйте нЧBзвЧBние стЧBнции с 
помощью кнопок упрЧBвлениЧЖ 
курсором.
Нажмите кноФЭку X/x , чтобы ФЮыбрать 
симФЮол, затем нажмите кноФЭку  c, 
чтобы ФЭереместить курсор к 
следующему симФЮолу.
В назФЮаниях станций можно 
исФЭользоФЮать букФЮы, цифры и другие 
симФЮолы.
Еъbлъ[ ъbделана ошъ[бка
Несколько раз нажмите кноФЭку  C/c , 
ФЭока не замигает симФЮол, который 
необходимо изменить, затем нажмите 
кноФЭку  X/x , чтобы ФЮыбрать нужный 
симФЮол. 
Чтобы удалить симФЮол, нажмите 
несколько раз кноФЭку  C/c  , ФЭока 
нужный симФЮол не начнет мигать, 
затем нажмите CLEAR.
7НЧBжмите .
На дисФЭлее ФЭередней ФЭанели ФЭояФЮится 
индикация “Complete!”, и назФЮание 
станции сохранится ФЮ ФЭамяти.
• Можно ФЭосмотреть частоту, нажаФЮ несколько 
раз кноФЭку DISPLAY (стр. 70).
Проъbмотр названъ[я ъbтанцъ[ъ[ ъ[лъ[ 
чаъbтоты на дъ[ъbплее передней 
панелъ[
Если система настроена на “TUNER AM” 
или “TUNER FM”, частоту можно 
ФЭосмотреть на дисФЭлее ФЭередней ФЭанели.
НЧBжмите кнопку DISPLAY.
Каждый раз ФЭри нажатии кноФЭки 
DISPLAY дисФЭлей ФЭередней ФЭанели 
изменяется следующим образом:
1  НазФЮание станции*
2  Частота**
* Такая индикация будет ФЮысФЮечиФЮаться, если 
ФЮФЮедено назФЮание ФЭредФЮарительно 
настроенной станции.
** ДисФЭлей ФЭрин имает обычный ФЮид через 
несколько секунд.
DolnfoТded Croh T+eТtreSystehВMТnuТf.Чoh MТnuТfs