Samsung Rsh5zlbg User Manual

							parengimas _13
01 PARENGIMAS
•    „Samsung“ garantija VANDENS LINIJOS 
MONTAŽUI netaikoma.
•    
Prijungimo prie vandens tiekimo kaštus padengia 
klientas, nebent šie kaštai įtraukiami į pristatymo 
mokestį (žr. pardavėjo pristatymo sutartyje). 
•   Jei reikia, dėl įrengimo kreipkitės į santechniką arba 
įgaliotą įrengimo specialistą.
•   Jei dėl netinkamo įrengimo atsiranda vandens 
nuotėkis, kreipkitės į įrengimo specialistą.VANDENS DOZATORIAUS 
LINIJOS ĮRENGIMAS
Taikoma išorės modeliui
Vandens linijos įrengimo dalys 
Prijungimas prie vandens tiekimo linijos
Vandens vamzdį su mova prijunkite prie čiaupo.
1. Užsukite vandentiekio vandens čiaupą.
2. Prie čiaupo prijunkite movą „A“.
Parinkite vandens valytuvo įrengimo vietą. 
(modeliai su vandens valytuvu)
-  Jei įrengiant vandens valytuvą norite pakartotinai 
sumontuoti vandens valytuvo vandens įleidimo ir 
išleidimo puses, žiūrėkite pagalbinę iliustraciją.
-   
Išmatavę atstumą nuo vandens valytuvo iki šalto 
vandens čiaupo, reikiamoje vietoje nupjaukite 
vandens liniją, kuri prijungta prie vandens valytuvo.
Vandens linijos fi ksatorius ir 
varžtaiVamzdžio jungtis
Vandens linijaVandens valytuvo 
fi ksuojamoji  sąvaržaVandens 
valytuvas
ĮSPĖJIMAS
Vandens liniją būtina jungti prie šalto vandens 
vamzdžio. Ją prijungus prie karšto vandens 
vamzdžio, gali sutrikti vandens valytuvas.
INFORMACIJA APIE GARANTIJĄŠiam vandens linijos montažui šaldytuvo arba ledo 
gaminimo įtaiso gamintojo garantija netaikoma.
Tiksliai vykdykite instrukcijas, kad pavojus pažeisti 
vandentiekį, kurio remontas brangiai kainuoja, būtų kuo 
mažiausias.
PastabaJei jungiamoji mova netinka esamam čiaupui, iš 
artimiausio įgalioto techninės priežiūros
atstovo nusipirkite tinkamų movos elementų.
%/JOEC


4FD%/JOEC


4FD



.



.
 
						

							14_ parengimas
Pakeitimo instrukcijos
1. Užsukite vandens tiekimą.
2. Atkreipkite dėmesį į ant fi ltro nurodytą srauto kryptį.
3.  Vandens tiekimo vamzdelį kiškite į fi ltro įleidimo 
pusę, kol vamzdelio daugiau negalėsite įkišti.
4.  Įkišę vamzdelį, tvirtai užsprauskite sąvaržą.
    Sąvarža užfi ksuoja vamzdelį.
5.  Atsukite vandens tiekimą ir patikrinkite, ar nėra 
nuotėkių. Jei yra nuotėkių, pakartokite 1, 2, 
3, 4 veiksmus. Jei nuotėkių vis tiek yra, įtaiso 
nenaudokite ir iškvieskite prekybos atstovą.
6. Prieš naudodami fi ltrą, jį 5 minutes praskalaukite.
Iš vandens valytuvo vidaus pašalinkite 
visas likusias medžiagas. (modeliai su 
vandens valytuvu)
-   Atsukite vandentiekio vandens čiaupą, kad 
patikrintumėte, ar vanduo teka pro vandens 
vamzdelį vandens valytuvo vandens įleidimo 
pusėje.
-   Jei vanduo pro liniją neteka patikrinkite, ar atsuktas 
čiaupas.
-   Čiaupą palikite atsuktą tol, kol pradės tekėti švarus 
vanduo ir bus pašalintos visos gaminimo metu 
susikaupusios likusios medžiagos.
Uždėkite vandens valytuvo 
fi ksuojamąją sąvaržą.
-   Fiksuojamąją sąvaržą laikykite tinkamoje padėtyje 
(pavyzdžiui, po kriaukle) ir ją tvirtai prisukite jai 
skirtoje vietoje.
Vandens valytuvą pritvirtinkite jam 
skirtoje vietoje.
-   Vandens valytuvą pritvirtinkite jam skirtoje vietoje, 
kaip pavaizduota paveikslėlyje dešinėje.
MOVA „A“
ČIAUPAS
MOVA VANDENS 
VALYTUVO PUSĖ
VANDENS VALYTUVO 
ĮLEIDIMO PUSĖLINIJOS IŠLEIDIMAS
90 laipsnių
VANDENS VALYTUVO 
VANDUOĮSPĖJIMAS
Fiksuojamoji sąvaržaFiksuojamoji sąvarža
Fiksuojamąją sąvaržą Fiksuojamąją sąvaržą uždėkite įstatę vamzdelįuždėkite įstatę vamzdelį
VANDENS TIEKIMO 
ĮLEIDIMO PUSĖPRASISUNKIMAS
SRAUTO KRYPTIS
Pastaba :
Būtina pasirūpinti, kad 
pjūvis būtų statmenas, o 
ne kampinis, kitaip gali 
atsirasti nuotėkis.
VANDENS LINIJA
VANDENS VALYTUVAS
VANDUO VANDENS VALYTUVO 
IŠLEIDIMO PUSĖ
VANDENS VALYTUVO 
FIKSUOJAMOJI SĄVARŽA
VANDENS VAMZDELIS
VANDENS VALYTUVO 
FIKSUOJAMOJI SĄVARŽA
VANDENS VALYTUVAS
%/JOEC


4FD%/JOEC


4FD



.



.
 
						

							parengimas _15
01 PARENGIMAS
Vandens liniją prijunkite prie šaldytuvo.
-  Nuimkite šaldytuvo kompresoriaus dangtį.
-   Vandens liniją prijunkite prie vožtuvo, kaip 
pavaizduota paveikslėlyje.
-   Prijungę patikrinkite, ar nėra nuotėkio.
   Jei yra nuotėkis, pakartokite prijungimo procedūrą.
-  Uždėkite šaldytuvo kompresoriaus dangtį.
Sutvirtinkite vandens liniją.
-   Naudodami sąvaržą „A“, 
vandens liniją pritvirtinkite 
prie sienos (galinėje 
šaldytuvo pusėje).
-    Kai vandens linija bus 
pritvirtinta patikrinkite, ar 
vandens linija nėra pernelyg 
sulenkta, suspausta ar 
sumaigyta.
Įrengę fi ltrą, iš vandens tiekimo linijos 
pašalinkite visas likusias medžiagas.
1.   
  ĮJUNKITE vandentiekio vandens tiekimą ir 
UŽSUKITE vožtuvą į vandens tiekimo liniją.
2.    Leiskite vandenį pro dozatorių tol, kol ims tekėti 
švarus vanduo (išleiskite apytikriai 1 l). Vanduo 
išvalys vandens tiekimo sistemą ir iš linijų pašalins 
orą.
3.   
  Kai kuriuose būstuose gali prireikti praskalauti 
papildomai.
4.    Atidarykite šaldytuvo duris ir patikrinkite, ar nėra 
vandens nuotėkio iš vandens fi ltro.
Įrengto vandens fi ltro kasetė yra nauja, todėl 
iš vandens dozatoriaus trumpam gali ištrykšti 
vandens. Taip nutinka dėl to, kad į liniją patenka 
oro. Veikimui tai jokios neigiamos įtakos neturėtų 
daryti.
Patikrinkite vandens, tiekiamo į ledo 
dėklą, kiekį.
1.  Pakelkite ledo gaminimo įtaiso dangtelį ir jį atsargiai 
ištraukite.
2.  3 sekundėms nuspaudus testavimo mygtuką, ledo 
kubelių indas pripildomas vandens iš vandens 
tiekimo čiaupo. Patikrinkite, ar vandens kiekis 
tinkamas (žr. toliau esančią iliustraciją).
     Jei vandens lygis pernelyg žemas, ledo kubeliai 
bus maži. Taip yra dėl netinkamo vandens slėgio 
vandentiekio vandens vamzdžiuose, o ne dėl 
šaldytuvo trikties. 
VANDENS LINIJA
INSTRUKCIJOS ŠALDYTUVO 
KOMPRESORIAUS DANGTISJUNGTIES VERŽLĖ
SĄVARŽA A
VANDENS 
LINIJA
Ledo gaminimo įtaisas
1
Jutiklinė rankenėlė
2Testavimo mygtukas
Patikrinkite vandens lygį
%/JOEC


4FD%/JOEC


4FD



.



.
 
						

							16_ eksploatavimas
„SAMSUNG“ dviejų durų 
šaldytuvo eksploatavimas
ŠALDYTUVO EKSPLOATAVIMAS
VALDYMO PULTELIO / SKAITMENINIO 
EKRANO NAUDOJIMAS
 
Kai nesinaudojama ekranas išsijungia, tai 
normalu.
MYGTUKAS 
„POWER 
FREEZE“ 
(SPARTUSIS 
UŽŠALDYMAS)
Sutrumpina laiką, reikalingą 
produktams užšaldyti 
šaldyklėje. Jis praverčia 
prireikus skubiai užšaldyti 
greitai gendančius produktus
arba jei šaldyklėje 
temperatūra tapo itin aukšta (pavyzdžiui, jei 
buvo paliktos atvertos).
MYGTUKAS 
„FREEZER“ 
(ŠALDYKLĖ)Paspauskite mygtuką 
„Freezer“ (Šaldyklė) norimai 
temperatūrai šaldyklėje 
nustatyti. Galima temperatūrą 
nustatyti nuo -14°C iki -25ºC.
MYGTUKAS 
„ICE TYPE“ 
(LEDO TIPAS)
Šiuo mygtuku pasirinkite 
parinktis „Cubed“ (Kubeliais),
„Crushed“ (Grūstas) arba ledo 
funkcijai išjungti.
FILTRO 
PAKEITIMO 
MYGTUKASKai keičiate fi ltrą, 3 sekundes 
palaikykite nuspaustą šį 
mygtuką, kad būtų atlikta 
fi ltro tvarkaraščio atstata.
MYGTUKAS 
„VACATION“ 
(ATOSTOGOS)
Jei vykstate atostogų, į verslo 
kelionę arba jei šaldytuvo 
nereikia naudoti, paspauskite 
mygtuką „Vacation“ 
(Atostogos).
Nuspaudus atostogų 
mygtuką šaldytuvo skyriui 
išjungti, užsidegs atostogų 
šviesos diodas.
 
Jei aktyvinate atostogų 
funkciją, primygtinai 
reikalaujama iš šviežių
maisto produktų skyriaus 
išimti maisto produktus ir 
durų nepalikti atvirų.
VAIKŲ 
SAUGOS 
UŽRAKTO 
FUNKCIJA
Vienu metu 3 sekundėms 
nuspaudus mygtuką „Vacation“ 
(Atostogos) ir mygtuką 
„Fridge“ (Šaldytuvas), visi 
mygtukai užrakinami. Taip pat 
neveiks vandens dozatoriaus 
svirtis ir ledo svirtis. ŠŠiai 
funkcijai atštaukti, dar kartą 
3 sekundėms nuspauskite 
šiuos du mygtukus.
MYGTUKAS 
„FRIDGE“
 
(ŠALDYTUVAS)
Paspauskite mygtuką 
„Fridge“ (Šaldytuvas) norimai 
temperatūrai šaldytuve
nustatyti.
Galima nustatyti temperatūrą 
nuo 1°C iki 7°C.
Naudojant sparčiojo užšaldymo funkciją, 
padidėja šaldytuvo energijos sąnaudos.
Kai ši funkcija nereikalinga, nepamirškite jos 
išjungti, kad šaldyklėje vėl būtų pradžioje 
nustatyta temperatūra.
Jei reikia užšaldyti didelį kiekį maisto produktų, 
sparčiojo užšaldymo funkciją aktyvinkite 
mažiausiai prieš 24 valandas.
5
6
7
1
3
4
2
„COOLSELECT“ MODELIS
DOZATORIAUS MODELIS
STANDARTINIS MODELIS
1
2
3
5
4
6
7
%/JOEC


ÂÌ%/JOEC


ÂÌ



.



.
 
						

							eksploatavimas _17
02 EKSPLOATAVIMAS
TEMPERATŪROS VALDYMAS
ŠALDYKLĖS TEMPERATŪROS 
VALDYMAS
Šaldyklės temperatūrą galima nustatyti nuo -14 °C 
iki -25 ºC, kad ji atitiktų konkrečius jūsų poreikius. 
Spaudykite mygtuką „Freezer“ (Šaldyklė), kol 
temperatūros ekrane pasirodys norimos temperatūros 
vertė.
Atminkite, kad tokie produktai, kaip ledai, gali ištirpti 
esant -16 ºC temperatūrai. Temperatūros ekrane 
temperatūros vertė bus rodoma eilės seka nuo 
-14 °C iki -25 ºC. Kai pasiekiam -14 ºC vertė, vėl 
pradedama rodyti nuo -25 ºC vertės.
Nustačius naują temperatūros vertę, po penkių 
sekundžių ekrane vėl pasirodys esamos šaldyklės 
temperatūros vertė. Tačiau ši vertė kis, nes šaldyklė 
taikys naują temperatūros vertės nuostatą.
Viršutinė ir apatinė apsauginės šio modelio 
šaldiklio durelių lentynėlės yra pažymėtos 
dviem žvaigždutėmis. Dviem žvaigždutėmis 
pažymėtuose skyriuose temperatūra yra š iek 
tiek aukštesnė nei kituose šaldiklio skyriuose.
ŠALDYTUVO TEMPERATŪROS 
VALDYMAS
Šaldytuvo temperatūrą galima nustatyti nuo 7 ºC 
iki 1 ºC, kad ji atitiktų konkrečius jūsų poreikius. 
Spaudykite mygtuką „Fridge“ (Šaldytuvas), 
kol temperatūros ekrane pasirodys norimos 
temperatūros vertė. Šaldytuvo temperatūros valdymo 
procesas yra toks pat kaip ir šaldyklės. Paspauskite 
mygtuką „Fridge“ (Šaldytuvas) norimai temperatūrai 
nustatyti. Po kelių sekundžių šaldytuvas pradės taikyti 
naują temperatūros nuostatą. Tai rodys skaitmeninis 
ekranas. 
Šaldyklės arba šaldytuvo temperatūra gali 
pakilti, jei pernelyg dažnai atidarinėjamos 
durys arba jei į vidų įdedama daug šiltų arba 
karštų maisto produktų. Dėl to skaitmeninis 
ekranas gali pradėti mirksėti. Kai šaldyklėje ir 
šaldytuve temperatūrą vėl tampa tokia, kokia 
buvo nustatyta, mirksėjimas liaujasi. Jei jis toliau 
mirksi, gali tekti atlikti šaldytuvo atstatą. Ištraukite 
prietaiso kištuką, palaukite maždaug 10 minučių 
ir jį vėl įkiškite.
LEDO IR ŠALTO VANDENS 
DOZATORIAUS NAUDOJIMAS
Paspauskite mygtuką „Ice Type“ (Ledo tipas) 
norimam ledo tipui parinkti.
Ledas gaminamas kubeliais. Pasirinkus parinktį 
„Crushed“ (Grūstas), ledo gaminimo įtaisas ledo 
kubelius susmulkina.
Ledo dozavimas 
Stiklinę laikydami po ledo išleidimo anga, nestipriai 
stikline paspauskite ledo dozatoriaus svirtį.
Žiūrėkite, kad stiklinė būtų sulygiuota su dozatoriumi, 
kitaip ledas gali atšokti.
Vandens dozatoriaus naudojimas
Stiklinę laikydami po vandens išleidimo anga, 
nestipriai stikline paspauskite vandens dozatoriaus 
svirtį. Žiūrėkite, kad stiklinė būtų sulygiuota su
dozatoriumi, kitaip vanduo gali taškytis.
Be ledoParinkite šią parinktį, jie ledo 
gaminimo įtaisą norite išjungti.
%/JOEC


ÂÌ%/JOEC


ÂÌ



.



.
 
						

							18_ eksploatavimas
•    Į lataką ar ledo gaminimo įtaiso kibirėlį nekiškite pirštų, rankų ar netinkamų daiktų.    -  Jei nepaisysite šio nurodymo, asmuo 
gali patirti traumą arba gali būti 
sugadintas turtas.
•    Į dozatoriaus angą jokiu būdu nekiškite 
piršto ar daiktų.
    - Galite patirti traumą.
•    Naudokite tik su šaldytuvu pateikiamą 
ledo gaminimo įtaisą.
•     
 
Vandens tiekimą šaldytuvui leidžiama 
įrengti arba prie jo prijungti tik atitinkamai 
kvalifi kuotam asmeniui; galima jungti tik 
prie geriamo vandens tiekimo.
•    Tam, kad tinkamai veiktų ledo gaminimo 
įtaisas, vandens slėgis turi būti 138–862 
kpa.
•    Jei įvyksite ilgų atostogų ar į verslo 
kelionę ir vandens ar ledo dozatoriaus 
nenaudosite, užsukite vandens čiaupą..
    - Kitaip gali atsirasti vandens nuotėkis.
•     
Viduje iššluostykite vandens perteklių ir 
duris palikite praviras.
    - Kitaip gali atsirasti kvapas arba pelėsio.       
Jei jums reikia daugiau vietos, galite išimti 
viršutinį šaldiklio stalčių, nes tai neturi įtakos š 
iluminėms ir mechaninėms charakteristikoms. 
Nustatytas šaldyto maisto laikymo skyrelio tū ris 
apskaičiuojamas išėmus šį stalčių.
„COOLSELECT ZONE™“ STALČIAUS 
NAUDOJIMAS (PASIRINKTIS)
Spartus vėsinimas
•  Spartaus vėsinimo funkciją galima naudoti kartu su 
„CoolSelect ZoneTM“.
•  Naudojant spartaus vėsinimo funkciją per 60 
minučių galima atšaldyti 1–3 skardines gėrimo.
•  Šią funkciją atšauksite dar kartą paspaudę spartaus 
vėsinimo funkcijos mygtuką. „CoolSelect Zone
TM“ 
temperatūra vėl tampa ankstesnė.
•  Pasibaigus spartaus vėsinimo funkcijos veikimui, 
pradedama taikyti vėsios temperatūros nuostata.
Atitirpdymas
•  Dėl lašančio vandens ir mėsos kokybės prastėjimo 
prastėja maisto produktų šviežumas.
•  
Aktyvinus atitirpdymo funkciją, į „CoolSelect ZoneTM“ 
stalčių pakaitomis tiekiams šiltas ir šaltas oras.
•  Iš eilės galima parinkti 4 val., 6 val., 10 val. ir 12 val. 
atitirpdymo laiką – tai priklauso nuo mėsos svorio.
•  Atitirpdymo funkcijai baigus veikti, „CoolSelect 
Zone
TM“ ekrano būsena vėl tampa nuline zona.
•  Atitirpdymo funkcijai baigus veikti, mėsoje nelieka 
sulčių ir ji būna pusiau užšaldyta, todėl ją lengva 
pjauti, kad būtų galima kepti.
•  Šią parinktį atšauksite paspaudę bet kurį mygtuką 
išskyrus atitirpdymo mygtuką.
•  Toliau nurodytos apytikrės mėsos ir žuvies 
atitirpdymo laiko vertės. (Pagrįsta 1 colio storiu)
ATITIRPDYMO LAIKASSVORIS
4 valandos 363 g
6 valandos 590 g
10 valandų 771 g
12 valandų 1000 g
Atitirpdymo laikas gali būti kitoks – tai priklauso 
nuo mėsos ir žuvies dydžio ir storio.
Nurodytas svoris yra bendras maisto produktų 
„CoolSelect Zone
TM“ stalčiuje svoris.
Pvz.: bendras 400 g užšaldytos jautienos ir 600 
g užšaldytos vištienos atitirpdymo laikas bus 10 
valandų.
Naudojant atitirpdymo parinktį, maisto 
produktus, kurių nereikia atitirpdyti, reikia 
išimti iš „CoolSelect Zone
TM“ stalčiaus.
PERSPĖJIMAS
ĮSPĖJIMAS
PERSPĖJIMAS
%/JOEC


ÂÌ%/JOEC


ÂÌ



.



.
 
						

							eksploatavimas _19
02 EKSPLOATAVIMAS
Nulinė zona (0 ºC)
•  Pasirinkus nulinės zonos parinktį, „CoolSelect 
ZoneTM“ stalčiuje palaikoma 0 ºC temperatūra 
nepriklausomai nuo nustatytos šaldytuvo 
temperatūros.
•  Naudojant nulinės zonos temperatūrą, mėsa ir žuvis 
ilgiau lieka šviežesnės.
Vėsinimas
•  Pasirinkus vėsinimo parinktį, temperatūra bus 
tokia, kokia yra nustatyta šaldytuvo temperatūra. 
Skaitmeniniame pulte rodoma tokia pati 
temperatūros vertė, kokia rodoma ekrano pulte.
•  „CoolSelect Zone
TM“ stalčius tampa papildoma 
šaldytuvo erdve.
Atvėsinimo trukmė gali kisti – tai priklauso nuo 
gėrimų.
Tam, kad būtų galima naudoti spartaus 
vėsinimo funkcijos parinktį, iš „CoolSelect 
Zone
TM“ reikia išimti ten laikomus maisto 
produktus.
ŠALDYKLĖS PRIEDŲ IŠĖMIMAS
Šaldyklės vidų valyti ir pertvarkyti nesudėtinga. 
1.  Stiklinę lentyną išimkite ją traukdami tiek, kiek 
traukiasi. Tada atsargiai pakelkite ir išimkite.  
2.   Durelių krepšį išimkite abiem rankomis suėmę 
durelių dėklą ir jį atsargiai pakeldami.
3.   Plastikinį stalčių išimkite jį traukdami ir truputį 
pakeldami.
4.   Ledo gaminimo įtaisas kibirėlį išimkite jį pakeldami 
ir ištraukdami.
Nuimdami dangtį, nenaudokite pernelyg daug 
jėgos.
Kitaip dangtis gali lūžti ir traumuoti.
PERSPĖJIMAS
%/JOEC


ÂÌ%/JOEC


ÂÌ



.



.
 
						

							20_ eksploatavimas
ĮSPĖJIMAS
ŠALDYTUVO PRIEDŲ IŠĖMIMAS
1.   Atsparaus stiklo lentyną išimkite ją traukdami tiek, 
kiek traukiasi. Tada atsargiai pakelkite ir atsargiai 
išimkite.  
2.   Daržovių ir vaisių stalčių išimkite paspausdami 
įlinkimus, kurie yra daržovių dėžės / sausų 
produktų dėžės 
dangčio kairėje ir 
dešinėje pusėse, ir 
ištraukite traukdami 
pirmyn.
      Viena ranka laikydami 
stalčių, jį trumputi 
pakelkite tuo pačiu 
metu traukdami pirmyn 
ir išimkite iš šaldytuvo.
3.   Galono talpos durelių dėklą išimkite jį suėmę 
abiem rankomis ir atsargiai pakeldami.
4.   „Z“ formos lentyna pritvirtinta prie spintelės sienos. 
Vyno lentyną išimkite ją paslinkdami aukštyn ir 
atsargiai iškeldami iš laikiklių.  
Žiūrėkite, kad „Z“ formos lentyna būtų 
sumontuota taip, kaip pavaizduota 
diagramoje, o ne atvirkščiai.
Prieš išimdami bet kokį priedą žiūrėkite, ar juos 
išimti netrukdo maisto produktai.
Jei įmanoma, išimkite ir maisto produktus, kad 
sumažintumėte nelaimingo atsitikimo tikimybę.
Tam, kad šio gaminio energetinis našumas būtų 
kuo geriausias, visas lentynas, stalčius ir dėklus 
palikite jiems skirtose vietose, kaip pavaizduota 
18 psl. esančioje iliustracijoje.
ŠALDYTUVO VALYMAS
Valymui nenaudokite benzolo, skiediklio ar 
„Clorox™“.
Jie gali pažeisti prietaiso paviršių ir sukelti 
gaisro pavojų.
Šaldytuvui esant įjungtam, jos nepurkškite 
vandeniu – galite patirti elektros smūgį. 
Šaldytuvo nevalykite benzolu, skiedikliu 
ar automobiliniu valikliu – gali kilti gaisro 
pavojus.
VIDAUS APŠVIETIMO LEMPUTÑS 
PAKEITIMAS
Dòl šviesos diodo lemputòs pakeitimo prašome 
kreiptis ∞ technikus.
PERSPĖJIMAS
ĮSPĖJIMAS
%/JOEC


ÂÌ%/JOEC


ÂÌ



.



.
 
						

							eksploatavimas _21
02 EKSPLOATAVIMAS
VANDENS FILTRO PAKEITIMAS
Tam, kad vanduo nesugadintų jūsų turto, 
„SAMSUNG“ šaldytuve NENAUDOKITE 
bendrosios klasės vandens fi ltrų.
NAUDOKITE TIK „SAMSUNG“ GAMYBOS 
VANDENS FILTRUS. „SAMSUNG“ teisiškai 
nebus atsakinga už žalą turtui, įskaitant 
žalą turtui, tačiau tuo neapsiribojant, 
kurią padarė vandens nuotėkis naudojant 
bendrosios klasės vandens fi ltrą. 
„SAMSUNG“ šaldytuvai pritaikyti veikti tik su 
„SAMSUNG“ vandens fi ltru.
Filtro indikatorinė lemputė praneša, kada laikas keisti 
vandens fi ltro kasetę. 
Kai fi ltro indikatoriaus spalva pasikeičia į raudoną, 
laikas keisti fi ltrą.
Tam, kad turėtumėte šiek tiek laiko naujam fi ltrui 
įsigyti, ši lemputė užsidega prieš pasibaigiant esamo 
fi ltro tarnavimo laikui. Laiku keičiant fi ltrą, šaldytuvas 
tiekia šviežiausią, švariausią vandenį.
1.   Vandens fi ltrą išimkite iš dėžutės ir ant jo 
užklijuokite mėnesį nurodantį lipduką, kaip 
pavaizduota.
2.   Ant fi ltro klijuokite tokį lipduką, ant kurio 
nurodytas po šešių mėnesių būsiantis 
mėnuo. Pavyzdžiui, jei vandens fi ltrą keičiate 
kovo mėnesį, ant fi ltro užklijuokite lipduką su 
užrašu „SEP“ (Rugsėjis), kad prisimintumėte, 
jog pakeisti reikia rugsėjį.
      Paprastai fi ltro tarnavimo trukmė yra 
apytikriai 6 mėnesiai.
3.   Po to nuimkite užfi ksuotą dangtelį jį sukdami 
prieš laikrodžio rodyklę.
4.   Nuimkite naujo fi ltro apsauginį dangtelį ir 
išimkite seną fi ltrą.
5.   Pritaikykite naują fi ltrą ir jį įkiškite į fi ltro 
korpusą. Vandens fi ltrą lėtai sukite pagal 
laikrodžio rodyklę 90º, kad jį sulygiuotumėte 
su žyma ant dangtelio – tada fi ltras 
užsifi ksuos jam skirtoje padėtyje. 
Žiūrėkite, kad ši žyma būtų susilygiavusi 
su „užfi ksavimo“ padėtimi. Nepriveržkite 
pernelyg smarkiai.
6.    Baigę šią procedūrą, 3 sekundes palaikykite 
nuspaustą mygtuką „Ice Type“ (Ledo tipas), kad 
būtų atlikta fi ltro tvarkaraščio atstata.
7.   Galiausiai pro vandens dozatorių išleiskite 1 l 
vandens ir jį išpilkite. Vėliau, prieš gerdami vandenį 
pažiūrėkite, ar teka švarus vanduo.   
Įrengto vandens fi ltro kasetė yra nauja, todėl 
iš vandens dozatoriaus trumpam gali ištrykšti 
vandens. Taip nutinka dėl to, kad į liniją patenka 
oro.
Veikimui tai jokios neigiamos įtakos neturėtų daryti.
Pakeičiamųjų fi ltrų užsakymas
Norėdami užsisakyti daugiau vandens fi ltro kasečių, 
kreipkitės į įgaliotą „Samsung“ prekybos atstovą.
DURŲ NAUDOJIMAS
Šiame šaldytuve įrengta durų atidarymo ir uždarymo 
funkcija, kuri užtikrina durų visišką uždarymą ir 
patikimą izoliavimą.
Duris atidarius iki tam tikro taško, jos užsifi ksuos ir liks 
atviros. Jei durys atidaromos iki fi ksavimo taško, ties 
kuriuo jos užsifi ksuoja, durys automatiškai užsidarys.
1
2
34
5
Žymą
sulygiuokite
su
užfi ksavimo
padėtimi Filtro dangtelis
Lipdukas
(mėnesio
užrašas)
PERSPĖJIMAS
%/JOEC


ÂÌ%/JOEC


ÂÌ



.



.
 
						

							22_ trikčių šalinimas
trikčių šalinimas
PROBLEMA SPRENDIMAS
Šaldytuvas visiškai 
neveikia arba 
nepakankamai šaldo.•  Patikrinkite, ar gerai įkištas maitinimo laido kištukas.
•  Ar ekrano pulte temperatūros valdikliu nustatyta tinkama temperatūra? 
Pamėginkite nustatyti žemesnę temperatūrą.
•  Ar šaldytuvas stovi tiesioginiuose saulės spinduliuose arba pernelyg arti 
šilumos šaltinio?
•  Ar šaldytuvo galinė dalis yra pernelyg arti sienos ir todėl negali cirkuliuoti 
oras?
Maisto produktai 
šaldytuve užšąla.•  Ar ekrano pulte temperatūros valdikliu nustatyta tinkama temperatūra? 
Pamėginkite nustatyti aukštesnę temperatūrą.
•  Ar temperatūra patalpoje pernelyg žema?
•  Ar šalčiausioje šaldytuvo vietoje laikėte maisto produktų, kuriuose yra didelis 
kiekis vandens? Užuot šiuos maisto produktus laikę „CoolSelect Zone™“ 
stalčiuje, pamėginkite juos perkelti į šaldytuvo korpuso ertmę.
Girtimas neįprastas 
triukšmas ar garsai.•  Patikrinkite, ar šaldytuvas stovi lygiai ir stabiliai.
•  Ar šaldytuvo galinė dalis yra pernelyg arti sienos ir todėl negali cirkuliuoti oras?•  Ar kas nors neužkrito už šaldytuvo arba po juo?
•  Iš šaldytuvo vidaus sklinda tiksėjimo garsas. Tai yra normalu, nes įvairūs 
priedai susitraukia arba plečiasi priklausomai nuo temperatūros šaldytuvo viduje.
Priekiniai prietaiso 
kampai yra karšti ir 
kaupiasi kondensatas.•  Tam tikro lygio karštis yra normalus dalykas, nes šaldytuvo priekiniuose 
kampuose įrengti nuo kondensacijos apsaugantys įtaisai, kad kondensacija 
nesusidarytų.
•  Ar atviros šaldytuvo durys? Kondensacija gali susidaryti ilgam laikui palikus 
atviras duris.
Netiekiamas ledas.•  Ar prieš gamindami ledą palaukėte 12 valandų po to, kai įrengėte vandens 
tiekimo liniją?
•  Ar vandens linija prijungta ir atjungiamasis vožtuvas atviras?
•  Ar rankiniu būdu sustabdėte ledo gaminimo funkcijos veikimą? Patikrinkite, 
ar nustatyta „Cubed“ (Kubeliais) arba „Crushed“ (Grūstas) ledo tipo 
parinktis.
•  Ar ledo gaminimo įtaiso kibirėlyje yra užstrigusio ledo?
•  Ar temperatūra šaldyklėje yra pernelyg aukšta? Pamėginkite nustatyti 
žemesnę temperatūrą šaldyklėje.
Šaldytuve girdisi 
vandens burbuliavimo 
garsai.•  Tai normalu. Burbuliavimo garsus skleidžia šaldytuve cirkuliuojantis šaldymo 
skystis.
Šaldytuve kaupiasi 
blogas kvapas.•  Ar nesugedo koks maisto produktas?
•  Stiprų kvapą turinčius maisto produktus (pavyzdžiui, žuvį) hermetiškai 
suvyniokite.
•  Reguliariai išvalykite šaldyklę ir išmeskite visus sugedusius arba įtartinus 
maisto produktus.
Ant šaldyklės sienelių 
susiformuoja šerkšno.•  Ar užsikimšo oro ventiliacijos angos? Pašalinkite visus kliuvinius, kad oras 
galėtų laisvai cirkuliuoti.
•  Tam, kad oras gerai cirkuliuotų, tarp maisto produktų palikite pakankamai 
erdvės.
•  Ar tinkamai uždarytos šaldyklės durys?
Neveikia vandens 
dozatorius.•  Ar vandens linija prijungta ir atjungiamasis vožtuvas atviras?
•  Ar suspaustas arba sulenktas vandens tiekimo linijos vamzdelis? 
Pasirūpinkite, kad vamzdeliai būtų laisvi ir jiems niekas netrukdytų.
•  Ar užšalo vandens rezervuaras, nes temperatūra šaldytuve pernelyg žema? 
Pamėginkite pagrindiniu ekrano pultu nustatyti aukštesnės temperatūros 
nuostatą.
%/JOEC


ÂÌ%/JOEC


ÂÌ



.



.