Sony Dav Fxg9k Russian Version Manual

							
ДополнительнЧBЧЖ информЧBциЧЖ
111RU
телеФЮидения ФЮысокой четкости 
ФЮысококачестФЮенные ФЮидеосигналы и 
многоканальный зФЮук на аудио/
ФЮидеоустройстФЮа - наФЭример, 
оборудоФЮанные HDMI телеФЮизоры. 
Поскольку ФЮидеосигналы ФЭоддержиФЮают 
сущестФЮующий формат DVI (цифроФЮой 
ФЮизуальный интерфейс), разъемы HDMI 
можно ФЭодключать к разъемам DVI 
(цифроФЮой ФЮизуальный интерфейс) с 
ФЭомощью сФЭециального адаФЭтера HDMI -
DVI (цифроФЮой ФЮизуальный интерфейс). 
СФЭецификация HDMI ФЭоддержиФЮает 
HDCP (защита широкоФЭолосного 
цифроФЮого контента), технологию 
защиты материалоФЮ от коФЭироФЮания, 
ФЮключающую кодироФЮание цифроФЮых 
ФЮидеосигналоФЮ. 
S-Force PRO Front Surround
Длительные работы комФЭании Sony ФЮ 
области технологий объемного зФЮучания 
(и огромное количестФЮо акустических 
данных, собранных ФЮ ФЭроцессе этой 
деятельности) ФЭриФЮели к созданию 
соФЮершенно ноФЮого сФЭособа и 
усоФЮершенстФЮоФЮанных DSP для 
эффектиФЮного решения данной задачи; 
ноФЮая технология ФЭолучила назФЮание S-
Force PRO Front Surround. По сраФЮнению 
с другими технологиями объемного 
зФЮучания S-Force PRO Front Surround 
создает более убедительное ощущение 
расстояния и ФЭространстФЮа, ФЮ результате 
чего ФЮосФЭроизФЮедение настоящего 
объемного зФЮука осущестФЮляется без 
ФЭомощи тылоФЮых динамикоФЮ.
Super Audio CD
Super Audio CD - это ноФЮый 
ФЮысококачестФЮенный стандарт для 
аудиодискоФЮ, ФЭри котором музыка 
заФЭисыФЮается ФЮ формате DSD (Direct 
Stream Digital - Прямой цифроФЮой ФЭоток) 
(обычные CD заФЭисыФЮаются ФЮ формате 
PCM). Формат DSD, исФЭользующий 
частоту дискретизации, ФЭреФЮышающую 
соотФЮетстФЮующую частоту обычного 
комФЭакт-диска ФЮ 64 раза, и ФЭрименяющий 
1-битоФЮое кФЮантоФЮание, обесФЭечиФЮает ФЮ 
диаФЭазоне слышимых зФЮукоФЮых частот как широкий частотный диаФЭазон, так и 
широкий динамический диаФЭазон, что 
обесФЭечиФЮает неФЮероятное ФЭриближение 
качестФЮа музыки к исходному зФЮучанию.
x
Тъ[пы дъ[ъbков Super Audio CD
В заФЮисимости от сочетания слоеФЮ Super 
Audio CD и CD диски делятся на дФЮа тиФЭа.
• Слой Super Audio CD: Один слой ФЮысокой ФЭлотности для диска Super 
Audio CD
• Слой CD
1): Слой, который читается на 
обычных ФЭроигрыФЮателях комФЭакт-
дискоФЮ
Слой Super Audio CD состоит из 2- или 
многоканальной области. • 2-канальная область: Область, на которой заФЭисаны дФЮухканальные 
стереофонические дорожки
• Многоканальная область: Область, на  которой заФЭисаны многоканальные 
дорожки (до 5.1 каналоФЮ)
Однослойный диск
(диск с одним слоем Super Audio CD)
Слой Super Audio 
CD
Гибридный диск2)
(диск со слоем Super Audio CD и слоем CD)
Слой Super Audio 
CD
3)
Слой CD3)
Слой Super Audio 
CD
Многоканальная 
область4)
2-канальная 
область4)
продолже\bие \bа след\fющей стра\bице
 
						

							
112RU1)
Слой CD можно ФЮосФЭроизФЮодить с ФЭомощью 
обычного ФЭроигрыФЮателя комФЭакт-дискоФЮ.
2)Поскольку слои находятся на одной стороне, нет необходимости ФЭереФЮорачиФЮать диск.
3)Информацию о ФЮыборе слоя см. ФЮ разделе 
“Выбор области ФЮосФЭроиз ФЮедения для диска 
Super Audio CD” (стр. 57).
4)Информацию о ФЮыборе области см. ФЮ разделе  “Выбор области ФЮосФЭроиз ФЮедения для диска 
Super Audio CD” (стр. 57). 
VIDEO CD
КомФЭакт-диск, содержащий ФЮидеозаФЭиси.
Для хранения данных изображения 
исФЭользуется формат MPEG 1, один из 
мироФЮых стандартоФЮ технологии 
цифроФЮого сжатия. Данные изображения 
сжимаются до 1/140 сФЮоего 
ФЭерФЮоначального размера. Благодаря 
этому диск VIDEO CD диаметром 12 см 
может содержать ФЮидеозаФЭиси 
ФЭродолжительностью до 74 минут.
VIDEO CD диски также содержат 
сжатые аудиоданные. ЗФЮуки, не 
ФЮосФЭринимаемые челоФЮеческим ухом, 
сжимаются. ЗФЮуки, которые челоФЮек 
сФЭособен различать, остаются 
несжатыми. На диски VIDEO CD можно 
заФЭисать ФЮ 6 раз больше 
аудиоинформации, чем на обычные аудио 
комФЭакт-диски.
СущестФЮуют 2 ФЮерсии дискоФЮ VIDEO CD.
• Версия 1.1: Можно ФЮосФЭроизФЮодить  только ФЮидеоизображение и зФЮук.
• Версия 2.0: Можно ФЮосФЭроизФЮодить  неФЭодФЮижные изображения с ФЮысоким 
разрешением, а также исФЭользоФЮать 
функции PBC.
Данная система ФЭоддержиФЮает обе ФЮерсии 
дискоФЮ.
АвтокЧBлибровкЧB режимЧB Цифровое 
кино
Технологния аФЮтокалиброФЮки режима 
ЦифроФЮое кино была разработана 
комФЭанией Sony для быстрого 
аФЮтоматического измерения и 
корректироФЮки настроек динамикоФЮ ФЮ 
заФЮисимости от услоФЮий ФЭрослушиФЮания. 
Альбом
Часть музыкальных ФЭроизФЮедений или 
изображений на диске DATA CD, 
содержащем зФЮукоФЮые дорожки MP3 или 
файлы JPEG.
ГлЧBвЧB
Наиболее ФЭродолжительные участки 
изображения или музыкального 
фрагмента на диске DVD.
ДорожкЧB
Часть картины или музыкального 
ФЭроизФЮедения на дисках VIDEO CD, CD, 
Super Audio CD или MP3. Альбом 
состоит из нескольких дорожек (только 
MP3). 
Доступ
Функция диска DVD, ФЭозФЮоляющая 
ограничить ФЮосФЭроизФЮедение диска ФЮ 
соотФЮетстФЮии с ФЮозрастом зрителя и 
согласно ФЭринятым нормам ФЮ каждой 
отдельной стране. Ограничение на 
разных дисках может быть различным. 
Когда актиФЮизироФЮана эта функция, 
можно ФЭолностью заФЭретить 
ФЮосФЭроизФЮедение, ФЭроФЭускать сцены 
жестокости, заменять их другими 
эФЭизодами и т.д.
КинопрогрЧBммЧB, видеопрогрЧBммЧB
Диски DVD можно ФЭодразделить на кино- 
и ФЮидеоФЭрограммы. Изображение 
киноФЭрограмм на дисках DVD не 
отличается от изображения, 
демонстрируемого ФЮ кинотеатрах (24 
кадра ФЮ секунду). На дисках DVD с 
ФЮидеоФЭрограммами, наФЭример с 
телеФЮизионными драматическими или 
комедийными сериалами, скорость 
изображения состаФЮляет 30 кадроФЮ (или 
60 ФЭолей) ФЮ секунду.
Код регионЧB
Эта система исФЭользуется для защиты 
аФЮторских ФЭраФЮ. Код региона 
ФЭредусмотрен ФЮ каждой системе DVD или 
на диске DVD и соотФЮетстФЮует региону, ФЮ 
котором тот был ФЭродан. Код региона 
указыФЮается на корФЭусе системы, а также 
на уФЭакоФЮке диска. Система может 
ФЮосФЭроизФЮодить диски, которые 
DolnfoТded Croh T+eТtreSystehВMТnuТf.Чoh MТnuТfs 
						

							
ДополнительнЧBЧЖ информЧBциЧЖ
113RU
соотФЮетстФЮуют ее коду региона. Система 
может также ФЮосФЭроизФЮодить диски с 
обозначением “ ”. Региональное 
ограничение может дейстФЮоФЮать, даже 
если код региона не указан на диске DVD.
Контроль воспроизведениЧЖ (PBC)
Сигналы, заФЭисанные на дисках VIDEO 
CD (ФЮерсии 2.0) для контроля 
ФЮосФЭроизФЮедения.
ИсФЭользуя экраны меню, заФЭисанные на 
дисках VIDEO CD с функциями PBC, 
можно ФЮосФЭроизФЮодить ФЭростые 
интерактиФЮные ФЭрограммы, ФЭрограммы с 
функциями ФЭоиска и т.д.
Прогрессивный формЧBт
(последовЧBтельное скЧBнировЧBние)
В ФЭротиФЮоФЭоложность чересстрочному 
формату ФЭрогрессиФЮный формат может 
ФЮосФЭроизФЮодить 50-60 кадроФЮ ФЮ секунду, 
ФЮосФЭроизФЮодя ФЮсе строки сканироФЮания 
(525 строк для системы NTSC, 625 строк 
для PAL). Общее качестФЮо изображения 
ФЭоФЮышается, а неФЭодФЮижные 
изображения, текст и горизонтальные 
линии отображаются резче. Данный 
формат соФЮместим с 525/625-строчным 
ФЭрогрессиФЮным форматом.
РЧBздел
Подраздел глаФЮы на диске DVD. ГлаФЮа 
состоит из нескольких разделоФЮ.
СЧBбвуфер Digital Direct Twin Drive
СабФЮуфер Digital Direct Twin Drive 
оснащен дФЮумя цифроФЮыми усилителями 
S-Master (собстФЮенная технология Sony), 
которые обесФЭечиФЮают необходимую 
мощность для сабФЮуфера и создают 
ФЭоразительное качестФЮо зФЮука. СабФЮуфер 
Digital Direct Twin Drive ФЭрост ФЮ 
настройке и обесФЭечиФЮает стабильное 
зФЮукоФЮое ФЭоле на гораздо большей 
ФЭлощади ФЭрослушиФЮания и ФЭри этом не 
требует ФЭодстройки частот.
СотовЧBЧЖ диЧBфрЧBгмЧB с инжекцией слюды
СотоФЮая диафрагма с инжекцией слюды 
изготаФЮлиФЮается из легкого и 
чрезФЮычайно ФЭрочного комФЭозитного 
материала, который состоит из чешуек 
слюды и синтетического ФЮолокна. Конструкция состоит из нескольких 
слоеФЮ чешуек слюды. Это ФЭозФЮоляет 
создать создать диафрагму низкой 
ФЭлотности и одноФЮременно очень 
ФЮысокой жесткости.
В данной системе сотоФЮая диафрагма с 
инжекцией слюды ФЭрименяется ФЮ 
сабФЮуфере.
СценЧB
На диске VIDEO CD с функциями PBC 
(контроля ФЮосФЭроизФЮедения) экраны 
меню, дФЮижущиеся и неФЭодФЮижные 
изображения ФЭодразделяются на части, 
которые назыФЮаются “сценами”.
ФЧBйл
Изображение JPEG или ФЮидео ФЮ формате 
DivX на диске DATA CD/DATA DVD. 
(“Файл” – это эксклюзиФЮное 
оФЭределение, исФЭользуемое для этой 
системы.) Один файл содержит одно 
изображение или фильм.
ФункциЧЖ нескольких рЧBкурсов
На некоторых дисках DVD 
заФЭисыФЮаются сцены с различными 
ракурсами, т.е. сцены, снятые 
ФЮидеокамерами с разных точек.
ФункциЧЖ нескольких ЧЖзыков
На некоторых дисках DVD зФЮук и 
субтитры ФЮ изображении заФЭисаны на 
нескольких языках.
Чересстрочный формЧBт
(Чересстрочное скЧBнировЧBние)
Чересстрочный формат – стандартный 
для NTSC сФЭособ отображения 
телеизображений ФЭри 30 кадрах ФЮ 
секунду. Каждый кадр сканируется 
дФЮажды: ФЭоочередно между четными и 
нечетными строками сканироФЮания, ФЭо 60 
раз ФЮ секунду.
ALL
 
						

							
114RU
НаФЭисание назФЮаний языкоФЮ соотФЮетстФЮует стандарту ISO 639: 1988 (E/F).
Спъ[ъbок кодов зон функцъ[ъ[ Родъ[тельъbкъ[й контроль
Перечень кодов языков
Код Язык Код Язык Код Язык Код Язык
1027 Afar
1028 Abkhazian
1032 Afrikaans
1039 Amharic
1044 Arabic
1045 Assamese
1051 Aymara
1052 Azerbaijani
1053 Bashkir
1057 Byelorussian
1059 Bulgarian
1060 Bihari
1061 Bislama
1066 Bengali; Bangla
1067 Tibetan
1070 Breton
1079 Catalan
1093 Corsican
1097 Czech
1103 Welsh
1105 Danish
1109 German
1130 Bhutani
1142 Greek
1144 English
1145 Esperanto
1149 Spanish
1150 Estonian
1151 Basque
1157 Persian
1165 Finnish
1166 Fiji
1171 Faroese
1174 French
1181 Frisian 1183 Irish
1186 Scots Gaelic
1194 Galician
1196 Guarani
1203 Gujarati
1209 Hausa
1217 Hindi
1226 Croatian
1229 Hungarian
1233 Armenian
1235 Interlingua
1239 Interlingue
1245 Inupiak
1248 Indonesian
1253 Icelandic
1254 Italian
1257 Hebrew
1261 Japanese
1269 Yiddish
1283 Javanese
1287 Georgian
1297 Kazakh
1298 Greenlandic
1299 Cambodian
1300 Kannada
1301 Korean
1305 Kashmiri
1307 Kurdish
1311 Kirghiz
1313 Latin
1326 Lingala
1327 Laothian
1332 Lithuanian
1334 Latvian; 
Lettish
1345 Malagasy 1347 Maori
1349 Macedonian
1350 Malayalam
1352 Mongolian
1353 Moldavian
1356 Marathi
1357 Malay
1358 Maltese
1363 Burmese
1365 Nauru
1369 Nepali
1376 Dutch
1379 Norwegian
1393 Occitan
1403 (Afan)Oromo
1408 Oriya
1417 Punjabi
1428 Polish
1435 Pashto; 
Pushto
1436 Portuguese
1463 Quechua
1481 Rhaeto- Romance
1482 Kirundi
1483 Romanian
1489 Russian
1491 Kinyarwanda
1495 Sanskrit
1498 Sindhi
1501 Sangho
1502 Serbo- Croatian
1503 Singhalese
1505 Slovak
1506 Slovenian 1507 Samoan
1508 Shona
1509 Somali
1511 Albanian
1512 Serbian
1513 Siswati
1514 Sesotho
1515 Sundanese
1516 Swedish
1517 Swahili
1521 Tamil
1525 Telugu
1527 Tajik
1528 Thai
1529 Tigrinya
1531 Turkmen
1532 Tagalog
1534 Setswana
1535 Tonga
1538 Turkish
1539 Tsonga
1540 Tatar
1543 Twi
1557 Ukrainian
1564 Urdu
1572 Uzbek
1581 Vietnamese
1587 Volapьk
1613 Wolof
1632 Xhosa
1665 Yoruba
1684 Chinese
1697 Zulu
1703 Не 
определен
Код   ЗонЧB Код  ЗонЧB Код  ЗонЧB Код  ЗонЧB
2047 Австралия
2046 Австрия
2044 Аргентина
2057 Бельгия
2070 Бразилия
2184
Великобритания2109 Германия
2115 Дания
2248 Индия  2238 Индонезия
2149 Испания
2254 Италия
2079 Канада
2092 Китай
2304 Корея
2363 Малайзия
2362 Мексика
2376 Нидерланды2390 Новая 
Зеландия
2379 Норвегия
2427 Пакистан
2436 Португалия
2489 Россия
2501 Сингапур
2528 Таиланд
2424 Филиппины 2165 Финляндия
2174 ФранK1ия
2090 Чили
2086 ШвейK1ария
2499 ШвеK1ия
2276 Япония
Doщnlo39?9 From Ш2?3tr?Sy]t?mТM3nu3l.6om M3nu3l] 
						

							
ДополнительнЧBЧЖ информЧBциЧЖ
115RU
ДоФЭолнительные сФЮедения см. на страницах, указанных ФЮ скобках.
Передняя панель
AСлот длЧЖ дисков (33)
B Дисплей передней пЧBнели (117)
C ОперЧBции с дискЧBми (33)
D VOLUME –/+ (33)
E  (дистЧBнционный дЧBтчик) (10)
F Гнездо MIC 2 (74) G
Гнездо AUDIO IN/MIC 1/A.CAL MIC (36, 
74)
H FUNCTION (33)
I A (извлечение дискЧB) (33)
J DISC 1-5 (33)
K "/1  (вкл/ожидЧBние) (33)
Указатель деталей ъ[ органов управленъ[я
продолже\bие \bа след\fющей стра\bице
 
						

							
116RU
Задняя панель
AГнездо HDMI OUT (27)
B Гнездо TV/VCR 2 (OPTICAL DIGITAL 
IN) (31)
C Гнездо TV/VCR 1 (DIGITAL IN 
COAXIAL) (31)
D ГнездЧB TV/VCR 1 (AUDIO IN R/L, 
VIDEO IN) (31)
E ГнездЧB TV/VCR 1 (COMPONENT 
VIDEO IN) (31) F
ГнездЧB MONITOR OUT (S VIDEO/
VIDEO) (27)
G РЧBзъем AM (17)
H Гнездо COAXIAL FM 75 Ω (17)
I ГнездЧB COMPONENT VIDEO OUT (27)
J ГнездЧB TV/VCR 2 (AUDIO IN R/L, 
VIDEO IN) (31)
K ГнездЧB SPEAKER (17)
AM
COAXIALFM75SPEAKERFRONT R FRONT L SUR R SUR L CENTER WOOFERCOMPONENT VIDEO  OUT
TV/VCR2
TV/VCR2
TV/VCR1 MONITOR OUT
COMPONENT VIDEO  INYPB/CBPR/CR
YPB/CBPR/CRRL
AUDIO IN VIDEO IN
DIGITAL IN
COAXIAL
OPTICAL
DIGITAL IN
RLAUDIO IN VIDEO IN
VIDEOS VIDEO
(DVD ONLY)OUT(DVD ONLY)
 
						

							
ДополнительнЧBЧЖ информЧBциЧЖ
117RU
Дъ[ъbплей передней панелъ[
Индъ[кацъ[я дъ[ъbплея передней панелъ[
AЗЧBгорЧBетсЧЖ при устЧBновке тЧBймерЧB 
отключениЧЖ.  (78)
B Текущий звуковой формЧBт (кроме 
JPEG и Super Audio CD)
C ЗЧBгорЧBетсЧЖ при выборе функции 
DYNAMIC BASS. (78)
D СостоЧЖние воспроизведениЧЖ 
(только длЧЖ функции DVD)
E ЗЧBгорЧBетсЧЖ при включении системы 
Digital Cinema Sound (DCS). (38)
F ЗЧBгорЧBетсЧЖ, когдЧB нЧB дисплее 
передней пЧBнели отобрЧBжЧBетсЧЖ 
временнЧBЧЖ информЧBциЧЖ о глЧBве или 
рЧBзделе. (только DVD) (53)
G ЗЧBгорЧBетсЧЖ при выборе системы 
цветности NTSC. (Только модели 
длЧЖ Азии, АвстрЧBлии и Ближнего 
ВостокЧB) (21)
H ЗЧBгорЧBетсЧЖ при обнЧBружении 
стЧBнции. (только РЧBдио) (69)
I Эффект моно/стерео (только РЧBдио) 
(69) J
ЗЧBгорЧBетсЧЖ при выборе режимЧB 
музыки или видео. (37)
K ЗЧBгорЧBетсЧЖ при включении режимЧB 
кЧBрЧBоке. (74)
L ОбознЧBчЧBет выбрЧBнное 
[ПОДКЛЮЧЕНИЕ ДИНАМИКОВ]. (83)
M ОтобрЧBжЧBет состоЧЖние системы, 
нЧBпример номер рЧBзделЧB, глЧBвы или 
дорожки, информЧBцию о времени, 
рЧBдиочЧBстоту, состоЧЖние 
воспроизведениЧЖ, звуковое поле и 
т.п.
N ЗЧBгорЧBетсЧЖ при выводе системой 
прогрессивного сигнЧBлЧB. (только 
длЧЖ функции DVD) (29)
O ЗЧBгорЧBетсЧЖ, если к рЧBзъему HDMI 
OUT прЧBвильно подключено 
устройство с поддержкой HDCP 
(high-bandwidth digital content 
protection, зЧBщитЧB цифрового 
контентЧB) с входом HDMI или DVI 
(цифровой визуЧBльный интерфейс). 
(27)
P ЗЧBгорЧBетсЧЖ при устЧBновке дискЧB 
Super Audio CD/CD.
Q Горит во времЧЖ многокЧBнЧBльного 
воспроизведениЧЖ. (Только Super 
Audio CD) (57)
Аo9nЩoaded Тrom T?ea8reSyЮ8em-ManuaЩ.Hom ManuaЩЮ 
						

							
118RU
Меню уФЭраФЮления исФЭользуется для ФЮыбора функции и ФЭросмотра соФЭутстФЮующей 
информации. Нажимая кноФЭку   DISPLAY, ФЮключите и измените дисФЭлей меню 
уФЭраФЮления следующим образом:
Дъ[ъbплей меню управленъ[я
Для разных дискоФЮ на дисФЭлее меню уФЭраФЮления 1 и 2 будут отображаться различные 
элементы. ДоФЭолнительные сФЮедения ФЭо каждому элементу см. на страницах, указанных 
ФЮ скобках.
Пример: дисФЭлей меню уФЭраФЮления 1 ФЭри ФЮосФЭроизФЮедении DVD VIDEO диска.
Руководъbтво по дъ[ъbплею меню управленъ[я
 
DISPLAY
ДисФЭлей меню уФЭраФЮления 1
m
ДисФЭлей меню уФЭраФЮления 2 (ФЮыФЮодится только для некоторых дискоФЮ)
m
ДисФЭлей меню уФЭраФЮления не отображается
,
 
						

							
ДополнительнЧBЧЖ информЧBциЧЖ
119RU
1)
Отображение номера сцены для VIDEO CD дискоФЮ (функция PBC ФЮключена), номера дорожки для 
VIDEO CD/Super Audio CD/CD дискоФЮ, номера альбома для дискоФЮ DATA CD/DATA DVD. 
Номер ФЮидеоальбома DivX для дискоФЮ DATA CD/DATA DVD.
2)Отображение индексного номера для VIDEO CD/Super Audio CD дискоФЮ, номера зФЮукоФЮой дорожки MP3 или файла изображения JPEG для дискоФЮ DATA CD/DATA DVD. Номер 
ФЮидеофайла DivX для дискоФЮ DATA CD/DATA DVD.
3)Отображение индикации для Super VCD диска ФЮ ФЮиде “SVCD”. Отображение “MP3” на дисФЭлее меню уФЭраФЮления 1 или “JPEG” ФЮ меню уФЭраФЮления 2 для дискоФЮ DATA CD/DATA DVD.
4)Отображение даты для файлоФЮ JPEG.
Отключенъ[е дъ[ъbплея
Нажмите кноФЭку   DISPLAY.
Перечень элементов меню управленъ[я
Элемент ИмЧЖ элементЧB, функциЧЖ, соответствующий тип дискЧB
[ГЛАВА] (стр. 42)/[СЦЕНА] (стр. 42)/[ДОРОЖКИ] (стр. 42)
Выбор глаФЮы, сцены или дорожки, которые необходимо ФЮосФЭроизФЮести.   
[РАЗДЕЛ] (стр. 42)/[ИНДЕКС] (стр. 42)Выбор раздела или индекса, который необходимо ФЮосФЭроизФЮести.  
[ИНДЕКС] (стр. 42)Отображение индекса и ФЮыбор индекса для ФЮосФЭроизФЮедения.
[ДОРОЖКИ] (стр. 42)Выбор дорожки для ФЮосФЭроизФЮедения.        
ВЫКЛ
T       1 : 3 2 : 5 5
1 8 
( 
3 4  )
1 2 
( 
2 7  )DVD VIDEO
Выход:
ПОВТОРENTERDISPLAY
ДИСК
ГЛАВА
РАЗДЕЛВЫКЛ
Номер текущего воспроизводимого главы1)
Время 
воспроизведения4)
Общее число разделов2)
Параметры Текущий 
параметр
Общее число глав
1)Состояние 
воспроизведения
(
N  Воспроизведение, 
X  Пауза, 
x  Стоп и т.д.)
Название функK1ии 
выбранного KЪлемента 
меню управления Сообщение с
инструкK1иями
Выбранный KЪлемент
Элементы меню 
управленъ[я
Тип 
воспроизводимо
го диска
3)
Номер текущего воспроизводимого раздела2)
продолже\bие \bа след\fющей стра\bице
 
						

							
120RU
[ORIGINAL/PLAY LIST] (стр. 52)Выбор тиФЭа глаФЮ (диск DVD-RW/DVD-R) для ФЮосФЭроизФЮедения: либо 
[ORIGINAL], либо отредактироФЮанный [PLAY LIST].  
[ВРЕМЯ/ТЕКСТ] (стр. 42)ПроФЮерка ФЭрошедшего и остаФЮшегося ФЮремени ФЮосФЭроизФЮедения.
ВФЮод ФЮременного кода для ФЭоиска изображения или музыки.
Отображение текста DVD/CD диска или назФЮания дорожки MP3.      
 
[ПОДКЛЮЧЕНИЕ ДИНАМИКОВ] (стр. 83, 85)Настройка схемы ФЭодключения динамикоФЮ./АФЮтоматическая коррекция уроФЮня 
каждого динамика.       
[MULTI/2CH] (стр. 57)Выбор области ФЮосФЭроизФЮедения (ФЭри наличии нескольких) на диске Super Audio 
CD.
[ПРОГРАММА] (стр. 46)Выбор нужного ФЭорядка ФЮосФЭроизФЮедения дорожек.     
[ПРОИЗВОЛЬНОЕ ВОСПР] (стр. 47)ВосФЭроизФЮедение дорожек ФЮ случайной ФЭоследоФЮательности.
     
[ПОВТОР] (стр. 48)ПоФЮторное ФЮосФЭроизФЮедение ФЮсего диска (ФЮсех глаФЮ/ФЮсех дорожек/ФЮсех альбомоФЮ) 
или одной глаФЮы/раздела/дорожки/альбома.      
 
[ДОСТУП] (стр. 80)УстаноФЮка заФЭрета ФЮосФЭроизФЮедения на данной системе.      
[УСТАНОВКА] (стр. 87)[БЫСТРАЯ] настройка (стр. 23)
Быстрая настройка исФЭользуется для ФЮыбора языка экранного дисФЭлея, 
форматного соотношения экрана телеФЮизора, расФЭоложения 
громкогоФЮорителей, а также ФЮыбора или отказа от ФЭроцедуры аФЮтокалиброФЮки.
[ПОЛНАЯ] устаноФЮка
Кроме ФЭараметроФЮ быстрой настройки, можно настроить многие другие 
ФЭараметры.
[СБРОС]
ВозФЮрат к значениям ФЭо умолчанию для элемента [УСТАНОВКА].      
 
[АЛЬБОМ] (стр. 42)Выбор альбома для ФЮосФЭроизФЮедения.  
[ФАЙЛ] (стр. 42)Выбор файла изображения JPEG или ФЮидео ФЮ формате DivX, который 
необходимо ФЮосФЭроизФЮести.  
*[ДАТА] (стр. 55)Отображение даты ФЮыФЭолнения съемки цифроФЮой фотокамерой.  
*[ИНТЕРВАЛ] (стр. 62)Указание ФЭродолжительности интерФЮала, ФЮ течение которого слайды 
отображаются на экране.  
*[ЭФФЕКТ] (стр. 62)Выбор эффектоФЮ, которые должны исФЭользоФЮаться для смены слайдоФЮ ФЮо ФЮремя 
демонстрации слайдоФЮ.  
DolnfoТded Croh T+eТtreSystehВMТnuТf.Чoh MТnuТfs