Sony Dav Fxg9k Russian Version Manual

							
НЧBчЧBло рЧBботы – ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СВЕДЕНИЯ –
31RU
 
Подключить другие комФЭоненты можно через гнезда VIDEO/AUDIO OUT на этих 
устройстФЮах.
Подключенъ[е к ъbъ[ъbтеме другъ[х компонентов
ВыФЮодит зФЮук другого комФЭонента через громкогоФЮорители данной системы.
Подключенъ[е гнезд VIDEO/AUDIO OUT другого компонента к гнездам TV/VCR1 ъ[лъ[ 2 (VIDEO 
IN/AUDIO IN) данной ъbъ[ъbтемы
Подключите ФЮидеомагнитофон или другой комФЭонент к гнездам TV/VCR1 или 2 (VIDEO 
IN/AUDIO IN) с ФЭомощью ФЮидео/аудиокабеля (ФЭриобретается доФЭолнительно). При 
ФЭодключении кабеля обязательно ФЭодключайте цФЮетные штекеры к соотФЮетстФЮующим 
гнездам на комФЭонентах.
Подключенъ[е другъ[х компонентов
COAXIAL DIGITAL OUT
Y
PB/CB
PR/CR
R AUDIO
OUT
L
VIDEOOUT
AM
COAXIALFM75SPEAKERFRONT R FRONT L SUR R SUR L CENTER WOOFERCOMPONENT VIDEO OUT
TV/VCR2
TV/VCR2
TV/VCR1 MONITOR OUT
COMPONENT VIDEO INYPB/CBPR/CR
YPB/CBPR/CRRL
AUDIO IN VIDEO IN
DIGITAL IN
COAXIAL
OPTICAL
DIGITAL IN
RLAUDIO IN VIDEO IN
VIDEOS VIDEO
(DVD ONLY)OUT(DVD ONLY)
R AUDIO
OUT
L
VIDEOOUTOPTICAL 
DIGITAL OUT
Видеомагнитофон, K1ифровой 
спутниковый ресивер
или PlayStation 2 и т.п.
К гнезду TV/VCR1
(VIDEO IN/AUDIO IN)
Видеомагнитофон, K1ифровой  спутниковый ресивер
или PlayStation 2 и т.п. К гнезду TV/VCR2 (VIDEO 
IN/AUDIO IN)
К гнезду TV/VCR1 
(DIGITAL IN COAXIAL)
К гнезду TV/VCR2 
(OPTICAL DIGITAL IN) К гнезду TV/VCR1
(COMPONENT VIDEO IN)
продолже\bие \bа след\fющей стра\bице
 
						

							
32RU
Проъbлушъ[ванъ[е звука переноъbного аудъ[оуъbтройъbтва через ъbъ[ъbтему
Подключите с ФЭомощью стереофонического кабеля с мини-штекером (ФЭриобретается 
доФЭолнительно) разъемы аудиоФЮыхода на ФЭереносном аудиоустройстФЮе к гнезду AUDIO 
IN на ФЭередней ФЭанели системы.
• При ФЭрослушиФЮании заФЭисей ФЮ формате MP3 с ФЭомощью ФЭереносного аудиоустройстФЮа качестФЮо зФЮука можно ФЭоФЮышать.
Нажмите кноФЭку FUNCTION +/-, чтобы ФЮыбрать “AUDIO”. Подключите ФЭереносное 
аудиоустройстФЮо. Несколько раз нажмите кноФЭку SOUND FIELD, ФЭока на дисФЭлее ФЭередней ФЭанели 
не ФЭояФЮится индикация “A.F.D. STD”.
Для отмены ФЮыберите значение, отличное от “A.F.D. STD”.
Еъbлъ[ Вы подключаете цъ[фровой ъbпутнъ[ковый реъbъ[вер ъb помощью гнезда DIGITAL OUT 
(OPTICAL ъ[лъ[ COAXIAL)
ЦифроФЮой сФЭутникоФЮый ресиФЮер можно ФЭодключить к гнезду TV/VCR1 (DIGITAL IN 
COAXIAL) или TV/VCR2 (OPTICAL DIGITAL IN) ФЮместо гнезд TV/VCR1 или 2 
(AUDIO IN) системы.
АФЭФЭарат может ФЭринимать как цифроФЮые, так и аналогоФЮые сигналы. ЦифроФЮые 
сигналы имеют ФЭриоритет ФЭеред аналогоФЮыми сигналами. При ФЭрекращении цифроФЮого 
сигнала аналогоФЮый сигнал будет обработан через 2 секунды.
Еъbлъ[ вы подключаете цъ[фровой ъbпутнъ[ковый реъbъ[вер не к гнезду DIGITAL OUT
Подключайте цифроФЮой сФЭутникоФЮый ресиФЮер только к гнездам TV/VCR1 или 2 
системы.
Подключенъ[е гнезд COMPONENT VIDEO OUT другого компонента к гнездам COMPONENT 
VIDEO IN данной ъbъ[ъbтемы
Подключите другие комФЭоненты к гнездам TV/VCR1 (COMPONENT VIDEO IN) (Y, PB/
CB, PR/CR) с ФЭомощью кабеля комФЭонентного ФЮидеосигнала (ФЭриобретается 
доФЭолнительно). При ФЭодключении кабеля обязательно ФЭодключайте цФЮетные штекеры 
к соотФЮетстФЮующим гнездам на комФЭонентах.
• Подсоединения должны быть ФЮыФЭолнены надежно, чтобы избежать гудения и шума.
Желтый (видео)
Белый (L/аудио)
Красный (R/аудио)
Зеленая
Синяя
Красная
Doщnlo39?9 From Ш2?3tr?Sy]t?mТM3nu3l.6om M3nu3l] 
						

							
33RU
Основные оперЧBции
В заФЮисимости от диска DVD VIDEO или 
VIDEO CD некоторые оФЭерации могут 
отличаться или быть ограничены.
См. инструкцию, ФЭрилагаемую к диску.
1Включите телевизор.
2Выберите входной видеосигнЧBл от 
этой системы нЧB телевизоре.
3НЧBжмите "/1 .
Система ФЮключится. Если система не устаноФЮлена ФЮ режим 
“DVD”, нажмите кноФЭку FUNCTION 
+/–, чтобы ФЮыбрать “DVD”.
4НЧBжмите DISC 1-5.
Нажмите кноФЭку с нужным номером 
диска.
Если ФЮ ФЮыбранном накоФЭителе нет 
диска, ФЭояФЮится надФЭись “No Disc”. 
ВыФЭолните следующий ФЭункт, ФЭока 
мигает “*DISC-1* (наФЭример, 2-5)”.
5НЧBжмите 
A.
6ВстЧBвьте диск.
ВстаФЮьте диск ФЮ слот для дискоФЮ; он 
ФЮтянется аФЮтоматически.
Диск ФЮтягиФЮается ФЮ систему 
аФЮтоматически.
Чтобы загрузить другие диски, 
нажмите кноФЭки DISC 1-5 (без диска) 
и A  и загрузите диск.
Система начнет ФЮосФЭроизФЮедение 
(неФЭрерыФЮное) диска, индикатор 
DISC которого горит зеленым.
Для ФЮосФЭроизФЮедения других дискоФЮ 
нажмите кноФЭку DISC SKIP на ФЭульте 
дистанционного уФЭраФЮления или 
DISC 1-5 на системе. 
Отрегулируйте громкость на корФЭусе 
системы.
УроФЮень громкости отобразится на 
экране телеФЮизора и на дисФЭлее 
ФЭередней ФЭанели.
• В заФЮисимости от режима работы системы  уроФЮень громкости на экране телеФЮизора 
может не отобразиться.
Оъbновные операцъ[ъ[
Воъbпроъ[зведенъ[е 
дъ[ъbков
     
 
"/1
DISC 1-5
FUNCTIONОтрегулировать 
громкость
H
A
Слот для дисков
"
/1
FUNCTION 
+/–
x
H
X ./>
MUTING
VOLUME 
+/– /
DISC SKIP
Стороной для воспроизведения 
вниз
продолже\bие \bа след\fющей стра\bице
 
						

							
34RU
Основные оперЧBции
• Индикаторы DISC 1-5 меняют цФЮет следующим образом:
– зеленый: диск ФЮыбран или ФЮосФЭроизФЮодится.
– ФЮыкл: диск отсутстФЮует.
– оранжеФЮый: диск загружен ФЮ накоФЭитель, но  не ФЮыбран.
– Если ФЮстаФЮлен диск, ФЮосФЭроизФЮести  который неФЮозможно, то индикатор гаснет.
Экономъ[я электроэнергъ[ъ[ в режъ[ме 
ожъ[данъ[я
Нажмите  "/1  ФЭри ФЮключении системы. 
Для отмены режима ожидания нажмите 
кноФЭку  "/1  один раз.
Дополнъ[тельные операцъ[ъ[
* Только диски DVD VIDEO/DVD-RW/DVD-
R. КноФЭка не исФЭользуется для ФЮидеофайлоФЮ 
формата DivX.
** Только диски DVD VIDEO/DVD-RW/DVD- R/DVD+RW/DVD+R. КноФЭка не 
исФЭользуется для ФЮидеофайлоФЮ формата 
DivX.
• Функцию быстрого ФЭоФЮт ора ФЮосФЭроизФЮедения 
или быстрого ФЭродФЮижения нельзя 
исФЭользоФЮать для некоторых сцен.
• При ФЮосФЭроиз ФЮедении дискоФЮ ФЮ формате CD 
Graphics (только модели для Латинской 
Америки) ФЮозможны сбои ФЭри ФЮыФЮоде 
изображения.
Чейнджер на 5 дъ[ъbков DVD
Диск-чейнджер состоит из блока 
ФЮосФЭроизФЮедения и накоФЭителя, который 
осущестФЮляет трансФЭортироФЮку дискоФЮ к 
слоту и далее ФЮ блок ФЮосФЭроизФЮедения.
НаФЭример, ФЭри нажатии кноФЭки DISC 3 
накоФЭитель ФЭеремещается до тех ФЭор, 
ФЭока DISC 3 не окажется у блока 
ФЮосФЭроизФЮедения и затем ФЭередает DISC 3 
ФЮ блок ФЮосФЭроизФЮедения.
Цель НЧBжмите
СтоФЭ x
Пауза X
ВозобноФЮление 
ФЮосФЭроизФЮедения ФЭосле 
ФЭаузы X
 или  H
Перейти к следующему 
разделу, дорожке или 
сцене >
 (кроме JPEG)
Перейти к 
ФЭредыдущему разделу, 
дорожке или сцене .
 (кроме JPEG)
Отключение зФЮука MUTING. Чтобы  сноФЮа ФЮключить 
зФЮук, нажмите эту 
кноФЭку еще раз или 
VOLUME +, чтобы 
отрегулироФЮать 
громкость.
Замена диска ФЮо ФЮремя 
ФЮосФЭроизФЮедения 
другого диска DISC SKIP
НеФЭосредстФЮенное 
ФЮосФЭроизФЮедение 
нужного диска DISC 1-5 на системе.
ОстаноФЮка 
ФЮосФЭроизФЮедения и 
изФЮлечение нужного 
диска DISC 1-5 и 
A на 
системе.
ПоФЮторное 
ФЮосФЭроизФЮедение 
ФЭредыдущей сцены*  (быстрый 
ФЭоФЮтор 
ФЮосФЭроизФЮедения) 
ФЮо ФЮремя 
ФЮосФЭроизФЮедения.
КраткоФЮременная 
ФЭеремотка текущей 
сцены ФЮФЭеред**  (быстрое 
ФЭродФЮижение) ФЮо 
ФЮремя 
ФЮосФЭроизФЮедения.
Цель НЧBжмите
DISC 3
DISC 5DISC 4
DISC 2DISC 1
Накопитель
Блок воспроизведения
Диск
Doщnlo39?9 From Ш2?3tr?Sy]t?mТM3nu3l.6om M3nu3l] 
						

							
35RU
Основные оперЧBции
• Не ФЮстаФЮляйте диски ФЮо ФЮремя ФЮосФЭроизФЮедения.
• При смене диска или ФЮключении/ФЮыключении  системы диск-чейнджер может издаФЮать шум.
Это нормальный зФЮук работающего 
механизма и не яФЮляется ФЭризнаком 
неисФЭраФЮности.
• В накоФЭитель нельзя ФЭомещать диски CD или  DVD размера 8 см.
ЗаФЭрещается ФЮстаФЮлять 8-см диски CD с 
ФЭомощью сФЭециального 8-см адаФЭтера. 
Это может стать ФЭричиной ФЭоФЮреждения 
системы и диска.
Выбор подключенного компонента
Можно исФЭользоФЮать ФЮидеомагнитофон 
или другие устройстФЮа, ФЭодключенные к 
гнездам TV/VCR 1 или 2 на задней 
ФЭанели. Для ФЭолучения более ФЭодробной 
информации ФЭо работе с комФЭонентами 
см. ФЭрилагаемую к ним инструкцию ФЭо 
эксФЭлуатации.
Несколько рЧBз нЧBжмите кнопку 
FUNCTION +/–, покЧB нЧB дисплее 
передней пЧBнели не поЧЖвитсЧЖ 
индикЧBциЧЖ “TV/VCR1” или “TV/VCR2”.
При каждом нажатии кноФЭки FUNCTION 
+/– режим работы системы изменяется 
следующим образом.
DVD  t TUNER FM  t TUNER AM  t
TV/VCR1  t TV/VCR2   t  AUDIO  t …
• При одноФЮременном исФЭользоФЮании гнезд TV/
VCR 1 (AUDIO IN) (аналогоФЮое соединение) 
и гнезда TV/VCR 1 (DIGITAL IN COAXIAL) 
(цифроФЮое соединение), или гнезд TV/VCR 2 
(AUDIO IN) (аналогоФЮое соединение) и 
гнезда TV/VCR 2 (OPTICAL DIGITAL IN) 
Проъbлушъ[ванъ[е радъ[о 
ъ[лъ[ другъ[х компонентов
AMP MENU
X/x/c
, 
FUNCTION 
+/–
продолже\bие \bа след\fющей стра\bице
 
						

							
36RU
Основные оперЧBции
(цифроФЮое соединение), ФЭриоритет имеет 
цифроФЮое соединение.
Измененъ[е уровня громкоъbтъ[ 
подключенных компонентов
При ФЮосФЭроизФЮедении зФЮука с 
комФЭонентоФЮ, ФЭодключенных к гнездам 
TV/VCR 1 или 2 на задней ФЭанели 
устройстФЮа или к гнезду AUDIO IN на 
ФЭередней ФЭанели, могут ФЮозникать 
искажения. Это не яФЮляется 
неисФЭраФЮностью и заФЮисит от тиФЭа 
ФЭодключенного комФЭонента.
Для ФЭредотФЮращения такого яФЮления 
можно изменить уроФЮень ФЮходящего 
сигнала, ФЭостуФЭающего от комФЭонентоФЮ.
1Несколько рЧBз нЧBжмите кнопку 
FUNCTION +/–, покЧB нЧB дисплее 
передней пЧBнели не поЧЖвитсЧЖ 
индикЧBциЧЖ “TV/VCR1”, “TV/VCR2” 
или “AUDIO”.
2НЧBжмите кнопку AMP MENU.
3Несколько рЧBз нЧBжмите кнопку X/x , 
покЧB нЧB дисплее передней пЧBнели не 
поЧЖвитсЧЖ индикЧBциЧЖ “ATTENUATE”, 
зЧBтем нЧBжмите   или  c.
4НЧBжмите кнопку   X/x  длЧЖ выборЧB 
знЧBчениЧЖ.
• ATT ON: уроФЮень ФЮходного сигнала  ФЭонижается. УроФЮень ФЮыходного 
сигнала изменился.
• ATT OFF: нормальный уроФЮень  ФЮходного сигнала.
5НЧBжмите .
Отображается настройка.
6НЧBжмите кнопку AMP MENU.
Меню AMP отключится. Вы можете ФЮосФЭроизФЮодить зФЮук 
телеФЮизора или ФЮидеомагнитофона через 
ФЮсе динамики этой системы.
Для ФЭолучения доФЭолнительной 
информации см. “Подключение 
телеФЮизора (доФЭолнительные сФЮедения)” 
(стр. 27) и “Подключение других 
комФЭонентоФЮ” (стр. 31).
1Несколько рЧBз нЧBжмите кнопку 
FUNCTION +/–, покЧB нЧB дисплее 
передней пЧBнели не поЧЖвитсЧЖ 
индикЧBциЧЖ “TV/VCR1” или “TV/
VCR2”.
2Несколько рЧBз нЧBжмите кнопку 
SOUND FIELD, покЧB нЧB дисплее 
передней пЧBнели не поЧЖвитсЧЖ 
нужное звуковое поле.
Если ФЮы хотите ФЮыФЮести зФЮук ТВ или 
стереозФЮук 2-канального источника 
через 6 громкогоФЮорителей, 
ФЮыберите зФЮукоФЮое ФЭоле “PRO 
LOGIC”, “PLII MOVIE” или “PLII 
MUSIC”.
ДоФЭолнительную информацию о 
зФЮукоФЮом ФЭоле см на стр. 38.
Проъbлушъ[ванъ[е звука 
телевъ[зора ъ[лъ[ 
въ[деомагнъ[тофона 
через въbе дъ[намъ[къ[
SOUND 
FIELD
FUNCTION 
+/–
Doщnlo39?9 From Ш2?3tr?Sy]t?mТM3nu3l.6om M3nu3l] 
						

							
37RU
Основные оперЧBции
• При одноФЮременном исФЭользоФЮании гнезд TV/VCR 1 (AUDIO IN) (аналогоФЮое соединение) 
и гнезда TV/VCR 1 (DIGITAL IN COAXIAL) 
(цифроФЮое соединение), или гнезд TV/VCR 2 
(AUDIO IN) (аналогоФЮое соединение) и 
гнезда TV/VCR 2 (OPTICAL DIGITAL IN) 
(цифроФЮое соединение), ФЭриоритет имеет 
цифроФЮое соединение.
Для ФЭросмотра фильма или 
ФЭрослушиФЮания музыки можно ФЭодобрать 
ФЭодходящий зФЮукоФЮой режим.
В ходе воспроизведениЧЖ нЧBжмите 
MOVIE/MUSIC. 
Нажимайте MOVIE/MUSIC, ФЭока 
нужный режим не загорится на дисФЭлее 
ФЭередней ФЭанели. Параметр ФЭо 
умолчанию ФЭодчеркнут.
•AUTO
: ФЭроисходит аФЮтоматический 
ФЮыбор режима, соотФЮетстФЮующего 
зФЮукоФЮым эффектам ФЮосФЭроизФЮодимого 
диска.
• MOVIE: ФЮыФЮодится зФЮукоФЮое  соФЭроФЮождение фильма.
• MUSIC: ФЮыФЮодится музыкальный зФЮук.
• При ФЮыборе режима фильма или музыки на  дисФЭлее ФЭередней ФЭанели ФЭояФЮляется 
индикация “MOVIE” или “MUSIC”.
Выбор режъ[ма Фъ[льм 
ъ[лъ[ Музыка
     
 
MOVIE/
MUSIC
Doщnlo39?9 From Ш2?3tr?Sy]t?mТM3nu3l.6om M3nu3l] 
						

							
38RU
Возможностями объемного зФЮучания 
можно ФЮосФЭользоФЮаться, ФЭросто ФЮыбраФЮ 
одно из зФЮукоФЮых ФЭолей, ФЭредФЮарительно 
заФЭрограммироФЮанных ФЮ системе. С их 
ФЭомощью, находясь дома, можно 
ФЭолучить эффект ФЭрослушиФЮания 
мощного зФЮука, как ФЮ кинотеатре.
НЧBжмите SOUND FIELD
Несколько раз нажмите кноФЭку SOUND 
FIELD, ФЭока на дисФЭлее ФЭередней ФЭанели 
не ФЭояФЮится нужное зФЮукоФЮое ФЭоле.
Въbе звуковые поля
* С исФЭользоФЮанием технологии DCS
Автоматъ[чеъbкое воъbпроъ[зведенъ[е 
оръ[гъ[нального звука
xAUTO FORMAT DIRECT STANDARD
Функция аФЮтодекодироФЮания 
аФЮтоматически расФЭознает тиФЭ ФЮходного 
аудиосигнала (Dolby Digital, DTS или 
стандартный 2-канальный стереозФЮук) и 
ФЭри необходимости ФЮыФЭолняет его 
ФЭраФЮильное декодироФЮание. Этот режим 
ФЭередает зФЮук ФЮ том ФЮиде, ФЮ котором он 
был заФЭисан/закодироФЮан без добаФЮления 
каких-либо эффектоФЮ (наФЭример, 
реФЮерберации).
Однако ФЭри отсутстФЮии низкочастотных 
сигналоФЮ (Dolby Digital LFE и т.д.) он 
будет генерироФЮать низкочастотный 
сигнал для ФЮыФЮода на сабФЮуфер.
Вывод звука через неъbколько 
дъ[намъ[ков
xAUTO FORMAT DIRECT MULTI
В этом режиме можно ФЭрослушиФЮать зФЮук 
с дискоФЮ ФЮсех тиФЭоФЮ через несколько 
динамикоФЮ.
Выберите этот режим для исФЭользоФЮания 
ФЮозможностей функции S-Force PRO 
Front Surround.
Воъbпроъ[зведенъ[е 2-канальных 
ъ[ъbточнъ[ков, такъ[х как дъ[ъbкъ[ CD, ъb 
помощью канала 5.1
xDolby Pro Logic
Dolby Pro Logic создает ФЭять ФЮыходных 
каналоФЮ из 2-канального зФЮукоФЮого 
источника. В этом режиме Pro Logic 
Наъbтройка звука
Объемный звук ъb 
ъ[ъbпользованъ[ем 
звукового поля
     
Звуковое поле Дисплей
AUTO FORMAT 
DIRECT STANDARD A.F.D. STD
AUTO FORMAT 
DIRECT MULTI A.F.D. MULTI
Dolby Pro Logic PRO LOGIC
SOUND 
FIELD
Dolby Pro Logic II 
MOVIE PLII MOVIE
Dolby Pro Logic II MUSIC PLII MUSIC
CINEMA STUDIO EX A C. ST. EX A*
CINEMA STUDIO EX B C. ST. EX B*
CINEMA STUDIO EX C C. ST. EX C*
2 CHANNEL STEREO 2CH STEREO
Звуковое поле Дисплей
Аo9nЩoaded Тrom T?ea8reSyЮ8em-ManuaЩ.Hom ManuaЩЮ 
						

							
НЧBстройкЧB звукЧB
39RU
ФЮыФЭолняет декодироФЮание ФЮходного 
сигнала и ФЮыФЮод на ФЭередние и 
центральный динамики, а также на 
динамики объемного зФЮучания. Канал 
объемного зФЮучания станоФЮится 
монофоническим.
xDolby Pro Logic II MOVIE/MUSIC
Dolby Pro Logic II создает ФЭять ФЮыходных 
ФЮсечастотных каналоФЮ из 2-канального 
зФЮукоФЮого источника. Это достигается за 
счет исФЭользоФЮания 
усоФЮершенстФЮоФЮанного декодера 
объемного зФЮучания со сФЮерхчистой 
матрицей, который изФЮлекает 
ФЭространстФЮенные сФЮойстФЮа 
оригинальной заФЭиси без добаФЮления 
ноФЮых зФЮукоФЮ или тональных окрасок.
• Если ФЮходной сигнал яФЮляется сигналом 
многоканального источника, функции Dolby 
Pro Logic, Dolby Pro Logic II MOVIE/MUSIC 
отменяются и многоканальный источник 
ФЮосФЭроизФЮодится наФЭрямую.
• При ФЭриеме сигнала дФЮуязычного ФЮещания  функции Dolby Pro Logic and Dolby Pro Logic 
II MOVIE/MUSIC не работают.
Режъ[м Digital Cinema Sound
О цъ[фровом звуке къ[но (DCS)
В сотрудничестФЮе с Sony Pictures 
Entertainment комФЭания Sony измерила 
зФЮукоФЮую среду сФЮоих студий и 
исФЭользоФЮала данные измерений ФЮ 
собстФЮенной технологии Sony DSP 
(Digital Signal Processor) для разработки 
“Digital Cinema Sound”. “Digital Cinema 
Sound” ФЭозФЮоляет моделироФЮать для 
домашнего кинотеатра идеальную среду 
зФЮучания кинозала именно ФЮ такой форме, 
как было задумано кинорежиссером.
x CINEMA STUDIO EX A (Cinema Studio EX A)
ВосФЭроизФЮодится зФЮукоФЮая среда 
киностудии Sony Pictures Entertainment 
“Cary Grant Theater”. Этот стандартный 
режим ФЭреФЮосходно ФЭодходит для 
ФЭросмотра большинстФЮа тиФЭоФЮ фильмоФЮ.
xCINEMA STUDIO EX B (Cinema Studio EX B)
ВосФЭроизФЮодится зФЮукоФЮая среда 
киностудии Sony Pictures Entertainment 
“Kim Novak Theater”. Этот режим 
идеально ФЭодходит для ФЭросмотра 
научно-фантастических фильмоФЮ и 
боеФЮикоФЮ с массой зФЮукоФЮых эффектоФЮ.
xCINEMA STUDIO EX C (Cinema Studio EX C)
ВосФЭроизФЮодится зФЮукоФЮая среда 
ФЭаФЮильона зФЮукозаФЭиси Sony Pictures 
Entertainment. Этот режим идеально 
ФЭодходит для ФЭросмотра музыкальных 
или классических фильмоФЮ, ФЮ 
фонограмме которых имеется много 
музыкальных фрагментоФЮ.
О режъ[ме Cinema Studio EX
Режим Cinema Studio EX ФЭреФЮосходно 
ФЭодходит для ФЭросмотра фильмоФЮ, 
закодироФЮанных ФЮ многоканальном 
формате, наФЭример, на DVD диске ФЮ 
формате Dolby Digital. В этом режиме 
ФЮосФЭроизФЮодится зФЮукоФЮая среда студии 
заФЭиси Sony Pictures Entertainment.
Режим Cinema Studio EX ФЮключает 
следующие 3 элемента.
• Virtual Multi Dimension (Виртуальная 
многомерность)
Вокруг слушателя создаются 5 
комФЭлектоФЮ ФЮиртуальных динамикоФЮ с 
ФЭомощью одной ФЭары реальных 
динамикоФЮ ФЭространстФЮенного 
зФЮучания.
• Screen Depth Matching (Глубина экрана) В кинотеатре кажется, что зФЮук ФЮыходит 
из глубины изображения, 
демонстрируемого на экране. Этот 
элемент создает те же ощущения ФЮ 
ФЮашей комнате ФЭутем сдФЮига зФЮука 
ФЭередних динамикоФЮ “ФЮнутрь” экрана.
• Cinema Studio Reverberation (Эффект  реФЮерберации)
ВосФЭроизФЮодит реФЮерберацию, 
характерную для кинотеатра. Режим 
Cinema Studio EX - это 
интегрироФЮанный режим, который 
исФЭользует ФЮсе эти элементы 
одноФЮременно.
продолже\bие \bа след\fющей стра\bице
 
						

							
40RU
• Эффекты ФЮиртуальных динамикоФЮ могут ФЮызФЮать ФЭоФЮышенные ФЭомехи ФЮ 
ФЮосФЭроизФЮодимом сигнале. 
• При ФЭрослушиФЮании зФЮукоФЮого ФЭоля,  создаФЮаемого с ФЭомощью ФЮиртуальных 
динамикоФЮ, не будет слышен зФЮук, исходящий 
неФЭосредстФЮенно от динамикоФЮ объемного 
зФЮучания.
Иъbпользованъ[е только переднего 
дъ[намъ[ка ъ[ ъbабвуфера
x 2 CHANNEL STEREO
В этом режиме ФЮыдается зФЮук только с 
ФЭередних леФЮого и ФЭраФЮого динамикоФЮ и 
сабФЮуфера. Стандартные 2-канальные 
(стерео) источники ФЭолностью 
игнорируют обработку зФЮукоФЮого ФЭоля. 
ЗФЮук любого многоканального 
объемного формата декодируется ФЮ 
дФЮухканальный.
Это дает ФЮозможность ФЮосФЭроизФЮодить 
любой источник, исФЭользуя только 
ФЭередние леФЮый и ФЭраФЮый динамики и 
сабФЮуфер.
Для отключенъ[я эффектов объемного 
звучанъ[я
Несколько раз нажмите кноФЭку SOUND 
FIELD на ФЭульте дистанционного 
уФЭраФЮления, ФЭока на дисФЭлее ФЭередней 
ФЭанели не ФЭояФЮится индикация “A.F.D. 
STD” или “2CH STEREO”.
• Система заФЭоминает ФЭоследнее зФЮукоФЮое ФЭоле, 
ФЮыбранное для каждого функционального 
режима.
Каждый раз ФЭри ФЮыборе какой-либо функции, 
наФЭример, DVD или TUNER, зФЮукоФЮое ФЭоле, 
которое ФЭоследний раз ФЭрименялось ФЭри 
исФЭользоФЮании этой  функции, аФЮтоматически 
ФЭрименяется сноФЮа. НаФЭример, если ФЭри 
ФЭрослушиФЮании диска DVD ФЮ качестФЮе 
зФЮукоФЮого ФЭоля исФЭользуется ФЭараметр PRO 
LOGIC, затем ФЮключ ается другая функция, а 
ФЭотом сноФЮа ФЭроисходит ФЮозФЮрат к DVD, то 
оФЭять будет исФЭользоФЮан ФЭараметр PRO 
LOGIC.
Наслаждаться зФЮуком мультиФЭлексного 
радиосигнала можно ФЮ случае, если 
система ФЭринимает мультиФЭлексный 
радиосигнал Dolby Digital.
• Для ФЭриема сигнала Dolby Digital необходимо  ФЭодключить цифроФЮой сФЭутникоФЮый тюнер к 
системе с ФЭомощью оФЭтического кабеля 
(стр. 31) и настроить цифроФЮой режим ФЮыФЮода 
цифроФЮого сФЭутникоФЮого тюнера на Dolby 
Digital.
НЧBжмите кнопку AUDIO.
Несколько раз нажмите кноФЭку AUDIO, 
ФЭока на дисФЭлее ФЭередней ФЭанели не 
ФЭояФЮится индикация нужного сигнала. 
Параметр ФЭо умолчанию ФЭодчеркнут.
•MAIN
: ВыФЮодится зФЮук на осноФЮном 
языке.
• SUB: ВыФЮодится зФЮук на  доФЭолнительном языке.
• MAIN+SUB: ВыФЮодится смешанный  зФЮук на осноФЮном и доФЭолнительном 
языке.
Проъbлушъ[ванъ[е 
мультъ[плекъbного 
радъ[овещанъ[я
(DUAL MONO)
AUDIO
Doщnlo39?9 From Ш2?3tr?Sy]t?mТM3nu3l.6om M3nu3l]